Ярослав Томович Геляс (21 листопада 1916, с. Терпилівка, нині Тернопільського району Тернопільської області — 6 жовтня 1992, м. Львів) — український актор театру та кіно, режисер, художник, діяч культури. Народний артист УРСР (1964).
Ярослав Томович Геляс | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 21 листопада 1916 с. Терпилівка, нині Підволочиський район Тернопільська область, Україна | |||
Помер | 6 жовтня 1992 (75 років) м. Львів, Україна | |||
Поховання | Личаківський цвинтар | |||
Національність | українець | |||
Громадянство | II Польська Республіка → УРСР → Україна | |||
Діяльність | актор | |||
Дружина | перша — Стадниківна, друга — | |||
Діти | Володимир, Ярослав | |||
IMDb | nm1578996 | |||
Нагороди та премії | ||||
| ||||
Ярослав Томович Геляс у Вікісховищі | ||||
Життєпис
З 1934 року — запрошений актором під керівництвом Богдана Сарамаґи та помічником режисера мандрівного театру під керівництвом Богдана Сарамаґи, Йосифа Стадника, ім. Івана Тобілевича, львівських театрів ім. Лесі Українки та юного глядача, ім. Марії Заньковецької, Харківського імені Тараса Шевченка, Київського ім. Івана Франка, Одеського імені Василя Василька, Тернопільського імені Тараса Шевченка. Закарпатського обласного музико-драматичного театрів.
У 1963—1974 — головний режисер, актор Тернопільського театру імені Т. Шевченка. В 1974—1990 роки — головний режисер Закарпатського обласного державного українського музично-драматичного театру (Ужгород). Проте діяльність Геляса розповсюджувалася не тільки на Західну Україну.
1991 Ярослав Геляс перезїдить до Львова. Похований на Личаківському цвинтарі.
Вистави
- — «Ой піду я в Бориславку» Л. Болобана і Л. Предславича за І. Франком
- — «Камінний господар» Лесі Українки
- «Гамлет» У. Шекспір
- — «Дай серцю волю, заведе в неволю» М. Кропивницького
- — «Запорожець за Дунаєм» С. Гулака-Артемовського
- — «Балладина» Ю. Словацького
- — «Тигр та гієна» Ш. Петефі
- — «Украдене щастя» І. Франка
Фільмографія
- 1954 — «Над Черемошем» — Микола Сенчук
- 1956 — «Іван Франко» — Михайло Павлик
- 1957 — «Правда» — Олександр Керенський
- 1959 — «Олекса Довбуш» — Штефан Дзвінка
- 1968 — «Помилка Оноре де Бальзака» — полковник Кароль Ганський
- 1969 — «Дума про Британку» — Романовський
- 1970 — «Родина Коцюбинських» — Іван Франко
- 1970 — «Чортова дюжина» — Нілов
- 1972 — «Вершники» — майор на іподромі
Публікації
- Геляс Я. Актор і його герой: Творча трибуна // Рад. культура. — 1958. — 3 квіт.
- Геляс Я. Завіса відкривається сьогодні // Вільне життя. — 1972. — 21 жовт.
- Геляс Я. Зустріч, що триватиме довіку: [Спогади про Мар'яна Крушельницького] // Вільне життя. — 1967. — 26, 28 квіт.
- Геляс Я. Кафедра добра // Вільне життя. — 1973. — 16 берез.
- Геляс Я. Любіть театр // Вільне життя. — 1963. — 3 листоп.
- Геляс Я. Молодь одного театру: [Терноп. укр. драм. театр ім. Т. Шевченка] // Мистецтво. — 1996. — № 5. — С. 6—7.
- Геляс Я. Новий театральний сезон: Розп. гол. реж. // Вільне життя. — 1973. — 13 жовт.
- Геляс Я. Особиста відповідальність митця // Культура і життя. — 1971. — 15 квіт.
- Геляс Я. Прем'єра ювілейного сезону // Вільне життя. — 1967. — 15 жовт.
- Геляс Я. Репертуар — обличчя театру // Укр. театр. — 1971. — № 3. — С. 15.
- Геляс Я. Т. Спектаклі, ролі, пошуки: [Розм. з гол. реж. театру ім. Т. Шевченка народним артистом УРСР] // Вільне життя. — 1964. — 18 листоп.
- Геляс Я. Сповідуючи новаторську романтику // Укр. театр. — 1970. — № 1. — С. 7.
- Геляс Я. Те, що залишається назавжди // Вільне життя. — 1984. — 20 листоп.
- Геляс Я. «Тільки вільний народ зможе побудувати свій національний театр» / Зап. інтерв'ю Й. Баглай // Нар. творчість та етнографія. — 1992. — № 4. — С. 5—6.
- Геляс Я. У школі Йосипа Стадника: [Фрагменти з моїх спогадів] / Подав до друку П. Медведик // Тернопіль. — 1997. — № 3-4. — С. 18-20, фото.
Нагороди та визнання
- Орден Трудового Червоного Прапора
- Орден «Знак Пошани»
- У ДАТО створено особовий фонд актора
Родина
- Перша дружина — Стефа Стадниківна, одружилися не пізніше 1944 — розійшлися приблизно у 1957
- Друга дружина — , з 1962 по 1992, нар. Мернова.
- Старший син Володимир — актор львівського театру «Воскресіння».
- Молодший син Ярослав — режисер на ТБ. Закінчив режисуру в Михайла Рєзніковича. Режисер програм «Поза очі», «Доброго ранку, Україно» на «Інтері». Створив фільми про Миколу Амосова та Степана Бендеру для проекту «Великі українці».
Примітки
- Закарпатській акторці Майї Геляс аплодували у всіх кінцях колишнього СРСР // Олена Макара, “Ужгород”, 3 квітня 2009 / Ярослав Геляс, із котрим Майя Володимирівна душа в душу прожила 30 років
- Мельничук Б., Пиндус Б., Щербак Л. Сарамаґа Богдан Павлович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 229. — .
- Ярослав Геляс і його мистецька діяльність у Тернопільському драматичному театрі імені Т. Г. Шевченка  - ternopil-trend.in.ua (укр.). Процитовано 18 липня 2022.
- Неподалік родини Богдана Антківа.
- Стадниківна Стефа // Тернопільська обласна бібліотека для молоді У післявоєнному Львові подружжя артистів С. Стадниківна і Я. Геляс працювали на сцені Театру юного глядача;
- На службі в Мельпомени // блог «Багатобарвний світ мистецтва» Тернопільської обласної бібліотеки для дітей
- Майя Геляс пережила чоловіка на 25 років // Газета по-українськи. Вівторок, 12 вересня 2017 05:00
- Й. О. Баглай. Геляс Майя Володимирівна // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — 728 с. — ., Геляс Майя Володимирівна // Тернопільщина
- Медведик П. Геляс Ярослав Томович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 341. — .
- Йосип Баглай, Надія Кондур. Творчі шляхи Майї Геляс // , № 1-2 (8-9) / 2004, с. 112.
Література
- Давидова І. Ярослав Геляс. — К.: Мистецтво, 1986. — 157 с. — іл., портр. — (Майстри сцени та екрана).
- Й. О. Баглай. Геляс Ярослав Томович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — 728 с. — .
- Медведик П. Геляс Ярослав Томович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 341. — .
- Театральна Тернопільщина: Бібліографічний покажчик. — Т., 2001.
- Горбенко А. Т. Харківський театр ім. Т. Шевченка. — К.: Мистецтво, 1979. — стор. 166—169: Про Я. Геляса.
- Корнієнко О. З. Тернопільський театр імені Т. Г. Шевченка. — К.: Мистецтво, 1980. — стор. 44-46, 56, 61-62, 97-102:
- Корнієнко О. Ярослав Геляс — режисер. Спогади // Корнієнко О. Родовий корінь: Повісті, оповідання, спогади. — Тернопіль, 1999. — С. 205—219.
- Медведик П. Змальовував долю нашу серцем: Мої спогади про Я. Геляса // Тернопілля'96: Регіон. річник. — Тернопіль, 1996. — С. 541—546.
- Ревуцький В. В орбіті світового театру. — К.; Харків; Нью-Йорк: Вид-во М. П. Коць, 1995. — стор. 166, 176, 181, 183, 191—192, 196, 198: Про Я. Геляса.
- Український драматичний театр: Нариси історії: У 2-х т. Т. 2. Радянський період / Під ред. М. Рильського. — К.: Наук. думка, 1959. — стор. 418, 448, 511, 514, 515, 597:
- Бубній П., Матейко Р. Його священний храм // Вільне життя. — 1996. — 22 листоп.
- Він був створений лідером // Русалка Дністрова. — 1992. — 2 жовт. — (Свіча пам'яті на свіжу могилу).
- Давидова І. Актор-трибун // Вітчизна. — 1979. — № 4. — С. 216—218.
- Давидова І. Акторська дружба поколінь: [Про акторів Терноп. театру Я. Геляса і В. Ячмінського] // Молодь України. — 1968. — 31 трав.
- Давидова І. З гнізда Курбаса // Демократична Україна. — 1995. — 12 груд.
- Давидова І. З народом для народу // Укр. театр. — 1972. — № 6. — С. 24-26.
- Давидова І. Те, що залишається назавжди // Вільне життя. — 1984. — 20 листоп.
- Демків Б. Ролі, не покладені на ноти // Вільне життя. — 1972. — 19 берез., фото.
- Завалков С. «Балладина» [Ю. Словацького] // Вільне життя. — 1969. — 26 груд.
- Завалков С. Бережи ім'я своє // Вільне життя. — 1973. — 28 лют.
- Завалков С. «Віють вітри, віють буйні»: ["Наталка Полтавка" Котляревського] // Вільне життя. — 1969. — 16 верес.
- Завалков С. «Вотанів меч»: [І. Кавалерідзе] // Вільне життя. — 1966. — 26 лют.
- Завалков С. Забуттю не підлягає: ["Пам'ять серця" О. Корнійчука] // Вільне життя. — 1970. — 30 трав.
- Завалков С. Знаменитий твір Каменяра ["Украдене щастя"] // Вільне життя. — 1974. — 29 жовт.
- Завалков С. «Цар Іван Шишман»: У постановці Терноп. муз.-драм. театру ім. Т. Г. Шевченка // Вільне життя. — 1969. — 7 берез., фото в ролях.
- Завалков С. Через відстані: [Вистава «Борги наші»] // Вільне життя. — 1975. — 14 трав.
- Загребельний П. Маестро театру й кіно // Свобода. — 1996. — 19, 26 лист.
- Знімається фільм про Бальзака: [Я. Геляс — виконавець ролі Кароля Ганського] // Вільне життя. — 1968. — 7 квіт.
- Климовський Р. Наш земляк Ярослав Геляс // Тернопіль вечірній. — 1991. — 18 груд.
- Кусенко О. Майстер сцени // Рад. Україна. — 1984. — 17 листоп.
- Лучко Л. Ярослав Геляс // Вільне життя. — 1960. — 21 черв.
- Мельничук Б. Лицар театру // Тернопіль вечірній. — 1996. — 20 листоп.
- Мельничук Б. Рідний Ярослав Томович // Вільне життя. — 1991. — 15 листоп.
- Матейко Р. Видатний майстер української сцени // Гомін волі. — 1996. — 9 листоп.
- Поліщук О. Репертуар, афіша, театр // Рад. Україна. — 1972. — 6 квіт.
- Пономаренко Є. Гамлет — Я. Геляс // Літ. газета. — 1956. — 6 верес.
- Ротар Д. «Яке знання доби, народу, душі людської» // Русалка Дністрова. — 1996. — № 21 (листоп.).
- Стрижевський О. Ярослав Геляс // Новини кіноекрану. — 1965. — № 11. — С. 13.
- Тарасенко О. Учора й завтра // Культура і життя. — 1976. — 3 жовт.
- Ячмінський В. Він жив мистецтвом — іншого життя собі не мислив // Соломія. — 2000. — № 1, портр.
- Ган Я. Прочитано по-новому: ["Північна мадонна" братів Тур] // Вільне життя. — 1964. — 22 берез., фото.
- Я. Геляс — Вадим («Фауст і смерть» О. Левади): Світлина // Заньківчани: Іл. вид. — Львів, 1998. — С. 19.
- Пістун І. Увага: прем'єра!: [фільму «Помилка Оноре де Бальзака»] // Вільне життя. — 1969. — 16 січ., фото.
- Фільм про Бальзака: [Екранізація роману «Помилка Оноре де Бальзака». У ролі графа Кароля Ганського Я. Геляс] // Вільне життя. — 1968. — 28 лип.
- Шпікула М. У світ театру і слави: [Про вшанування Я. Геляса у його рідному селі] // Гомін волі. — 1996. — 7 груд.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yaroslav Tomovich Gelyas 21 listopada 1916 s Terpilivka nini Ternopilskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti 6 zhovtnya 1992 m Lviv ukrayinskij aktor teatru ta kino rezhiser hudozhnik diyach kulturi Narodnij artist URSR 1964 Yaroslav Tomovich GelyasNarodivsya21 listopada 1916 1916 11 21 s Terpilivka nini Pidvolochiskij rajon Ternopilska oblast UkrayinaPomer6 zhovtnya 1992 1992 10 06 75 rokiv m Lviv UkrayinaPohovannyaLichakivskij cvintarNacionalnistukrayinecGromadyanstvoII Polska Respublika URSR UkrayinaDiyalnistaktorDruzhinapersha Stadnikivna druga DitiVolodimir YaroslavIMDbnm1578996Nagorodi ta premiyi Yaroslav Tomovich Gelyas u VikishovishiZhittyepisZ 1934 roku zaproshenij aktorom pid kerivnictvom Bogdana Saramagi ta pomichnikom rezhisera mandrivnogo teatru pid kerivnictvom Bogdana Saramagi Josifa Stadnika im Ivana Tobilevicha lvivskih teatriv im Lesi Ukrayinki ta yunogo glyadacha im Mariyi Zankoveckoyi Harkivskogo imeni Tarasa Shevchenka Kiyivskogo im Ivana Franka Odeskogo imeni Vasilya Vasilka Ternopilskogo imeni Tarasa Shevchenka Zakarpatskogo oblasnogo muziko dramatichnogo teatriv U 1963 1974 golovnij rezhiser aktor Ternopilskogo teatru imeni T Shevchenka V 1974 1990 roki golovnij rezhiser Zakarpatskogo oblasnogo derzhavnogo ukrayinskogo muzichno dramatichnogo teatru Uzhgorod Prote diyalnist Gelyasa rozpovsyudzhuvalasya ne tilki na Zahidnu Ukrayinu Mogila na Lichakovi 1991 Yaroslav Gelyas perezyidit do Lvova Pohovanij na Lichakivskomu cvintari Vistavi Oj pidu ya v Borislavku L Bolobana i L Predslavicha za I Frankom Kaminnij gospodar Lesi Ukrayinki Gamlet U Shekspir Daj sercyu volyu zavede v nevolyu M Kropivnickogo Zaporozhec za Dunayem S Gulaka Artemovskogo Balladina Yu Slovackogo Tigr ta giyena Sh Petefi Ukradene shastya I FrankaFilmografiya1954 Nad Cheremoshem Mikola Senchuk 1956 Ivan Franko Mihajlo Pavlik 1957 Pravda Oleksandr Kerenskij 1959 Oleksa Dovbush Shtefan Dzvinka 1968 Pomilka Onore de Balzaka polkovnik Karol Ganskij 1969 Duma pro Britanku Romanovskij 1970 Rodina Kocyubinskih Ivan Franko 1970 Chortova dyuzhina Nilov 1972 Vershniki major na ipodromiPublikaciyiGelyas Ya Aktor i jogo geroj Tvorcha tribuna Rad kultura 1958 3 kvit Gelyas Ya Zavisa vidkrivayetsya sogodni Vilne zhittya 1972 21 zhovt Gelyas Ya Zustrich sho trivatime doviku Spogadi pro Mar yana Krushelnickogo Vilne zhittya 1967 26 28 kvit Gelyas Ya Kafedra dobra Vilne zhittya 1973 16 berez Gelyas Ya Lyubit teatr Vilne zhittya 1963 3 listop Gelyas Ya Molod odnogo teatru Ternop ukr dram teatr im T Shevchenka Mistectvo 1996 5 S 6 7 Gelyas Ya Novij teatralnij sezon Rozp gol rezh Vilne zhittya 1973 13 zhovt Gelyas Ya Osobista vidpovidalnist mitcya Kultura i zhittya 1971 15 kvit Gelyas Ya Prem yera yuvilejnogo sezonu Vilne zhittya 1967 15 zhovt Gelyas Ya Repertuar oblichchya teatru Ukr teatr 1971 3 S 15 Gelyas Ya T Spektakli roli poshuki Rozm z gol rezh teatru im T Shevchenka narodnim artistom URSR Vilne zhittya 1964 18 listop Gelyas Ya Spoviduyuchi novatorsku romantiku Ukr teatr 1970 1 S 7 Gelyas Ya Te sho zalishayetsya nazavzhdi Vilne zhittya 1984 20 listop Gelyas Ya Tilki vilnij narod zmozhe pobuduvati svij nacionalnij teatr Zap interv yu J Baglaj Nar tvorchist ta etnografiya 1992 4 S 5 6 Gelyas Ya U shkoli Josipa Stadnika Fragmenti z moyih spogadiv Podav do druku P Medvedik Ternopil 1997 3 4 S 18 20 foto Nagorodi ta viznannyaOrden Trudovogo Chervonogo Prapora Orden Znak Poshani U DATO stvoreno osobovij fond aktoraRodinaPersha druzhina Stefa Stadnikivna odruzhilisya ne piznishe 1944 rozijshlisya priblizno u 1957 Druga druzhina z 1962 po 1992 nar Mernova Starshij sin Volodimir aktor lvivskogo teatru Voskresinnya Molodshij sin Yaroslav rezhiser na TB Zakinchiv rezhisuru v Mihajla Ryeznikovicha Rezhiser program Poza ochi Dobrogo ranku Ukrayino na Interi Stvoriv filmi pro Mikolu Amosova ta Stepana Benderu dlya proektu Veliki ukrayinci PrimitkiZakarpatskij aktorci Majyi Gelyas aploduvali u vsih kincyah kolishnogo SRSR Olena Makara Uzhgorod 3 kvitnya 2009 Yaroslav Gelyas iz kotrim Majya Volodimirivna dusha v dushu prozhila 30 rokiv Melnichuk B Pindus B Sherbak L Saramaga Bogdan Pavlovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 229 ISBN 978 966 528 279 2 Yaroslav Gelyas i jogo mistecka diyalnist u Ternopilskomu dramatichnomu teatri imeni T G Shevchenka ternopil trend in ua ukr Procitovano 18 lipnya 2022 Nepodalik rodini Bogdana Antkiva Stadnikivna Stefa Ternopilska oblasna biblioteka dlya molodi U pislyavoyennomu Lvovi podruzhzhya artistiv S Stadnikivna i Ya Gelyas pracyuvali na sceni Teatru yunogo glyadacha Na sluzhbi v Melpomeni blog Bagatobarvnij svit mistectva Ternopilskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej Majya Gelyas perezhila cholovika na 25 rokiv Gazeta po ukrayinski Vivtorok 12 veresnya 2017 05 00 J O Baglaj Gelyas Majya Volodimirivna Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2006 T 5 Vod Gn 728 s ISBN 966 02 3355 8 Gelyas Majya Volodimirivna Ternopilshina Medvedik P Gelyas Yaroslav Tomovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 341 ISBN 966 528 197 6 Josip Baglaj Nadiya Kondur Tvorchi shlyahi Majyi Gelyas 1 2 8 9 2004 s 112 LiteraturaDavidova I Yaroslav Gelyas K Mistectvo 1986 157 s il portr Majstri sceni ta ekrana J O Baglaj Gelyas Yaroslav Tomovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2006 T 5 Vod Gn 728 s ISBN 966 02 3355 8 Medvedik P Gelyas Yaroslav Tomovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 341 ISBN 966 528 197 6 Teatralna Ternopilshina Bibliografichnij pokazhchik T 2001 Gorbenko A T Harkivskij teatr im T Shevchenka K Mistectvo 1979 stor 166 169 Pro Ya Gelyasa Korniyenko O Z Ternopilskij teatr imeni T G Shevchenka K Mistectvo 1980 stor 44 46 56 61 62 97 102 Korniyenko O Yaroslav Gelyas rezhiser Spogadi Korniyenko O Rodovij korin Povisti opovidannya spogadi Ternopil 1999 S 205 219 Medvedik P Zmalovuvav dolyu nashu sercem Moyi spogadi pro Ya Gelyasa Ternopillya 96 Region richnik Ternopil 1996 S 541 546 Revuckij V V orbiti svitovogo teatru K Harkiv Nyu Jork Vid vo M P Koc 1995 stor 166 176 181 183 191 192 196 198 Pro Ya Gelyasa Ukrayinskij dramatichnij teatr Narisi istoriyi U 2 h t T 2 Radyanskij period Pid red M Rilskogo K Nauk dumka 1959 stor 418 448 511 514 515 597 Bubnij P Matejko R Jogo svyashennij hram Vilne zhittya 1996 22 listop Vin buv stvorenij liderom Rusalka Dnistrova 1992 2 zhovt Svicha pam yati na svizhu mogilu Davidova I Aktor tribun Vitchizna 1979 4 S 216 218 Davidova I Aktorska druzhba pokolin Pro aktoriv Ternop teatru Ya Gelyasa i V Yachminskogo Molod Ukrayini 1968 31 trav Davidova I Z gnizda Kurbasa Demokratichna Ukrayina 1995 12 grud Davidova I Z narodom dlya narodu Ukr teatr 1972 6 S 24 26 Davidova I Te sho zalishayetsya nazavzhdi Vilne zhittya 1984 20 listop Demkiv B Roli ne pokladeni na noti Vilne zhittya 1972 19 berez foto Zavalkov S Balladina Yu Slovackogo Vilne zhittya 1969 26 grud Zavalkov S Berezhi im ya svoye Vilne zhittya 1973 28 lyut Zavalkov S Viyut vitri viyut bujni Natalka Poltavka Kotlyarevskogo Vilne zhittya 1969 16 veres Zavalkov S Votaniv mech I Kavaleridze Vilne zhittya 1966 26 lyut Zavalkov S Zabuttyu ne pidlyagaye Pam yat sercya O Kornijchuka Vilne zhittya 1970 30 trav Zavalkov S Znamenitij tvir Kamenyara Ukradene shastya Vilne zhittya 1974 29 zhovt Zavalkov S Car Ivan Shishman U postanovci Ternop muz dram teatru im T G Shevchenka Vilne zhittya 1969 7 berez foto v rolyah Zavalkov S Cherez vidstani Vistava Borgi nashi Vilne zhittya 1975 14 trav Zagrebelnij P Maestro teatru j kino Svoboda 1996 19 26 list Znimayetsya film pro Balzaka Ya Gelyas vikonavec roli Karolya Ganskogo Vilne zhittya 1968 7 kvit Klimovskij R Nash zemlyak Yaroslav Gelyas Ternopil vechirnij 1991 18 grud Kusenko O Majster sceni Rad Ukrayina 1984 17 listop Luchko L Yaroslav Gelyas Vilne zhittya 1960 21 cherv Melnichuk B Licar teatru Ternopil vechirnij 1996 20 listop Melnichuk B Ridnij Yaroslav Tomovich Vilne zhittya 1991 15 listop Matejko R Vidatnij majster ukrayinskoyi sceni Gomin voli 1996 9 listop Polishuk O Repertuar afisha teatr Rad Ukrayina 1972 6 kvit Ponomarenko Ye Gamlet Ya Gelyas Lit gazeta 1956 6 veres Rotar D Yake znannya dobi narodu dushi lyudskoyi Rusalka Dnistrova 1996 21 listop Strizhevskij O Yaroslav Gelyas Novini kinoekranu 1965 11 S 13 Tarasenko O Uchora j zavtra Kultura i zhittya 1976 3 zhovt Yachminskij V Vin zhiv mistectvom inshogo zhittya sobi ne misliv Solomiya 2000 1 portr Gan Ya Prochitano po novomu Pivnichna madonna brativ Tur Vilne zhittya 1964 22 berez foto Ya Gelyas Vadim Faust i smert O Levadi Svitlina Zankivchani Il vid Lviv 1998 S 19 Pistun I Uvaga prem yera filmu Pomilka Onore de Balzaka Vilne zhittya 1969 16 sich foto Film pro Balzaka Ekranizaciya romanu Pomilka Onore de Balzaka U roli grafa Karolya Ganskogo Ya Gelyas Vilne zhittya 1968 28 lip Shpikula M U svit teatru i slavi Pro vshanuvannya Ya Gelyasa u jogo ridnomu seli Gomin voli 1996 7 grud