Вітебський літопис (біл. Віцебскі летапіс) — пам'ятка міського літописання з числа білорусько-литовських літописів.
Твір був складений польською мовою в 1768 жителем Вітебська Стефаном Гавриловичем Аверкою на основі літопису Михайла Панцирного (відомості за період 896—1709), коротких історичних записів Яна Чарновського (за період 1601—1633) і Гаврила Аверки (за період 1733—1757), а також авторських матеріалів.
Опис
Твір носить компіляційний характер, і складається переважно з коротких стислих повідомлень, місцями розташованих нелогічно. Відомості про історичні події запозичені з польських хронік. Метою автора була реєстрація фактів та подій, але в рамках історії Вітебська в діяльності правителів Речі Посполитої і у війнах. Тому літопис фіксує майже всі подробиці: поставки продовольства, постій військ, участь городян у битвах. Також відмічені випадки пожеж та епідемій.
Найбільшу цінність представляє оригінальна інформація з білоруської історії, особливо та, яка стосується військово-політичних подій кінця 17 — початку 18 століття. Наприкінці літопису є списки членів вітебського магістрату 1579 року, вітебських воєвод за 1516—1753 роки й інші історико-документальні матеріали.
Вперше Вітебський літопис опублікував у збірнику документів «Вітебська старина» 1883 року в перекладі російською мовою. Увійшов також до складу 32-го тому «Повного зібрання російських літописів».
Примітки
- Белазаровіч, с. 55.
Література
- Белазаровіч В. А. Гістарыяграфія гісторыі Беларусі: вучэб. дапаможнік; Установа Адукацыі «Гродзенскі Дзярж. Ун-т імя Я.Купалы». — Гродна: ГрДУ, 2006. — 345 с. . С.54,55.
- Шишанов В. 974, 947 или 914? [ 1 вересня 2011 у Wayback Machine.] // Витебский проспект. 2005. — № 45., 10 ноября. — С.3.
- Улащик Н. Н. Введение в изучение белорусско-литовского летописания. — М., 1985. — 261 с.
Посилання
- Літопис Панцирного й Аверки (оригінал польською мовою) [ 23 лютого 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vitebskij litopis bil Vicebski letapis pam yatka miskogo litopisannya z chisla bilorusko litovskih litopisiv Tvir buv skladenij polskoyu movoyu v 1768 zhitelem Vitebska Stefanom Gavrilovichem Averkoyu na osnovi litopisu Mihajla Pancirnogo vidomosti za period 896 1709 korotkih istorichnih zapisiv Yana Charnovskogo za period 1601 1633 i Gavrila Averki za period 1733 1757 a takozh avtorskih materialiv OpisTvir nosit kompilyacijnij harakter i skladayetsya perevazhno z korotkih stislih povidomlen miscyami roztashovanih nelogichno Vidomosti pro istorichni podiyi zapozicheni z polskih hronik Metoyu avtora bula reyestraciya faktiv ta podij ale v ramkah istoriyi Vitebska v diyalnosti praviteliv Rechi Pospolitoyi i u vijnah Tomu litopis fiksuye majzhe vsi podrobici postavki prodovolstva postij vijsk uchast gorodyan u bitvah Takozh vidmicheni vipadki pozhezh ta epidemij Najbilshu cinnist predstavlyaye originalna informaciya z biloruskoyi istoriyi osoblivo ta yaka stosuyetsya vijskovo politichnih podij kincya 17 pochatku 18 stolittya Naprikinci litopisu ye spiski chleniv vitebskogo magistratu 1579 roku vitebskih voyevod za 1516 1753 roki j inshi istoriko dokumentalni materiali Vpershe Vitebskij litopis opublikuvav u zbirniku dokumentiv Vitebska starina 1883 roku v perekladi rosijskoyu movoyu Uvijshov takozh do skladu 32 go tomu Povnogo zibrannya rosijskih litopisiv PrimitkiBelazarovich s 55 LiteraturaBelazarovich V A Gistaryyagrafiya gistoryi Belarusi vucheb dapamozhnik Ustanova Adukacyi Grodzenski Dzyarzh Un t imya Ya Kupaly Grodna GrDU 2006 345 s ISBN 985 417 858 7 S 54 55 Shishanov V 974 947 ili 914 1 veresnya 2011 u Wayback Machine Vitebskij prospekt 2005 45 10 noyabrya S 3 Ulashik N N Vvedenie v izuchenie belorussko litovskogo letopisaniya M 1985 261 s PosilannyaLitopis Pancirnogo j Averki original polskoyu movoyu 23 lyutogo 2020 u Wayback Machine