Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гніздо го рлиці англ The Nest of the Turtledove український повнометражний фільм про проблему трудової міграції Режисер

Гніздо горлиці

Гніздо горлиці

«Гніздо́ го́рлиці» (англ. «The Nest of the Turtledove») — український повнометражний фільм про проблему трудової міграції. Режисер стрічки Тарас Ткаченко.

Гніздо горлиці
The Nest of the Turtledove
image
Жанр Драма
Режисер Тарас Ткаченко
Продюсер Володимир Філіппов
Андрій Суярко
Алла Овсяннікова
Сценарист Тарас Ткаченко
У головних
ролях		 Римма Зюбіна
Віталій Лінецький
Ліна Бернарді, Микола Боклан, Наталя Васько
Оператор
Композитор [it]
Кінокомпанія
Дистриб'ютор (Україна)
Тривалість 111 хвилин
Мова українська
італійська
Країна image Україна
image Італія
Рік 2016
Дата виходу 10 листопада 2016 (Україна)
Кошторис ₴17.40 млн
Касові збори ₴1.36 млн ($52 тис.)
IMDb ID 3806596

Стрічка вийшла в український широкий прокат 10 листопада 2016 року.

Сюжет

У головної героїні була чудова родина — коханий чоловік та сонечко-донька. Спочатку чоловік втратив роботу, донька підросла, того заробітку, який вона мала на власній роботі, вкрай не вистачало. Тому, коли хтось із знайомих запропонував поїхати на заробітки до сонячної Італії, поміркувавши, погодилась. І от зараз вона повертається на рідну Буковину. Однак в її очах немає радості, а під грудьми б'ється маленьке серденько, однак вона повертається…

У ролях

Актор Роль
Римма Зюбіна Дарина Дарина
Віталій Лінецький Дмитро Дмитро
Олександра Сизоненко Мирослава Мирослава
Микола Боклан Юрко Юрко
Наталія Васько Галя Галя
Коханець Галі Коханець Галі
Михайло Михайло
Алесандро Алесандро
дружина Алесандро дружина Алесандро
Синьойра Вітторія (Стара) Синьойра Вітторія (Стара)

Знімальна команда

Кошторис

У грудні 2012 року фільм виграв 4-й пітчинг Держкіно заробивши 41 бал з необхідних 37. Фільм отримав ₴7.7 млн фінансування від держави, що становило 50% від заявленого загального бюджету у ₴15.4 млн.

Фінальний кошторис фільму склав ₴17,4 млн, з них частка Держкіно була трохи меншою ₴8.2 млн (~47%) а частка приватних продюсерів ₴9.2 млн (₴53%).

Виробництво

Фільм «Гніздо горлиці» задумувався авторами як творче відеозображення збільшення еміграції з України в останні роки. Партнером фільму у Італії виступила Лігурійська фільмова комісія у Генуї. Початкову версію сценарію до фільму написав чернівецький письменник Василь Мельник. Згодом сценарій багато разів переписувався і режисер стрічки Тарас Ткаченко значиться як співсценарист. Сценарій Мельника був переможцем конкурсу «Коронація слова-2012» у номінації "кіносценарії" й став першим за 16 років з дня заснування конкурсу сценарієм що був екранізований.

Виробництво фільму розпочалося у квітні 2014 року. Не зважаючи на те що вже десь 40% матеріалу, у 2014 році виробництво було призупинено на півтора року, через недофінансування. У період зупинки виробництва фільму загинув виконавець однієї з головних ролей фільму — Віталій Линецький. Через це кінцівка стрічки була повністю змінена.

В Україні фільм знімали здебільшого у селі Виженка, містечку Вижниця, та місті Чернівці, а італійські зйомки пройшли в місті Генуї..

Реліз та касові збори

У травні 2013 року проєкт фільму було представлено на Каннському кіноринку.

Прем'єра в Україні відбулась 10 листопада 2016 року на 91 екранах. За перший вікенд прокату фільм заробив ₴552 тис. й його подивилось близько 9 тис. глядачів. Загалом, фільм заробив за 6 тижнів прокату ₴1.36 млн.

Нагороди

Серед нагород фільму:

  • 8 червня 2016 року організатори 38-го Московського МКФ повідомили що фільм "Гніздо горлиці" став одним з фільмів який було включено в основну конкурсну програму. 9 червня режисер фільму повідомив що він відмовився брати участь у цьому російському кінофестивалі на знак солідарності з українськими військовими на фронті та з в'язнями Кремля.
Нагороди та номінації фільму «Гніздо горлиці»
Рік Кінопремія / Кінофестиваль Категорія / Нагорода Номінант Результат Дж.
2016 Одеський міжнародний кінофестиваль Гран-прі «Гніздо горлиці» Номінація
Найкращий український повнометражний фільм Перемога
2016 Міжнародний кінофестиваль в Мумбай (Індія) Приз журі «Гніздо горлиці» Номінація
2016 Міжнародний кінофестиваль Мангейм-Гайдельберг Приз екуменічного журі «Гніздо горлиці» Перемога
Special Achievement Award Рима Зюбіна Перемога
2017 Національна кінопремія «Золота дзиґа» Найкращий фільм «Гніздо горлиці» Перемога
Найкращий режисер Тарас Ткаченко Перемога
Найкращий актор у головній ролі Віталій Лінецький (посмертно) Перемога
Найкраща акторка у головній ролі Римма Зюбіна Перемога
Найкращий актор другого плану Микола Боклан Перемога
Найкраща акторка другого плану Наталя Васько Перемога
Найкращий сценарист Тарас Ткаченко Номінація
Найкращий художник-постановник Ігор Філіппов Номінація
2017 Люблінський міжнародний фестиваль авторського незалежного кіно (Польща) «Спеціальна відзнака» за найкращу режисуру Тарас Ткаченко Перемога
2017 Міжнародний кінофестиваль «Любов — це божевілля» (Болгарія) Найкраща акторка Римма Зюбіна Перемога

Відгуки кінокритиків

Фільм отримав переважно схвальні відгуки від українських кінокритиків.

Джерела та примітки

  1. Станом на 16.09.2016 р. Державним агентством України з питань кіно видано державні посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів для кінотеатрального права на території України на наступні назви [ 2017-02-13 у Wayback Machine.] - Держкіно, 16.09.2016
  2. Гніздо горлиці — B&H Film Distribuiton, репертуарний план
  3.  — kino-teatr.ua/uk/, 22 грудня 2016
  4. Gnizdo gorlytsi (The Nest of the Turtledove) // BOM, 2016 (англ.)
  5. Народний артист України Іван Гаврилюк: Київ став мені чужим містом [ 13 січня 2018 у Wayback Machine.] - Главком, 6 січня 2018
  6. Гніздо горлиці: перший трейлер українського фільму про заробітчан [ 14 грудня 2014 у Wayback Machine.] // inspired.com.ua/16 червня 2014/Сергій Пішковцій
  7. Фільм «Гніздо горлиці», який знімали на Буковині, та у місті Генуя- портове місто на півночі Італії, цьогоріч вийде у прокат [ 3 квітня 2016 у Wayback Machine.] — Чернівецький промінь, 22-01-2016
  8. Час знімати українське кіно, а не дивитися українських акторів у російських фільмах [ 26 серпня 2014 у Wayback Machine.] // Радіо Свобода/2 січня 2015
  9. . Держкіно, 2012
  10. . Держкіно, 2012
  11.  — Zaxid.net, 14 листопада 2016
  12. . Gazeta.ua, 11 листопада 2016
  13. . Держкіно, 2019
  14. . ДМ, 27 лютого 2019
  15. Андрій Кокотюха.  — Детектор медіа, 17 листопада 2016
  16. . koronatsiya.com, 2019
  17. . ДМ, 22 травня 2014
  18. . Радіо свобода, 30 травня 2014
  19.  — Сєґодня, 15 Листопада 2016
  20. У Чернівцях знімають художній фільм «Гніздо горлиці» по книзі чернівчанина Василя Мельника, яка перемогла в Літературному конкурсі «Коронація Слова» 2012 року [ 17 листопада 2015 у Wayback Machine.] - bukinfo.com.ua, 24 квітня 2014
  21. Фільм «Гніздо горлиці», який знімали в Чернівцях, презентують через рік [ 15 квітня 2015 у Wayback Machine.] // molbuk.ua/30 квітня 2014
  22. Знімальні дні фільму «Гніздо горлиці» у Чернівцях… [ 17 листопада 2015 у Wayback Machine.] // versii.cv.ua/30 квітня 2014
  23. На Каннському кінофестивалі показали українські «Толоку», «Поводир» та «Зелену кофту» [ 11 березня 2014 у Wayback Machine.].Український тиждень, 23 травня 2013
  24. Ярослав Підгора-Гвяздовський. Пролітаючи над гніздом горлиці [ 11 березня 2014 у Wayback Machine.] // zbruc.eu, 15.05.2013
  25.  — kino-teatr.ua/uk/, 15 листопада 2016
  26. . БУК, 8 червня 2016
  27. . Дзеркало тижня, 9 червня 2016
  28. «Гніздо горлиці» Тараса Ткаченка відзначено на 65-му МКФ Мангейм — Гейдельберг [ 19 квітня 2021 у Wayback Machine.]. Національна спілка кінематографістів України, 20.11.2016
  29. «Гніздо горлиці» Тараса Ткаченка відзначено на 65-му МКФ Мангейм – Гейдельберг [ 19 квітня 2021 у Wayback Machine.]. НСКУ, 20.11.2016
  30. Стрічка «Гніздо горлиці» перемогла у шести номінаціях премії «Золота дзиґа» [ 25 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Радіо Свобода, 21 квітня 2017

Посилання

  • image Гніздо горлиці у соцмережі «Facebook»
  • на сайті Держкіно

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gnizdo go rlici angl The Nest of the Turtledove ukrayinskij povnometrazhnij film pro problemu trudovoyi migraciyi Rezhiser strichki Taras Tkachenko Gnizdo gorliciThe Nest of the TurtledoveZhanr DramaRezhiser Taras TkachenkoProdyuser Volodimir Filippov Andrij Suyarko Alla OvsyannikovaScenarist Taras TkachenkoU golovnih rolyah Rimma Zyubina Vitalij Lineckij Lina Bernardi Mikola Boklan Natalya VaskoOperatorKompozitor it KinokompaniyaDistrib yutor B amp H Ukrayina Trivalist 111 hvilinMova ukrayinska italijskaKrayina Ukrayina ItaliyaRik 2016Data vihodu 10 listopada 2016 Ukrayina Koshtoris 17 40 mlnKasovi zbori 1 36 mln 52 tis IMDb ID 3806596 Strichka vijshla v ukrayinskij shirokij prokat 10 listopada 2016 roku SyuzhetU golovnoyi geroyini bula chudova rodina kohanij cholovik ta sonechko donka Spochatku cholovik vtrativ robotu donka pidrosla togo zarobitku yakij vona mala na vlasnij roboti vkraj ne vistachalo Tomu koli htos iz znajomih zaproponuvav poyihati na zarobitki do sonyachnoyi Italiyi pomirkuvavshi pogodilas I ot zaraz vona povertayetsya na ridnu Bukovinu Odnak v yiyi ochah nemaye radosti a pid grudmi b yetsya malenke serdenko odnak vona povertayetsya U rolyahAktor Rol Rimma Zyubina Darina Darina Vitalij Lineckij Dmitro Dmitro Oleksandra Sizonenko Miroslava Miroslava Mikola Boklan Yurko Yurko Nataliya Vasko Galya Galya Kohanec Gali Kohanec Gali Mihajlo Mihajlo Alesandro Alesandro druzhina Alesandro druzhina Alesandro Sinojra Vittoriya Stara Sinojra Vittoriya Stara Znimalna komandaRezhiser Taras Tkachenko Operator Scenarist Vasil Melnik Taras Tkachenko Kompozitor Stefano Lintini Prodyuser Volodimir FilippovKoshtorisU grudni 2012 roku film vigrav 4 j pitching Derzhkino zarobivshi 41 bal z neobhidnih 37 Film otrimav 7 7 mln finansuvannya vid derzhavi sho stanovilo 50 vid zayavlenogo zagalnogo byudzhetu u 15 4 mln Finalnij koshtoris filmu sklav 17 4 mln z nih chastka Derzhkino bula trohi menshoyu 8 2 mln 47 a chastka privatnih prodyuseriv 9 2 mln 53 VirobnictvoFilm Gnizdo gorlici zadumuvavsya avtorami yak tvorche videozobrazhennya zbilshennya emigraciyi z Ukrayini v ostanni roki Partnerom filmu u Italiyi vistupila Ligurijska filmova komisiya u Genuyi Pochatkovu versiyu scenariyu do filmu napisav cherniveckij pismennik Vasil Melnik Zgodom scenarij bagato raziv perepisuvavsya i rezhiser strichki Taras Tkachenko znachitsya yak spivscenarist Scenarij Melnika buv peremozhcem konkursu Koronaciya slova 2012 u nominaciyi kinoscenariyi j stav pershim za 16 rokiv z dnya zasnuvannya konkursu scenariyem sho buv ekranizovanij Virobnictvo filmu rozpochalosya u kvitni 2014 roku Ne zvazhayuchi na te sho vzhe des 40 materialu u 2014 roci virobnictvo bulo prizupineno na pivtora roku cherez nedofinansuvannya U period zupinki virobnictva filmu zaginuv vikonavec odniyeyi z golovnih rolej filmu Vitalij Lineckij Cherez ce kincivka strichki bula povnistyu zminena V Ukrayini film znimali zdebilshogo u seli Vizhenka mistechku Vizhnicya ta misti Chernivci a italijski zjomki projshli v misti Genuyi Reliz ta kasovi zboriU travni 2013 roku proyekt filmu bulo predstavleno na Kannskomu kinorinku Prem yera v Ukrayini vidbulas 10 listopada 2016 roku na 91 ekranah Za pershij vikend prokatu film zarobiv 552 tis j jogo podivilos blizko 9 tis glyadachiv Zagalom film zarobiv za 6 tizhniv prokatu 1 36 mln NagorodiSered nagorod filmu 8 chervnya 2016 roku organizatori 38 go Moskovskogo MKF povidomili sho film Gnizdo gorlici stav odnim z filmiv yakij bulo vklyucheno v osnovnu konkursnu programu 9 chervnya rezhiser filmu povidomiv sho vin vidmovivsya brati uchast u comu rosijskomu kinofestivali na znak solidarnosti z ukrayinskimi vijskovimi na fronti ta z v yaznyami Kremlya Nagorodi ta nominaciyi filmu Gnizdo gorlici Rik Kinopremiya Kinofestival Kategoriya Nagoroda Nominant Rezultat Dzh 2016 Odeskij mizhnarodnij kinofestival Gran pri Gnizdo gorlici Nominaciya Najkrashij ukrayinskij povnometrazhnij film Peremoga 2016 Mizhnarodnij kinofestival v Mumbaj Indiya Priz zhuri Gnizdo gorlici Nominaciya 2016 Mizhnarodnij kinofestival Mangejm Gajdelberg Priz ekumenichnogo zhuri Gnizdo gorlici Peremoga Special Achievement Award Rima Zyubina Peremoga 2017 Nacionalna kinopremiya Zolota dziga Najkrashij film Gnizdo gorlici Peremoga Najkrashij rezhiser Taras Tkachenko Peremoga Najkrashij aktor u golovnij roli Vitalij Lineckij posmertno Peremoga Najkrasha aktorka u golovnij roli Rimma Zyubina Peremoga Najkrashij aktor drugogo planu Mikola Boklan Peremoga Najkrasha aktorka drugogo planu Natalya Vasko Peremoga Najkrashij scenarist Taras Tkachenko Nominaciya Najkrashij hudozhnik postanovnik Igor Filippov Nominaciya 2017 Lyublinskij mizhnarodnij festival avtorskogo nezalezhnogo kino Polsha Specialna vidznaka za najkrashu rezhisuru Taras Tkachenko Peremoga 2017 Mizhnarodnij kinofestival Lyubov ce bozhevillya Bolgariya Najkrasha aktorka Rimma Zyubina PeremogaVidguki kinokritikivFilm otrimav perevazhno shvalni vidguki vid ukrayinskih kinokritikiv Dzherela ta primitkiStanom na 16 09 2016 r Derzhavnim agentstvom Ukrayini z pitan kino vidano derzhavni posvidchennya na pravo rozpovsyudzhennya i demonstruvannya filmiv dlya kinoteatralnogo prava na teritoriyi Ukrayini na nastupni nazvi 2017 02 13 u Wayback Machine Derzhkino 16 09 2016 Gnizdo gorlici B amp H Film Distribuiton repertuarnij plan kino teatr ua uk 22 grudnya 2016 Gnizdo gorlytsi The Nest of the Turtledove BOM 2016 angl Narodnij artist Ukrayini Ivan Gavrilyuk Kiyiv stav meni chuzhim mistom 13 sichnya 2018 u Wayback Machine Glavkom 6 sichnya 2018 Gnizdo gorlici pershij trejler ukrayinskogo filmu pro zarobitchan 14 grudnya 2014 u Wayback Machine inspired com ua 16 chervnya 2014 Sergij Pishkovcij Film Gnizdo gorlici yakij znimali na Bukovini ta u misti Genuya portove misto na pivnochi Italiyi cogorich vijde u prokat 3 kvitnya 2016 u Wayback Machine Cherniveckij promin 22 01 2016 Chas znimati ukrayinske kino a ne divitisya ukrayinskih aktoriv u rosijskih filmah 26 serpnya 2014 u Wayback Machine Radio Svoboda 2 sichnya 2015 Derzhkino 2012 Derzhkino 2012 Zaxid net 14 listopada 2016 Gazeta ua 11 listopada 2016 Derzhkino 2019 DM 27 lyutogo 2019 Andrij Kokotyuha Detektor media 17 listopada 2016 koronatsiya com 2019 DM 22 travnya 2014 Radio svoboda 30 travnya 2014 Syegodnya 15 Listopada 2016 U Chernivcyah znimayut hudozhnij film Gnizdo gorlici po knizi chernivchanina Vasilya Melnika yaka peremogla v Literaturnomu konkursi Koronaciya Slova 2012 roku 17 listopada 2015 u Wayback Machine bukinfo com ua 24 kvitnya 2014 Film Gnizdo gorlici yakij znimali v Chernivcyah prezentuyut cherez rik 15 kvitnya 2015 u Wayback Machine molbuk ua 30 kvitnya 2014 Znimalni dni filmu Gnizdo gorlici u Chernivcyah 17 listopada 2015 u Wayback Machine versii cv ua 30 kvitnya 2014 Na Kannskomu kinofestivali pokazali ukrayinski Toloku Povodir ta Zelenu koftu 11 bereznya 2014 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 23 travnya 2013 Yaroslav Pidgora Gvyazdovskij Prolitayuchi nad gnizdom gorlici 11 bereznya 2014 u Wayback Machine zbruc eu 15 05 2013 kino teatr ua uk 15 listopada 2016 BUK 8 chervnya 2016 Dzerkalo tizhnya 9 chervnya 2016 Gnizdo gorlici Tarasa Tkachenka vidznacheno na 65 mu MKF Mangejm Gejdelberg 19 kvitnya 2021 u Wayback Machine Nacionalna spilka kinematografistiv Ukrayini 20 11 2016 Gnizdo gorlici Tarasa Tkachenka vidznacheno na 65 mu MKF Mangejm Gejdelberg 19 kvitnya 2021 u Wayback Machine NSKU 20 11 2016 Strichka Gnizdo gorlici peremogla u shesti nominaciyah premiyi Zolota dziga 25 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Radio Svoboda 21 kvitnya 2017Posilannya Gnizdo gorlici u socmerezhi Facebook na sajti Derzhkino

Дата публікації:
Топ