Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Генера́л-пору́чник — військове звання генеральського складу в Збройних силах Української Народної Республіки (Дієва Армія УНР), Української Галицької армії (УГА) та Української Національної армії (УНА) у 1918–1920 роках. Друге за ступенем генеральське звання.
Також військове звання «генерал-поручник» присутнє в сучасних збройних силах деяких держав (Чехія, Словаччина), а також є історичним званням в деяких країнах (Росія).
Звання Збройних Сил України
Військове звання Української Галицької армії (1919—1920)
Генерал-поручник - військове звання генеральної старшини (генералітет) в Української Галицької Армії, регулярної армії Західно-Української Народної Республіки (ЗУНР). Вище за рангом ніж генерал-чотар, але нижче за генерал-сотника, друге за старшістю звання в УГА.
Знаки розрізнення в УГА були введені Державним секретаріатом військових справ (ДСВС) Західної області УНР 22 квітня 1919 року і уявляли собою комбінацію стрічок на рукавах однострою та «зубчатки» на комірах. Генерал-поручник мав за знаки розрізнення дві стрічки: одну широку срібну стрічки з булавами на кінці, нижче якої знаходилася середня також срібна плетена стрічка. Генерали (генеральна старшина) мали срібну зубчатку, на прямокутному золотому підкладі (72х34 мм) .
| Нижче за рангом: Генерал-чотар |  УГА Генерал-поручник | Вище за рангом: Генерал-сотник |
Військове звання Армії УНР (1920)
Згідно Наказу Головної управи війська УНР ч. 16 від 30 березня 1920 року відбувається чергова реформа військових звань Армії УНР, а також знаків розрізнення. Вищий командний склад отримує загальну назву генеральної старшини (раніше «отаманна старшина»), та нові звання (генерал-хорунжий, генерал-поручник, генерал-полковник). Генерал-поручник був вище за рангом ніж генерал-хорунжий, але нижче за генерал-полковника..
За знаки розрізнення генерал-поручник мав Тризуб на петлицях, поруч з яким знаходилася одна п’ятипроменева зірка. 16 червня 1920 року виходить Наказ Головної управи війська ч. 140, яким регламентувалися зміни попередніх знаків розрізнення, генерал-поручник отримав на петлиці Тризубом у вінку (притаманний знак для всіх генералів), дві п’ятипроменеві зірки.
Військове звання українських військових формувань в середині ХХ століття
Звання генерал-поручник було присутнє в Українській національній армії.
Збройні Сили України (з 1991 року)
Сучасні Збройні сили України утворилися в 1991 році внаслідок розпаду СРСР з частин Радянської армії які були розміщені на території УРСР. Збройні сили України перейняли радянський зразок військових звань, а також радянських знаків розрізнення. Звання генерал-поручник відсутнє в ієрархії військових та спеціальних звань України, серед сучасних генеральських звань, його аналогом є звання «генерал-лейтенант».
У Збройних Силах світу
Генерал-поручник в слов'яномовних країнах
В деяких слов'яномовних країнах присутнє військове звання «генерал-поручник»:
- (рос. Генерал-поручик) — військове звання у Російській імператорській армії (пр.1659-1796). Замінений званням генерал-лейтенант;
- (пол. Generał porucznik) — військове звання в деяких польських військових формуваннях;
- (словац. Generálporučík) — військове звання у Словаччині;
- (чеськ. Generálporučík) — військове звання у Чехії;
Московська держава та Російська імперія
Перша згадка про військове звання (чин) сягає 1659 року, коли полковник Микола Бауман отримав це звання за участь у Конотопській битві.
Пізніше чин «генерал-поручника» мали Вільям Драммонд (1663 рік), Григор Косагов (1678 рік) і Патрік Гордон (1683 рік).
Під час Другого Азовського походу (1696 рік) князь І. М. Кольцов-Мосальський призначений товаришом (заступником) воєводи Великого полку боярина Олексія Шеїна і підвищений до звання «генерал-поручника».
Звання генерал-поручника по своєму рангу та значенню відповідало званню генерал-лейтенант. Протягом перших чотирьох десятиліть XVIII століття звання генерал-поручника зустрічається значно рідше за звання генерал-лейтенанта. З 1741 року, після сходження на трон імператриці Єлизавети Петрівни, звання генерал-поручника набуло поширення, а вже за правління Катерини ІІ звання генерал-лейтенант майже не зустрічається. В 1796 році звання генерал-поручник було скасовано. А всі генерал-поручники були перейменовані на генерал-лейтенантів.
У відповідності з Табелем про ранги, генерал-поручник це військовий чин III класу, хоч наприклад був відсутній у таблиці звань 1722 року . Відповідав цивільному чину: таємний радник; морським чинам: віцеадмірал та генерал-кригскомісар; серед придворних чинів: гофмаршал, гофмейстер, єгермейстер та шталмейстер.
Військове звання Чехії та Словаччини
Військове звання в збройних силах Чехії та Словаччині. Звання генерал-поручник, відповідає званню генерал-лейтенант у Збройних Силах України.
Звання генерал-поручника з'явилося у чеських та словацьких військових формуваннях ще до заснування Першої Чехословацької Республіки у 1918 році, яка з'явилася на руїнах Австро-угорської імперії. У Чехословацькому легіону Російської імперії використовувався російський однострій та знаки розрізнення, але після Жовтневих подій 1917 року у легіонерів була введена своя своєрідна система знаків розрізнення. Звання позначалися на щитках розташованих на рукавах одностроїв, у вигляді комбінації стрічок та зірок. Звання генеральського складу мали на щитках до широкі кутові галунні стрічки нижче яких були літери «ČS», звання носія вказувалося п’ятипроменевими зірками над галунним кутиком. Звання генерал-поручника було вище за рангом від генерал-майору, та нижче від генерал-полковника, а за звання носії цього звання мали одну зірку над кутиком.
У Чехословацькій республіці до 1939 року генеральський склад мав лище звання «генерал».
У 1939 році на відокремленій частині Чехословаччини було засновано Словацьку Республіку (1939—1945). В збройних силах Словаччини серед генеральського складу було присутнє звання генерал.
З 1945 по 1950 роки у відновленій Чехословаччини присутні генеральські звання на кшталт французьких (бригадний. Дивізійний, корпусний. Армійський генерали).
З 1951 року, відбуваються зміни у знаках розрізнення Чехословаччини, наближуючись до радянських відповідників. В 1953 році замість попередніх вводяться нові генеральські звання: генерал-майор, генерал-поручник, генерал-полковник та маршал (велитель). Генеральські погони повністю відповідними до зразків у Радянській армії, шестикутні галунні з облямівкою кольору роду військ та п’ятипроменевими зірками. Генерал-поручник мав дві зірки на погоні, як у генерал-лейтенанта РСЧА.
В 1960 — 1992 роках знаки розрізнення Збройних сил Чехословаччини стали наближеними до первісних, погони стали кольору мундиру. Погони генеральського складу мали відмінності у вигляді витої золотої облямівки, та схрещених золотих жезлів в основі погона. Звання позначалося певною кількістю п’ятипроменевих зірок, генерал-поручник як і раніше мав дві зірки на погоні. В такому вигляді звання перейшло після розпаду Чехословаччини до Чехії.
В сучасних Збройних силах Чехії генерал-поручник це звання яке належить до генеральського складу. Чеський поручник має за знаки розрізнення п’ятипроменеві зірки на погоні з золотою широкою витою облямівкою . Генерал-поручник нижче за рангом від генерала, та вище від генерал-майора.
В сучасних Збройних силах Словаччини генерал-поручник це звання яке належить до генеральського складу. У збройних силах Словацької республіки відновленої у 1993 році, військові звання, та їх розрізнення залишилися за зразком Чехословаччини, поки в 1997 році не були змінені. Словацькі генерали отримали погони, що мають широку золоту кручену облямівку, та золотий вінок в основі. У центрі вінку розміщується геральдичний щит з гербом Словаччини. У верхній часті погона розміщується емблема роду військ. Звання вказується певною кількістю золотих п’ятипроменевих зірок на погоні, генерал-поручник має три зірки на погоні. Генерал-поручник нижче за рангом від генерала, та вище від генерал-майора.
Військове звання Польщі
У Великопольській армії під час Великопольського повстання (1918—1919) генерал-поручник генеральське звання, вище за рангом від генерал-підпоручника, та нижче від генерала броні. Військовики цієї польської армії мали знаки розрізнення у вигляді тасьм на рукавах, та вузлів на головному уборі.
Генерал-поручник, відповідав званню генералу дивізії яке існувало у збройних силах Польської Республіки.
Знаки розрізнення генерал-поручників України та деяких країн світу
-
![image]()
Відзнака ступені Генерал-поручника, встановлена наказом ГУ ВУНР ч. 16 від 30 березня 1920 р. -
![image]()
-
![image]()
Генерал-поручник УГА -
![image]()
Генерал-поручник армії Чехословаччини (1960-1992) -
![image]()
Генерал-поручник армії Чехії -
![image]()
Генерал-поручник армії Словаччини
Див. також
Примітки
- Крип’якевич І.П., Гнатевич Б.П., Стефанів З. та інші Історія Українського війська. [ 6 лютого 2015 у Wayback Machine.] /Упорядник Якимович Б. З. — 4-те вид., змін. І доп. — Львів: Світ, 1992. — С. 532—535 — 712 с. — (Львів; 1936; Вінніпег, 1953; Львів, 1992)
- Гнатевич Б.П., О. Думін. Українська Галицька армія // Історія Українського Війська. — Львів: Видання Івана Тиктора, 1936. — С. 533—535 (Репринтне видання: Київ, 1992)
- Ранґи військові // Енциклопедія українознавства… — Т. 7. — С. 2467.
- Наказ Головної управи війська УНР (ГУВУНР) ч. 16 від 30 березня 1920 р.
- . Архів оригіналу за 4 грудня 2016. Процитовано 7 вересня 2020.
- Николай Бауман служил России [ 18 листопада 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
- Ганичев 1989:112—144.
- Офицерские чины по табели о рангах 1722 г. [ 29 березня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
Джерела
- Ранґи військові // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — . — Т. 7. — С. 2466-2467
- International Encyclopedia of Uniform Insignia around the World [ 27 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Титулы, мундиры и ордена Российской империи [ 6 лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях. Луцьк: Вежа, 2000.
- Довідник з історії України. За ред. І. Підкови та Р. Шуста. — К.: Генеза, 1993 [ 10 квітня 2009 у Wayback Machine.].
- Военный энциклопедический словарь / Маршал Советского Союза Н. В. Огарков — председатель. — М. : Воениздат, 1984. — С. 572. — 300 000 прим. (рос.)
- Советский энциклопедический словарь. 3-е изд / А.М. Прохоров — гл. ред. — М. : Сов. энциклопедия, 1985. — С. 1028. — 1 000 000 прим. (рос.)
- Мурашев Г. А. Титули, чини, нагороди. 3-є видання—СПб.: ТОВ "Видавництво «Полігон», 2003. — 347[5]с.іл. 16 стор. Кол.іл. (Історична бібліотека) — (рос.)
- Ганічев П. П. Військові звання—М.: ДТСААФ, 1989. — 164с. — (рос.)
- Чмир, Микола. Відзнаки військових звань Українських збройних формувань 1917-1921 рр. // Військово-історичний альманах. — К., 2001. — № 2(3). — С. 92—109.
- Чмир Микола. Однострій та знаки розрізнення військовиків збройних сил ЗУНР (ЗОУНР) 1918—1919 рр. Збірник 9. — Львів : Український визвольний рух, 2007. — С. 181-247. — (Пам’ятки історичної думки України) — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Genera l poru chnik vijskove zvannya generalskogo skladu v Zbrojnih silah Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Diyeva Armiya UNR Ukrayinskoyi Galickoyi armiyi UGA ta Ukrayinskoyi Nacionalnoyi armiyi UNA u 1918 1920 rokah Druge za stupenem generalske zvannya Takozh vijskove zvannya general poruchnik prisutnye v suchasnih zbrojnih silah deyakih derzhav Chehiya Slovachchina a takozh ye istorichnim zvannyam v deyakih krayinah Rosiya Zvannya Zbrojnih Sil UkrayiniVijskove zvannya Ukrayinskoyi Galickoyi armiyi 1919 1920 General poruchnik vijskove zvannya generalnoyi starshini generalitet v Ukrayinskoyi Galickoyi Armiyi regulyarnoyi armiyi Zahidno Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki ZUNR Vishe za rangom nizh general chotar ale nizhche za general sotnika druge za starshistyu zvannya v UGA Znaki rozriznennya v UGA buli vvedeni Derzhavnim sekretariatom vijskovih sprav DSVS Zahidnoyi oblasti UNR 22 kvitnya 1919 roku i uyavlyali soboyu kombinaciyu strichok na rukavah odnostroyu ta zubchatki na komirah General poruchnik mav za znaki rozriznennya dvi strichki odnu shiroku sribnu strichki z bulavami na kinci nizhche yakoyi znahodilasya serednya takozh sribna pletena strichka Generali generalna starshina mali sribnu zubchatku na pryamokutnomu zolotomu pidkladi 72h34 mm Nizhche za rangom General chotar UGAGeneral poruchnik Vishe za rangom General sotnik Vijskove zvannya Armiyi UNR 1920 Zgidno Nakazu Golovnoyi upravi vijska UNR ch 16 vid 30 bereznya 1920 roku vidbuvayetsya chergova reforma vijskovih zvan Armiyi UNR a takozh znakiv rozriznennya Vishij komandnij sklad otrimuye zagalnu nazvu generalnoyi starshini ranishe otamanna starshina ta novi zvannya general horunzhij general poruchnik general polkovnik General poruchnik buv vishe za rangom nizh general horunzhij ale nizhche za general polkovnika Za znaki rozriznennya general poruchnik mav Trizub na petlicyah poruch z yakim znahodilasya odna p yatipromeneva zirka 16 chervnya 1920 roku vihodit Nakaz Golovnoyi upravi vijska ch 140 yakim reglamentuvalisya zmini poperednih znakiv rozriznennya general poruchnik otrimav na petlici Trizubom u vinku pritamannij znak dlya vsih generaliv dvi p yatipromenevi zirki Vijskove zvannya ukrayinskih vijskovih formuvan v seredini HH stolittya Zvannya general poruchnik bulo prisutnye v Ukrayinskij nacionalnij armiyi Zbrojni Sili Ukrayini z 1991 roku Suchasni Zbrojni sili Ukrayini utvorilisya v 1991 roci vnaslidok rozpadu SRSR z chastin Radyanskoyi armiyi yaki buli rozmisheni na teritoriyi URSR Zbrojni sili Ukrayini perejnyali radyanskij zrazok vijskovih zvan a takozh radyanskih znakiv rozriznennya Zvannya general poruchnik vidsutnye v iyerarhiyi vijskovih ta specialnih zvan Ukrayini sered suchasnih generalskih zvan jogo analogom ye zvannya general lejtenant U Zbrojnih Silah svituGeneral poruchnik v slov yanomovnih krayinah V deyakih slov yanomovnih krayinah prisutnye vijskove zvannya general poruchnik ros General poruchik vijskove zvannya u Rosijskij imperatorskij armiyi pr 1659 1796 Zaminenij zvannyam general lejtenant pol General porucznik vijskove zvannya v deyakih polskih vijskovih formuvannyah slovac Generalporucik vijskove zvannya u Slovachchini chesk Generalporucik vijskove zvannya u Chehiyi Moskovska derzhava ta Rosijska imperiya General poruchnik artileriyi rosijskoyi imperskoyi armiyi Persha zgadka pro vijskove zvannya chin syagaye 1659 roku koli polkovnik Mikola Bauman otrimav ce zvannya za uchast u Konotopskij bitvi Piznishe chin general poruchnika mali Vilyam Drammond 1663 rik Grigor Kosagov 1678 rik i Patrik Gordon 1683 rik Pid chas Drugogo Azovskogo pohodu 1696 rik knyaz I M Kolcov Mosalskij priznachenij tovarishom zastupnikom voyevodi Velikogo polku boyarina Oleksiya Sheyina i pidvishenij do zvannya general poruchnika Zvannya general poruchnika po svoyemu rangu ta znachennyu vidpovidalo zvannyu general lejtenant Protyagom pershih chotiroh desyatilit XVIII stolittya zvannya general poruchnika zustrichayetsya znachno ridshe za zvannya general lejtenanta Z 1741 roku pislya shodzhennya na tron imperatrici Yelizaveti Petrivni zvannya general poruchnika nabulo poshirennya a vzhe za pravlinnya Katerini II zvannya general lejtenant majzhe ne zustrichayetsya V 1796 roci zvannya general poruchnik bulo skasovano A vsi general poruchniki buli perejmenovani na general lejtenantiv U vidpovidnosti z Tabelem pro rangi general poruchnik ce vijskovij chin III klasu hoch napriklad buv vidsutnij u tablici zvan 1722 roku Vidpovidav civilnomu chinu tayemnij radnik morskim chinam viceadmiral ta general krigskomisar sered pridvornih chiniv gofmarshal gofmejster yegermejster ta shtalmejster Vijskove zvannya Chehiyi ta Slovachchini Vijskove zvannya v zbrojnih silah Chehiyi ta Slovachchini Zvannya general poruchnik vidpovidaye zvannyu general lejtenant u Zbrojnih Silah Ukrayini Zvannya general poruchnika z yavilosya u cheskih ta slovackih vijskovih formuvannyah she do zasnuvannya Pershoyi Chehoslovackoyi Respubliki u 1918 roci yaka z yavilasya na ruyinah Avstro ugorskoyi imperiyi U Chehoslovackomu legionu Rosijskoyi imperiyi vikoristovuvavsya rosijskij odnostrij ta znaki rozriznennya ale pislya Zhovtnevih podij 1917 roku u legioneriv bula vvedena svoya svoyeridna sistema znakiv rozriznennya Zvannya poznachalisya na shitkah roztashovanih na rukavah odnostroyiv u viglyadi kombinaciyi strichok ta zirok Zvannya generalskogo skladu mali na shitkah do shiroki kutovi galunni strichki nizhche yakih buli literi CS zvannya nosiya vkazuvalosya p yatipromenevimi zirkami nad galunnim kutikom Zvannya general poruchnika bulo vishe za rangom vid general majoru ta nizhche vid general polkovnika a za zvannya nosiyi cogo zvannya mali odnu zirku nad kutikom U Chehoslovackij respublici do 1939 roku generalskij sklad mav lishe zvannya general U 1939 roci na vidokremlenij chastini Chehoslovachchini bulo zasnovano Slovacku Respubliku 1939 1945 V zbrojnih silah Slovachchini sered generalskogo skladu bulo prisutnye zvannya general Z 1945 po 1950 roki u vidnovlenij Chehoslovachchini prisutni generalski zvannya na kshtalt francuzkih brigadnij Divizijnij korpusnij Armijskij generali Z 1951 roku vidbuvayutsya zmini u znakah rozriznennya Chehoslovachchini nablizhuyuchis do radyanskih vidpovidnikiv V 1953 roci zamist poperednih vvodyatsya novi generalski zvannya general major general poruchnik general polkovnik ta marshal velitel Generalski pogoni povnistyu vidpovidnimi do zrazkiv u Radyanskij armiyi shestikutni galunni z oblyamivkoyu koloru rodu vijsk ta p yatipromenevimi zirkami General poruchnik mav dvi zirki na pogoni yak u general lejtenanta RSChA V 1960 1992 rokah znaki rozriznennya Zbrojnih sil Chehoslovachchini stali nablizhenimi do pervisnih pogoni stali koloru mundiru Pogoni generalskogo skladu mali vidminnosti u viglyadi vitoyi zolotoyi oblyamivki ta shreshenih zolotih zhezliv v osnovi pogona Zvannya poznachalosya pevnoyu kilkistyu p yatipromenevih zirok general poruchnik yak i ranishe mav dvi zirki na pogoni V takomu viglyadi zvannya perejshlo pislya rozpadu Chehoslovachchini do Chehiyi V suchasnih Zbrojnih silah Chehiyi general poruchnik ce zvannya yake nalezhit do generalskogo skladu Cheskij poruchnik maye za znaki rozriznennya p yatipromenevi zirki na pogoni z zolotoyu shirokoyu vitoyu oblyamivkoyu General poruchnik nizhche za rangom vid generala ta vishe vid general majora V suchasnih Zbrojnih silah Slovachchini general poruchnik ce zvannya yake nalezhit do generalskogo skladu U zbrojnih silah Slovackoyi respubliki vidnovlenoyi u 1993 roci vijskovi zvannya ta yih rozriznennya zalishilisya za zrazkom Chehoslovachchini poki v 1997 roci ne buli zmineni Slovacki generali otrimali pogoni sho mayut shiroku zolotu kruchenu oblyamivku ta zolotij vinok v osnovi U centri vinku rozmishuyetsya geraldichnij shit z gerbom Slovachchini U verhnij chasti pogona rozmishuyetsya emblema rodu vijsk Zvannya vkazuyetsya pevnoyu kilkistyu zolotih p yatipromenevih zirok na pogoni general poruchnik maye tri zirki na pogoni General poruchnik nizhche za rangom vid generala ta vishe vid general majora Vijskove zvannya Polshi U Velikopolskij armiyi pid chas Velikopolskogo povstannya 1918 1919 general poruchnik generalske zvannya vishe za rangom vid general pidporuchnika ta nizhche vid generala broni Vijskoviki ciyeyi polskoyi armiyi mali znaki rozriznennya u viglyadi tasm na rukavah ta vuzliv na golovnomu ubori General poruchnik vidpovidav zvannyu generalu diviziyi yake isnuvalo u zbrojnih silah Polskoyi Respubliki Znaki rozriznennya general poruchnikiv Ukrayini ta deyakih krayin svituVidznaka stupeni General poruchnika vstanovlena nakazom GU VUNR ch 16 vid 30 bereznya 1920 r Vidznaka stupeni General poruchnika vstanovlena nakazom GU VUNR ch 140 vid 16 chervnya 1920 r General poruchnik UGA General poruchnik armiyi Chehoslovachchini 1960 1992 General poruchnik armiyi Chehiyi General poruchnik armiyi SlovachchiniDiv takozhGeneral kvartirmejster General feldmarshal General horunzhij General polkovnik General chotar General znachkovij PoruchnikPrimitkiKrip yakevich I P Gnatevich B P Stefaniv Z ta inshi Istoriya Ukrayinskogo vijska 6 lyutogo 2015 u Wayback Machine Uporyadnik Yakimovich B Z 4 te vid zmin I dop Lviv Svit 1992 S 532 535 712 s ISBN 5 7773 0148 7 Lviv 1936 Vinnipeg 1953 Lviv 1992 Gnatevich B P O Dumin Ukrayinska Galicka armiya Istoriya Ukrayinskogo Vijska Lviv Vidannya Ivana Tiktora 1936 S 533 535 Reprintne vidannya Kiyiv 1992 Rangi vijskovi Enciklopediya ukrayinoznavstva T 7 S 2467 Nakaz Golovnoyi upravi vijska UNR GUVUNR ch 16 vid 30 bereznya 1920 r Arhiv originalu za 4 grudnya 2016 Procitovano 7 veresnya 2020 Nikolaj Bauman sluzhil Rossii 18 listopada 2015 u Wayback Machine ros Ganichev 1989 112 144 Oficerskie chiny po tabeli o rangah 1722 g 29 bereznya 2016 u Wayback Machine ros DzherelaRangi vijskovi Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 T 7 S 2466 2467 International Encyclopedia of Uniform Insignia around the World 27 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl Tituly mundiry i ordena Rossijskoj imperii 6 lyutogo 2009 u Wayback Machine Gajdaj L Istoriya Ukrayini v osobah terminah nazvah i ponyattyah Luck Vezha 2000 Dovidnik z istoriyi Ukrayini Za red I Pidkovi ta R Shusta K Geneza 1993 10 kvitnya 2009 u Wayback Machine Voennyj enciklopedicheskij slovar Marshal Sovetskogo Soyuza N V Ogarkov predsedatel M Voenizdat 1984 S 572 300 000 prim ros Sovetskij enciklopedicheskij slovar 3 e izd A M Prohorov gl red M Sov enciklopediya 1985 S 1028 1 000 000 prim ros Murashev G A Tituli chini nagorodi 3 ye vidannya SPb TOV Vidavnictvo Poligon 2003 347 5 s il 16 stor Kol il Istorichna biblioteka ISBN 5 89173 148 7 ros Ganichev P P Vijskovi zvannya M DTSAAF 1989 164s ISBN 5 7030 0073 4 ros Chmir Mikola Vidznaki vijskovih zvan Ukrayinskih zbrojnih formuvan 1917 1921 rr Vijskovo istorichnij almanah K 2001 2 3 S 92 109 Chmir Mikola Odnostrij ta znaki rozriznennya vijskovikiv zbrojnih sil ZUNR ZOUNR 1918 1919 rr Zbirnik 9 Lviv Ukrayinskij vizvolnij ruh 2007 S 181 247 Pam yatki istorichnoyi dumki Ukrayini ISBN 5 7707 4256 9