Гай Веттій Аквілін Ювенк (лат. Gaius Vettius Aquilinus Juvencus; IV ст. ) — давньоримський латиномовний християнський поет часів Римської імперії.
Гай Веттій Аквілін Ювенк | |
---|---|
Народився | 4 століття |
Помер | IV століття |
Країна | Стародавній Рим |
Діяльність | священик, поет |
Знання мов | латина[1] |
Конфесія | християнство |
Рід | Веттії Аквіліни |
|
Життєпис
Походив із знатного роду Веттієв. Син або онук Веттія Аквіліна, консула 286 року. Ймовірно замолоду прийняв християнство. Згодом стає священиком на Піренейському півострові. Роки життя припадають на часи правління імператора Костянтина I.
Творчість
Ювенк є автором твору під назвою «Євангеліє» у 4 книгах (329–330 роки), в якому він поставив собі за мету розповісти про життя Ісуса Христа та його учнів. При цьому перевершити епос Вергілія «Енеїда». Прозові тексти Нового Завіту Ювенк перетворює в руслі латинської шкільної риторики в гексаметріческіе вірші. Поема складається з 3200 віршів. У своєму творі він переказує головним чином Євангеліє від Матвія, іноді доповнюючи його матеріалом, узятим з Євангелій від Луки і від Іоанна.
Оспівуючи діяння Ісуса Христа, Ювенк спирається на художній досвід таких римських поетів, як Вергілій, Овідій, Лукан. Але незважаючи на своє бажання перевершити в поезії поган, значних результатів він не досягає. Частково цьому перешкоджає його установка paene ad verbum, тобто «майже дослівно», за висловом Ієроніма («Про знаменитих людей», 85), передавати новозавітні тексти.
Ювенку не вдається у повній мірі продемонструвати свій поетичний талант, який виявляється в деяких пейзажних замальовках, описах природних явищ і моралістичних міркуваннях. Однак це не може замінити простосердна нехитрого і тому величного оповідання Матвія. Драматичні події, про які розповідає євангеліст, викликають у душі поета живий відгук.
Стиль
Висловлюючи християнські ідеї засобами класичної латини, Ювенк, людина високої різнобічної культури, пише виключно для освічених римлян, що відбилося в ускладненому синтаксисі і демонстративної лексичної витонченості його поеми, яка рясніє риторичними зверненнями, химерними архаїзмами, манірними епітетами та численними ремінісценціями з римських поетів. Проте Ювенк суворо дотримується правил просодії.
Джерела
- Roger P. H. Green, Latin Epics of the New Testament: Juvencus, Sedulius, Arator, Oxford University Press, 2006, , p. 2.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Gaj U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Gaj Vettij Gaj Vettij Akvilin Yuvenk lat Gaius Vettius Aquilinus Juvencus IV st davnorimskij latinomovnij hristiyanskij poet chasiv Rimskoyi imperiyi Gaj Vettij Akvilin YuvenkNarodivsya4 stolittyaPomerIV stolittyaKrayinaStarodavnij RimDiyalnistsvyashenik poetZnannya movlatina 1 KonfesiyahristiyanstvoRidVettiyi Akvilini Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv iz znatnogo rodu Vettiyev Sin abo onuk Vettiya Akvilina konsula 286 roku Jmovirno zamolodu prijnyav hristiyanstvo Zgodom staye svyashenikom na Pirenejskomu pivostrovi Roki zhittya pripadayut na chasi pravlinnya imperatora Kostyantina I TvorchistYuvenk ye avtorom tvoru pid nazvoyu Yevangeliye u 4 knigah 329 330 roki v yakomu vin postaviv sobi za metu rozpovisti pro zhittya Isusa Hrista ta jogo uchniv Pri comu perevershiti epos Vergiliya Eneyida Prozovi teksti Novogo Zavitu Yuvenk peretvoryuye v rusli latinskoyi shkilnoyi ritoriki v geksametricheskie virshi Poema skladayetsya z 3200 virshiv U svoyemu tvori vin perekazuye golovnim chinom Yevangeliye vid Matviya inodi dopovnyuyuchi jogo materialom uzyatim z Yevangelij vid Luki i vid Ioanna Ospivuyuchi diyannya Isusa Hrista Yuvenk spirayetsya na hudozhnij dosvid takih rimskih poetiv yak Vergilij Ovidij Lukan Ale nezvazhayuchi na svoye bazhannya perevershiti v poeziyi pogan znachnih rezultativ vin ne dosyagaye Chastkovo comu pereshkodzhaye jogo ustanovka paene ad verbum tobto majzhe doslivno za vislovom Iyeronima Pro znamenitih lyudej 85 peredavati novozavitni teksti Yuvenku ne vdayetsya u povnij miri prodemonstruvati svij poetichnij talant yakij viyavlyayetsya v deyakih pejzazhnih zamalovkah opisah prirodnih yavish i moralistichnih mirkuvannyah Odnak ce ne mozhe zaminiti prostoserdna nehitrogo i tomu velichnogo opovidannya Matviya Dramatichni podiyi pro yaki rozpovidaye yevangelist viklikayut u dushi poeta zhivij vidguk StilVislovlyuyuchi hristiyanski ideyi zasobami klasichnoyi latini Yuvenk lyudina visokoyi riznobichnoyi kulturi pishe viklyuchno dlya osvichenih rimlyan sho vidbilosya v uskladnenomu sintaksisi i demonstrativnoyi leksichnoyi vitonchenosti jogo poemi yaka ryasniye ritorichnimi zvernennyami himernimi arhayizmami manirnimi epitetami ta chislennimi reminiscenciyami z rimskih poetiv Prote Yuvenk suvoro dotrimuyetsya pravil prosodiyi DzherelaRoger P H Green Latin Epics of the New Testament Juvencus Sedulius Arator Oxford University Press 2006 ISBN 0199284571 p 2 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563