Хакен (яп. 派遣 хакен) — японський термін для позначення тимчасових працівників, яких відряджають до компаній кадрові агентства.
Основа
Індустрія тимчасового найму персоналу в Японії регулюється Законом про відрядження працівників 1985 року.
Початковою метою цього закону було врегулювання позаправової системи диспетчеризації персоналу субпідрядників, яка стала звичним явищем в автомобільній та електронній промисловості. Закон 1985 року, розроблений для того, щоб дозволити роботу на основі проектів і тимчасове наймання персоналу в секторах, які страждають від нестачі висококваліфікованих працівників (наприклад, спеціалістів з програмного забезпечення), обмежив тимчасове наймання по «білих списках» із 13 професій. Але наступні редакції неухильно розширювали область його застосування. Примітно, що в редакції 1999 року «білий список» був замінений коротким «чорним списком» професій, де тимчасовий персонал залишався обмеженим. Це призвело до відкриття більшої частини ринку праці для галузі тимчасового найму персоналу. Нарешті, перегляд 2004 року скасував більшість обмежень щодо тимчасового найму персоналу у виробничому секторі.
Результатом стало величезне розширення тимчасової робочої сили на японському ринку праці. У період з 2000 по 2007 рік кількість штатних працівників у Японії скоротилася приблизно на 1,9 мільйона, тоді як кількість непостійних працівників зросла приблизно на 4,5 мільйона. До 2008 року короткострокові контракти та тимчасові працівники зросли з невеликого відсотка до понад 30% японської робочої сили.
Види хакена
Існує два види хакена:
- «Підприємства з відрядження визначених працівників», за допомогою яких тимчасове агентство наймає тимчасових працівників на регулярній основі та відправляє їх за призначенням для роботи в компаніях-клієнтах.
- «Загальні підприємства з диспетчеризації працівників», за допомогою яких тимчасове агентство реєструє тимчасових працівників і направляє їх до своїх компаній-клієнтів на умовній основі, підписуючи трудовий контракт кожного разу, коли агентство отримує завдання від своїх компаній-клієнтів.
Звільнення
Хакен-ґірі (яп. 派遣切り) — це японський термін для звільнення тимчасових працівників (хакен), які направляються в компанії . Зокрема, йдеться про хвилю звільнень, яка прийшла одразу ж за фінансовою кризою 2008 року, яка підкреслила нещодавні структурні зміни на японському ринку праці та викликала заклики до реформи трудового законодавства. Оцінки кількості звільнень у період з жовтня 2008 по березень 2009 коливаються від 131 000, за даними Міністерства охорони здоров'я, праці та соціального забезпечення, до 400 000, за даними кадрових галузевих асоціацій. Проблема була особливо гострою через те, що тимчасові працівники користуються небагато прав і переваг, які захищають штатних працівників, які працюють повний робочий день. Наприклад, принаймні половина нерегулярних працівників Японії не мають права на отримання допомоги по безробіттю, оскільки вони не працювали рік або довше. У багатьох випадках як хакенів, так і працівників, які працюють за короткостроковим контрактом, звільняли до закінчення термінів їхніх контрактів, але відсутність покарань у трудовому законодавстві означала, що відшкодування було доступне лише через цивільні позови.
Інтерес громадськості до тяжкого становища звільнених працівників досяг піку приблизно в кінці 2008 року, коли 500 безробітних і бездомних тимчасових робітників зібралися в «Новорічному наметовому селищі хакен» в парку в центрі Токіо. «Почесним мером» села оголошено відомого юриста та захисника прав споживачів . За даними оргкомітету, багато працівників були у поганому фізичному стані, а восьмеро були госпіталізовані з пневмонією. У відповідь деякі компанії скасували свої дострокові звільнення або принаймні погодилися дозволити тимчасовим працівникам продовжувати жити в гуртожитках компанії до закінчення терміну дії їхніх контрактів. Але широка громадська думка про те, що великі корпорації не виконали своїх соціальних обов’язків, призвела до закликів до реформування трудового законодавства. У лютому Токійська асоціація юристів оприлюднила заяву з 10 пунктів із закликом до реформ, таких як відновлення «білого списку» кваліфікованих професій, верхня межа націнки, що стягується кадровими агентствами, заборона направлення в корпоративні групи та суворіші покарання за дострокове звільнення.
Перегляд Закону про відрядження працівників
У 2010 році уряд Японії заявив, що має намір переглянути «Закон про відрядження працівників» щодо тимчасових працівників.
Основні моменти перегляду «Закону про відрядження працівників» зосереджені на:
- Проблемні розсилки реєстраційного типу будуть заборонені в принципі, за винятком вузькоспеціалізованих робіт, таких як усний переклад
- Відправлення до виробничих галузей буде в принципі заборонено, за винятком звичайного довгострокового працевлаштування
- Розсилки на денну роботу та розсилки менші двох місяців будуть заборонені в принципі
- У разі незаконного відрядження компанія-користувач або інша організація-користувач буде зобов’язана запропонувати відрядженому працівнику трудовий договір
У 2015 році набули чинності нові зміни, які розглядалися як змішане благо для тимчасових працівників і, як очікується, збільшили використання такої робочої сили в галузі.
1 квітня 2020 року уряд Японії додав додаткові зміни до закону про відрядження в Японії, щоб покращити переваги для контрактників у рамках реформи державного режиму роботи. Положення накладають суворі правила на диспетчерські агентства щодо вибору між методом відправлення «Рівна оплата та пільги» або «Угода про трудове управління». Як коротке пояснення, нове законодавство вимагає, щоб диспетчерські працівники отримували еквівалентні переваги та винагороду, як і постійні працівники. Це досягається шляхом перегляду всіх категорій пільг і винагород, таких як: зарплата, проїзд на роботу, відпустка, пенсія та всі інші виплати. Заробітна плата також має бути порівняна із встановленою урядом таблицею середньої заробітної плати (яка має різні ставки залежно від типу роботи, стажу та місця розташування), а потім із усіма фінансовими та нефінансовими перевагами, які пропонує диспетчерське агентство.
Джерела
- Asia Times Online website Retrieved on June 20, 2012
- Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers (PDF). Japanese Cabinet Secretariat. March 2007. Процитовано 3 квітня 2009.
- Shire, Karen; Van Jaarsveld, Danielle D. (2008). The Temporary Staffing Industry in Protected Employment Economies: Germany, Japan and the Netherlands. 2008 Industry Studies Conference Paper. SSRN 1126820.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Protected Employment Economies, pp. 8-9
- Protected Employment Economies, p. 15
- Overview of Revisions to Worker Dispatching Law (PDF) (Japanese) . Ministry of Health, Labour and Welfare. 2004. Процитовано 3 квітня 2009.
- Nariai, Osamu (June 2008). . Japan Echo. 35 (3). Архів оригіналу за 2 квітня 2009. Процитовано 3 квітня 2009.
- Osaka Information Service For Foreign Residents website Labor Contract Retrieved on June 20, 2012
- Fackler, Martin (7 лютого 2009). In Japan, New Jobless May Lack Safety Net. New York Times. Процитовано 13 квітня 2009.
- Gaskins, Cory (8 січня 2009). It takes a village to move a ministry. Japan Inc. Процитовано 3 квітня 2009.
- "Cabinet Approves Bill for Partially Revising Worker Dispatch Law," March 30, 2010, Japanese International Labour Federation website
- Okunuki, Hifumi (27 September 2015). Legal change will make temp purgatory permanent for many Japanese workers. The Japan Times. The Japan Times. Процитовано 14 June 2016.
- 派遣労働者の同一労働同一賃金について. www.mhlw.go.jp (яп.). Процитовано 24 квітня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Haken yap 派遣 haken yaponskij termin dlya poznachennya timchasovih pracivnikiv yakih vidryadzhayut do kompanij kadrovi agentstva OsnovaIndustriya timchasovogo najmu personalu v Yaponiyi regulyuyetsya Zakonom pro vidryadzhennya pracivnikiv 1985 roku Pochatkovoyu metoyu cogo zakonu bulo vregulyuvannya pozapravovoyi sistemi dispetcherizaciyi personalu subpidryadnikiv yaka stala zvichnim yavishem v avtomobilnij ta elektronnij promislovosti Zakon 1985 roku rozroblenij dlya togo shob dozvoliti robotu na osnovi proektiv i timchasove najmannya personalu v sektorah yaki strazhdayut vid nestachi visokokvalifikovanih pracivnikiv napriklad specialistiv z programnogo zabezpechennya obmezhiv timchasove najmannya po bilih spiskah iz 13 profesij Ale nastupni redakciyi neuhilno rozshiryuvali oblast jogo zastosuvannya Primitno sho v redakciyi 1999 roku bilij spisok buv zaminenij korotkim chornim spiskom profesij de timchasovij personal zalishavsya obmezhenim Ce prizvelo do vidkrittya bilshoyi chastini rinku praci dlya galuzi timchasovogo najmu personalu Nareshti pereglyad 2004 roku skasuvav bilshist obmezhen shodo timchasovogo najmu personalu u virobnichomu sektori Rezultatom stalo velichezne rozshirennya timchasovoyi robochoyi sili na yaponskomu rinku praci U period z 2000 po 2007 rik kilkist shtatnih pracivnikiv u Yaponiyi skorotilasya priblizno na 1 9 miljona todi yak kilkist nepostijnih pracivnikiv zrosla priblizno na 4 5 miljona Do 2008 roku korotkostrokovi kontrakti ta timchasovi pracivniki zrosli z nevelikogo vidsotka do ponad 30 yaponskoyi robochoyi sili Vidi hakenaIsnuye dva vidi hakena Pidpriyemstva z vidryadzhennya viznachenih pracivnikiv za dopomogoyu yakih timchasove agentstvo najmaye timchasovih pracivnikiv na regulyarnij osnovi ta vidpravlyaye yih za priznachennyam dlya roboti v kompaniyah kliyentah Zagalni pidpriyemstva z dispetcherizaciyi pracivnikiv za dopomogoyu yakih timchasove agentstvo reyestruye timchasovih pracivnikiv i napravlyaye yih do svoyih kompanij kliyentiv na umovnij osnovi pidpisuyuchi trudovij kontrakt kozhnogo razu koli agentstvo otrimuye zavdannya vid svoyih kompanij kliyentiv ZvilnennyaHaken giri yap 派遣切り ce yaponskij termin dlya zvilnennya timchasovih pracivnikiv haken yaki napravlyayutsya v kompaniyi Zokrema jdetsya pro hvilyu zvilnen yaka prijshla odrazu zh za finansovoyu krizoyu 2008 roku yaka pidkreslila neshodavni strukturni zmini na yaponskomu rinku praci ta viklikala zakliki do reformi trudovogo zakonodavstva Ocinki kilkosti zvilnen u period z zhovtnya 2008 po berezen 2009 kolivayutsya vid 131 000 za danimi Ministerstva ohoroni zdorov ya praci ta socialnogo zabezpechennya do 400 000 za danimi kadrovih galuzevih asociacij Problema bula osoblivo gostroyu cherez te sho timchasovi pracivniki koristuyutsya nebagato prav i perevag yaki zahishayut shtatnih pracivnikiv yaki pracyuyut povnij robochij den Napriklad prinajmni polovina neregulyarnih pracivnikiv Yaponiyi ne mayut prava na otrimannya dopomogi po bezrobittyu oskilki voni ne pracyuvali rik abo dovshe U bagatoh vipadkah yak hakeniv tak i pracivnikiv yaki pracyuyut za korotkostrokovim kontraktom zvilnyali do zakinchennya terminiv yihnih kontraktiv ale vidsutnist pokaran u trudovomu zakonodavstvi oznachala sho vidshkoduvannya bulo dostupne lishe cherez civilni pozovi Interes gromadskosti do tyazhkogo stanovisha zvilnenih pracivnikiv dosyag piku priblizno v kinci 2008 roku koli 500 bezrobitnih i bezdomnih timchasovih robitnikiv zibralisya v Novorichnomu nametovomu selishi haken v parku v centri Tokio Pochesnim merom sela ogolosheno vidomogo yurista ta zahisnika prav spozhivachiv Za danimi orgkomitetu bagato pracivnikiv buli u poganomu fizichnomu stani a vosmero buli gospitalizovani z pnevmoniyeyu U vidpovid deyaki kompaniyi skasuvali svoyi dostrokovi zvilnennya abo prinajmni pogodilisya dozvoliti timchasovim pracivnikam prodovzhuvati zhiti v gurtozhitkah kompaniyi do zakinchennya terminu diyi yihnih kontraktiv Ale shiroka gromadska dumka pro te sho veliki korporaciyi ne vikonali svoyih socialnih obov yazkiv prizvela do zaklikiv do reformuvannya trudovogo zakonodavstva U lyutomu Tokijska asociaciya yuristiv oprilyudnila zayavu z 10 punktiv iz zaklikom do reform takih yak vidnovlennya bilogo spisku kvalifikovanih profesij verhnya mezha nacinki sho styaguyetsya kadrovimi agentstvami zaborona napravlennya v korporativni grupi ta suvorishi pokarannya za dostrokove zvilnennya Pereglyad Zakonu pro vidryadzhennya pracivnikivU 2010 roci uryad Yaponiyi zayaviv sho maye namir pereglyanuti Zakon pro vidryadzhennya pracivnikiv shodo timchasovih pracivnikiv Osnovni momenti pereglyadu Zakonu pro vidryadzhennya pracivnikiv zoseredzheni na Problemni rozsilki reyestracijnogo tipu budut zaboroneni v principi za vinyatkom vuzkospecializovanih robit takih yak usnij pereklad Vidpravlennya do virobnichih galuzej bude v principi zaboroneno za vinyatkom zvichajnogo dovgostrokovogo pracevlashtuvannya Rozsilki na dennu robotu ta rozsilki menshi dvoh misyaciv budut zaboroneni v principi U razi nezakonnogo vidryadzhennya kompaniya koristuvach abo insha organizaciya koristuvach bude zobov yazana zaproponuvati vidryadzhenomu pracivniku trudovij dogovir U 2015 roci nabuli chinnosti novi zmini yaki rozglyadalisya yak zmishane blago dlya timchasovih pracivnikiv i yak ochikuyetsya zbilshili vikoristannya takoyi robochoyi sili v galuzi 1 kvitnya 2020 roku uryad Yaponiyi dodav dodatkovi zmini do zakonu pro vidryadzhennya v Yaponiyi shob pokrashiti perevagi dlya kontraktnikiv u ramkah reformi derzhavnogo rezhimu roboti Polozhennya nakladayut suvori pravila na dispetcherski agentstva shodo viboru mizh metodom vidpravlennya Rivna oplata ta pilgi abo Ugoda pro trudove upravlinnya Yak korotke poyasnennya nove zakonodavstvo vimagaye shob dispetcherski pracivniki otrimuvali ekvivalentni perevagi ta vinagorodu yak i postijni pracivniki Ce dosyagayetsya shlyahom pereglyadu vsih kategorij pilg i vinagorod takih yak zarplata proyizd na robotu vidpustka pensiya ta vsi inshi viplati Zarobitna plata takozh maye buti porivnyana iz vstanovlenoyu uryadom tabliceyu serednoyi zarobitnoyi plati yaka maye rizni stavki zalezhno vid tipu roboti stazhu ta miscya roztashuvannya a potim iz usima finansovimi ta nefinansovimi perevagami yaki proponuye dispetcherske agentstvo DzherelaAsia Times Online website Retrieved on June 20 2012 Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers PDF Japanese Cabinet Secretariat March 2007 Procitovano 3 kvitnya 2009 Shire Karen Van Jaarsveld Danielle D 2008 The Temporary Staffing Industry in Protected Employment Economies Germany Japan and the Netherlands 2008 Industry Studies Conference Paper SSRN 1126820 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Protected Employment Economies pp 8 9 Protected Employment Economies p 15 Overview of Revisions to Worker Dispatching Law PDF Japanese Ministry of Health Labour and Welfare 2004 Procitovano 3 kvitnya 2009 Nariai Osamu June 2008 Japan Echo 35 3 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2009 Procitovano 3 kvitnya 2009 Osaka Information Service For Foreign Residents website Labor Contract Retrieved on June 20 2012 Fackler Martin 7 lyutogo 2009 In Japan New Jobless May Lack Safety Net New York Times Procitovano 13 kvitnya 2009 Gaskins Cory 8 sichnya 2009 It takes a village to move a ministry Japan Inc Procitovano 3 kvitnya 2009 Cabinet Approves Bill for Partially Revising Worker Dispatch Law March 30 2010 Japanese International Labour Federation website Okunuki Hifumi 27 September 2015 Legal change will make temp purgatory permanent for many Japanese workers The Japan Times The Japan Times Procitovano 14 June 2016 派遣労働者の同一労働同一賃金について www mhlw go jp yap Procitovano 24 kvitnya 2020