Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Наталія Гудзій (лат. Nataliya Hudziy, яп. ナターシャ・グジー, «Натася Гудзі») — українська співачка та бандуристка, яка народилася в Україні, але упродовж тривалого часу живе та веде активну діяльність в Японії .
| Наталія Гудзій | |
|---|---|
| Основна інформація | |
| Дата народження | 4 лютого 1980 (44 роки) |
| Місце народження | Дніпропетровська область, Українська РСР |
| Роки активності | 2000 - теперішній час |
| Громадянство |  Україна |
| Національність | українка |
| Професія | співачка, поет |
| Інструменти | Бандура і вокал[d] |
| Жанр | Фолк, Поп |
| www.office-zirka.com | |
Біографія
Наталія Михайлівна Гудзій народилась 4 лютого 1980 року в селі Дніпропетровської області. Ще в дитинстві сім'я Наталії переїхала до міста Прип'ять.
26 квітня 1986 року в день Чорнобильської катастрофи її разом з сім'єю було евакуйовано до Києва, де вона вступила до музичної школи і почала вчитись грати на бандурі. У 1993 році, вона приєдналась до хору «Червона Калина» Київського ансамблю народної пісні, який складався переважно з чорнобильських дітей.
У складі цього хору на запрошення Фонду дітей Чорнобиля, очолюваного фотографом Руїті Хірокавою, з 1996 по 1998 рік Наталія декілька разів приїжджала до Японії.
Коли я вперше почула, що поїду до Японії, я відчула себе щасливою, тому що це був ще один шанс здійснити мрію, яку я вважала втраченою. Я також можу звернутись за допомогою до японців через власні концерти...
Її виступи привернули особливу увагу і вона здійснила ще 29 сольних виступів протягом березня-червня 1999 року для того, щоб зібрати гроші для постраждалих від радіації. За концерти було вторговано 12 мільйонів єн, які пішли на лікування дітей з раком щитоподібної залози.
За рекомендацією Руїті Хірокави Наталія вирішила залишитися в Японії та зайнятися музикою:
Мотивація мого приїзду до Японії, полягала в бажанні вивчати далі музику. Після закінчення середньої школи, більшість моїх однокласників вступила до університету, а я працювала, тому що мій батько захворів і мав залишити роботу на атомному підприємстві. Він одужує дома в Києві. Моя зарплата була дуже низькою, і половина з неї йшла на проїзд на роботу і з неї.
В 1999 році один з волонтерів неурядовій організації Фонд дітей Чорнобиля, познайомив Наталію з Тамае Міятою, яка пізніше стала її вчителем вокалу. Проживала в Токіо.
Наталія Гудзій є ідейною натхненницею проєкту «Мир на крилах». Він спрямований на зближення України та Японії та передбачає три етапи: обмін журавликами-оріґамі між українськими та японськими школярами, передача Україні журавлика, виготовленого дівчинкою Садако Сасакі, яка постраждала від атомного бомбардування міста Хіросіма і померла за 10 років. Третім етапом акції «Мир на крилах» буде фінальний концерт українських та японських виконавців. . За вагомий внесок у розвиток дружніх взаємин країн відзначена МЗС Японії.
Дискографія
| Рік | Інформація про альбом |
|---|---|
| 2002 | セルツェ-心- |
| 2004 | Щасливого різдва / Merry Christmas |
| 2005 | Наталія / ナタリア |
| 2006 | Квітка, що в душі цвіте / こころに咲く花 |
| 2009 | ナタリア2 |
| 2009 | Зцілення / ヒーリング |
Примітки
- Нагородження почесною грамотою Міністра закордонних справ Японії пані Наталії Гудзій [ 27 червня 2017 у Wayback Machine.] // Посольство Японії в Україні 20.07.2016
- Роман Цибрівський: Українська співачка ділиться своїм рідкісним талантом в Японії [ 15 червня 2011 у Wayback Machine.] he Ukrainian Weekly, July 17, 2005, No. 29, Vol. LXXIII (англ.)
- . www.brama.com. Архів оригіналу за 27 травня 2012. Процитовано 12 травня 2009.
- Найвідоміша українка Японії ініціювала зворушливу акцію [ 13 березня 2017 у Wayback Machine.] expres.ua 11.03.2016
- Українські та японські школярі обміняються символами миру // VIDIA 10.03.2016
- . bandurastyle.com. 27 липня 2016. Архів оригіналу за 22 травня 2017. Процитовано 25 червня 2017.
- Інформація про альбом. www.amazon.co.jp. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 10 квітня 2019.
- Інформація про альбом. www.amazon.co.jp. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 10 квітня 2019.
- Інформація про альбом. www.amazon.co.jp. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 10 квітня 2019.
- Інформація про альбом. www.amazon.co.jp. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 10 квітня 2019.
- Інформація про альбом. www.amazon.co.jp. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 10 квітня 2019.
- Інформація про альбом. www.amazon.co.jp. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 10 квітня 2019.
Посилання
- Офіційний сайт [ 5 травня 2009 у Wayback Machine.](яп.)
- Гудзій Наталія на сайті YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gudzij Nataliya Gudzij lat Nataliya Hudziy yap ナターシャ グジー Natasya Gudzi ukrayinska spivachka ta banduristka yaka narodilasya v Ukrayini ale uprodovzh trivalogo chasu zhive ta vede aktivnu diyalnist v Yaponiyi Nataliya GudzijOsnovna informaciyaData narodzhennya4 lyutogo 1980 1980 02 04 44 roki Misce narodzhennyaDnipropetrovska oblast Ukrayinska RSRRoki aktivnosti2000 teperishnij chasGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistukrayinkaProfesiyaspivachka poetInstrumentiBandura i vokal d ZhanrFolk Popwww office zirka comBiografiyaNataliya Mihajlivna Gudzij narodilas 4 lyutogo 1980 roku v seli Dnipropetrovskoyi oblasti She v ditinstvi sim ya Nataliyi pereyihala do mista Prip yat 26 kvitnya 1986 roku v den Chornobilskoyi katastrofi yiyi razom z sim yeyu bulo evakujovano do Kiyeva de vona vstupila do muzichnoyi shkoli i pochala vchitis grati na banduri U 1993 roci vona priyednalas do horu Chervona Kalina Kiyivskogo ansamblyu narodnoyi pisni yakij skladavsya perevazhno z chornobilskih ditej U skladi cogo horu na zaproshennya Fondu ditej Chornobilya ocholyuvanogo fotografom Ruyiti Hirokavoyu z 1996 po 1998 rik Nataliya dekilka raziv priyizhdzhala do Yaponiyi Koli ya vpershe pochula sho poyidu do Yaponiyi ya vidchula sebe shaslivoyu tomu sho ce buv she odin shans zdijsniti mriyu yaku ya vvazhala vtrachenoyu Ya takozh mozhu zvernutis za dopomogoyu do yaponciv cherez vlasni koncerti Yiyi vistupi privernuli osoblivu uvagu i vona zdijsnila she 29 solnih vistupiv protyagom bereznya chervnya 1999 roku dlya togo shob zibrati groshi dlya postrazhdalih vid radiaciyi Za koncerti bulo vtorgovano 12 miljoniv yen yaki pishli na likuvannya ditej z rakom shitopodibnoyi zalozi Za rekomendaciyeyu Ruyiti Hirokavi Nataliya virishila zalishitisya v Yaponiyi ta zajnyatisya muzikoyu Motivaciya mogo priyizdu do Yaponiyi polyagala v bazhanni vivchati dali muziku Pislya zakinchennya serednoyi shkoli bilshist moyih odnoklasnikiv vstupila do universitetu a ya pracyuvala tomu sho mij batko zahvoriv i mav zalishiti robotu na atomnomu pidpriyemstvi Vin oduzhuye doma v Kiyevi Moya zarplata bula duzhe nizkoyu i polovina z neyi jshla na proyizd na robotu i z neyi V 1999 roci odin z volonteriv neuryadovij organizaciyi Fond ditej Chornobilya poznajomiv Nataliyu z Tamae Miyatoyu yaka piznishe stala yiyi vchitelem vokalu Prozhivala v Tokio Nataliya Gudzij ye idejnoyu nathnenniceyu proyektu Mir na krilah Vin spryamovanij na zblizhennya Ukrayini ta Yaponiyi ta peredbachaye tri etapi obmin zhuravlikami origami mizh ukrayinskimi ta yaponskimi shkolyarami peredacha Ukrayini zhuravlika vigotovlenogo divchinkoyu Sadako Sasaki yaka postrazhdala vid atomnogo bombarduvannya mista Hirosima i pomerla za 10 rokiv Tretim etapom akciyi Mir na krilah bude finalnij koncert ukrayinskih ta yaponskih vikonavciv Za vagomij vnesok u rozvitok druzhnih vzayemin krayin vidznachena MZS Yaponiyi DiskografiyaRik Informaciya pro albom 2002 セルツェ 心 Data vihodu 15 travnya 2002 Format CD 2004 Shaslivogo rizdva Merry Christmas Data vihodu 1 grudnya 2004 Format CD 2005 Nataliya ナタリア Data vihodu 25 travnya 2005 Format CD 2006 Kvitka sho v dushi cvite こころに咲く花 Data vihodu 26 sichnya 2006 Format CD 2009 ナタリア2 Data vihodu 15 sichnya 2009 Format CD 2009 Zcilennya ヒーリング Data vihodu 15 sichnya 2009 Format CDPrimitkiNagorodzhennya pochesnoyu gramotoyu Ministra zakordonnih sprav Yaponiyi pani Nataliyi Gudzij 27 chervnya 2017 u Wayback Machine Posolstvo Yaponiyi v Ukrayini 20 07 2016 Roman Cibrivskij Ukrayinska spivachka dilitsya svoyim ridkisnim talantom v Yaponiyi 15 chervnya 2011 u Wayback Machine he Ukrainian Weekly July 17 2005 No 29 Vol LXXIII angl www brama com Arhiv originalu za 27 travnya 2012 Procitovano 12 travnya 2009 Najvidomisha ukrayinka Yaponiyi iniciyuvala zvorushlivu akciyu 13 bereznya 2017 u Wayback Machine expres ua 11 03 2016 Ukrayinski ta yaponski shkolyari obminyayutsya simvolami miru VIDIA 10 03 2016 bandurastyle com 27 lipnya 2016 Arhiv originalu za 22 travnya 2017 Procitovano 25 chervnya 2017 Informaciya pro albom www amazon co jp Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2019 Informaciya pro albom www amazon co jp Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2019 Informaciya pro albom www amazon co jp Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2019 Informaciya pro albom www amazon co jp Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2019 Informaciya pro albom www amazon co jp Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2019 Informaciya pro albom www amazon co jp Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2019 PosilannyaOficijnij sajt 5 travnya 2009 u Wayback Machine yap Gudzij Nataliya na sajti YouTube