«Господи, благослови Америку» (англ. God Bless America) — американська патріотична пісня, яку у 1918 році написав Ірвінг Берлін, під час своєї служби у армії США. У 1938 році Ірвінгом була створена нова версія пісні, текст якої і донині захищено авторським правом. Найбільш відомою виконавицею пізнішої версії пісні є Кейт Сміт.
Господи, благослови Америку | |
Формат творчої роботи | пісня |
---|---|
Жанр | гімн |
Виконавці | Ірвінг Берлін |
Музичний лейбл | d |
Дата публікації | 1918 |
Композитор | Ірвінг Берлін |
Автор слів | Ірвінг Берлін |
Господи, благослови Америку у Вікісховищі |
Оригінальний текст (версія 1918)
- While the storm clouds gather far across the sea,
- Let us swear allegiance to a land that's free,
- Let us all be grateful for a land so fair,
- As we raise our voices in a solemn prayer.
- God bless America,
- Land that I love,
- Stand beside her, and guide her
- Through the night with a light from above.
- From the mountains, to the prairies,
- To the oceans, white with foam
- God bless America, My home sweet home
- God bless America, My home sweet home.
Примітки
- . Архів оригіналу за 3 вересня 2017. Процитовано 13 лютого 2014.
- . Архів оригіналу за 6 травня 2017. Процитовано 13 лютого 2014.
Посилання
- The collected recordings of Irving Berlin's «God Bless America».
- Library of Congress [ 6 травня 2017 у Wayback Machine.] page with more information, pictures of manuscript, etc.
- Kate Smith Sings God Bless America. [ 2 березня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gospodi blagoslovi Ameriku znachennya Gospodi blagoslovi Ameriku angl God Bless America amerikanska patriotichna pisnya yaku u 1918 roci napisav Irving Berlin pid chas svoyeyi sluzhbi u armiyi SShA U 1938 roci Irvingom bula stvorena nova versiya pisni tekst yakoyi i donini zahisheno avtorskim pravom Najbilsh vidomoyu vikonaviceyu piznishoyi versiyi pisni ye Kejt Smit Gospodi blagoslovi Ameriku Format tvorchoyi robotipisnya Zhanrgimn VikonavciIrving Berlin Muzichnij lejbld Data publikaciyi1918 KompozitorIrving Berlin Avtor slivIrving Berlin Gospodi blagoslovi Ameriku u VikishovishiOriginalnij tekst versiya 1918 While the storm clouds gather far across the sea Let us swear allegiance to a land that s free Let us all be grateful for a land so fair As we raise our voices in a solemn prayer God bless America Land that I love Stand beside her and guide her Through the night with a light from above From the mountains to the prairies To the oceans white with foam God bless America My home sweet home God bless America My home sweet home Primitki Arhiv originalu za 3 veresnya 2017 Procitovano 13 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 6 travnya 2017 Procitovano 13 lyutogo 2014 PosilannyaThe collected recordings of Irving Berlin s God Bless America Library of Congress 6 travnya 2017 u Wayback Machine page with more information pictures of manuscript etc Kate Smith Sings God Bless America 2 bereznya 2014 u Wayback Machine