«Гаваї 5.0» або «Поліція Гаваїв» (англ. Hawaii Five-0) — американський детективний телесеріал, який уперше показали на телеканалі CBS 20 вересня 2010 року. Він є римейком одноіменного серіалу, який транслювався в 1968—1980 роках. Дія серіалу, який розповідає про елітний підрозділ штату Гаваї з боротьби із злочинністю під назвою «П'ять-Нуль», відбувається переважно в місті Гонолулу та його околицях. Серіал має перетини сюжету із серіалами «Морська поліція: Лос-Анджелес» та «Макгайвер».
Гаваї 5.0 | |
---|---|
англ. Hawaii Five-0 | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | CBS НЛО TV НТН Сонце |
Дистриб'ютор(и) | d і d |
Жанр | Поліцейська драма |
Формат зображення | 1080i (16:9 HDTV) |
Формат звуку | Стерео |
Тривалість серії | 42 хвилини |
Тривалість | 42 хв. |
Компанія | CBS |
Керівник проєкту | d |
Ідея | Леонард Фріман |
На основі | d |
Розробка | K/O Paper Products, CBS Television Studios, 101st Street Television |
Виконавчий продюсер | Пітер Лєнков, Алекс Куртцман, Роберто Орсі |
У головних ролях | Алекс О'Лафлін, Скотт Каан, Деніел Де Кім, Грейс Пак, Чі МакБрайд, Хорхе Гарсія, Масі Ока |
Композитор | Браян Тайлер Мортон Стівенс |
Країна-виробник | США |
Місце знімань | Гаваї, острів Оаху |
Мова оригіналу | англійська |
Перша поява | 20 вересня 2010 - 3 квітня 2020 |
Перший показ | 20 вересня 2010[1] — 3 квітня 2020 |
Перший показ українською | 27 вересня 2016 |
Кількість сезонів | 10 |
Кількість серій | 240 |
Попередник | Гаваї 5.0 (1968) |
Схожі передачі | Морська поліція: Лос-Анджелес Макгайвер |
Посилання | |
|
18 квітня 2018 року серіал було продовжено на дев'ятий сезон. 7 грудня 2018 року завершився показ дев'ятого сезону серіалу на каналі CBS. 9 травня 2019 року канал CBS продовжив телесеріал на десятий сезон. Прем'єра десятого сезону серіалу відбулася 27 вересня 2019, а завершилася 3 березня 2020 року на 240-й серії. А напередодні, 28 лютого 2020 року канал CBS оголосив, що десятий сезон стане фінальним для всього серіалу.
Виробництво
Історія створення
Ідея відродити «Гаваї 5-O» з'явилася ще у 90-ті. Перша спроба створити нову версію серіалу відбулася в 1996 році, коли був відзнятий пілотний епізод, який не потрапив в ефір, проте кілька кліпів були знайдені через роки і стали доступні онлайн. Епізод був написаний і спродюсований ; передбачалося, що грати в серіалі будуть і . з оригінального шоу виконав камео Дена Вільямса, цього разу губернатора Гаваїв; деякі інші актори також з'явилися у кадрі. Вонг пізніше знявся у цій версії. Інша спроба була зроблена студією Warner Bros., яка намагалася зняти повнометражний фільм, проте проєкт згорнули.
12 серпня 2008 року телеканал CBS повідомив, що випустить рімейк «Гаваїв 5-O» у телесезоні 2009-10 років. Нова версія — сучасний сіквел, який цього разу буде фокусуватися на персонажі Стіве Макгарретте, який стає наступником свого покійного батька Джона (персонаж Джек Лорд в оригінальному серіалі) як керівник загону. Едвард Аллен Бернеро, виконавчий продюсер і шоуранер серіалу «Мислити як злочинець», повинен був очолити нове шоу, яке він описав як «Гаваїв 5-O», версія 2.0. Слід також зазначити, що більшість культових елементів з оригіналу, у тому числі й коронна фраза «За ґрати їх, Денно» (англ. Book 'em, Danno), залишилися в рімейку. Бернеро, який був фанатом оригіналу, поставив головну тему серіалу на дзвінок мобільного телефону і завжди хотів повернути шоу назад на телебачення.
У жовтні 2009 року було оголошено, що та написали сценарій пілотного епізоду, а буде виконувати обов'язки шоуранера серіалу. Куртцман та Орсі вирішили перезавантажити оригінальну концепцію шоу, а не розробляти продовження оригінального серіалу, як вони зробили для фільму «Зоряний шлях (фільм, 2009) Зірковий шлях] 2009 року. Знімання пілотного епізоду проходило в Гонолулу і на його околицях з лютого по квітень 2010 року.
17 травня 2010 року оновлений «Гаваї 5.0» купив канал CBS, який поставив новинку на десять вечора п'ятниці. Це стало гарною новиною для штату Гаваї, який сподівався, що рімейк вдихне нове життя в економіку штату. Виробництво решти серій першого сезону почалося в червні 2010 року. 24 червня 2010 року продюсери оголосили, що використовуватимуть склад колишньої рекламної компанії як офіційну студію починаючи з липня того ж року. Екстер'єр, що представляє штаб Відділу 5.0 в серіалі, знаходяться в історичному центрі Гонолулу в будівлі верховного суду, прямо через дорогу від Палацу Іолані, який був використаний як штаб-квартира в оригінальному серіалі. У відродженому серіалі в назві шоу використовується нуль замість літери «О», яка була присутня в назві оригінального серіалу. Згідно з Los Angeles Times, інсайдер CBS сказав, що така зміна була зроблена для усунення неоднозначності при пошуку в інтернеті. Журнал «Variety» провів власний тест у пошуковій системі Google і виявив, що для «Гаваїв 5.0» (з нулем) знайшлося 263,000 результатів, у той час як для «Гаваїв 5-O» (з буквою «О») — понад 1,7 мільйона.
18 серпня 2011 року CBS повідомило, що у «Гаваїв 5.0» буде кросовер з «Морською поліцією: Лос-Анджелес», причому (спецагент Кенсі Блай) зніметься в «Гаваях 5.0» як запрошена зірка. Кросовер вийшов в ефір 24 жовтня 2011 під назвою . Ще один кросовер, цього разу двосерійний, складався з епізоду «Гаваїв 5.0» від 30 квітня 2012 року під назвою та епізоду «Морської поліції: Лос- Анджелес» від 1 травня того ж року . По два персонажі з кожного шоу з'явилися в іншому: Джі Каллен () та Сем Ханна (LL Cool J) з'явилися в «Гаваях 5.0», а Денні Вільямс () і Чин Хо Келлі () — у «Морській поліції: Лос-Анджелес».
Телеглядачі в онлайн-голосуванні вирішили, що фінал епізоду отримає альтернативну кінцівку. Два варіанти фіналу показали в різних часових зонах: перший - в північноамериканський східний час і північній зоні, а другий - в гірській і тихоокеанській. Кожну з альтернативних кінцівок можна було переглянути онлайн після виходу епізоду в ефір.
10 березня 2017 року відбувся показ кросовер-епізоду з серіалом .
Сюжет
Стів МакГарретт, колишній морський офіцер з масою нагород, а тепер поліцейський детектив, повертається на Оаху розслідувати вбивство батька. Він залишається на острові, після того, як губернатор штату Гаваї переконала його очолити нову команду. Команда діятиме за його правилами, за підтримки губернатора, без бюрократичної тяганини, і з повним імунітетом, все це— щоб зловити найбільшу «дичину» на острові. До МакГарретта приєднується детектив Денні «Денно» Вільямс, нещодавно перекладений з Нью-Джерсі поліцейський, який вважав за краще б хмарочоси пляжам, але готовий боротися зі злочинністю, щоб його 8-річна дочка відчувала себе на безпекових островах; і Чин Хо Келлі, колишній детектив поліції Гонолулу, якого помилково звинуватили в корупції, і який колись був протеже батька Макгарретта. Двоюрідна сестра Чина — Коно Калакауа, прекрасна і безстрашна уродженка островів, нещодавно випустилася з академії, і прагне довести, що вона гідна місця в еліті департаменту. Макгарретт клянеться завершити справу батька, а члени нового спецзагону 5.0 налаштовані знищити злочинність у п'ятдесятому штаті.
Акторський склад
Докладніше: [en]
- [en] — у ролі Стіва МакГарретта.
- Скотт Каан — у ролі Денні Уільямса.
- Деніел Де Кім — у ролі Чін Хо Келлі.
- Грейс Пак — у ролі Коно Калакауа.
- Масі Ока — у ролі Макса Бергмана.
- Чи Макбрайд — у ролі Лу Гровера.
- [en] — у ролі Камекона Тапуола.
- Саша Пітерс — Дон Хетфілд
Див. також
Примітки
- Fernsehserien.de
- Andreeva, Nellie (28 лютого 2020). 'Hawaii Five-0' To End After 10 Seasons On CBS, Sets Two-Hour Series Finale. Deadline.
- Reimann, Tom (28 лютого 2020). 'Hawaii Five-0' Is Ending With a 2-Hour Series Finale After 10 Seasons. Collider (амер.). Процитовано 22 березня 2020.
- Bryant, Adam (18 серпня 2011). . TV Guide. Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 2 серпня 2023.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Гаваї 5.0 |
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Вступний відеоролик серіалу |
- Гаваї 5.0 на телеканалі НТН [ 29 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Офіційний сайт
- Офіційний сайт
- Гаваї 5.0 на сайті IMDb (англ.)
Це незавершена стаття про американський телесеріал. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gavayi 5 0 abo Policiya Gavayiv angl Hawaii Five 0 amerikanskij detektivnij teleserial yakij upershe pokazali na telekanali CBS 20 veresnya 2010 roku Vin ye rimejkom odnoimennogo serialu yakij translyuvavsya v 1968 1980 rokah Diya serialu yakij rozpovidaye pro elitnij pidrozdil shtatu Gavayi z borotbi iz zlochinnistyu pid nazvoyu P yat Nul vidbuvayetsya perevazhno v misti Gonolulu ta jogo okolicyah Serial maye peretini syuzhetu iz serialami Morska policiya Los Andzheles ta Makgajver Gavayi 5 0angl Hawaii Five 0Tip teleserialTelekanal i CBS NLO TV NTN SonceDistrib yutor i d i dZhanr Policejska dramaFormat zobrazhennya 1080i 16 9 HDTV Format zvuku StereoTrivalist seriyi 42 hviliniTrivalist 42 hv Kompaniya CBSKerivnik proyektu dIdeya Leonard FrimanNa osnovi dRozrobka K O Paper Products CBS Television Studios 101st Street TelevisionVikonavchij prodyuser Piter Lyenkov Aleks Kurtcman Roberto OrsiU golovnih rolyah Aleks O Laflin Skott Kaan Deniel De Kim Grejs Pak Chi MakBrajd Horhe Garsiya Masi OkaKompozitor Brayan Tajler Morton StivensKrayina virobnik SShAMisce zniman Gavayi ostriv OahuMova originalu anglijskaPersha poyava 20 veresnya 2010 3 kvitnya 2020Pershij pokaz 20 veresnya 2010 1 3 kvitnya 2020Pershij pokaz ukrayinskoyu 27 veresnya 2016Kilkist sezoniv 10Kilkist serij 240Poperednik Gavayi 5 0 1968 Shozhi peredachi Morska policiya Los Andzheles MakgajverPosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDb Rezyume na TV com 18 kvitnya 2018 roku serial bulo prodovzheno na dev yatij sezon 7 grudnya 2018 roku zavershivsya pokaz dev yatogo sezonu serialu na kanali CBS 9 travnya 2019 roku kanal CBS prodovzhiv teleserial na desyatij sezon Prem yera desyatogo sezonu serialu vidbulasya 27 veresnya 2019 a zavershilasya 3 bereznya 2020 roku na 240 j seriyi A naperedodni 28 lyutogo 2020 roku kanal CBS ogolosiv sho desyatij sezon stane finalnim dlya vsogo serialu VirobnictvoIstoriya stvorennya Ideya vidroditi Gavayi 5 O z yavilasya she u 90 ti Persha sproba stvoriti novu versiyu serialu vidbulasya v 1996 roci koli buv vidznyatij pilotnij epizod yakij ne potrapiv v efir prote kilka klipiv buli znajdeni cherez roki i stali dostupni onlajn Epizod buv napisanij i sprodyusovanij peredbachalosya sho grati v seriali budut i z originalnogo shou vikonav kameo Dena Vilyamsa cogo razu gubernatora Gavayiv deyaki inshi aktori takozh z yavilisya u kadri Vong piznishe znyavsya u cij versiyi Insha sproba bula zroblena studiyeyu Warner Bros yaka namagalasya znyati povnometrazhnij film prote proyekt zgornuli 12 serpnya 2008 roku telekanal CBS povidomiv sho vipustit rimejk Gavayiv 5 O u telesezoni 2009 10 rokiv Nova versiya suchasnij sikvel yakij cogo razu bude fokusuvatisya na personazhi Stive Makgarrette yakij staye nastupnikom svogo pokijnogo batka Dzhona personazh Dzhek Lord v originalnomu seriali yak kerivnik zagonu Edvard Allen Bernero vikonavchij prodyuser i shouraner serialu Misliti yak zlochinec povinen buv ocholiti nove shou yake vin opisav yak Gavayiv 5 O versiya 2 0 Slid takozh zaznachiti sho bilshist kultovih elementiv z originalu u tomu chisli j koronna fraza Za grati yih Denno angl Book em Danno zalishilisya v rimejku Bernero yakij buv fanatom originalu postaviv golovnu temu serialu na dzvinok mobilnogo telefonu i zavzhdi hotiv povernuti shou nazad na telebachennya U zhovtni 2009 roku bulo ogolosheno sho ta napisali scenarij pilotnogo epizodu a bude vikonuvati obov yazki shouranera serialu Kurtcman ta Orsi virishili perezavantazhiti originalnu koncepciyu shou a ne rozroblyati prodovzhennya originalnogo serialu yak voni zrobili dlya filmu Zoryanij shlyah film 2009 Zirkovij shlyah 2009 roku Znimannya pilotnogo epizodu prohodilo v Gonolulu i na jogo okolicyah z lyutogo po kviten 2010 roku 17 travnya 2010 roku onovlenij Gavayi 5 0 kupiv kanal CBS yakij postaviv novinku na desyat vechora p yatnici Ce stalo garnoyu novinoyu dlya shtatu Gavayi yakij spodivavsya sho rimejk vdihne nove zhittya v ekonomiku shtatu Virobnictvo reshti serij pershogo sezonu pochalosya v chervni 2010 roku 24 chervnya 2010 roku prodyuseri ogolosili sho vikoristovuvatimut sklad kolishnoyi reklamnoyi kompaniyi yak oficijnu studiyu pochinayuchi z lipnya togo zh roku Ekster yer sho predstavlyaye shtab Viddilu 5 0 v seriali znahodyatsya v istorichnomu centri Gonolulu v budivli verhovnogo sudu pryamo cherez dorogu vid Palacu Iolani yakij buv vikoristanij yak shtab kvartira v originalnomu seriali U vidrodzhenomu seriali v nazvi shou vikoristovuyetsya nul zamist literi O yaka bula prisutnya v nazvi originalnogo serialu Zgidno z Los Angeles Times insajder CBS skazav sho taka zmina bula zroblena dlya usunennya neodnoznachnosti pri poshuku v interneti Zhurnal Variety proviv vlasnij test u poshukovij sistemi Google i viyaviv sho dlya Gavayiv 5 0 z nulem znajshlosya 263 000 rezultativ u toj chas yak dlya Gavayiv 5 O z bukvoyu O ponad 1 7 miljona LL Cool J i na znimanni krosover epizodu Pa Make Loa na vijskovij bazi Perl Harbor 2012 rik 18 serpnya 2011 roku CBS povidomilo sho u Gavayiv 5 0 bude krosover z Morskoyu policiyeyu Los Andzheles prichomu specagent Kensi Blaj znimetsya v Gavayah 5 0 yak zaproshena zirka Krosover vijshov v efir 24 zhovtnya 2011 pid nazvoyu She odin krosover cogo razu dvoserijnij skladavsya z epizodu Gavayiv 5 0 vid 30 kvitnya 2012 roku pid nazvoyu ta epizodu Morskoyi policiyi Los Andzheles vid 1 travnya togo zh roku Po dva personazhi z kozhnogo shou z yavilisya v inshomu Dzhi Kallen ta Sem Hanna LL Cool J z yavilisya v Gavayah 5 0 a Denni Vilyams i Chin Ho Kelli u Morskij policiyi Los Andzheles Teleglyadachi v onlajn golosuvanni virishili sho final epizodu otrimaye alternativnu kincivku Dva varianti finalu pokazali v riznih chasovih zonah pershij v pivnichnoamerikanskij shidnij chas i pivnichnij zoni a drugij v girskij i tihookeanskij Kozhnu z alternativnih kincivok mozhna bulo pereglyanuti onlajn pislya vihodu epizodu v efir 10 bereznya 2017 roku vidbuvsya pokaz krosover epizodu z serialom SyuzhetStiv MakGarrett kolishnij morskij oficer z masoyu nagorod a teper policejskij detektiv povertayetsya na Oahu rozsliduvati vbivstvo batka Vin zalishayetsya na ostrovi pislya togo yak gubernator shtatu Gavayi perekonala jogo ocholiti novu komandu Komanda diyatime za jogo pravilami za pidtrimki gubernatora bez byurokratichnoyi tyaganini i z povnim imunitetom vse ce shob zloviti najbilshu dichinu na ostrovi Do MakGarretta priyednuyetsya detektiv Denni Denno Vilyams neshodavno perekladenij z Nyu Dzhersi policejskij yakij vvazhav za krashe b hmarochosi plyazham ale gotovij borotisya zi zlochinnistyu shob jogo 8 richna dochka vidchuvala sebe na bezpekovih ostrovah i Chin Ho Kelli kolishnij detektiv policiyi Gonolulu yakogo pomilkovo zvinuvatili v korupciyi i yakij kolis buv protezhe batka Makgarretta Dvoyuridna sestra China Kono Kalakaua prekrasna i bezstrashna urodzhenka ostroviv neshodavno vipustilasya z akademiyi i pragne dovesti sho vona gidna miscya v eliti departamentu Makgarrett klyanetsya zavershiti spravu batka a chleni novogo speczagonu 5 0 nalashtovani znishiti zlochinnist u p yatdesyatomu shtati Aktorskij skladDokladnishe en en u roli Stiva MakGarretta Skott Kaan u roli Denni Uilyamsa Deniel De Kim u roli Chin Ho Kelli Grejs Pak u roli Kono Kalakaua Masi Oka u roli Maksa Bergmana Chi Makbrajd u roli Lu Grovera en u roli Kamekona Tapuola Sasha Piters Don HetfildDiv takozhCBS C S I Misce zlochinu Mayami en PrimitkiFernsehserien de d Track Q54871129 Andreeva Nellie 28 lyutogo 2020 Hawaii Five 0 To End After 10 Seasons On CBS Sets Two Hour Series Finale Deadline Reimann Tom 28 lyutogo 2020 Hawaii Five 0 Is Ending With a 2 Hour Series Finale After 10 Seasons Collider amer Procitovano 22 bereznya 2020 Bryant Adam 18 serpnya 2011 TV Guide Arhiv originalu za 9 bereznya 2022 Procitovano 2 serpnya 2023 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gavayi 5 0 Zovnishni videofajli Vstupnij videorolik serialu Gavayi 5 0 na telekanali NTN 29 veresnya 2016 u Wayback Machine Oficijnij sajt Oficijnij sajt Gavayi 5 0 na sajti IMDb angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij teleserial Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi