Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Геру ндій лат gerundium від gero нести одна з наявних у деяких мовах таких як англійська французька латинська тощо безос

Герундій

Герундій

Геру́ндій (лат. gerundium, від gero — «нести») — одна з наявних у деяких мовах (таких як англійська, французька, латинська тощо) безособових форм дієслова (віддієслівний іменник). Герундій в англійській мові поєднує властивості дієслова та іменника.

Герундій і віддієслівний іменник

Герундій іноді ще називають віддієслівним іменником, оскільки між ними є подібність по деяких параметрах, зокрема:

  • семантика — обидві форми називають дію;
  • морфологія — в обох форм можуть бути загальні флексії (словозміни), що виражають ідентичні граматичні категорії;
  • синтаксис  — обидві форми вживаються в позиціях, характерних для іменника (у функції підмету, додатку, у тому числі після прийменників, у функції іменної частини складеного присудка; у сполученнях із присвійними займенниками тощо).

Відмінностями герундія та віддієслівного іменника є, зокрема, те, що:

  • герундій має регулярне формоутворення, у той час як утворюється від дієслівної основи за допомогою різноманітних способів словотвору — суфіксальним, префіксальним, тощо; до того ж, від багатьох дієслівних основ віддієслівні іменники можуть узагалі не утворюватися;
  • герундій має винятково «процесуальне» значення (називає дію як процес), у той час як значення віддієслівного іменника нерідко має більше опосередкований зв'язок зі значенням дієслова, від основи якого воно утворено;
  • герундій, будучи морфологічною формою дієслова, зберігає характерне для цього дієслова управління (спосіб синтаксичного зв'язку із залежними словами), у той час як іменник його нерідко модифікує (наприклад, змінює безприйменниковий зв'язок на прийменниковий), наприклад:
image англ. They accused him of breaking the law

англ. They accused him of the break of the law

image

Конкретний набір подібностей і відмінностей варіюється в різних мовах. Також на підставі відмінностей герундій у граматиках деяких мов виділяють в особливу безособову дієслівну форму в системі граматичних форм дієслова.

Особливості герундія в різних мовах

Герундій в англійській мові

Формоутворення

Формоутворення герундія (англ. gerund) в англійській мові характеризується винятковою регулярністю — шляхом додавання до основи інфінітиву закінчення -ing (наприклад, англ. doing, singing, flying, typing, lying) за винятком дієслів, що закінчуються в інфінітиві на німе -е (яка випадає, наприклад, англ. rate — rating) та на -ie (які замінюються на -y-: англ. tie — tying).

Форми герундія та його властивості

Є чотири форми герундія:

  1. Indefinite active: writing;
  2. Indefinite passive: being written;
  3. Perfect active: having written;
  4. Perfect passive: having been written.


  • Герундій має дієслівні властивості, тому що він має форми часу і стану, може прийняти прямий додаток (наприклад: writing a letter) і означатися прислівником (наприклад: writing slowly).
  • Герундій має також іменникові властивості. Він може вживатися з прийменником. Його синтаксичні функції дуже схожі на функції іменника, тому що герундій може бути підметом і додатком у реченні. Так як і іменник, герундій може означатися присвійнним займенником, чи іменником у присвійному відмінку.

Але співвідношення між іменником і означаючим займенником, чи іменником в присвійному відмінку є атрибутивними (означальними), в той час співвідношення між герундієм і означаючим його займенником чи іменником у присвійному відмінку є предикативними (присудковими). Так, в реченні «His reading has considerably improved — Його читання значно покращилося» присвійний займенник «his — його» є означенням до віддієслівного іменника «reading-читання». А в реченні «His reading this passage was a mistake — Те, як він читав цей уривок, було помилкою» присвійний займенник «his» відіграє роль вторинного підмета до герундія «reading».

Застосування

Найхарактернішою для герундія позицією в реченні є позиція прийменникового доповнення після присудка:

image англ. When the leaders saw it, they accused him of breaking the law image

У цьому випадкові герундій підставляється замість іменника, який міг би бути вжитий у цій позиції:

image англ. They accused him of treason image

Після деяких дієслів (англ. like, dislike, loathe, start тощо) герундій уживається в позиції безприйменникового доповнення. Таке вживання герундія є найскладнішим для вивчання англійської, оскільки таке дієслівне управління має непередбачений характер і вимагає запам'ятовування:

image англ. I loathe eating outdoors because it exposes my food to bugs image

Особливу групу дієслів, що вимагають після себе герундій, утворюють дієслова сприйняття (англ. see, hear, feel тощо). Після них герундій також уживається в позиції другого безприйменникового доповнення, а позицію першого безприйменникового доповнення займає іменник або займенник, що називає особу, що робить дію, названу герундієм:

image англ. I saw him dancing image

Одначе, замість герундія в цьому випадкові можна вжити інфінітив без to (так званий голий інфінітив):

image англ. I saw him dance image

Можливою позицією для герундія є позиція підмету, а також позиція іменної частини складеного присудка:

image англ. Singing a song may help people to stop talking
At this stage our wanting is wanting in the wrong way 		image

У деяких випадках віднайти формальну різницю між герундієм і суміжними формами (дієприкметник, віддієслівний іменник) важко:

image англ. I also keep a checklist while writing a paper image


Синтаксичні функції герундія

Герундій у реченні може виступати як:

Герундій в науці та техніці


Докладніше: Англіцизм

У латинській мові

Цікаві факти

Застаріле українське слово ярунда і рос. ерунда («нісенітниця», «ахінея») походять з жаргону семінаристів й являють собою викривлене «герундій».

Див. також

Джерела

  • Сайт з вивчення граматики, морфології, синтаксису та словотворення англійської мови [ 22 вересня 2013 у Wayback Machine.]

Посилання

  • Герундій // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 120. — .

Примітки

  1. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 6 : У — Я / укл.: Г. П. Півторак та ін. — 568 с. — .
image Це незавершена стаття з мовознавства.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Geru ndij lat gerundium vid gero nesti odna z nayavnih u deyakih movah takih yak anglijska francuzka latinska tosho bezosobovih form diyeslova viddiyeslivnij imennik Gerundij v anglijskij movi poyednuye vlastivosti diyeslova ta imennika Gerundij i viddiyeslivnij imennikGerundij inodi she nazivayut viddiyeslivnim imennikom oskilki mizh nimi ye podibnist po deyakih parametrah zokrema semantika obidvi formi nazivayut diyu morfologiya v oboh form mozhut buti zagalni fleksiyi slovozmini sho virazhayut identichni gramatichni kategoriyi sintaksis obidvi formi vzhivayutsya v poziciyah harakternih dlya imennika u funkciyi pidmetu dodatku u tomu chisli pislya prijmennikiv u funkciyi imennoyi chastini skladenogo prisudka u spoluchennyah iz prisvijnimi zajmennikami tosho Vidminnostyami gerundiya ta viddiyeslivnogo imennika ye zokrema te sho gerundij maye regulyarne formoutvorennya u toj chas yak utvoryuyetsya vid diyeslivnoyi osnovi za dopomogoyu riznomanitnih sposobiv slovotvoru sufiksalnim prefiksalnim tosho do togo zh vid bagatoh diyeslivnih osnov viddiyeslivni imenniki mozhut uzagali ne utvoryuvatisya gerundij maye vinyatkovo procesualne znachennya nazivaye diyu yak proces u toj chas yak znachennya viddiyeslivnogo imennika neridko maye bilshe oposeredkovanij zv yazok zi znachennyam diyeslova vid osnovi yakogo vono utvoreno gerundij buduchi morfologichnoyu formoyu diyeslova zberigaye harakterne dlya cogo diyeslova upravlinnya sposib sintaksichnogo zv yazku iz zalezhnimi slovami u toj chas yak imennik jogo neridko modifikuye napriklad zminyuye bezprijmennikovij zv yazok na prijmennikovij napriklad angl They accused him of breaking the law angl They accused him of the break of the law Konkretnij nabir podibnostej i vidminnostej variyuyetsya v riznih movah Takozh na pidstavi vidminnostej gerundij u gramatikah deyakih mov vidilyayut v osoblivu bezosobovu diyeslivnu formu v sistemi gramatichnih form diyeslova Osoblivosti gerundiya v riznih movahGerundij v anglijskij movi Formoutvorennya Formoutvorennya gerundiya angl gerund v anglijskij movi harakterizuyetsya vinyatkovoyu regulyarnistyu shlyahom dodavannya do osnovi infinitivu zakinchennya ing napriklad angl doing singing flying typing lying za vinyatkom diyesliv sho zakinchuyutsya v infinitivi na nime e yaka vipadaye napriklad angl rate rating ta na ie yaki zaminyuyutsya na y angl tie tying Formi gerundiya ta jogo vlastivosti Ye chotiri formi gerundiya Indefinite active writing Indefinite passive being written Perfect active having written Perfect passive having been written Gerundij maye diyeslivni vlastivosti tomu sho vin maye formi chasu i stanu mozhe prijnyati pryamij dodatok napriklad writing a letter i oznachatisya prislivnikom napriklad writing slowly Gerundij maye takozh imennikovi vlastivosti Vin mozhe vzhivatisya z prijmennikom Jogo sintaksichni funkciyi duzhe shozhi na funkciyi imennika tomu sho gerundij mozhe buti pidmetom i dodatkom u rechenni Tak yak i imennik gerundij mozhe oznachatisya prisvijnnim zajmennikom chi imennikom u prisvijnomu vidminku Ale spivvidnoshennya mizh imennikom i oznachayuchim zajmennikom chi imennikom v prisvijnomu vidminku ye atributivnimi oznachalnimi v toj chas spivvidnoshennya mizh gerundiyem i oznachayuchim jogo zajmennikom chi imennikom u prisvijnomu vidminku ye predikativnimi prisudkovimi Tak v rechenni His reading has considerably improved Jogo chitannya znachno pokrashilosya prisvijnij zajmennik his jogo ye oznachennyam do viddiyeslivnogo imennika reading chitannya A v rechenni His reading this passage was a mistake Te yak vin chitav cej urivok bulo pomilkoyu prisvijnij zajmennik his vidigraye rol vtorinnogo pidmeta do gerundiya reading Zastosuvannya Najharakternishoyu dlya gerundiya poziciyeyu v rechenni ye poziciya prijmennikovogo dopovnennya pislya prisudka angl When the leaders saw it they accused him of breaking the law U comu vipadkovi gerundij pidstavlyayetsya zamist imennika yakij mig bi buti vzhitij u cij poziciyi angl They accused him of treason Pislya deyakih diyesliv angl like dislike loathe start tosho gerundij uzhivayetsya v poziciyi bezprijmennikovogo dopovnennya Take vzhivannya gerundiya ye najskladnishim dlya vivchannya anglijskoyi oskilki take diyeslivne upravlinnya maye neperedbachenij harakter i vimagaye zapam yatovuvannya angl I loathe eating outdoors because it exposes my food to bugs Osoblivu grupu diyesliv sho vimagayut pislya sebe gerundij utvoryuyut diyeslova sprijnyattya angl see hear feel tosho Pislya nih gerundij takozh uzhivayetsya v poziciyi drugogo bezprijmennikovogo dopovnennya a poziciyu pershogo bezprijmennikovogo dopovnennya zajmaye imennik abo zajmennik sho nazivaye osobu sho robit diyu nazvanu gerundiyem angl I saw him dancing Odnache zamist gerundiya v comu vipadkovi mozhna vzhiti infinitiv bez to tak zvanij golij infinitiv angl I saw him dance Mozhlivoyu poziciyeyu dlya gerundiya ye poziciya pidmetu a takozh poziciya imennoyi chastini skladenogo prisudka angl Singing a song may help people to stop talking At this stage our wanting is wanting in the wrong way U deyakih vipadkah vidnajti formalnu riznicyu mizh gerundiyem i sumizhnimi formami diyeprikmetnik viddiyeslivnij imennik vazhko angl I also keep a checklist while writing a paper Sintaksichni funkciyi gerundiya Gerundij u rechenni mozhe vistupati yak Pidmet angl The Subject Predikativ angl The Predicative Pryamij dodatok angl The Direct Object Prijmennikovij dodatok angl Prepositional Object Oznachennya angl The Attribute Obstavina angl The Adverbial Modifier angl Part of a Compound Verbal PredicateGerundij v nauci ta tehnici angl Screening Skrining angl Sequencing Sekvenuvannya angl Pyrosequencing Pirosekvenuvannya angl Siding Sajding angl Cross Site Scripting Mizhsajtovij skripting angl Blooming Bluming angl Outsourcing Autsorsing Dokladnishe Anglicizm U latinskij moviCikavi faktiZastarile ukrayinske slovo yarunda i ros erunda nisenitnicya ahineya pohodyat z zhargonu seminaristiv j yavlyayut soboyu vikrivlene gerundij Div takozhImennik Diyeslovo Infinitiv Diyeprislivnik SupinDzherelaSajt z vivchennya gramatiki morfologiyi sintaksisu ta slovotvorennya anglijskoyi movi 22 veresnya 2013 u Wayback Machine PosilannyaGerundij Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 120 ISBN 978 966 439 921 7 PrimitkiEtimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 2012 T 6 U Ya ukl G P Pivtorak ta in 568 s ISBN 978 966 00 0197 8 Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ