Герцог Аберкорн (англ. - Duke of Abercorn) – аристократичний титул в перстві Ірландії.
Гасло герцогів Аберкорн
Sola Nobilitas Virtus - «Єдине благородство — чеснота» (лат.)
Історія герцогів Аберкорн
Титул герцога Аберкорн був створений в перстві Ірландії в 1868 році для Джеймса Гамільтона – ІІ маркіза Аберкорн. Титул належить до перства Ірландії, але назва титулу стосується місцевості Аберкорн, що лежить в Західному Лотіані, Шотландія. Герцог Аберкорн володіє чотирма титулами в перстві Шотландії, двома титулами в перстві Великої Британії, є одним з трьох перів, що володіють титулами одразу в трьох перствах. Герцог Аберкорн претендує на титул герцога Шатерльо, що створений в 1548 році в системі аристократичних титулів Франції.
Король Шотландії Яків VI (він же король Англії Яків І) дарував за вірну службу і на знак своєї прихильності титул лорда Пейслі Клоду Гамільтону – третьому сину Джеймса Гамільтона – ІІ графа Арран. Клод Гамільтон (3 червня 1546 — 3 травня 1621) був відомим шотландським політиком. Клод народився в 1546 році (хрещений 9 червня) в Пейслі, Шотландія. Він був молодшим сином Джеймса Гамільтона та його дружини Маргарет Дуглас. Його батько був ІІ графом Арран у Шотландії та І герцогом Шательро у Франції. Родина його батька походила від Волтера ФіцГілберта – засновника дому Гамільтонів, що отримав баронство Кадзов від Роберта Брюса – короля Шотландії. Мати Клода була дочкою Джеймса Дугласа – ІІІ графа Мортон. Обоє батьків були шотландцями. Вони одружилися у вересні 1532 року. Його дядько – Джон Гамільтон, позашлюбний син його діда, І графа Арран, був абатом Пейслі приблизно під час народження Клода Гамільтона. У 1553 році цей дядько змінив Девіда Бітона на посаді архієпископа Сент-Ендрюса і погодився передати посаду коменданта замку Пейслі своєму племіннику Клоду Гамільтону, якому на той час було близько семи років. У березні 1560 року, коли йому було 14 років, Клода Гамільтона відправили як заручника до Англії, щоб гарантувати Бервікську угоду. Він та його родина були католиками та прихильниками Марії І Стюарт, королеви Шотландії. 2 травня 1568 року він допоміг їй втекти із замку Лох-Левен, а 13 травня воював за неї, розгромивши військо Лангсайд. Оскільки його маєтки були потім конфісковані, Клод Гамільтон вважався причетним до вбивства регента Джеймса Стюарта – І графа Морей в 1570 році, а також до вбивства регента Метью Стюарта – IV графа Леннокс в наступному році. У 1573 році йому повернули маєтки. 1 серпня 1574 року в замку Ніддрі Клод Гамільтон одружився з Маргарет Сетон – донькою Джорджа Сетона, VII лорда Сетон та його дружини Ізабель Гамільтон. Серед її братів і сестер були: Роберт Сетон – І граф Вінтон; сер Джон Сетон з Барнса – васал графа Лестера в 1575 році, придворний короля Філіпа II Іспанського і головний конюх короля Шотландії Якова VI; Олександр Сетон – І граф Данфермлайн, лорд Уркгарт, лорд Файві та пріор Плюкардена; сер Вільям Сетон, що одружився з Джанет Данбар. У Клода і Маргарет було п’ятеро синів і дочка:
- Джеймс Гамільтон (1575 – 1618) – І графом Аберкорн
- Джон Гамільтон – одружився з Йоганною Еверард, донькою Левімуса Еверарда
- Клод Гамільтон (помер у 1614 р.) – радник Таємної Ради Ірландії
- Джордж Гамільтон (помер до 1657) з Грінлоу та Роскреа, двічі одружений і жив у Деррівуні
- Фредерік Гамільтон (1590 – 1647) – служив Швеції під час Тридцятилітньої війни, побудував замок Манорхамільтон, графство Лейтрім, Ірландія
- Маргарет Гамільтон (померла 1623) – вийшла заміж за Вільяма Дугласа, І маркіза Дуглас.
У 1562 році старшого брата Клода – Джеймса визнали божевільним. Його батько помер у замку Гамільтон 22 січня 1575 року. Його брат Джеймс як старший успадкував титул і маєток, але через його божевілля Джон, другий брат, був змушений заступити його. Потім у 1579 році таємна рада вирішила заарештувати його та його брата – лорда Джона Гамільтона (пізніше І маркіза Гамільтон), щоб покарати їх за минулі злочини. Вони були обложені в замку Гамільтон. Брати втекли до королівства Англія, де королева Єлизавета І використовувала їх як пішаків у дипломатичній грі, а пізніше Клод недовго жив у Франції. У 1580 році його прийняв до католицької церкви брат Джеймс Тірі. У квітні 1583 року Клод Гамільтон перебував у вигнанні в Англії в замку Віддрінгтон в Нортумберленді. Він написав королеві Єлизаветі І Тюдор лист з проханням допомогти компенсувати витрати на проживання в цьому «тверезому домі». Повернувшись до Шотландії в 1586 році і знову втрутившись у політику, він намагався примирити короля Якова VI Шотландського з його матір’ю. Він спілкувався з королем Філіпом II Іспанським в інтересах Марії Стюарт та римо-католицької релігії, і ні провал змови Ентоні Бабінгтона, ні навіть поразка іспанської армади не поклали край цим інтригам. У 1587 році він отримав титул лорда Шотландії як лорд Пейслі. Завдяки цьому родина Гамільтонів отримала ще одне місце в парламенті, одне місце займав його старший брат Джон – місце свого старшого брата Джеймса під час його божевілля. Це місце в шотландському парламенті було зайнято після його смерті його онуком Джеймсом – ІІ графом Аберкорном і лордом Пейслі, що став допоміжним титулом графів, пізніше маркізів і герцогів Аберкорн. У 1589 році деякі з його листів були перехоплені і він був кинутий за грати, зник з громадського життя. У останні роки життя він страждав від психічної хвороби. У листопаді 1590 року він розплакався після читання Біблії, і вважалося, що він не одужає «з огляду на недугу, яка переслідувала і впала на багатьох нащадків цього дому». Його старший брат Джеймс Гамільтон – ІІІ граф Арран, страждав на психічну хворобу з 1562 року. У 1598 році він дозволив Джеймсу, своєму старшому синові, якого назвали Майстром Пейслі, діяти від його імені щодо всіх справ. Його дружина померла в березні 1616 року. Його син помер перед ним у 1618 році. Клод Гамільтон помер у 1621 році та був похований в абатстві Пейслі. Його спадкоємцем став його онук Джеймс Гамільтон – ІІ граф Аберкорн.
Син Клода Гамільтона – Джеймс Гамільтон отримав титул лорд Аберкорн 5 квітня 1603 року. 10 липня 1606 року він же був нагороджений титулами граф Аберкорн, лорд Пейслі, Гамільтон, Маункастелл та Кілпатрік. Джеймс Гамільтон (1575 – 1618) – І граф Аберкорн був шотландським дипломатом. Переселився до Ірландії. Про його молодість нічого не відомо. Будучи старшим сином, він отримав титул магістра Пейслі за шотландським звичаєм. Незадовго до або в 1592 році магістр Пейслі одружився з Маріон – донькою Томаса Бойда, IV лорда Бойд. Меріон була католичкою і в 1628 році була відлучена від церкви синодом Шотландської церкви в Глазго. У Джеймса та Меріон було дев’ятеро дітей:
- Джеймс Гамільтон (бл. 1603 – бл. 1670) – спадкоємець титулів і майна.
- Клод Гамільтон (помер у 1638 р.) – поселився в Ірландії.
- Вільям Гамільтон (помер у 1681 р.) – отримав титул баронета Гамільтон з Вестпорт, був дипломатом, представляв Генрієтту Марію – вдову Карла I в Римі, при папському дворі.
- Джордж Гамільтон (бл. 1608 – 1679) – отримав титул баронета Гамільтон з Доналонг
- Олександр Гамільтон (помер до 4 травня 1669 р.) – заснував німецьку гілку родини.
- Анна Гамільтон (1592 – 1620) – одружилась з Г’ю Семпіллом, V лордjv Семпілл в 1611 році.
- Маргарет Гамільтон (померла 1642 р.) – одружилась з сером Вільямом Каннінгемом з Кепрінгтона
- Ізабель Гамільтон (1600 – 1620)
- Люсі Гамільтон (народилася до 1618 р.) – намічався шлюб з Рендалом МакДоннеллом, І маркізом Антрім, але весілля так і не відбулося.
У 1597 році майстер Пейслі був депутатом парламенту Шотландії від Лінлітгоу. Він також був призначений джентльменом спальні короля Шотландії Якова VI та радником Таємної Ради Шотландії. У 1600 році король призначив його спадковим шерифом Лінлітгоу. 24 березня 1603 року Яків VI також став королем Англії як Яків I і з цього моменту правив обома королівствами в особистій унії. 5 квітня 1603 року Майстер Пейслі був призначений лордом Аберкорном з Лінлітгоуширу. Це зробило його першим із довгої лінії графів, потім маркізів і, нарешті, герцогів Аберкорн. Його дружина була близькою подругою Анни Датської. У травні 1603 року Анна Датська приїхала в замок Стерлінг, сподіваючись забрати свого сина принца Генріха, який перебував під опікою графа Мара. Анна знепритомніла під час обіду, і коли Джин Драммонд і Меріон Бойд, господиня Пейслі, віднесли її спати, в неї стався викидень. Адвокат Томас Геддінгтон написав розповідь про ці події та сказав, що королева сказала своєму лікарю Мартіну Шенеру та володарці Пейслі, що вона випила «трошки бальзаму, який прискорив її аборт». У 1604 році лорд Аберкорн служив у королівській комісії, створеній для розгляду об’єднання корон Англії та Шотландії. Хоча проект провалився, король був задоволений його послугами. Він отримав великі земельні наділи в Шотландії. 10 липня 1606 року він був удостоєний титулу графа Аберкорн, барона Пейслі, барона Гамільтон, барона Маункастел та барона Кілпатрік. Він взяв участь в колонізації Ірландії. Отримав від короля землі в графстві Тірон, що були перед тим конфісковані в ірландського клану О’Ніл. Помер 23 березня 1618 року в Монктоні, Ейршир, Шотландія, раніше за свого батька, був похований 29 квітня 1618 року в церкві абатства Пейслі.
Титул успадкував його син Джеймс Гамільтон, що став ІІ графом Аберкорн. 8 травня 1617 року йому було даровано титули лорда Гамільтон, барона Страбейн в перстві Ірландії. Він поступився цими титулами своєму молодшому брату в 1633 році. Джеймс Гамільтон (бл. 1604 – бл. 1670) був католиком. Його, його дружину, його матір і більшу частину його родини переслідувала протестантська церква Шотландії як відступників. Виконуючи волю свого батька, він передав свій ірландський титул барона Гамільтона зі Страбен своєму молодшому братові Клод. Його молодші брати успадкували ірландські землі його батька, а він отримав шотландські землі, які він розтринькав, будучи глибоко в боргах наприкінці свого життя. У 1627 році він одружився з Кетрін – вдовою герцога Леннокс. Йому було 22 роки, їй було близько 34 років – вона була на 10 років старша. Вона була одружена з лордом Есме Стюартом і мала від нього 11 дітей. Її перший чоловік помер у 1624 році, будучи ІІІ герцогом Леннокс. У листопаді 1632 року вона отримала королівську ліцензію, яка дозволяла їй зберегти свій титул герцогині. У Джеймса та Кетрін було троє синів, але перші двоє померли раніше від батька:
- Джеймс (бл. 1635 – до 1670) – лорда Пейслі, спадкоємець, але помер раніше свого батька, не мав синів.
- Вільям (помер до 1670 р.) – полковник, помер раніше за батька, був неодруженим, брав участь у німецьких війнах.
- Джордж (бл. 1636 – до 1683) – успадкував титул, ІІІ граф Аберкорн.
Проблеми графа Аберкорн з церквою Шотландії почалися з процесу, розпочатого пресвітерієм Пейслі проти його матері та деяких її слуг. У червні 1626 року вона втекла до Джеймса Лоу, архієпископа Глазго, щоб отримати захист. Єпископ отримав листа від короля, написаного Вільямом Олександром, І графом Стірлінг, що наказував церкві не турбувати її, доки вона мовчить. Однак у квітні 1627 року граф Аберкорн повернувся зі своїх подорожей по континенту і спровокував церкву, відкрито оголосивши себе католиком. 20 січня 1628 року його мати була відлучена від церкви синодом церкви Шотландії. Він уникнув відлучення лише через свою відсутність при королівському дворі в Лондоні. Його дружина також була відлучена від церкви 3 лютого. 26 серпня 1632 року його мати померла в Единбурзі. 21 серпня 1637 року його дружина померла в Пейслі і була похована «без церемонії» 17 вересня. Як і його мати, вона була оголошена відступницею. Будучи католичкою, її поховали без релігійної церемонії. Її титул баронеси Кліфтон перейшов до Джеймса, її старшого сина від першого шлюбу. На той час його батько був у боргах, винен своїм кредиторам понад 400 000 мерків (приблизно 20 000 фунтів стерлінгів). У 1649 році сам Аберкорн був відлучений від Церкви Генеральною Асамблеєю Церкви Шотландії та отримав наказ покинути Шотландію. Він помер близько 1670 року, і його спадкоємцем став його син Джордж як ІІІ граф Аберкорн. Однак Джордж помер неодруженим у Падуї. Титул графа перейшов до нащадків Клода Гамільтона, ІІ барона Гамільтона зі Страбен.
Титул графа успадкував в 1680 році Клод Гамільтон, що став IV графом Аберкорн. Він втратив свої титули та володіння в 1691 році, але його брат Чарльз Гамільтон – V граф Аберкорн домігся скасування конфіскацій і титули було відновлено.
VI граф Аберкорн Джеймс Гамільтон володів титулами баронета Гамільтон з Дуналонга, що в графстві тірон, баронета Гамільтон з Нена, що в графстві Тіпперері з 1660 року. 2 вересня 1701 року він отримав титули барона Маунткастл та віконта Страбейн в перстві Ірландії. Джеймс Гамільтон – VI граф Аберкорн (бл. 1661 – 1734) був відомим шотландським та ірландським політиком. Отримав посади конюха та охоронця опочивальні короля Англії, Шотландії та Ірландії Карла II – прихильника католицизму. Але після смерті свого батька в бою, він прийняв сторону майбутнього короля Вільяма – прихильника протестантизу під час «Славетної революції». Він брав участь у якобітських (вільямітських) війнах, постачав місту Деррі запаси, які дозволили витримати облогу. Невдовзі після того, як він успадкував шотландське та ірландське перство від троюрідного брата, він отримав титул віконта в перстві Ірландії. Він одружився з Елізабет Редінг – донькою сера Роберта Редінга, І баронета Редінг з Дубліна та його дружини Джейн Ганн - вдови Чарльза Кута, І графа Маунтрата. Шлюб відбувся у січні 1684 року. У Джеймса та Елізабет було 14 дітей, у тому числі:
- Джеймс Гамільтон (1686 – 1744) – VII графом Аберкорн.
- Джон Гамільтон (бл. 1694 – 1714) – ніколи не був одружений
- Джордж Гамільтон (помер у 1775 р.) – депутат парламенту.
- Преподобний Френсіс Гамільтон (1700 – 1746)
- Вільям Гамільтон (1703 – 1721) – загинув на борту корабля «Королева Анна»
- Чарльз Гамільтон (1704 – 1786) – депутат парламенту.
- Елізабет Гамільтон – одружена з Вільямом Браунлоу, потім з Мартіном де Керні.
- Мері Гамільтон (народилася до 1704 р.) – одружилась з Генрі Коллі із замку Карбері, графство Кілдер.
- Філіппа Гамільтон (померла 1767 р.) – одружилась з преподобним Бенджаміном Праттом, потім з Майклом О’Коннеллом.
- Джейн Гамільтон (до 1704 – 1753) – одружилась з Арчібальдом Дугласом-Гамільтоном, була його третьою дружиною. Вона також була коханкою Фредеріка, принца Уельського.
VII граф Аберкорн Джеймс Гамільтон був першим з графів Гамільтон, що отримав посаду таємного радника в Таємній Раді Ірландії та в Таємній Раді Англії. Він був відомим вченим та масоном. 10 листопада 1715 року він був обраний до Королівського наукового товариства. Він був масоном і був Великим Майстром Вищої Великої Ложі Англії протягом 1725 – 1726 років. У 1729 році він опублікував науковий трактат «Розрахунки і таблиці щодо каменів навантаження», в якому представлені результати експериментів, які він зробив з магнітами різних розмірів. Лорд Пейслі також вивчав музику, беручи уроки у Йоганна Крістофа Пепуша, відомого музиканта свого часу. У 1730 році він опублікував, базуючись на вченні Пепуша, анонімно і без згоди свого вчителя брошуру під назвою «Короткий трактат про гармонію». Зрозуміло, вчитель почувався ображеним. Оскільки книга була написана погано і не мала ілюстрацій у музичних нотах, він був стурбований своєю репутацією, оскільки його зв’язок із книгою, безсумнівно, буде виявлено. Тому він допоміг підготувати друге вдосконалене видання, опубліковане в 1731 році. У квітні 1711 року Джеймс Гамільтон одружився з Енн Пламер (1690 – 1776) – дочкою полковника Джона Пламера з Вера, Хартфордшир. У Джеймса та Енн було шість синів і дві дочки:
- Джеймс Гамільтон (1712 – 1789) – VIII граф Аберкорн
- Джон Гамільтон (бл. 1714 – 1755) - капітан Королівського флоту, батько Джона Гамільтона, 1-го маркіза Аберкорн.
- Вільям Гамільтон – помер молодим
- Енн Гамільтон (1715 – 1792) – вийшла заміж за сера Генрі МакВорта, VI баронета.
- Джордж Гамільтон (1718 – 1787) – канонік Віндзора, одружився з Елізабет Онслоу (пом. 1800) – дочкою генерал-лейтенанта Річарда Онслоу.
- Пламер Гамільтон – помер молодим
- Вільям (1721 – 1744) – загинув у битві під Олдерні.
VIII граф Аберкорн Джеймс Гамільтон отримав титул Віконта Гамільтон з Гамільтона в перстві Великої Британії 24 серпня 1786 року.
Титул успадкував його племінник Джон Гамільтон, що отримав титул маркіза Аберкорн в перстві Великої Британії 15 жовтня 1790 року. Він був обраний депутатом Палати громад парламенту Великої Британії від Східного Лоо та від Сент-Джерман. У 1805 році від став кавалером Ордену Підв’язки.
Титул успадкував Джеймс Гамільтлн, що став ІІ маркізом Аберкорн. Він став кавалером Ордену Підв’язки в 1944 році. Служив лорд-лейтенантом Ірландії в 1866 – 1868 роках, а потім знову в 1874 – 1876 роках. 10 серпня 1868 року він отримав титули маркіза Гамільтон, Страбен та герцога Аберкорн у перстві Ірландії.
Титул успадкував його старший син Джеймс Гамільтон, що став ІІ герцогом Аберкорн. Він продовжив сімейну традицію і теж став кавалером Ордену Підв’язки в 1892 році.
ІІІ герцог Аберкорн Джеймс Альберт Едвард Гамільтон був депутатом парламенту Великої Британії від Деррі. Отримав посаду губернатора Північної Ірландії. Став лицарем ордену Святого Патріка та лицарем Ордену Підв’язки.
На сьогодні титулом володіє Джеймс Гамільтон, що став V герцогом Аберкорн. Він володіє ще трьома титулами і є кавалером Ордену Підв’язки.
Герцоги Аберкор також претендують на французький титул герцога де Шательро, як спадкоємці ІІ графа Арран, що отримав титул у 1548 році від короля Франції Генріха II. Крім того, після смерті Вільяма Гамільтона – ІІ герцога Гамільтон у 1651 році, графи, маркізи та герцоги Аберкорн були законними претендентами на титул графа Арран (створеного в 1503 році) та лорда Гамільтона (з створення 1445 року), обидва титули перстві Шотландії, як найстарші спадкоємці Джеймса Гамільтона, герцога Шательро, і цей титул відображено на їхньому гербі з написом із трьох флер-де-ліс і там же зображена французька герцогська корона. Діана, принцеса Уельська, була правнучкою ІІІ герцога Аберкорн. Сімейна резиденція герцогів Аберкорн – замок Баронскорт, неокласичний заміський будинок у маєтку Баронс-Корт поблизу Ньютаунстюарта, Ома, що біля Страбейна, графство Тірон, Північна Ірландія. Традиційним місцем поховання герцогів Аберкорн та їх родичів є цвинтар парафіяльної церкви Баронскорт.
Лорди Пейслі (1587)
- Клод Гамільтон (1543 – 1621) – І лорд Пейслі
- І граф Аберкорн був старшим сином І лорда Пейслі. Він помер раніше свого батька
- Джеймс Гамільтон – ІІ лорд Пейслі, ІІ граф Аберкорн
Графи Аберкорн (1606)
- Джеймс Гамільтон (1575 – 1618) – І граф Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (бл. 1604 – бл. 1670) – ІІ граф Аберкорн
- Джордж Гамільтон (бл. 1636 – бл. 1680) – ІІІ граф Аберкорн
- Клод Гамільтон (бл. 1659 – бл. 1691) – IV граф Аберкорн
- Чарльз Гамільтон (помер у 1701 р.) – V граф Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (бл. 1661 – 1734) – VI граф Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (1685 – 1744) – VII граф Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (1712 – 1789) – VIII граф Аберкорн
- Джон Гамільтон (1756 – 1818) – IX граф Аберкорн
Маркізи Аберкорн (1790)
- Джон Гамільтон (1756 – 1818) – І маркіз Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (1811 – 1885) – ІІ маркіз Аберкорн (отримав титул герцога Аберкорн у 1868 році).
Герцоги Аберкорн (1868)
- Джеймс Гамільтон (1811 – 1885) – І герцог Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (1838 – 1913) – ІІ герцог Аберкорн
- Джеймс Альберт Едвард Гамільтон (1869 – 1953) – ІІІ герцог Аберкорн
- Джеймс Едвард Гамільтон (1904 – 1979) – IV герцог Аберкорн
- Джеймс Гамільтон (нар. 1934) – V герцог Аберкорн
Джерела
Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (листопад 2023) |
- Mosley, Charles, ed. (2003). Burke's Peerage, Baronetage & Knighthood (107 ed.). Burke's Peerage & Gentry. pp. 4–7. .
- Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire. Burke's Peerage Limited. 1914. p. 54. Retrieved 22 September 2017.
- McAndrew, Bruce A. (2006). Scotland's Historic Heraldry. Boydell Press. p. 510. . Retrieved 22 September 2017.
- Baronscourt Parish Church
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gercog Aberkorn angl Duke of Abercorn aristokratichnij titul v perstvi Irlandiyi Gerb gercogiv Aberkorn Zamok Baronskort Malyunok 1840 roku Klod Gamilton I lord Pejsli Margaret Seton zprava vgori druzhina Kloda Gamiltona Klod Gamilton IV graf Aberkorn Dzhejms Gamilton VI graf Aberkorn Dzhejms Gamilton VII graf Aberkorn Dzhejms Gamilton VIII graf Aberkorn Dzhon Gamilton I markiz Aberkorn Dzhejms Gamilton I gercog Aberkorn Dzhejms Gamilton II gercog Aberkorn Karikatura Dzhejms Gamilton III gercog Aberkorn Karikatura Dzhejms Gamilton V gercog Aberkorn Gaslo gercogiv AberkornSola Nobilitas Virtus Yedine blagorodstvo chesnota lat Istoriya gercogiv AberkornTitul gercoga Aberkorn buv stvorenij v perstvi Irlandiyi v 1868 roci dlya Dzhejmsa Gamiltona II markiza Aberkorn Titul nalezhit do perstva Irlandiyi ale nazva titulu stosuyetsya miscevosti Aberkorn sho lezhit v Zahidnomu Lotiani Shotlandiya Gercog Aberkorn volodiye chotirma titulami v perstvi Shotlandiyi dvoma titulami v perstvi Velikoyi Britaniyi ye odnim z troh periv sho volodiyut titulami odrazu v troh perstvah Gercog Aberkorn pretenduye na titul gercoga Shaterlo sho stvorenij v 1548 roci v sistemi aristokratichnih tituliv Franciyi Korol Shotlandiyi Yakiv VI vin zhe korol Angliyi Yakiv I daruvav za virnu sluzhbu i na znak svoyeyi prihilnosti titul lorda Pejsli Klodu Gamiltonu tretomu sinu Dzhejmsa Gamiltona II grafa Arran Klod Gamilton 3 chervnya 1546 3 travnya 1621 buv vidomim shotlandskim politikom Klod narodivsya v 1546 roci hreshenij 9 chervnya v Pejsli Shotlandiya Vin buv molodshim sinom Dzhejmsa Gamiltona ta jogo druzhini Margaret Duglas Jogo batko buv II grafom Arran u Shotlandiyi ta I gercogom Shatelro u Franciyi Rodina jogo batka pohodila vid Voltera FicGilberta zasnovnika domu Gamiltoniv sho otrimav baronstvo Kadzov vid Roberta Bryusa korolya Shotlandiyi Mati Kloda bula dochkoyu Dzhejmsa Duglasa III grafa Morton Oboye batkiv buli shotlandcyami Voni odruzhilisya u veresni 1532 roku Jogo dyadko Dzhon Gamilton pozashlyubnij sin jogo dida I grafa Arran buv abatom Pejsli priblizno pid chas narodzhennya Kloda Gamiltona U 1553 roci cej dyadko zminiv Devida Bitona na posadi arhiyepiskopa Sent Endryusa i pogodivsya peredati posadu komendanta zamku Pejsli svoyemu pleminniku Klodu Gamiltonu yakomu na toj chas bulo blizko semi rokiv U berezni 1560 roku koli jomu bulo 14 rokiv Kloda Gamiltona vidpravili yak zaruchnika do Angliyi shob garantuvati Berviksku ugodu Vin ta jogo rodina buli katolikami ta prihilnikami Mariyi I Styuart korolevi Shotlandiyi 2 travnya 1568 roku vin dopomig yij vtekti iz zamku Loh Leven a 13 travnya voyuvav za neyi rozgromivshi vijsko Langsajd Oskilki jogo mayetki buli potim konfiskovani Klod Gamilton vvazhavsya prichetnim do vbivstva regenta Dzhejmsa Styuarta I grafa Morej v 1570 roci a takozh do vbivstva regenta Metyu Styuarta IV grafa Lennoks v nastupnomu roci U 1573 roci jomu povernuli mayetki 1 serpnya 1574 roku v zamku Niddri Klod Gamilton odruzhivsya z Margaret Seton donkoyu Dzhordzha Setona VII lorda Seton ta jogo druzhini Izabel Gamilton Sered yiyi brativ i sester buli Robert Seton I graf Vinton ser Dzhon Seton z Barnsa vasal grafa Lestera v 1575 roci pridvornij korolya Filipa II Ispanskogo i golovnij konyuh korolya Shotlandiyi Yakova VI Oleksandr Seton I graf Danfermlajn lord Urkgart lord Fajvi ta prior Plyukardena ser Vilyam Seton sho odruzhivsya z Dzhanet Danbar U Kloda i Margaret bulo p yatero siniv i dochka Dzhejms Gamilton 1575 1618 I grafom Aberkorn Dzhon Gamilton odruzhivsya z Jogannoyu Everard donkoyu Levimusa Everarda Klod Gamilton pomer u 1614 r radnik Tayemnoyi Radi Irlandiyi Dzhordzh Gamilton pomer do 1657 z Grinlou ta Roskrea dvichi odruzhenij i zhiv u Derrivuni Frederik Gamilton 1590 1647 sluzhiv Shveciyi pid chas Tridcyatilitnoyi vijni pobuduvav zamok Manorhamilton grafstvo Lejtrim Irlandiya Margaret Gamilton pomerla 1623 vijshla zamizh za Vilyama Duglasa I markiza Duglas U 1562 roci starshogo brata Kloda Dzhejmsa viznali bozhevilnim Jogo batko pomer u zamku Gamilton 22 sichnya 1575 roku Jogo brat Dzhejms yak starshij uspadkuvav titul i mayetok ale cherez jogo bozhevillya Dzhon drugij brat buv zmushenij zastupiti jogo Potim u 1579 roci tayemna rada virishila zaareshtuvati jogo ta jogo brata lorda Dzhona Gamiltona piznishe I markiza Gamilton shob pokarati yih za minuli zlochini Voni buli oblozheni v zamku Gamilton Brati vtekli do korolivstva Angliya de koroleva Yelizaveta I vikoristovuvala yih yak pishakiv u diplomatichnij gri a piznishe Klod nedovgo zhiv u Franciyi U 1580 roci jogo prijnyav do katolickoyi cerkvi brat Dzhejms Tiri U kvitni 1583 roku Klod Gamilton perebuvav u vignanni v Angliyi v zamku Viddrington v Nortumberlendi Vin napisav korolevi Yelizaveti I Tyudor list z prohannyam dopomogti kompensuvati vitrati na prozhivannya v comu tverezomu domi Povernuvshis do Shotlandiyi v 1586 roci i znovu vtrutivshis u politiku vin namagavsya primiriti korolya Yakova VI Shotlandskogo z jogo matir yu Vin spilkuvavsya z korolem Filipom II Ispanskim v interesah Mariyi Styuart ta rimo katolickoyi religiyi i ni proval zmovi Entoni Babingtona ni navit porazka ispanskoyi armadi ne poklali kraj cim intrigam U 1587 roci vin otrimav titul lorda Shotlandiyi yak lord Pejsli Zavdyaki comu rodina Gamiltoniv otrimala she odne misce v parlamenti odne misce zajmav jogo starshij brat Dzhon misce svogo starshogo brata Dzhejmsa pid chas jogo bozhevillya Ce misce v shotlandskomu parlamenti bulo zajnyato pislya jogo smerti jogo onukom Dzhejmsom II grafom Aberkornom i lordom Pejsli sho stav dopomizhnim titulom grafiv piznishe markiziv i gercogiv Aberkorn U 1589 roci deyaki z jogo listiv buli perehopleni i vin buv kinutij za grati znik z gromadskogo zhittya U ostanni roki zhittya vin strazhdav vid psihichnoyi hvorobi U listopadi 1590 roku vin rozplakavsya pislya chitannya Bibliyi i vvazhalosya sho vin ne oduzhaye z oglyadu na nedugu yaka peresliduvala i vpala na bagatoh nashadkiv cogo domu Jogo starshij brat Dzhejms Gamilton III graf Arran strazhdav na psihichnu hvorobu z 1562 roku U 1598 roci vin dozvoliv Dzhejmsu svoyemu starshomu sinovi yakogo nazvali Majstrom Pejsli diyati vid jogo imeni shodo vsih sprav Jogo druzhina pomerla v berezni 1616 roku Jogo sin pomer pered nim u 1618 roci Klod Gamilton pomer u 1621 roci ta buv pohovanij v abatstvi Pejsli Jogo spadkoyemcem stav jogo onuk Dzhejms Gamilton II graf Aberkorn Sin Kloda Gamiltona Dzhejms Gamilton otrimav titul lord Aberkorn 5 kvitnya 1603 roku 10 lipnya 1606 roku vin zhe buv nagorodzhenij titulami graf Aberkorn lord Pejsli Gamilton Maunkastell ta Kilpatrik Dzhejms Gamilton 1575 1618 I graf Aberkorn buv shotlandskim diplomatom Pereselivsya do Irlandiyi Pro jogo molodist nichogo ne vidomo Buduchi starshim sinom vin otrimav titul magistra Pejsli za shotlandskim zvichayem Nezadovgo do abo v 1592 roci magistr Pejsli odruzhivsya z Marion donkoyu Tomasa Bojda IV lorda Bojd Merion bula katolichkoyu i v 1628 roci bula vidluchena vid cerkvi sinodom Shotlandskoyi cerkvi v Glazgo U Dzhejmsa ta Merion bulo dev yatero ditej Dzhejms Gamilton bl 1603 bl 1670 spadkoyemec tituliv i majna Klod Gamilton pomer u 1638 r poselivsya v Irlandiyi Vilyam Gamilton pomer u 1681 r otrimav titul baroneta Gamilton z Vestport buv diplomatom predstavlyav Genriyettu Mariyu vdovu Karla I v Rimi pri papskomu dvori Dzhordzh Gamilton bl 1608 1679 otrimav titul baroneta Gamilton z Donalong Oleksandr Gamilton pomer do 4 travnya 1669 r zasnuvav nimecku gilku rodini Anna Gamilton 1592 1620 odruzhilas z G yu Sempillom V lordjv Sempill v 1611 roci Margaret Gamilton pomerla 1642 r odruzhilas z serom Vilyamom Kanningemom z Kepringtona Izabel Gamilton 1600 1620 Lyusi Gamilton narodilasya do 1618 r namichavsya shlyub z Rendalom MakDonnellom I markizom Antrim ale vesillya tak i ne vidbulosya U 1597 roci majster Pejsli buv deputatom parlamentu Shotlandiyi vid Linlitgou Vin takozh buv priznachenij dzhentlmenom spalni korolya Shotlandiyi Yakova VI ta radnikom Tayemnoyi Radi Shotlandiyi U 1600 roci korol priznachiv jogo spadkovim sherifom Linlitgou 24 bereznya 1603 roku Yakiv VI takozh stav korolem Angliyi yak Yakiv I i z cogo momentu praviv oboma korolivstvami v osobistij uniyi 5 kvitnya 1603 roku Majster Pejsli buv priznachenij lordom Aberkornom z Linlitgoushiru Ce zrobilo jogo pershim iz dovgoyi liniyi grafiv potim markiziv i nareshti gercogiv Aberkorn Jogo druzhina bula blizkoyu podrugoyu Anni Datskoyi U travni 1603 roku Anna Datska priyihala v zamok Sterling spodivayuchis zabrati svogo sina princa Genriha yakij perebuvav pid opikoyu grafa Mara Anna znepritomnila pid chas obidu i koli Dzhin Drammond i Merion Bojd gospodinya Pejsli vidnesli yiyi spati v neyi stavsya vikiden Advokat Tomas Geddington napisav rozpovid pro ci podiyi ta skazav sho koroleva skazala svoyemu likaryu Martinu Sheneru ta volodarci Pejsli sho vona vipila troshki balzamu yakij priskoriv yiyi abort U 1604 roci lord Aberkorn sluzhiv u korolivskij komisiyi stvorenij dlya rozglyadu ob yednannya koron Angliyi ta Shotlandiyi Hocha proekt provalivsya korol buv zadovolenij jogo poslugami Vin otrimav veliki zemelni nadili v Shotlandiyi 10 lipnya 1606 roku vin buv udostoyenij titulu grafa Aberkorn barona Pejsli barona Gamilton barona Maunkastel ta barona Kilpatrik Vin vzyav uchast v kolonizaciyi Irlandiyi Otrimav vid korolya zemli v grafstvi Tiron sho buli pered tim konfiskovani v irlandskogo klanu O Nil Pomer 23 bereznya 1618 roku v Monktoni Ejrshir Shotlandiya ranishe za svogo batka buv pohovanij 29 kvitnya 1618 roku v cerkvi abatstva Pejsli Titul uspadkuvav jogo sin Dzhejms Gamilton sho stav II grafom Aberkorn 8 travnya 1617 roku jomu bulo darovano tituli lorda Gamilton barona Strabejn v perstvi Irlandiyi Vin postupivsya cimi titulami svoyemu molodshomu bratu v 1633 roci Dzhejms Gamilton bl 1604 bl 1670 buv katolikom Jogo jogo druzhinu jogo matir i bilshu chastinu jogo rodini peresliduvala protestantska cerkva Shotlandiyi yak vidstupnikiv Vikonuyuchi volyu svogo batka vin peredav svij irlandskij titul barona Gamiltona zi Straben svoyemu molodshomu bratovi Klod Jogo molodshi brati uspadkuvali irlandski zemli jogo batka a vin otrimav shotlandski zemli yaki vin roztrinkav buduchi gliboko v borgah naprikinci svogo zhittya U 1627 roci vin odruzhivsya z Ketrin vdovoyu gercoga Lennoks Jomu bulo 22 roki yij bulo blizko 34 rokiv vona bula na 10 rokiv starsha Vona bula odruzhena z lordom Esme Styuartom i mala vid nogo 11 ditej Yiyi pershij cholovik pomer u 1624 roci buduchi III gercogom Lennoks U listopadi 1632 roku vona otrimala korolivsku licenziyu yaka dozvolyala yij zberegti svij titul gercogini U Dzhejmsa ta Ketrin bulo troye siniv ale pershi dvoye pomerli ranishe vid batka Dzhejms bl 1635 do 1670 lorda Pejsli spadkoyemec ale pomer ranishe svogo batka ne mav siniv Vilyam pomer do 1670 r polkovnik pomer ranishe za batka buv neodruzhenim brav uchast u nimeckih vijnah Dzhordzh bl 1636 do 1683 uspadkuvav titul III graf Aberkorn Problemi grafa Aberkorn z cerkvoyu Shotlandiyi pochalisya z procesu rozpochatogo presviteriyem Pejsli proti jogo materi ta deyakih yiyi slug U chervni 1626 roku vona vtekla do Dzhejmsa Lou arhiyepiskopa Glazgo shob otrimati zahist Yepiskop otrimav lista vid korolya napisanogo Vilyamom Oleksandrom I grafom Stirling sho nakazuvav cerkvi ne turbuvati yiyi doki vona movchit Odnak u kvitni 1627 roku graf Aberkorn povernuvsya zi svoyih podorozhej po kontinentu i sprovokuvav cerkvu vidkrito ogolosivshi sebe katolikom 20 sichnya 1628 roku jogo mati bula vidluchena vid cerkvi sinodom cerkvi Shotlandiyi Vin uniknuv vidluchennya lishe cherez svoyu vidsutnist pri korolivskomu dvori v Londoni Jogo druzhina takozh bula vidluchena vid cerkvi 3 lyutogo 26 serpnya 1632 roku jogo mati pomerla v Edinburzi 21 serpnya 1637 roku jogo druzhina pomerla v Pejsli i bula pohovana bez ceremoniyi 17 veresnya Yak i jogo mati vona bula ogoloshena vidstupniceyu Buduchi katolichkoyu yiyi pohovali bez religijnoyi ceremoniyi Yiyi titul baronesi Klifton perejshov do Dzhejmsa yiyi starshogo sina vid pershogo shlyubu Na toj chas jogo batko buv u borgah vinen svoyim kreditoram ponad 400 000 merkiv priblizno 20 000 funtiv sterlingiv U 1649 roci sam Aberkorn buv vidluchenij vid Cerkvi Generalnoyu Asambleyeyu Cerkvi Shotlandiyi ta otrimav nakaz pokinuti Shotlandiyu Vin pomer blizko 1670 roku i jogo spadkoyemcem stav jogo sin Dzhordzh yak III graf Aberkorn Odnak Dzhordzh pomer neodruzhenim u Paduyi Titul grafa perejshov do nashadkiv Kloda Gamiltona II barona Gamiltona zi Straben Titul grafa uspadkuvav v 1680 roci Klod Gamilton sho stav IV grafom Aberkorn Vin vtrativ svoyi tituli ta volodinnya v 1691 roci ale jogo brat Charlz Gamilton V graf Aberkorn domigsya skasuvannya konfiskacij i tituli bulo vidnovleno VI graf Aberkorn Dzhejms Gamilton volodiv titulami baroneta Gamilton z Dunalonga sho v grafstvi tiron baroneta Gamilton z Nena sho v grafstvi Tippereri z 1660 roku 2 veresnya 1701 roku vin otrimav tituli barona Mauntkastl ta vikonta Strabejn v perstvi Irlandiyi Dzhejms Gamilton VI graf Aberkorn bl 1661 1734 buv vidomim shotlandskim ta irlandskim politikom Otrimav posadi konyuha ta ohoroncya opochivalni korolya Angliyi Shotlandiyi ta Irlandiyi Karla II prihilnika katolicizmu Ale pislya smerti svogo batka v boyu vin prijnyav storonu majbutnogo korolya Vilyama prihilnika protestantizu pid chas Slavetnoyi revolyuciyi Vin brav uchast u yakobitskih vilyamitskih vijnah postachav mistu Derri zapasi yaki dozvolili vitrimati oblogu Nevdovzi pislya togo yak vin uspadkuvav shotlandske ta irlandske perstvo vid troyuridnogo brata vin otrimav titul vikonta v perstvi Irlandiyi Vin odruzhivsya z Elizabet Reding donkoyu sera Roberta Redinga I baroneta Reding z Dublina ta jogo druzhini Dzhejn Gann vdovi Charlza Kuta I grafa Mauntrata Shlyub vidbuvsya u sichni 1684 roku U Dzhejmsa ta Elizabet bulo 14 ditej u tomu chisli Dzhejms Gamilton 1686 1744 VII grafom Aberkorn Dzhon Gamilton bl 1694 1714 nikoli ne buv odruzhenij Dzhordzh Gamilton pomer u 1775 r deputat parlamentu Prepodobnij Frensis Gamilton 1700 1746 Vilyam Gamilton 1703 1721 zaginuv na bortu korablya Koroleva Anna Charlz Gamilton 1704 1786 deputat parlamentu Elizabet Gamilton odruzhena z Vilyamom Braunlou potim z Martinom de Kerni Meri Gamilton narodilasya do 1704 r odruzhilas z Genri Kolli iz zamku Karberi grafstvo Kilder Filippa Gamilton pomerla 1767 r odruzhilas z prepodobnim Bendzhaminom Prattom potim z Majklom O Konnellom Dzhejn Gamilton do 1704 1753 odruzhilas z Archibaldom Duglasom Gamiltonom bula jogo tretoyu druzhinoyu Vona takozh bula kohankoyu Frederika princa Uelskogo VII graf Aberkorn Dzhejms Gamilton buv pershim z grafiv Gamilton sho otrimav posadu tayemnogo radnika v Tayemnij Radi Irlandiyi ta v Tayemnij Radi Angliyi Vin buv vidomim vchenim ta masonom 10 listopada 1715 roku vin buv obranij do Korolivskogo naukovogo tovaristva Vin buv masonom i buv Velikim Majstrom Vishoyi Velikoyi Lozhi Angliyi protyagom 1725 1726 rokiv U 1729 roci vin opublikuvav naukovij traktat Rozrahunki i tablici shodo kameniv navantazhennya v yakomu predstavleni rezultati eksperimentiv yaki vin zrobiv z magnitami riznih rozmiriv Lord Pejsli takozh vivchav muziku beruchi uroki u Joganna Kristofa Pepusha vidomogo muzikanta svogo chasu U 1730 roci vin opublikuvav bazuyuchis na vchenni Pepusha anonimno i bez zgodi svogo vchitelya broshuru pid nazvoyu Korotkij traktat pro garmoniyu Zrozumilo vchitel pochuvavsya obrazhenim Oskilki kniga bula napisana pogano i ne mala ilyustracij u muzichnih notah vin buv sturbovanij svoyeyu reputaciyeyu oskilki jogo zv yazok iz knigoyu bezsumnivno bude viyavleno Tomu vin dopomig pidgotuvati druge vdoskonalene vidannya opublikovane v 1731 roci U kvitni 1711 roku Dzhejms Gamilton odruzhivsya z Enn Plamer 1690 1776 dochkoyu polkovnika Dzhona Plamera z Vera Hartfordshir U Dzhejmsa ta Enn bulo shist siniv i dvi dochki Dzhejms Gamilton 1712 1789 VIII graf Aberkorn Dzhon Gamilton bl 1714 1755 kapitan Korolivskogo flotu batko Dzhona Gamiltona 1 go markiza Aberkorn Vilyam Gamilton pomer molodim Enn Gamilton 1715 1792 vijshla zamizh za sera Genri MakVorta VI baroneta Dzhordzh Gamilton 1718 1787 kanonik Vindzora odruzhivsya z Elizabet Onslou pom 1800 dochkoyu general lejtenanta Richarda Onslou Plamer Gamilton pomer molodim Vilyam 1721 1744 zaginuv u bitvi pid Olderni VIII graf Aberkorn Dzhejms Gamilton otrimav titul Vikonta Gamilton z Gamiltona v perstvi Velikoyi Britaniyi 24 serpnya 1786 roku Titul uspadkuvav jogo pleminnik Dzhon Gamilton sho otrimav titul markiza Aberkorn v perstvi Velikoyi Britaniyi 15 zhovtnya 1790 roku Vin buv obranij deputatom Palati gromad parlamentu Velikoyi Britaniyi vid Shidnogo Loo ta vid Sent Dzherman U 1805 roci vid stav kavalerom Ordenu Pidv yazki Titul uspadkuvav Dzhejms Gamiltln sho stav II markizom Aberkorn Vin stav kavalerom Ordenu Pidv yazki v 1944 roci Sluzhiv lord lejtenantom Irlandiyi v 1866 1868 rokah a potim znovu v 1874 1876 rokah 10 serpnya 1868 roku vin otrimav tituli markiza Gamilton Straben ta gercoga Aberkorn u perstvi Irlandiyi Titul uspadkuvav jogo starshij sin Dzhejms Gamilton sho stav II gercogom Aberkorn Vin prodovzhiv simejnu tradiciyu i tezh stav kavalerom Ordenu Pidv yazki v 1892 roci III gercog Aberkorn Dzhejms Albert Edvard Gamilton buv deputatom parlamentu Velikoyi Britaniyi vid Derri Otrimav posadu gubernatora Pivnichnoyi Irlandiyi Stav licarem ordenu Svyatogo Patrika ta licarem Ordenu Pidv yazki Na sogodni titulom volodiye Dzhejms Gamilton sho stav V gercogom Aberkorn Vin volodiye she troma titulami i ye kavalerom Ordenu Pidv yazki Gercogi Aberkor takozh pretenduyut na francuzkij titul gercoga de Shatelro yak spadkoyemci II grafa Arran sho otrimav titul u 1548 roci vid korolya Franciyi Genriha II Krim togo pislya smerti Vilyama Gamiltona II gercoga Gamilton u 1651 roci grafi markizi ta gercogi Aberkorn buli zakonnimi pretendentami na titul grafa Arran stvorenogo v 1503 roci ta lorda Gamiltona z stvorennya 1445 roku obidva tituli perstvi Shotlandiyi yak najstarshi spadkoyemci Dzhejmsa Gamiltona gercoga Shatelro i cej titul vidobrazheno na yihnomu gerbi z napisom iz troh fler de lis i tam zhe zobrazhena francuzka gercogska korona Diana princesa Uelska bula pravnuchkoyu III gercoga Aberkorn Simejna rezidenciya gercogiv Aberkorn zamok Baronskort neoklasichnij zamiskij budinok u mayetku Barons Kort poblizu Nyutaunstyuarta Oma sho bilya Strabejna grafstvo Tiron Pivnichna Irlandiya Tradicijnim miscem pohovannya gercogiv Aberkorn ta yih rodichiv ye cvintar parafiyalnoyi cerkvi Baronskort Lordi Pejsli 1587 Klod Gamilton 1543 1621 I lord Pejsli I graf Aberkorn buv starshim sinom I lorda Pejsli Vin pomer ranishe svogo batka Dzhejms Gamilton II lord Pejsli II graf AberkornGrafi Aberkorn 1606 Dzhejms Gamilton 1575 1618 I graf Aberkorn Dzhejms Gamilton bl 1604 bl 1670 II graf Aberkorn Dzhordzh Gamilton bl 1636 bl 1680 III graf Aberkorn Klod Gamilton bl 1659 bl 1691 IV graf Aberkorn Charlz Gamilton pomer u 1701 r V graf Aberkorn Dzhejms Gamilton bl 1661 1734 VI graf Aberkorn Dzhejms Gamilton 1685 1744 VII graf Aberkorn Dzhejms Gamilton 1712 1789 VIII graf Aberkorn Dzhon Gamilton 1756 1818 IX graf AberkornMarkizi Aberkorn 1790 Dzhon Gamilton 1756 1818 I markiz Aberkorn Dzhejms Gamilton 1811 1885 II markiz Aberkorn otrimav titul gercoga Aberkorn u 1868 roci Gercogi Aberkorn 1868 Dzhejms Gamilton 1811 1885 I gercog Aberkorn Dzhejms Gamilton 1838 1913 II gercog Aberkorn Dzhejms Albert Edvard Gamilton 1869 1953 III gercog Aberkorn Dzhejms Edvard Gamilton 1904 1979 IV gercog Aberkorn Dzhejms Gamilton nar 1934 V gercog AberkornDzherelaCya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti listopad 2023 Mosley Charles ed 2003 Burke s Peerage Baronetage amp Knighthood 107 ed Burke s Peerage amp Gentry pp 4 7 ISBN 0 9711966 2 1 Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire Burke s Peerage Limited 1914 p 54 Retrieved 22 September 2017 McAndrew Bruce A 2006 Scotland s Historic Heraldry Boydell Press p 510 ISBN 9781843832614 Retrieved 22 September 2017 Baronscourt Parish Church