Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Галочкін Валентин Андрійович (22 листопада 1928 — 3 листопада 2006) — радянський (український і російський) скульптор.
| Валентин Андрійович Галочкін | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Валентин Галочкін, Вісмар, 2001 | ||||
| При народженні | рос. Валентин Андреевич Галочкин | |||
| Народження | 22 листопада 1928 Дніпропетровськ, Українська СРР, СРСР | |||
| Смерть | 3 листопада 2006 (77 років) | |||
| Москва, Росія (інфаркт міокарда) | ||||
| Країна |  СРСР Україна | |||
| Жанр | скульптура | |||
| Навчання | Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури | |||
| Діяльність | скульптор | |||
| Твори | Hiroshima[d] | |||
| У шлюбі з | Укадер Юлія Анатоліївна і d | |||
| Діти | Галочкіна Тетяна Валентинівна | |||
| | ||||
 Галочкін Валентин Андрійович у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 22 листопада 1928 року в Дніпропетровську (УРСР). Батько, Галочкін Андрій Андрійович, російський, був родом з Калузької області, працював директором їдальні, пізніше — ліпником і бригадиром форматорів. Мати, Ліберман Ольга Григорівна, єврейка, народилася у містіЧигирин (Україна), працювала бухгалтером.
Під час Другої світової війни сім'я Галочкина була евакуйована в Краснодарський край, потім в Узбекистан, а в 1944 р. повернулася до Дніпропетровська. З 1944 по 1949 р. Валентин Галочкін навчався в Художньому училищі Дніпропетровська, в тому числі у професора Жірадкова. З 1949 по 1955 р. навчався в Київському художньому інституті на факультеті скульптури. Великий вплив на нього мав професор Макс Ісайович Гельманом.
Дипломна випускна робота «Сталевар» (1956) була високо оцінена екзаменаційною комісією і відлита в бронзі за рахунок інституту. У тому ж році робота була придбана Міністерством культури і виставлена в Державному художньому музеї м. Львова (Україна). Як найвидатнішого студента, Галочкина відразу після закінчення інституту призначили головним художником Київського скульптурного комбінату, на цій посаді він залишився до 1959 року.
Вже через рік за роботу «Хіросіма» (1957) Галочкін в 29 років був представлений до Ленінської премії, в той час вищої державної нагороди в СРСР, проте премія в 1957 р. була присуджена 83-річному С. Коненкова.
Кар'єра перспективного молодого скульптора незабаром зупинилася через конфлікти з партійним керівництвом. Валентин Галочкін відмовився вступити до Комуністичної партії і активно підтримувати офіційну пропаганду, бачачи основним завданням роботи художника передати справжню красу і щирі почуття глядачеві. Аж до 1991 р. Галочкін виконував державні замовлення (у тому числі пам'ятники на території РРФСР і УРСР), проте навіть у замовних роботах скульптор намагався висловити загальнолюдські цінності і зменшити комуністичний пафос.
У 1968 р. Валентин Галочкін став лауреатом премії Віденського фестивалю молодих художників. У 1960-х і 1970-х рр.. здійснив кілька поїздок до Великої Британії, Франції, Єгипет і Грецію. Особливо враження на нього справив Лувр. За словами художника, він мріяв все життя відвідати цей «храм мистецтв», і ось, нарешті, коли вже стояв біля входу і побачив статую Ники Самофракийской, раптом заплакав і протягом двох годин не наважувався зайти до музею.
У 1986 р. у зв'язку з аварією на Чорнобильській АЕС скульптор разом з сім'єю переїхав з Києва до Москви. У 1991 р. після розпаду СРСР Валентин Галочкін, як і багато радянських діячі мистецтва, опинився у важкому становищі і був змушений жити, продаючи раніше створені роботи. У 1999 р. емігрував до Німеччини, жив у Вісмарі, з 2002 р. — у Гамбурзі. У 2002 р. здоров'я скульптора різко погіршився, в наступні кілька років він переніс ряд складних операцій. Помер від інфаркту 3 листопада 2006 під час поїздки до Росії, в Москві. Похований на кладовищі Нахабіно 8 листопада 2006.
Особисте життя
В. Галочкін був одружений 3 рази. Перший шлюб (1958 р.) з Юлією Укадер (радянський український скульптор, 1923—2008). Дочка від першого шлюбу — Тетяна Рябоконь, уродж. Галочкина (живописець). Другий шлюб (1978 р.) з Оленою Бокшицький (кінознавець, 1948—1994). Дочка від другого шлюбу — Анна Бокшицький (журналіст). Третій шлюб (1980 р.) з Лідією Галочкина, уродж. Абраменко (російський скульптор, графік, рід. 1956). Сини від третього шлюбу — Ігор Галочкін та Андрій Галочкін. В. Галочкін займався спортом, був майстром спорту з плавання та волейболу, захоплювався полюванням і рибним ловом.
Художній стиль
Ранні роботи, в тому числі випускна дипломна робота «Сталевар» (1956), виповнені у стилі соціалістичного реалізму, у традиціях Мухіної, Шадра, Меркурова.
Перша видатна робота «Хіросіма» (1957), яка принесла Галочкіну відомість у СРСР, присвячена жертвам атомного бомбардування міста Хіросіми під час другої світової війни. «Хіросіма» виказує протест скульптора проти атомної зброї та війни, заклик до людяності.
-
![image]()
"Сталевар", 1956 -
![image]()
"Хіросіма", 1957 -
![image]()
"В.И.Ленин", 1960
З 1957 по 1991 роки Галочкін виконує десятки парадних пам'ятників та бюстів В. І. Леніна та інших політичних діячів СРСР. Але скульптор ніколи не сприймав ці державні замовлення, котрі служили цілям комуністичної пропаганди, як творчу роботу. Скульптор на самому початку свого творчого шляху розчарувався і в художніх принципах соціалістичного реалізму.
Головним імпульсом, головними джерелами художньої творчості Валентина Андрійовича протягом всього життя залишалось мистецтво давнього Єгипту, давньої Греції, Шумера та Ассирії. У своєму творчому пошуку він також орієнтується на мистецтво Східної (Чехословаччина, Угорщина, Польща, Югославія, Румунія) та Західної Європи та США, фундаментально вивчає мистецтво Мікеланджело, Родена, Бурделя, Майоля, , Джакометті, Генрі Мура, Цадкіна та інш.
Поступово скульптор приходить до свого власного бачення форми та скульптури. Форма не обов'язково повинна слідкувати за натурою і реалістично наслідувати її. Вона повинна, насамперед, бути красивою, відтворювати інтересні ажури та поєднання півтонів на своїй поверхні. Галочкін сприймає скульптуру як безліч силуетів, який створює облягаючи скульптуру повітря.
Ряд монументальних робіт Галочкіна присвячені темі другої світової війни. Тут проступає особисте бачення війни художником, який пережив евакуацію та смерть рідних та близьких. Замість бадьоро крокуючого солдата-переможця, скульптор зображує страждання пораненого бійця, вічну скорботу вдів, горе матерів, страхіття, котрі несе війна. Робота «Відправлений на фронт» 1957 г., вирубана з стовбура дуба, показує останній пристрасний поцілунок солдата, який прощається з дружиною. В пам'ятнику «Жертва» (1964 р.) фігуру людини становить розлам у камні, неначе створений від вибуху знаряддя. Щезлу людину показує її слід, силует у повітрі. Пам'ятник жертвам Бабиного Яру (робоча назва — «Насилля» та «Образ війни»,1964 р.) — вагітна жінка, розтята надвоє, страшний симвіл масового знищення євреїв. Пам'ятник «Вдови» (1975 р.) зображає стару та молоду жінок (мати і дочка), вічно зберігаючих каску загиблого солдата. У роботі «Ворота суму» (1976 р.) двоє жінок оплакують тяжку втрату, подібно атлантам". «Пам'ятник спаленому селу» (1979 р.) — дівчинка, що стоїть у язиках полум'я.
-
![image]()
"Відправлений на фронт", 1957 -
![image]()
"Образ війни", 1964 -
![image]()
"Бабин Яр", 1964
-
![image]()
"Вдови", 1975 -
![image]()
"Ворота суму", 1976 -
![image]()
"Пам'ятник спаленому селу", 1976
Основною темою станкових робіт скульптора була жіноча фігура та жіночий торс. Безліч етюдів та робіт, які зображають жіночу фігуру в реалістичній манері, було втрачено. Галочкін поступово від реалістичного зображення голого тіла переходить до все більшої символічності. В роботах «Королева» (1965 р.), «Ріка» (1970 р.), «Віолончелістка» (1975 р.) — жіноча фігура стилізується, перетворюється в гру силуетів, об'ємів та «малюнків повітря».
-
![image]()
"Русалка", 1975 -
![image]()
"Рабство", 1965 -
![image]()
"Весна", 1975
-
![image]()
"Королева", 1965 -
![image]()
"Ріка", 1970 -
![image]()
"Віолончелістка", 1975
Особливе значення у творчості Галочкіна набирає геометрична фігура еліпс, в котрому скульптор бачить основу композиції та прагнення до гармонії. Твір «Торси» (1969 і 1975 рр.) наближають жіночий стан до еліпсів, перетворюються в напружені, гармонійні та збалансовані форми.
-
![image]()
"Торс", 1969 -
![image]()
"Торс", 1975 -
![image]()
"Торсы", 1975
Цитати (з робочих записів)
Навіть гарні, але задумані, тому нав'язливі, ритми і ажури — також неправда, вигадане і тому пусте та холодне.
Тільки безпристрасне може володіти якістю вічного.
Якщо існує об'єктивне розуміння «краса» та якщо красиве, в такому разі, повинно залишатися красивим вічно, то творити потрібно за законами всесвіту.
Не витонченість робить твір вічним та великим, а його оголена щира правда та чистота, проста, як сама земля, навзнаки відкрита людям.
З чого складається ця краса предмету? Напевно, насамперед, через гармонію та, насамперед, через внутрішній ритм та злагодженість, раціональність захованої доцільності.
Для того, щоб твій світ став близький людям, а не тільки тобі, він повинен бути гуманним.
В творі мистецтва повинна бути таємниця.
Посилання
- Encyclopedia of modern Ukraine [1] [ 5 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- (нім.) Galochkina L. Valentin Galochkin. 2018, Viaprinto, München. [2]
- Валентин Андрійович Галочкін: біографія [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Андрієвська В. Л., Беличко Ю. В. На межі 2-3 тисячоліття. Художники Києва. Із древа життя Українського, образотворче мистецтво. 2009, Київ, Криниця. 523 с.
- Галочкина Л. Н. Валентин Галочкин: жизнь и работа скульптора. Из рабочих записей Валентина Галочкина. 2010, Москва, Анкил, 336 с. с илл., .
- Объединение московских скульпторов 1992—2007. Каталог произведений московских скульпторов к 15-летию ОМС, изд. МСХ, Москва, 67 стр. с илл., 2007. C. 14
- (нім.) Galochkina L. Valentin Galochkin. 2 Volumen. 2007, Hamburg, Fotobuch.de, 653353-H96C13G
- Вольценбург О. Э. Советский биографический словарь. под. ред. Гориной Т. Н. Москва, Искусство, 1972. С. 399. [4]
- Опыт как реальность. Конечна Р. Новости МСХ, 2010 (№ 11) [5] [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.]
- о работе «Хиросима» 1957 в Томский Н. В., Шевцов И. М. Прекрасное и народ: сборник статей. Москва, Из-во Академии художеств СССР, 1961. С. 144. [6]
- Янко Д.Г. Художники України - народу. 1917-1967 [7] [ 4 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Galochkin Valentin Andrijovich 22 listopada 1928 3 listopada 2006 radyanskij ukrayinskij i rosijskij skulptor Valentin Andrijovich GalochkinValentin Galochkin Vismar 2001Pri narodzhenniros Valentin Andreevich GalochkinNarodzhennya22 listopada 1928 1928 11 22 Dnipropetrovsk Ukrayinska SRR SRSRSmert3 listopada 2006 2006 11 03 77 rokiv Moskva Rosiya infarkt miokarda Krayina SRSR UkrayinaZhanrskulpturaNavchannyaNacionalna akademiya obrazotvorchogo mistectva i arhitekturiDiyalnistskulptorTvoriHiroshima d U shlyubi zUkader Yuliya Anatoliyivna i dDitiGalochkina Tetyana Valentinivna Galochkin Valentin Andrijovich u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 22 listopada 1928 roku v Dnipropetrovsku URSR Batko Galochkin Andrij Andrijovich rosijskij buv rodom z Kaluzkoyi oblasti pracyuvav direktorom yidalni piznishe lipnikom i brigadirom formatoriv Mati Liberman Olga Grigorivna yevrejka narodilasya u mistiChigirin Ukrayina pracyuvala buhgalterom Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni sim ya Galochkina bula evakujovana v Krasnodarskij kraj potim v Uzbekistan a v 1944 r povernulasya do Dnipropetrovska Z 1944 po 1949 r Valentin Galochkin navchavsya v Hudozhnomu uchilishi Dnipropetrovska v tomu chisli u profesora Zhiradkova Z 1949 po 1955 r navchavsya v Kiyivskomu hudozhnomu instituti na fakulteti skulpturi Velikij vpliv na nogo mav profesor Maks Isajovich Gelmanom Diplomna vipuskna robota Stalevar 1956 bula visoko ocinena ekzamenacijnoyu komisiyeyu i vidlita v bronzi za rahunok institutu U tomu zh roci robota bula pridbana Ministerstvom kulturi i vistavlena v Derzhavnomu hudozhnomu muzeyi m Lvova Ukrayina Yak najvidatnishogo studenta Galochkina vidrazu pislya zakinchennya institutu priznachili golovnim hudozhnikom Kiyivskogo skulpturnogo kombinatu na cij posadi vin zalishivsya do 1959 roku Vzhe cherez rik za robotu Hirosima 1957 Galochkin v 29 rokiv buv predstavlenij do Leninskoyi premiyi v toj chas vishoyi derzhavnoyi nagorodi v SRSR prote premiya v 1957 r bula prisudzhena 83 richnomu S Konenkova Kar yera perspektivnogo molodogo skulptora nezabarom zupinilasya cherez konflikti z partijnim kerivnictvom Valentin Galochkin vidmovivsya vstupiti do Komunistichnoyi partiyi i aktivno pidtrimuvati oficijnu propagandu bachachi osnovnim zavdannyam roboti hudozhnika peredati spravzhnyu krasu i shiri pochuttya glyadachevi Azh do 1991 r Galochkin vikonuvav derzhavni zamovlennya u tomu chisli pam yatniki na teritoriyi RRFSR i URSR prote navit u zamovnih robotah skulptor namagavsya visloviti zagalnolyudski cinnosti i zmenshiti komunistichnij pafos U 1968 r Valentin Galochkin stav laureatom premiyi Videnskogo festivalyu molodih hudozhnikiv U 1960 h i 1970 h rr zdijsniv kilka poyizdok do Velikoyi Britaniyi Franciyi Yegipet i Greciyu Osoblivo vrazhennya na nogo spraviv Luvr Za slovami hudozhnika vin mriyav vse zhittya vidvidati cej hram mistectv i os nareshti koli vzhe stoyav bilya vhodu i pobachiv statuyu Niki Samofrakijskoj raptom zaplakav i protyagom dvoh godin ne navazhuvavsya zajti do muzeyu V Galochkin u 1980 r U 1986 r u zv yazku z avariyeyu na Chornobilskij AES skulptor razom z sim yeyu pereyihav z Kiyeva do Moskvi U 1991 r pislya rozpadu SRSR Valentin Galochkin yak i bagato radyanskih diyachi mistectva opinivsya u vazhkomu stanovishi i buv zmushenij zhiti prodayuchi ranishe stvoreni roboti U 1999 r emigruvav do Nimechchini zhiv u Vismari z 2002 r u Gamburzi U 2002 r zdorov ya skulptora rizko pogirshivsya v nastupni kilka rokiv vin perenis ryad skladnih operacij Pomer vid infarktu 3 listopada 2006 pid chas poyizdki do Rosiyi v Moskvi Pohovanij na kladovishi Nahabino 8 listopada 2006 Osobiste zhittyaV Galochkin buv odruzhenij 3 razi Pershij shlyub 1958 r z Yuliyeyu Ukader radyanskij ukrayinskij skulptor 1923 2008 Dochka vid pershogo shlyubu Tetyana Ryabokon urodzh Galochkina zhivopisec Drugij shlyub 1978 r z Olenoyu Bokshickij kinoznavec 1948 1994 Dochka vid drugogo shlyubu Anna Bokshickij zhurnalist Tretij shlyub 1980 r z Lidiyeyu Galochkina urodzh Abramenko rosijskij skulptor grafik rid 1956 Sini vid tretogo shlyubu Igor Galochkin ta Andrij Galochkin V Galochkin zajmavsya sportom buv majstrom sportu z plavannya ta volejbolu zahoplyuvavsya polyuvannyam i ribnim lovom Hudozhnij stilRanni roboti v tomu chisli vipuskna diplomna robota Stalevar 1956 vipovneni u stili socialistichnogo realizmu u tradiciyah Muhinoyi Shadra Merkurova Persha vidatna robota Hirosima 1957 yaka prinesla Galochkinu vidomist u SRSR prisvyachena zhertvam atomnogo bombarduvannya mista Hirosimi pid chas drugoyi svitovoyi vijni Hirosima vikazuye protest skulptora proti atomnoyi zbroyi ta vijni zaklik do lyudyanosti Stalevar 1956 Hirosima 1957 V I Lenin 1960 Z 1957 po 1991 roki Galochkin vikonuye desyatki paradnih pam yatnikiv ta byustiv V I Lenina ta inshih politichnih diyachiv SRSR Ale skulptor nikoli ne sprijmav ci derzhavni zamovlennya kotri sluzhili cilyam komunistichnoyi propagandi yak tvorchu robotu Skulptor na samomu pochatku svogo tvorchogo shlyahu rozcharuvavsya i v hudozhnih principah socialistichnogo realizmu Golovnim impulsom golovnimi dzherelami hudozhnoyi tvorchosti Valentina Andrijovicha protyagom vsogo zhittya zalishalos mistectvo davnogo Yegiptu davnoyi Greciyi Shumera ta Assiriyi U svoyemu tvorchomu poshuku vin takozh oriyentuyetsya na mistectvo Shidnoyi Chehoslovachchina Ugorshina Polsha Yugoslaviya Rumuniya ta Zahidnoyi Yevropi ta SShA fundamentalno vivchaye mistectvo Mikelandzhelo Rodena Burdelya Majolya Dzhakometti Genri Mura Cadkina ta insh Postupovo skulptor prihodit do svogo vlasnogo bachennya formi ta skulpturi Forma ne obov yazkovo povinna slidkuvati za naturoyu i realistichno nasliduvati yiyi Vona povinna nasampered buti krasivoyu vidtvoryuvati interesni azhuri ta poyednannya pivtoniv na svoyij poverhni Galochkin sprijmaye skulpturu yak bezlich siluetiv yakij stvoryuye oblyagayuchi skulpturu povitrya Ryad monumentalnih robit Galochkina prisvyacheni temi drugoyi svitovoyi vijni Tut prostupaye osobiste bachennya vijni hudozhnikom yakij perezhiv evakuaciyu ta smert ridnih ta blizkih Zamist badoro krokuyuchogo soldata peremozhcya skulptor zobrazhuye strazhdannya poranenogo bijcya vichnu skorbotu vdiv gore materiv strahittya kotri nese vijna Robota Vidpravlenij na front 1957 g virubana z stovbura duba pokazuye ostannij pristrasnij pocilunok soldata yakij proshayetsya z druzhinoyu V pam yatniku Zhertva 1964 r figuru lyudini stanovit rozlam u kamni nenache stvorenij vid vibuhu znaryaddya Shezlu lyudinu pokazuye yiyi slid siluet u povitri Pam yatnik zhertvam Babinogo Yaru robocha nazva Nasillya ta Obraz vijni 1964 r vagitna zhinka roztyata nadvoye strashnij simvil masovogo znishennya yevreyiv Pam yatnik Vdovi 1975 r zobrazhaye staru ta molodu zhinok mati i dochka vichno zberigayuchih kasku zagiblogo soldata U roboti Vorota sumu 1976 r dvoye zhinok oplakuyut tyazhku vtratu podibno atlantam Pam yatnik spalenomu selu 1979 r divchinka sho stoyit u yazikah polum ya Vidpravlenij na front 1957 Obraz vijni 1964 Babin Yar 1964 Vdovi 1975 Vorota sumu 1976 Pam yatnik spalenomu selu 1976 Osnovnoyu temoyu stankovih robit skulptora bula zhinocha figura ta zhinochij tors Bezlich etyudiv ta robit yaki zobrazhayut zhinochu figuru v realistichnij maneri bulo vtracheno Galochkin postupovo vid realistichnogo zobrazhennya gologo tila perehodit do vse bilshoyi simvolichnosti V robotah Koroleva 1965 r Rika 1970 r Violonchelistka 1975 r zhinocha figura stilizuyetsya peretvoryuyetsya v gru siluetiv ob yemiv ta malyunkiv povitrya Rusalka 1975 Rabstvo 1965 Vesna 1975 Koroleva 1965 Rika 1970 Violonchelistka 1975 Osoblive znachennya u tvorchosti Galochkina nabiraye geometrichna figura elips v kotromu skulptor bachit osnovu kompoziciyi ta pragnennya do garmoniyi Tvir Torsi 1969 i 1975 rr nablizhayut zhinochij stan do elipsiv peretvoryuyutsya v napruzheni garmonijni ta zbalansovani formi Tors 1969 Tors 1975 Torsy 1975Citati z robochih zapisiv Navit garni ale zadumani tomu nav yazlivi ritmi i azhuri takozh nepravda vigadane i tomu puste ta holodne Tilki bezpristrasne mozhe voloditi yakistyu vichnogo Yaksho isnuye ob yektivne rozuminnya krasa ta yaksho krasive v takomu razi povinno zalishatisya krasivim vichno to tvoriti potribno za zakonami vsesvitu Ne vitonchenist robit tvir vichnim ta velikim a jogo ogolena shira pravda ta chistota prosta yak sama zemlya navznaki vidkrita lyudyam Z chogo skladayetsya cya krasa predmetu Napevno nasampered cherez garmoniyu ta nasampered cherez vnutrishnij ritm ta zlagodzhenist racionalnist zahovanoyi docilnosti Dlya togo shob tvij svit stav blizkij lyudyam a ne tilki tobi vin povinen buti gumannim V tvori mistectva povinna buti tayemnicya PosilannyaEncyclopedia of modern Ukraine 1 5 veresnya 2018 u Wayback Machine nim Galochkina L Valentin Galochkin 2018 Viaprinto Munchen ISBN 978 3 00 059 305 5 2 Valentin Andrijovich Galochkin biografiya 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Andriyevska V L Belichko Yu V Na mezhi 2 3 tisyacholittya Hudozhniki Kiyeva Iz dreva zhittya Ukrayinskogo obrazotvorche mistectvo 2009 Kiyiv Krinicya 523 s Galochkina L N Valentin Galochkin zhizn i rabota skulptora Iz rabochih zapisej Valentina Galochkina 2010 Moskva Ankil 336 s s ill ISBN 9785864763049 Obedinenie moskovskih skulptorov 1992 2007 Katalog proizvedenij moskovskih skulptorov k 15 letiyu OMS izd MSH Moskva 67 str s ill 2007 C 14 nim Galochkina L Valentin Galochkin 2 Volumen 2007 Hamburg Fotobuch de 653353 H96C13G Volcenburg O E Sovetskij biograficheskij slovar pod red Gorinoj T N Moskva Iskusstvo 1972 S 399 4 Opyt kak realnost Konechna R Novosti MSH 2010 11 5 6 bereznya 2016 u Wayback Machine o rabote Hirosima 1957 v Tomskij N V Shevcov I M Prekrasnoe i narod sbornik statej Moskva Iz vo Akademii hudozhestv SSSR 1961 S 144 6 Yanko D G Hudozhniki Ukrayini narodu 1917 1967 7 4 veresnya 2018 u Wayback Machine