Текст заголовка
Вічність і один день | |
---|---|
Μια αιωνιότητα και μια μέρα | |
Жанр | драма |
Режисер | Тодорос Ангелопулос |
Продюсер |
|
Сценаристи |
|
У головних ролях | Бруно Ганц Фабріціо Бентівольо |
Оператори |
|
Композитор | Елені Караїндру |
Кінокомпанія |
|
Дистриб'ютор | Greek Film Center |
Тривалість | 137 хв. |
Мова | грецька (частково англійська та італійська) |
Країна | Греція |
Рік | 1998 |
Дата виходу | 23 травня 1998 () |
Касові збори | 107 178 $[1] |
IMDb | ID 0156794 |
Рейтинг | IMDb: |
«Вічність і один день» (грец. Μια αιωνιότητα και μια μέρα, Mia aioniotita kai mia mera) — грецький драматичний фільм 1998 року поставлений режисером Тео Ангелопулосом. Фільм здобув Золоту пальмову гілку і Приз екуменічного журі на 1998 року та низку інших фестивальних та професійних кінонагород . Фільм брав участь у відборі від Греції на здобуття кінопремії «Оскар» у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою», але не потрапив до списку номінантів.
Сюжет
Александр (Бруно Ганц) — поет похилого віку. Йому доводиться покинути свій затишний дім в Салоніках, оскільки лікарі виявили у нього невиліковну хворобу, і тепер йому належить лягти в лікарню. Наостанок він намагається привести до ладу усі незакінчені справи та знайти нового власника для своєї собаки. Жити йому залишилося один день. У свій останній день Александр рятує від поліційної облави маленького хлопчика-албанця (Ахілес Скевіс) — бродячого мийника вікон, та відвідує свою дорослу доньку (Ірис Чаціантоніо). Він згадує свою покійну дружину Анну (Ізабель Рено), яка померла 30-річною, як зараз і його донька. Александр не говорить їй про свій діагноз, а лише передає листа своєї дружини, її матері. Незабаром Александр дізнається, що його донька з коханцем вже продали його квартиру без його згоди.
Тим часом врятований хлопчик просить Александра допомогти йому перетнути кордон з Албанією, де він, за його словами, щасливо жив раніше. Втім, це виявляється зробити неможливо: кордон надійно охороняється, і приятелям ледве вдається врятуватися від пильного вартового. Вони повертаються назад після зізнання хлопчика, що він багато чого набрехав про своє минуле життя. Дивлячись на свого нового друга, що веде «справжнє», активне й ризиковане життя, Александр виходить зі ступора, перестає жаліти самого себе.
Александр переживає за своє минуле: вже майже прожите життя, хлопчик переживає за своє майбутнє: подорож до Албанії. Він розповідає поетові, що в горах, які розділяють Грецію та Албанію, зустрічаються мінні поля; а також про людей, які викрадають бездомних дітей, щоб продати їх названим батькам або використати в сексуальних оргіях.
Друзі вирішують вирушити до Албанії на автобусі, і в дорозі їм зустрічається безліч колоритних і незвичайних персонажів.
Через деякий час ми бачимо цього хлопчика: його, з десятками інших хлопчиків, у невідомому напрямі відвіз величезний, яскраво освітлений корабель.
Александр входить у свій старий дім та виходить на задній двір. Там стоїть сонячний літній день, він бачить Анну та своїх старих друзів, які співають і танцюють. Вони кличуть його приєднатися до них, і невдовзі залишаються лише Александр і Анна. Поступово поет втрачає слух, а потім і зір. Він зізнається своїй покійній дружині, що не ліг в лікарню, як цього вимагали лікарі, і запитує, чи довго триватиме «завтра». Анна відповідає своєму чоловікові, що «завтра триватиме вічність і один день».
У ролях
• Бруно Ганц | … | Александр |
• | … | Анна |
• Фабріціо Бентівольо | … | поет |
• Акілеас Скевіс | … | хлопчик |
• Лазарос Ендрю | … | |
• Арістотеліс Апоскітіс | … | |
• Деспіна Бебеделлі | … | мати Александра |
• Ірис Шациантоніу | … | донька Александра |
• Елені Герасіміду | … | Уранія |
Знімальна група
- Автори сценарію — Тодорос Ангелопулос, Тоніно Гуерра, Петрос Маркаріс, Джорджо Сільваньї
- Режисер-постановник — Тодорос Ангелопулос
- Продюсери — Тодорос Ангелопулос, Ерік Гойманн, Джорджо Сільваньї
- Асоційований продюсер — Мартін Вібель
- Оператор — Йоргос Арванітіс, Андреас Сінанос
- Композитор — Елені Караіндру
- Монтаж — Янніс Цицопулу
- Художник по костюмах — Костас Дімітріадіс, Гіоргос Зіакас
- Художник-декоратор — Гіоргос Пацас
- Підбір акторів — Александрос Лабрідіс
Нагороди та номінації
Нагороди та номінації фільму «Вічність і один день» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
1998 | Каннський міжнародний кінофестиваль | Золота пальмова гілка | Вічність і один день | Перемога | |
Приз екуменічного журі | Перемога | ||||
1998 | Міжнародний кінофестиваль у Салоніках | Найкращий фільм | Вічність і один день | Перемога | |
Найкращий режисер | Тодорос Ангелопулос | Перемога | |||
Найкращий сценарій | Тодорос Ангелопулос | Перемога | |||
Найкраща акторка другого плану | Елені Герасіміду | Перемога | |||
Найкраща музика | Елені Караіндру | Номінація | |||
Найкращі декорації | Гіоргос Пацас | Перемога | |||
Найкращий дизайн костюмів | Костас Дімітріадіс, Гіоргос Зіакас | Перемога | |||
1998 | Міжнародний кінофестиваль в Сан-Паулу | Глядацький приз за найкращий фільм | Вічність і один день | 3-є місце | |
1998 | Кінофестиваль Camerimage | Золота жабка | Йоргос Арванітіс, Андреас Сінанос | Перемога |
Примітки
- Box Office Mojo — 1999.
- Festival de Cannes: Eternity and a Day. festival-cannes.com. Архів оригіналу за 26 квітня 2012. Процитовано 1.07.2017.
- 45 Countries Submit Films for Oscar Consideration. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 19 листопада 1998. оригіналу за 19.02.1999. Процитовано 1.07.2017.
- Нагороди та номінації фільму Вічність і один день на сайті IMDb (англ.)
Посилання
- Вічність і один день на сайті IMDb (англ.) (станом на 1.07.2017)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tekst zagolovkaVichnist i odin denMia aiwniothta kai mia meraZhanrdramaRezhiserTodoros AngelopulosProdyuserTodoros AngelopulosErik GojmannDzhordzho SilvanyiScenaristiTodoros AngelopulosTonino GuerraPetros MarkarisDzhordzho SilvanyiU golovnih rolyahBruno Ganc Fabricio BentivoloOperatoriJorgos ArvanitisAndreas SinanosKompozitorEleni KarayindruKinokompaniya Paradis Films Intermedias La Sept CinemaDistrib yutorGreek Film CenterTrivalist137 hv Movagrecka chastkovo anglijska ta italijska Krayina GreciyaRik1998Data vihodu23 travnya 1998 Kasovi zbori107 178 1 IMDbID 0156794RejtingIMDb Vichnist i odin den grec Mia aiwniothta kai mia mera Mia aioniotita kai mia mera greckij dramatichnij film 1998 roku postavlenij rezhiserom Teo Angelopulosom Film zdobuv Zolotu palmovu gilku i Priz ekumenichnogo zhuri na 1998 roku ta nizku inshih festivalnih ta profesijnih kinonagorod Film brav uchast u vidbori vid Greciyi na zdobuttya kinopremiyi Oskar u kategoriyi Najkrashij film inozemnoyu movoyu ale ne potrapiv do spisku nominantiv SyuzhetAleksandr Bruno Ganc poet pohilogo viku Jomu dovoditsya pokinuti svij zatishnij dim v Salonikah oskilki likari viyavili u nogo nevilikovnu hvorobu i teper jomu nalezhit lyagti v likarnyu Naostanok vin namagayetsya privesti do ladu usi nezakincheni spravi ta znajti novogo vlasnika dlya svoyeyi sobaki Zhiti jomu zalishilosya odin den U svij ostannij den Aleksandr ryatuye vid policijnoyi oblavi malenkogo hlopchika albancya Ahiles Skevis brodyachogo mijnika vikon ta vidviduye svoyu doroslu donku Iris Chaciantonio Vin zgaduye svoyu pokijnu druzhinu Annu Izabel Reno yaka pomerla 30 richnoyu yak zaraz i jogo donka Aleksandr ne govorit yij pro svij diagnoz a lishe peredaye lista svoyeyi druzhini yiyi materi Nezabarom Aleksandr diznayetsya sho jogo donka z kohancem vzhe prodali jogo kvartiru bez jogo zgodi Tim chasom vryatovanij hlopchik prosit Aleksandra dopomogti jomu peretnuti kordon z Albaniyeyu de vin za jogo slovami shaslivo zhiv ranishe Vtim ce viyavlyayetsya zrobiti nemozhlivo kordon nadijno ohoronyayetsya i priyatelyam ledve vdayetsya vryatuvatisya vid pilnogo vartovogo Voni povertayutsya nazad pislya ziznannya hlopchika sho vin bagato chogo nabrehav pro svoye minule zhittya Divlyachis na svogo novogo druga sho vede spravzhnye aktivne j rizikovane zhittya Aleksandr vihodit zi stupora perestaye zhaliti samogo sebe Aleksandr perezhivaye za svoye minule vzhe majzhe prozhite zhittya hlopchik perezhivaye za svoye majbutnye podorozh do Albaniyi Vin rozpovidaye poetovi sho v gorah yaki rozdilyayut Greciyu ta Albaniyu zustrichayutsya minni polya a takozh pro lyudej yaki vikradayut bezdomnih ditej shob prodati yih nazvanim batkam abo vikoristati v seksualnih orgiyah Druzi virishuyut virushiti do Albaniyi na avtobusi i v dorozi yim zustrichayetsya bezlich koloritnih i nezvichajnih personazhiv Cherez deyakij chas mi bachimo cogo hlopchika jogo z desyatkami inshih hlopchikiv u nevidomomu napryami vidviz velicheznij yaskravo osvitlenij korabel Aleksandr vhodit u svij starij dim ta vihodit na zadnij dvir Tam stoyit sonyachnij litnij den vin bachit Annu ta svoyih starih druziv yaki spivayut i tancyuyut Voni klichut jogo priyednatisya do nih i nevdovzi zalishayutsya lishe Aleksandr i Anna Postupovo poet vtrachaye sluh a potim i zir Vin ziznayetsya svoyij pokijnij druzhini sho ne lig v likarnyu yak cogo vimagali likari i zapituye chi dovgo trivatime zavtra Anna vidpovidaye svoyemu cholovikovi sho zavtra trivatime vichnist i odin den U rolyah Bruno Ganc Aleksandr Anna Fabricio Bentivolo poet Akileas Skevis hlopchik Lazaros Endryu Aristotelis Aposkitis Despina Bebedelli mati Aleksandra Iris Shaciantoniu donka Aleksandra Eleni Gerasimidu UraniyaZnimalna grupaAvtori scenariyu Todoros Angelopulos Tonino Guerra Petros Markaris Dzhordzho Silvanyi Rezhiser postanovnik Todoros Angelopulos Prodyuseri Todoros Angelopulos Erik Gojmann Dzhordzho Silvanyi Asocijovanij prodyuser Martin Vibel Operator Jorgos Arvanitis Andreas Sinanos Kompozitor Eleni Karaindru Montazh Yannis Cicopulu Hudozhnik po kostyumah Kostas Dimitriadis Giorgos Ziakas Hudozhnik dekorator Giorgos Pacas Pidbir aktoriv Aleksandros LabridisNagorodi ta nominaciyiNagorodi ta nominaciyi filmu Vichnist i odin den Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat1998 Kannskij mizhnarodnij kinofestival Zolota palmova gilka Vichnist i odin den PeremogaPriz ekumenichnogo zhuri Peremoga1998 Mizhnarodnij kinofestival u Salonikah Najkrashij film Vichnist i odin den PeremogaNajkrashij rezhiser Todoros Angelopulos PeremogaNajkrashij scenarij Todoros Angelopulos PeremogaNajkrasha aktorka drugogo planu Eleni Gerasimidu PeremogaNajkrasha muzika Eleni Karaindru NominaciyaNajkrashi dekoraciyi Giorgos Pacas PeremogaNajkrashij dizajn kostyumiv Kostas Dimitriadis Giorgos Ziakas Peremoga1998 Mizhnarodnij kinofestival v San Paulu Glyadackij priz za najkrashij film Vichnist i odin den 3 ye misce1998 Kinofestival Camerimage Zolota zhabka Jorgos Arvanitis Andreas Sinanos PeremogaPrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 Festival de Cannes Eternity and a Day festival cannes com Arhiv originalu za 26 kvitnya 2012 Procitovano 1 07 2017 45 Countries Submit Films for Oscar Consideration Academy of Motion Picture Arts and Sciences 19 listopada 1998 originalu za 19 02 1999 Procitovano 1 07 2017 Nagorodi ta nominaciyi filmu Vichnist i odin den na sajti IMDb angl PosilannyaVichnist i odin den na sajti IMDb angl stanom na 1 07 2017