Гомерівське питання — сукупність проблем, пов'язаних зі з'ясуванням виникнення гомерівських поем та ставлення до Гомера.
Гомерівське питання стосується сумнівів і подальших сперечань щодо особистості Гомера, авторства «Іліади» й «Одіссеї» та їхньої історичності (особливо щодо «Іліади»). Тема сягає своїм корінням у класичну античність і науку елліністичного періоду, але процвітала серед дослідників Гомера ХІХ, ХХ і ХХІ століть. За висловом Кауера, одного з найкращих гомеристів початку ХХ століття, гомерівське питання становить «проблему з проблем». Коротко суть «Гомерівського питання» можна сформулювати так:
- Чи існував Гомер насправді, як конкретна історична особа, чи це вигаданий образ?
- Чи «Іліаду» й «Одіссею» створила одна людина (автор), чи ці епоси складалися в різний час у різних еллінських землях, різними людьми спонтанно, а потім були зібрані якимсь «редактором» (Гомером)?
- Чи поеми виникли з розрізнених пісень, зібраних колись до купи, чи виросли з якихось єдиних «празерен»?
Уявлення про авторство Гомера
XVII ст. була зроблена перша спроба переглянути традиційні уявлення про авторство Гомера. Засновник гомерівської критики французький абат д'Обіньяк доводив, що «Іліада» являє собою збірку окремих пісень, укладених без усякого плану. А в 1795 р. вийшла друком сенсаційна книга німецького знавця класичної давнини Фрідріха-Августа Вольфа «Передмова до гомера», у якій він заперечував авторство Гомера й обґрунтовував тезу, що його поеми- зібрання окремих пісень, складених у різні часи поколіннями аедів, тобто поетів-співців. XIX ст. було позначене низкою жвавих дискусій з цього приводу, виходом у світ багатьох нових праць, у яких висувалися все нові й нові гіпотези щодо походження поем Гомера. Усіх авторів цих критично-дослідницьких робіт поділяють на два табори — «аналітиків» («вольфіанців») і «унітаріїв». Перші, часом не заперечуючи існування самого Гомера, загалом зводили свої міркування до таких найголовніших гіпотез: «Іліада» та «Одіссея» складені з присвячених Троянській війні або мандрам Одіссея окремих пісень, які обробляли і до яких аеди поступово додавали нові епізоди, факти, героїв; основу поем становлять «пра Іліада» і «пра Одіссея» — первісний кістяк поем з уже закладеним у них змістом, який, з допомогою тих самих аедів, поступово обростає живою поетичною плоттю; у поемах багато суперечностей і непослідовностей, що виникли від пізнішої обробки їх аедами, тому «ядром» «Іліади» є маленька поема «Гнів Ахілла», розширена численними вставками і доповненнями до розмірів великого твору (гіпотеза «первісного ядра»). «Уніарії» обстоюють єдність і художню цілісність обох поем, а певні невідповідності в них і суперечності пояснюють пізнішими вставками або просто перекрученнями. Адже слід урахувати, що між їхнім виникненням і офіційним записом у середині VI ст. до н. е. (так звана «Пісістратова реформа», за якою в поемах заборонялось щось змінювати- додавати чи викидати) минув тривалий час. декотрі «унітарії» навіть підтримують якусь гіпотезу «аналітиків», але доповнюють її обов'язковим доказом-твердженням, що на останньому етапі в складанні поем брав участь геніальний поет, який обробив їх художньо і довів до вищої форми досконалості. Цей поет мав могутній талант і завдяки своїй поетичній силі здобув загальне визнання. Він запропонував, як писав один із дослідників, свідоме й цілком зріле мистецтво, обдумане в деталях, цілеспрямоване і зовсім далеке від дитячої наївності. Цікаво, що всі докази та гіпотези представників обох таборів дістають у поемах як підтвердження своєї правоти, так і заперечення. Дискусія навколо Гомера та його безсмертних творів триває і сьогодні. І хоч вирішити це питання за браком конкретних даних просто неможливо, сучасна класична наука все ж більше схиляється до думок «унітаріїв». Дискусії про особистість Гомера, його біографію, часи життя, авторство, тобто проблеми, що становлять суть «гомерівського питання», сприяв надзвичайно глибокому вивченню спадщини поета. Учені різних країн доклали величезних зусиль, щоб якнайдосконаліше проаналізувати поеми, провели колосальні підрахунки епітетів, героїв, географічних назв, використання різних матеріалів греками, зокрема металів та заліза. Це допомогло уточнити час життя поета і довести, що «Одіссея» була складена на 30-40 років пізніше «Іліади». Водночас довга дискусія учених навколо імені Гомера негативно вплинула на громадську думку — епічному поетові перестали вірити. Поширилося переконання, що Гомер насправді ніколи не існував, так само як і Троя, і Троянська війна. Красою і поетичністю гомерівських поем захоплювалися, але здебільшого їх сприймали як фантастичну й прекрасну казку сивої давнини, у якій усе від початку до кінця було чудовою вигадкою. Так творіння геніального поета сприймалися до 70-х років XIX ст., коли увесь світ облетіла звістка, що якийсь німець-дилетант Шліман, розкопав Трою і знайшов скарб троянського царя Пріама.
Новий час
Після Вольфа впродовж 150 років висувалося безліч різноманітних теорій відносно гомерівського питання, з яких жодна не отримала загального визнання. Перш за все, філологи продовжували стояти на точці зору авторської одноосібності поем, розуміючи цю одноосібність у найрізноманітніших сенсах. Була так звана «теорія малих пісень», яка розбивала епос Гомера на окремі, мало пов'язані між собою пісні, з'єднані лише згодом вже рукою якогось письменника або редактора. Роль цього письменника або редактора теж розумілася нескінченно різноманітно, починаючи від механічного склеювання окремих пісень і закінчуючи підведенням окремих пісень під власну творчу концепцію. Існувала й так звана «теорія зерна». Вона визнавала за Гомером створення тільки однієї невеликої поеми і приписувала розвиток і закінчення поем цілому ряду інших авторів. Цих авторів іноді налічували кілька десятків, базуючись на різного роду протиріччях у поемах Гомера і вважаючи, що суперечні частини поем повинні обов'язково належати різним авторам. Не раз відновлювалась також теорія «абсолютної єдиноосібності», яка приписувала створення обох або принаймні однієї поеми тільки одному автору, подібно до створення такого ж роду поем в новий час.
Сучасний стан
Тільки в деяких принципових питаннях було досягнуто відносної ясності, яка більш-менш задовольняє вчених. Хоча більшість вчених не погоджуються з іншими питаннями про генезис поем, погоджуються, що «Іліада» та «Одіссея» не були створені одним автором, ґрунтуючись на «багатьох відмінностях у манері оповіді, теології, етиці, лексиці та географічній перспективі, і очевидно наслідувальний характер деяких уривків Одіссеї по відношенню до Іліади». Майже всі вчені погоджуються, що «Іліада» та «Одіссея» є єдиними поемами, оскільки кожна поема показує чіткий загальний дизайн, і що вони не просто нанизані з непов’язаних пісень. Також загальновизнано, що кожен вірш був складений здебільшого одним автором, який, ймовірно, значною мірою покладався на давніші усні традиції. Майже всі вчені погоджуються, що «Долонея» в X книзі «Іліади» не є частиною оригінальної поеми, а скоріше пізнішою вставкою іншого поета .
Так, наприклад, в історичному плані можна вважати загалом розв'язаним у позитивному сенсі питання про відношення «віку епосу» до крито-мікенської культури, а отже, і чітко поставлене питання про історичну основу гомерівських поем. Завдяки вивченню німецької й кельтської поезії з'ясувалося і основне положення, що при вирішенні проблеми про авторство Гомера критика повинна мати на увазі «одного поета», однак не одного особистого поета, творця «Іліади» та «Одіссеї», але поета-творця того чи іншого епічного твору малого обсягу, що передував «Іліаді». Необхідно мати на увазі також «автора» тієї чи іншої епічної частини «Іліади», а також «автора» основного малого епічного твору, що склав ядро «Іліади» (наприклад, пісню про Ахілла). При цьому питання про геніальність автора має вирішуватися не в індивідуалістичному напрямку, але в колективістичному: художня єдність «Іліади» і «Одіссеї» зумовлена передусім не особистим творчим прагненням одного поета, а процесом розвитку епічної поезії. Роль співців зводилася скоріше до передачі вже готових творів з деякими дрібними змінами, що вносились незалежно від бажання в процесі їхнього відтворення.
Див. також
Посилання
- Гомерівське питання // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 234.
- Велика радянська енциклопедія [ 17 березня 2008 у Wayback Machine.]
- Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2-х т. М.; Л.: Изд-во Л. Д. Френкель, 1925. [ 16 вересня 2009 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gomerivske pitannya sukupnist problem pov yazanih zi z yasuvannyam viniknennya gomerivskih poem ta stavlennya do Gomera Gomer Gomerivske pitannya stosuyetsya sumniviv i podalshih sperechan shodo osobistosti Gomera avtorstva Iliadi j Odisseyi ta yihnoyi istorichnosti osoblivo shodo Iliadi Tema syagaye svoyim korinnyam u klasichnu antichnist i nauku ellinistichnogo periodu ale procvitala sered doslidnikiv Gomera HIH HH i HHI stolit Za vislovom Kauera odnogo z najkrashih gomeristiv pochatku HH stolittya gomerivske pitannya stanovit problemu z problem Korotko sut Gomerivskogo pitannya mozhna sformulyuvati tak Chi isnuvav Gomer naspravdi yak konkretna istorichna osoba chi ce vigadanij obraz Chi Iliadu j Odisseyu stvorila odna lyudina avtor chi ci eposi skladalisya v riznij chas u riznih ellinskih zemlyah riznimi lyudmi spontanno a potim buli zibrani yakims redaktorom Gomerom Chi poemi vinikli z rozriznenih pisen zibranih kolis do kupi chi virosli z yakihos yedinih prazeren Uyavlennya pro avtorstvo GomeraXVII st bula zroblena persha sproba pereglyanuti tradicijni uyavlennya pro avtorstvo Gomera Zasnovnik gomerivskoyi kritiki francuzkij abat d Obinyak dovodiv sho Iliada yavlyaye soboyu zbirku okremih pisen ukladenih bez usyakogo planu A v 1795 r vijshla drukom sensacijna kniga nimeckogo znavcya klasichnoyi davnini Fridriha Avgusta Volfa Peredmova do gomera u yakij vin zaperechuvav avtorstvo Gomera j obgruntovuvav tezu sho jogo poemi zibrannya okremih pisen skladenih u rizni chasi pokolinnyami aediv tobto poetiv spivciv XIX st bulo poznachene nizkoyu zhvavih diskusij z cogo privodu vihodom u svit bagatoh novih prac u yakih visuvalisya vse novi j novi gipotezi shodo pohodzhennya poem Gomera Usih avtoriv cih kritichno doslidnickih robit podilyayut na dva tabori analitikiv volfianciv i unitariyiv Pershi chasom ne zaperechuyuchi isnuvannya samogo Gomera zagalom zvodili svoyi mirkuvannya do takih najgolovnishih gipotez Iliada ta Odisseya skladeni z prisvyachenih Troyanskij vijni abo mandram Odisseya okremih pisen yaki obroblyali i do yakih aedi postupovo dodavali novi epizodi fakti geroyiv osnovu poem stanovlyat pra Iliada i pra Odisseya pervisnij kistyak poem z uzhe zakladenim u nih zmistom yakij z dopomogoyu tih samih aediv postupovo obrostaye zhivoyu poetichnoyu plottyu u poemah bagato superechnostej i neposlidovnostej sho vinikli vid piznishoyi obrobki yih aedami tomu yadrom Iliadi ye malenka poema Gniv Ahilla rozshirena chislennimi vstavkami i dopovnennyami do rozmiriv velikogo tvoru gipoteza pervisnogo yadra Uniariyi obstoyuyut yednist i hudozhnyu cilisnist oboh poem a pevni nevidpovidnosti v nih i superechnosti poyasnyuyut piznishimi vstavkami abo prosto perekruchennyami Adzhe slid urahuvati sho mizh yihnim viniknennyam i oficijnim zapisom u seredini VI st do n e tak zvana Pisistratova reforma za yakoyu v poemah zaboronyalos shos zminyuvati dodavati chi vikidati minuv trivalij chas dekotri unitariyi navit pidtrimuyut yakus gipotezu analitikiv ale dopovnyuyut yiyi obov yazkovim dokazom tverdzhennyam sho na ostannomu etapi v skladanni poem brav uchast genialnij poet yakij obrobiv yih hudozhno i doviv do vishoyi formi doskonalosti Cej poet mav mogutnij talant i zavdyaki svoyij poetichnij sili zdobuv zagalne viznannya Vin zaproponuvav yak pisav odin iz doslidnikiv svidome j cilkom zrile mistectvo obdumane v detalyah cilespryamovane i zovsim daleke vid dityachoyi nayivnosti Cikavo sho vsi dokazi ta gipotezi predstavnikiv oboh taboriv distayut u poemah yak pidtverdzhennya svoyeyi pravoti tak i zaperechennya Diskusiya navkolo Gomera ta jogo bezsmertnih tvoriv trivaye i sogodni I hoch virishiti ce pitannya za brakom konkretnih danih prosto nemozhlivo suchasna klasichna nauka vse zh bilshe shilyayetsya do dumok unitariyiv Diskusiyi pro osobistist Gomera jogo biografiyu chasi zhittya avtorstvo tobto problemi sho stanovlyat sut gomerivskogo pitannya spriyav nadzvichajno glibokomu vivchennyu spadshini poeta Ucheni riznih krayin doklali velicheznih zusil shob yaknajdoskonalishe proanalizuvati poemi proveli kolosalni pidrahunki epitetiv geroyiv geografichnih nazv vikoristannya riznih materialiv grekami zokrema metaliv ta zaliza Ce dopomoglo utochniti chas zhittya poeta i dovesti sho Odisseya bula skladena na 30 40 rokiv piznishe Iliadi Vodnochas dovga diskusiya uchenih navkolo imeni Gomera negativno vplinula na gromadsku dumku epichnomu poetovi perestali viriti Poshirilosya perekonannya sho Gomer naspravdi nikoli ne isnuvav tak samo yak i Troya i Troyanska vijna Krasoyu i poetichnistyu gomerivskih poem zahoplyuvalisya ale zdebilshogo yih sprijmali yak fantastichnu j prekrasnu kazku sivoyi davnini u yakij use vid pochatku do kincya bulo chudovoyu vigadkoyu Tak tvorinnya genialnogo poeta sprijmalisya do 70 h rokiv XIX st koli uves svit obletila zvistka sho yakijs nimec diletant Shliman rozkopav Troyu i znajshov skarb troyanskogo carya Priama Novij chasPislya Volfa vprodovzh 150 rokiv visuvalosya bezlich riznomanitnih teorij vidnosno gomerivskogo pitannya z yakih zhodna ne otrimala zagalnogo viznannya Persh za vse filologi prodovzhuvali stoyati na tochci zoru avtorskoyi odnoosibnosti poem rozumiyuchi cyu odnoosibnist u najriznomanitnishih sensah Bula tak zvana teoriya malih pisen yaka rozbivala epos Gomera na okremi malo pov yazani mizh soboyu pisni z yednani lishe zgodom vzhe rukoyu yakogos pismennika abo redaktora Rol cogo pismennika abo redaktora tezh rozumilasya neskinchenno riznomanitno pochinayuchi vid mehanichnogo skleyuvannya okremih pisen i zakinchuyuchi pidvedennyam okremih pisen pid vlasnu tvorchu koncepciyu Isnuvala j tak zvana teoriya zerna Vona viznavala za Gomerom stvorennya tilki odniyeyi nevelikoyi poemi i pripisuvala rozvitok i zakinchennya poem cilomu ryadu inshih avtoriv Cih avtoriv inodi nalichuvali kilka desyatkiv bazuyuchis na riznogo rodu protirichchyah u poemah Gomera i vvazhayuchi sho superechni chastini poem povinni obov yazkovo nalezhati riznim avtoram Ne raz vidnovlyuvalas takozh teoriya absolyutnoyi yedinoosibnosti yaka pripisuvala stvorennya oboh abo prinajmni odniyeyi poemi tilki odnomu avtoru podibno do stvorennya takogo zh rodu poem v novij chas Suchasnij stanTilki v deyakih principovih pitannyah bulo dosyagnuto vidnosnoyi yasnosti yaka bilsh mensh zadovolnyaye vchenih Hocha bilshist vchenih ne pogodzhuyutsya z inshimi pitannyami pro genezis poem pogodzhuyutsya sho Iliada ta Odisseya ne buli stvoreni odnim avtorom gruntuyuchis na bagatoh vidminnostyah u maneri opovidi teologiyi etici leksici ta geografichnij perspektivi i ochevidno nasliduvalnij harakter deyakih urivkiv Odisseyi po vidnoshennyu do Iliadi Majzhe vsi vcheni pogodzhuyutsya sho Iliada ta Odisseya ye yedinimi poemami oskilki kozhna poema pokazuye chitkij zagalnij dizajn i sho voni ne prosto nanizani z nepov yazanih pisen Takozh zagalnoviznano sho kozhen virsh buv skladenij zdebilshogo odnim avtorom yakij jmovirno znachnoyu miroyu pokladavsya na davnishi usni tradiciyi Majzhe vsi vcheni pogodzhuyutsya sho Doloneya v X knizi Iliadi ne ye chastinoyu originalnoyi poemi a skorishe piznishoyu vstavkoyu inshogo poeta Tak napriklad v istorichnomu plani mozhna vvazhati zagalom rozv yazanim u pozitivnomu sensi pitannya pro vidnoshennya viku eposu do krito mikenskoyi kulturi a otzhe i chitko postavlene pitannya pro istorichnu osnovu gomerivskih poem Zavdyaki vivchennyu nimeckoyi j keltskoyi poeziyi z yasuvalosya i osnovne polozhennya sho pri virishenni problemi pro avtorstvo Gomera kritika povinna mati na uvazi odnogo poeta odnak ne odnogo osobistogo poeta tvorcya Iliadi ta Odisseyi ale poeta tvorcya togo chi inshogo epichnogo tvoru malogo obsyagu sho pereduvav Iliadi Neobhidno mati na uvazi takozh avtora tiyeyi chi inshoyi epichnoyi chastini Iliadi a takozh avtora osnovnogo malogo epichnogo tvoru sho sklav yadro Iliadi napriklad pisnyu pro Ahilla Pri comu pitannya pro genialnist avtora maye virishuvatisya ne v individualistichnomu napryamku ale v kolektivistichnomu hudozhnya yednist Iliadi i Odisseyi zumovlena peredusim ne osobistim tvorchim pragnennyam odnogo poeta a procesom rozvitku epichnoyi poeziyi Rol spivciv zvodilasya skorishe do peredachi vzhe gotovih tvoriv z deyakimi dribnimi zminami sho vnosilis nezalezhno vid bazhannya v procesi yihnogo vidtvorennya Div takozhFridrih Avgust Volf Fransua Edlen abat d ObinyakPosilannyaGomerivske pitannya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 234 Velika radyanska enciklopediya 17 bereznya 2008 u Wayback Machine Literaturnaya enciklopediya Slovar literaturnyh terminov V 2 h t M L Izd vo L D Frenkel 1925 16 veresnya 2009 u Wayback Machine