Вільям Лю́тер Пірс ІІІ (англ. William Luther Pierce, 11 вересня 1933, Атланта, штат Джорджія, США — 23 липня 2002, Мілл Поінт, штат Західна Вірджинія, США) — американський білий націоналіст, засновник організації . За першою освітою — фізик, мав звання професора Орегонського університету. У 1966 році залишив викладацьку діяльність, розпочав співробітництво з Джорджем Лінкольном Роквеллом, засновником Американської нацистської партії. Після вбивства Роквелла у 1967 році став однією з найвідоміших фігур руху прибічників білого панування у США. Під псевдонімом Ендрю Макдо́нальд (Andrew Macdonald) випустив роман-антиутопію «Щоденник Тернера» (1978 р.), що до сьогодні є найпопулярнішою книгою американських неонацистів.
Вільям Лютер Пірс | |
---|---|
William Luther Pierce | |
Псевдо | Andrew Macdonald[1] |
Народився | 11 вересня 1933[2][3] Атланта |
Помер | 23 липня 2002[2][3] (68 років) d, Покахонтас, Західна Вірджинія, США ·злоякісна пухлина |
Громадянство | США |
Національність | Американець (має англійські та шотландські корені) |
Місце проживання | Гіллсборо |
Діяльність | фізик, письменник, викладач університету, журналіст, політик, прозаїк-романіст |
Alma mater | Університет Райса (1955), Університет Колорадо у Боулдері (1958), Університет Колорадо у Боулдері (1962), Каліфорнійський технологічний інститут (1956) і d (1951) |
Науковий ступінь | d |
Знання мов | американська англійська |
Заклад | Орегонський державний університет, Університет Каліфорнії і Лос-Аламоська національна лабораторія |
Напрямок | білий націоналізм і перевага білих |
Magnum opus | Щоденники Тернера[4] |
Посада | Професор фізики |
Партія | , |
Конфесія | Пресвітеріанство Атеїзм Космотеїзм |
Батько | Вільям Лютер Пірс |
Мати | Маргарита Фаррелл |
Діти | 2 сини |
Зріст | 1.93 м |
Автограф | |
IMDb | ID 1007868 |
|
Біографія
Ранні роки та освіта
Вільям Лютер Пірс ІІІ народився 11 вересня 1933 року у пресвітеріанській сім'ї англійського та шотландсько-ірландського походження в Атланті, Джорджія. Син Вільяма Лютера Пірса ІІ та Маргарити Феррелл. Молодший брат Пірса — Сендерс — народився 1936 року. Згодом Сендерс став інженером, а також допомагав Вільяму у його політичній діяльності. Їхній батько народився 1892 року в Кріштіансбурзі, Джорджія. Мати ж народилася 1910 року в Річланді, Джорджія. Матирина сім'я була частиною аристократії Старого Півдня, належала до нащадків Томаса Воттса, губернатора Алабами та генерального прокурора Конфедеративних Штатів Америки. Проте, після Громадянської війни, родина стала представником робочого класу. Пірсовому батьку доводилося працювати урядовим представником на вантажних кораблях та надсилати звіти до Вашингтона; згодом він став менеджером страхового агентства, але 1942 року загинув у автокатастрофі. Після смерті Пірса Старшого, сім'я переїхала до Монтгомері, Алабама, а потім до Далласа, Техас.
Вільям добре навчався в школі та навіть «перестрибнув» один клас. Останні два роки середньої школи провів у військовій академії. Підлітком цікавився ракетомоделізмом, хімією, радіом, електронікою на науково-фантастичною літературою. Хотів стати астронавтом.
Після закінчення військової академії в 1951 році, Пірс протягом деякого часу працював різноробом на нафтовому родовищі. Однак, після того, як йому на руку руку впала чотирьохдюймова труба, залишок літа пропрацював продавцем взуття. Отримавши стипендію, вступив до Університету Райса, що в Г'юстоні, Техас. 1955 року отримав диплом бакалавра з фізики. Перш ніж вступити на магістратуру працював у Лос-Аламоській національній лабораторії; спочатку продовжив навчання в Каліфорнійському технологічному інституті, а потім у Колорадському університеті у Боулдері, де й 1962 року захистив докторську дисертацію. Викладав фізику в Університеті штату Орегон з 1962 по 1965 рр.
Рання політична діяльність
Його перебування на посаді професора в Університеті штату Орегон (1962—1965) збіглося з початком двох громадських рухів: рухом за громадянські права афроамериканців у США та рухом проти війни у В'єтнамі, в якому він вбачав загрозу для євроамериканців. 1962 року якийсь час був членом антикомуністичного Товариства Джона Бірча. 1965 року, аби профінансувати свої політичні амбіції, Пірс залишив свою посаду в університеті та переїхав до Норт Гейвена (Коннектикут), де працював старшим дослідником на аерокосмічному концерні . 1966 року переїхав до округу Вашінгтон та розпочав співробітництво з Джорджем Лінкольном Роквеллом, засновником Американської нацистської партії. Протягом цього часу був редактором ідеологічного журналу партії — «Національний соціалістичний світ». Після вбивства Роквелла в 1967 році, Пірс став одним із провідних членів Національної соціалістичної партії білих людей, спадкоємиці Американської нацистської партії. 1968 року Пірс залишає партію та вступає до організації Молодь за Воллеса, яка підтримувала колишнього губернатора штату Алабама Джорджа Воллеса на пост президента. 1970 року, разом із Віллісом Карто, Вільям переформував Молодь за Воллеса на Національний Молодіжний Альянс. Вже до 1971 року, між Пірсом та Карто почалися чвари. Постійні розбіжності у думках спричинили розкол Національного Молодіжного Альянсу. 1974 року Пірсове крило стало відомим під іменем Національний Альянс.
Національний альянс
Національний Альянс сформувався 1974 року. Пірс вбачав у організації політичний авангард, який врешті-решт мав би спричинити повалення Федерального уряду США білим націоналізмом. Він провів залишок свого життя в Західній Вірджинії, де вів щотижневе радіо шоу «Американські дисидентські голоси», інформаційне періодичне видання «Бюлетень Національного Альянсу» (колишня назва «Дія») та наглядав за своїми публікаціями, «Національним Авангардним Журналом» (спочатку називався «В Атаку»), а також книжками (їх публікувало видання «National Vanguard Books, Inc.»; багато з них заперечували Голокост) та фірмою звукозапису « Resistance Records».
1978 року Пірс заявив, що Національний Альянс — освітня організація, та попросив у Служби Внутрішніх Доходів США податкової пільги. Йому відмовили. Пірс подав на апеляцію, але суд не задовольнив позов.
Був антисіоністом. Під час Війни Судного дня намагався змусити американську авіабудівну компанію McDonnell Douglas скасувати військові контракти по доставці озброєння Ізраїлю, викупивши частину акцій компанії та висунувши відповідну пропозицію на засіданні акціонерів. Компанія відхилила клопотання та продовжила поставку зброї до Ізраїлю. Деякі пізні промови Пірса з радіопрограми «Американські дисидентські голоси» на тему арабсько-ізраїльської війни згодом перевидавалися на сторінках різних мусульманських публікацій та вебсайтів (серед яких, зокрема, періодика ліванської шиїтської ісламської організації Хізбалла).
1985 року організація переїхала з Арлінгтона (Вірджинія) до Мілл Пойнта (Західна Вірджинія), де за $95,000 Пірс купив ділянку землі площею 346 акрів. Щоб уникнути податків, на новому місці Пірс засновує Космотеїчну громадську церкву. 1986 року вдалося звільнити від оподаткування 60 акрів землі, виділених на використання винятково для релігійних цілей. Інші 286 акрів оподатковувалися повною мірою та стали місцем розташування штаб-квартири Національного альянсу та книжкового видання «National Vanguard Books».
1990 року Пірса зобразили в документальному телесеріалі «Інший ударник» (англ. Different Drummer), який виходив на телеканалі PBS. Згодом він двічі брав участь у розмовному телешоу «Раса та дійсність», де у ролі ведучого виступав Рон Деггетт. 1996 року Пірс з'явився на суспільно-політичному телешоу «60 хвилин». Ведучий програми, Майк Воллес, поставив своєму гостеві провокаційне питання — чи схвалює той теракт в Оклагома-Сіті. На що Пірс дав таку відповідь: «Ні. Ні не схвалюю. Я знову і знову повторюю, що не схвалюю теракт в Оклагома-Сіті, адже на даний момент США не перебуває у стані революції». Пірса часто називали неонацистом, але він зі свого боку це заперечував. Зокрема, під час програми «60 хвилин» він назвав цей ярлик на свою персону «наклепом» та додав: «Я захоплююсь багатьма речами, які написав Гітлер, багатьма програмами та стратегіями, які він увів у Німеччині, але ми ніколи сліпо не копіюємо когось, чиїсь програми та стратегії. Ми створили власну програму, яка випливає з того, що ми бачимо в Америці сьогодення».
1998 року про Пірса говорили у документальному фільмі на тему білого націоналізму в США, який транслювався на телеканалі «Discovery Channel». Як лідер Національного альянсу Пірс також наладив контакти з європейськими націоналістичними організаціями, серед яких, зокрема, Національно-демократична партія Німеччини та грецька націоналістична партія Золотий світанок. Ба більше, Пірс випустив 51 хвилинне інформаційне відео «Америка — країна змін» (англ. America is a Changing Country) та створив антиглобалізаційну групу — «Дієва мережа антиглобалізму» — в знак протесту проти саміту Великої вісімки 2002 року в Канаді.
Пірс зробив свою останню публічну промову 28 квітня 2002 року у Клівленді, Огайо. Після його смерті 23 липня 2002 року, Національний альянс вступив у фазу занепаду та внутрішніх суперечок. Британська національна партія видала статтю, яку присвятила пам'яті Пірса.
Особисте життя
Вільям Пірс одружувався п'ять разів. Має двох синів від першого шлюбу.
Романи
- Щоденники Тернера
1978 року світ побачив дебютний роман Вільяма Пірса — «Щоденники Тернера» (англ. «The Turner Diaries»), написаний у жанрі антиутопії під псевдонімом Ендрю Макдональд. Книга розповідає про жорстоку расову війну в США майбутнього. Існує думка, що Тімоті Маквей здійснив підрив будинку федерального уряду в Оклахома-Сіті 19 квітня 1995 року, після прочитання «Щоденників Тернера», адже у книзі зображено схожий підрив штаб-квартири ФБР. 1996 року Пірс продав права на книгу єврейському видавцю Лайлу Стюарту. Українське видання роману здійснив Всеукраїнський рух «Солідарність» у перекладі Олександра Пастуха.
- Мисливець
1984 року вийшов другий роман — «Мисливець» (англ. «The Hunter»). Книга розповідає про ветерана В'єтнамської війни та льотчика «Фантома» 2 на ім'я Оскар Ігер, який полює на між-расові пари, ліберальних журналістів, політиків та бюрократів у місті Вашингтон. В одному з своїх інтерв'ю Пірс називає роман «Мисливець» більш реалістичним твором, що забезпечує читачу «… навчальний процес».
Примітки
- Czech National Authority Database
- SNAC — 2010.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Extremist Files — SPLC.
- Pierce, 1976–2002, с. 210
- Griffin, 2001, с. 40
- Griffin, 2001, с. 41
- Griffin, 2001, с. 33
- Griffin, 2001, с. 30
- Griffin, 2001, с. 36
- Griffin, 2001, с. 31
- Griffin, 2001, с. 27
- Griffin, 2001, с. 28
- Griffin, 2001, с. 29
- Griffin, 2001, с. 32
- Griffin, 2001, с. 34
- . Антидефамаційна ліга. 2007. Архів оригіналу за 16 січня 2013. Процитовано 18 липня 2007.
- . Southern Poverty Law Center. 2007. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 18 липня 2007.
- Pierce, William L. Hutchinson Encyclopedia of Modern Political Biography. Oxon Helicon Publishing Limited. 2004. с. 604. ISBN .
- Griffin, 2001, с. 83
- Griffin, 2001, с. 128
- William L. Pierce (1976–2002). William Pierce Audio Archive.
- . Антидефамаційна ліга. 2004. Архів оригіналу за 3 грудня 2006. Процитовано 18 липня 2007.
- . Антидефамаційна ліга. 2007. Архів оригіналу за 19 серпня 2007. Процитовано 18 липня 2007.
- Dr. No? (Documentary). PBS. 1990. Процитовано 15 травня 2010. . Архів оригіналу за 19 квітня 2016. Процитовано 28 вересня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on YouTube. - (Talk show). PBS. 1990s. Процитовано 15 травня 2010.
{{}}
:|archive-url=
вимагає|archive-date=
() . Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 28 вересня 2017.{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on Vimeo. - (Talk show). PBS. 1990s. Процитовано 15 травня 2010.
{{}}
:|archive-url=
вимагає|archive-date=
() . Архів оригіналу за 3 березня 2014. Процитовано 28 вересня 2017.{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on Vimeo. - Dr. William Pierce Interviewed on CBS 60 Minutes (Reportage). CBS. 1996. Процитовано 15 травня 2010. . Архів оригіналу за 22 жовтня 2013. Процитовано 7 червня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on YouTube. - Goodman, Walter (24 травня 1996). . New York Times. Архів оригіналу за 5 листопада 2007. Процитовано 18 вересня 2007.
- Discovery Channel – William Luther Pierce (Documentary). Discovery Channel. 1998. Процитовано 15 травня 2010. . Архів оригіналу за 22 жовтня 2013. Процитовано 7 червня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on YouTube. - (Documentary). National Alliance. 2000s. Процитовано 15 травня 2010.
{{}}
:|archive-url=
вимагає|archive-date=
() . Архів оригіналу за 1 квітня 2013. Процитовано 28 вересня 2017.{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on Vimeo. - Last Public Speech of Dr. William Pierce (Speech). National Alliance. 28 квітня 2002. Процитовано 15 травня 2010. . Архів оригіналу за 22 жовтня 2013. Процитовано 7 червня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () Accessed on YouTube. - British National Party. . Архів оригіналу за серпень 3, 2002. Процитовано 11 жовтня 2012.
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 28 вересня 2017.
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 28 вересня 2017.
Посилання
- Офіційний сайт Національного альянсу [ 28 вересня 2007 у Wayback Machine.](англ.)
- «Щоденник Тернера» [ 30 грудня 2008 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Pirs Vilyam Lyu ter Pirs III angl William Luther Pierce 11 veresnya 1933 Atlanta shtat Dzhordzhiya SShA 23 lipnya 2002 Mill Point shtat Zahidna Virdzhiniya SShA amerikanskij bilij nacionalist zasnovnik organizaciyi Za pershoyu osvitoyu fizik mav zvannya profesora Oregonskogo universitetu U 1966 roci zalishiv vikladacku diyalnist rozpochav spivrobitnictvo z Dzhordzhem Linkolnom Rokvellom zasnovnikom Amerikanskoyi nacistskoyi partiyi Pislya vbivstva Rokvella u 1967 roci stav odniyeyu z najvidomishih figur ruhu pribichnikiv bilogo panuvannya u SShA Pid psevdonimom Endryu Makdo nald Andrew Macdonald vipustiv roman antiutopiyu Shodennik Ternera 1978 r sho do sogodni ye najpopulyarnishoyu knigoyu amerikanskih neonacistiv Vilyam Lyuter PirsWilliam Luther PiercePsevdo Andrew Macdonald 1 Narodivsya 11 veresnya 1933 1933 09 11 2 3 AtlantaPomer 23 lipnya 2002 2002 07 23 2 3 68 rokiv d Pokahontas Zahidna Virdzhiniya SShA zloyakisna puhlinaGromadyanstvo SShANacionalnist Amerikanec maye anglijski ta shotlandski koreni Misce prozhivannya GillsboroDiyalnist fizik pismennik vikladach universitetu zhurnalist politik prozayik romanistAlma mater Universitet Rajsa 1955 Universitet Kolorado u Boulderi 1958 Universitet Kolorado u Boulderi 1962 Kalifornijskij tehnologichnij institut 1956 i d 1951 Naukovij stupin dZnannya mov amerikanska anglijskaZaklad Oregonskij derzhavnij universitet Universitet Kaliforniyi i Los Alamoska nacionalna laboratoriyaNapryamok bilij nacionalizm i perevaga bilihMagnum opus Shodenniki Ternera 4 Posada Profesor fizikiPartiya Konfesiya Presviterianstvo Ateyizm KosmoteyizmBatko Vilyam Lyuter PirsMati Margarita FarrellDiti 2 siniZrist 1 93 mAvtografIMDb ID 1007868 Mediafajli u VikishovishiBiografiyaVilyam Pirs u formi vijskovoyi akademiyi Ranni roki ta osvita Vilyam Lyuter Pirs III narodivsya 11 veresnya 1933 roku u presviterianskij sim yi anglijskogo ta shotlandsko irlandskogo pohodzhennya v Atlanti Dzhordzhiya Sin Vilyama Lyutera Pirsa II ta Margariti Ferrell Molodshij brat Pirsa Senders narodivsya 1936 roku Zgodom Senders stav inzhenerom a takozh dopomagav Vilyamu u jogo politichnij diyalnosti Yihnij batko narodivsya 1892 roku v Krishtiansburzi Dzhordzhiya Mati zh narodilasya 1910 roku v Richlandi Dzhordzhiya Matirina sim ya bula chastinoyu aristokratiyi Starogo Pivdnya nalezhala do nashadkiv Tomasa Vottsa gubernatora Alabami ta generalnogo prokurora Konfederativnih Shtativ Ameriki Prote pislya Gromadyanskoyi vijni rodina stala predstavnikom robochogo klasu Pirsovomu batku dovodilosya pracyuvati uryadovim predstavnikom na vantazhnih korablyah ta nadsilati zviti do Vashingtona zgodom vin stav menedzherom strahovogo agentstva ale 1942 roku zaginuv u avtokatastrofi Pislya smerti Pirsa Starshogo sim ya pereyihala do Montgomeri Alabama a potim do Dallasa Tehas Vilyam dobre navchavsya v shkoli ta navit perestribnuv odin klas Ostanni dva roki serednoyi shkoli proviv u vijskovij akademiyi Pidlitkom cikavivsya raketomodelizmom himiyeyu radiom elektronikoyu na naukovo fantastichnoyu literaturoyu Hotiv stati astronavtom Pislya zakinchennya vijskovoyi akademiyi v 1951 roci Pirs protyagom deyakogo chasu pracyuvav riznorobom na naftovomu rodovishi Odnak pislya togo yak jomu na ruku ruku vpala chotirohdyujmova truba zalishok lita propracyuvav prodavcem vzuttya Otrimavshi stipendiyu vstupiv do Universitetu Rajsa sho v G yustoni Tehas 1955 roku otrimav diplom bakalavra z fiziki Persh nizh vstupiti na magistraturu pracyuvav u Los Alamoskij nacionalnij laboratoriyi spochatku prodovzhiv navchannya v Kalifornijskomu tehnologichnomu instituti a potim u Koloradskomu universiteti u Boulderi de j 1962 roku zahistiv doktorsku disertaciyu Vikladav fiziku v Universiteti shtatu Oregon z 1962 po 1965 rr Rannya politichna diyalnist Jogo perebuvannya na posadi profesora v Universiteti shtatu Oregon 1962 1965 zbiglosya z pochatkom dvoh gromadskih ruhiv ruhom za gromadyanski prava afroamerikanciv u SShA ta ruhom proti vijni u V yetnami v yakomu vin vbachav zagrozu dlya yevroamerikanciv 1962 roku yakijs chas buv chlenom antikomunistichnogo Tovaristva Dzhona Bircha 1965 roku abi profinansuvati svoyi politichni ambiciyi Pirs zalishiv svoyu posadu v universiteti ta pereyihav do Nort Gejvena Konnektikut de pracyuvav starshim doslidnikom na aerokosmichnomu koncerni Pratt amp Whitney 1966 roku pereyihav do okrugu Vashington ta rozpochav spivrobitnictvo z Dzhordzhem Linkolnom Rokvellom zasnovnikom Amerikanskoyi nacistskoyi partiyi Protyagom cogo chasu buv redaktorom ideologichnogo zhurnalu partiyi Nacionalnij socialistichnij svit Pislya vbivstva Rokvella v 1967 roci Pirs stav odnim iz providnih chleniv Nacionalnoyi socialistichnoyi partiyi bilih lyudej spadkoyemici Amerikanskoyi nacistskoyi partiyi 1968 roku Pirs zalishaye partiyu ta vstupaye do organizaciyi Molod za Vollesa yaka pidtrimuvala kolishnogo gubernatora shtatu Alabama Dzhordzha Vollesa na post prezidenta 1970 roku razom iz Villisom Karto Vilyam pereformuvav Molod za Vollesa na Nacionalnij Molodizhnij Alyans Vzhe do 1971 roku mizh Pirsom ta Karto pochalisya chvari Postijni rozbizhnosti u dumkah sprichinili rozkol Nacionalnogo Molodizhnogo Alyansu 1974 roku Pirsove krilo stalo vidomim pid imenem Nacionalnij Alyans Nacionalnij alyans Nacionalnij Alyans sformuvavsya 1974 roku Pirs vbachav u organizaciyi politichnij avangard yakij vreshti resht mav bi sprichiniti povalennya Federalnogo uryadu SShA bilim nacionalizmom Vin proviv zalishok svogo zhittya v Zahidnij Virdzhiniyi de viv shotizhneve radio shou Amerikanski disidentski golosi informacijne periodichne vidannya Byuleten Nacionalnogo Alyansu kolishnya nazva Diya ta naglyadav za svoyimi publikaciyami Nacionalnim Avangardnim Zhurnalom spochatku nazivavsya V Ataku a takozh knizhkami yih publikuvalo vidannya National Vanguard Books Inc bagato z nih zaperechuvali Golokost ta firmoyu zvukozapisu Resistance Records 1978 roku Pirs zayaviv sho Nacionalnij Alyans osvitnya organizaciya ta poprosiv u Sluzhbi Vnutrishnih Dohodiv SShA podatkovoyi pilgi Jomu vidmovili Pirs podav na apelyaciyu ale sud ne zadovolniv pozov Buv antisionistom Pid chas Vijni Sudnogo dnya namagavsya zmusiti amerikansku aviabudivnu kompaniyu McDonnell Douglas skasuvati vijskovi kontrakti po dostavci ozbroyennya Izrayilyu vikupivshi chastinu akcij kompaniyi ta visunuvshi vidpovidnu propoziciyu na zasidanni akcioneriv Kompaniya vidhilila klopotannya ta prodovzhila postavku zbroyi do Izrayilyu Deyaki pizni promovi Pirsa z radioprogrami Amerikanski disidentski golosi na temu arabsko izrayilskoyi vijni zgodom perevidavalisya na storinkah riznih musulmanskih publikacij ta vebsajtiv sered yakih zokrema periodika livanskoyi shiyitskoyi islamskoyi organizaciyi Hizballa 1985 roku organizaciya pereyihala z Arlingtona Virdzhiniya do Mill Pojnta Zahidna Virdzhiniya de za 95 000 Pirs kupiv dilyanku zemli plosheyu 346 akriv Shob uniknuti podatkiv na novomu misci Pirs zasnovuye Kosmoteyichnu gromadsku cerkvu 1986 roku vdalosya zvilniti vid opodatkuvannya 60 akriv zemli vidilenih na vikoristannya vinyatkovo dlya religijnih cilej Inshi 286 akriv opodatkovuvalisya povnoyu miroyu ta stali miscem roztashuvannya shtab kvartiri Nacionalnogo alyansu ta knizhkovogo vidannya National Vanguard Books 1990 roku Pirsa zobrazili v dokumentalnomu teleseriali Inshij udarnik angl Different Drummer yakij vihodiv na telekanali PBS Zgodom vin dvichi brav uchast u rozmovnomu teleshou Rasa ta dijsnist de u roli veduchogo vistupav Ron Deggett 1996 roku Pirs z yavivsya na suspilno politichnomu teleshou 60 hvilin Veduchij programi Majk Volles postaviv svoyemu gostevi provokacijne pitannya chi shvalyuye toj terakt v Oklagoma Siti Na sho Pirs dav taku vidpovid Ni Ni ne shvalyuyu Ya znovu i znovu povtoryuyu sho ne shvalyuyu terakt v Oklagoma Siti adzhe na danij moment SShA ne perebuvaye u stani revolyuciyi Pirsa chasto nazivali neonacistom ale vin zi svogo boku ce zaperechuvav Zokrema pid chas programi 60 hvilin vin nazvav cej yarlik na svoyu personu naklepom ta dodav Ya zahoplyuyus bagatma rechami yaki napisav Gitler bagatma programami ta strategiyami yaki vin uviv u Nimechchini ale mi nikoli slipo ne kopiyuyemo kogos chiyis programi ta strategiyi Mi stvorili vlasnu programu yaka viplivaye z togo sho mi bachimo v Americi sogodennya 1998 roku pro Pirsa govorili u dokumentalnomu filmi na temu bilogo nacionalizmu v SShA yakij translyuvavsya na telekanali Discovery Channel Yak lider Nacionalnogo alyansu Pirs takozh naladiv kontakti z yevropejskimi nacionalistichnimi organizaciyami sered yakih zokrema Nacionalno demokratichna partiya Nimechchini ta grecka nacionalistichna partiya Zolotij svitanok Ba bilshe Pirs vipustiv 51 hvilinne informacijne video Amerika krayina zmin angl America is a Changing Country ta stvoriv antiglobalizacijnu grupu Diyeva merezha antiglobalizmu v znak protestu proti samitu Velikoyi visimki 2002 roku v Kanadi Pirs zrobiv svoyu ostannyu publichnu promovu 28 kvitnya 2002 roku u Klivlendi Ogajo Pislya jogo smerti 23 lipnya 2002 roku Nacionalnij alyans vstupiv u fazu zanepadu ta vnutrishnih superechok Britanska nacionalna partiya vidala stattyu yaku prisvyatila pam yati Pirsa Osobiste zhittya Vilyam Pirs odruzhuvavsya p yat raziv Maye dvoh siniv vid pershogo shlyubu RomaniShodenniki Ternera 1978 roku svit pobachiv debyutnij roman Vilyama Pirsa Shodenniki Ternera angl The Turner Diaries napisanij u zhanri antiutopiyi pid psevdonimom Endryu Makdonald Kniga rozpovidaye pro zhorstoku rasovu vijnu v SShA majbutnogo Isnuye dumka sho Timoti Makvej zdijsniv pidriv budinku federalnogo uryadu v Oklahoma Siti 19 kvitnya 1995 roku pislya prochitannya Shodennikiv Ternera adzhe u knizi zobrazheno shozhij pidriv shtab kvartiri FBR 1996 roku Pirs prodav prava na knigu yevrejskomu vidavcyu Lajlu Styuartu Ukrayinske vidannya romanu zdijsniv Vseukrayinskij ruh Solidarnist u perekladi Oleksandra Pastuha Mislivec 1984 roku vijshov drugij roman Mislivec angl The Hunter Kniga rozpovidaye pro veterana V yetnamskoyi vijni ta lotchika Fantoma 2 na im ya Oskar Iger yakij polyuye na mizh rasovi pari liberalnih zhurnalistiv politikiv ta byurokrativ u misti Vashington V odnomu z svoyih interv yu Pirs nazivaye roman Mislivec bilsh realistichnim tvorom sho zabezpechuye chitachu navchalnij proces PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Extremist Files SPLC d Track Q110442267d Track Q2061914 Pierce 1976 2002 s 210 Griffin 2001 s 40 Griffin 2001 s 41 Griffin 2001 s 33 Griffin 2001 s 30 Griffin 2001 s 36 Griffin 2001 s 31 Griffin 2001 s 27 Griffin 2001 s 28 Griffin 2001 s 29 Griffin 2001 s 32 Griffin 2001 s 34 Antidefamacijna liga 2007 Arhiv originalu za 16 sichnya 2013 Procitovano 18 lipnya 2007 Southern Poverty Law Center 2007 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 18 lipnya 2007 Pierce William L Hutchinson Encyclopedia of Modern Political Biography Oxon Helicon Publishing Limited 2004 s 604 ISBN 978 1 85986 273 5 Griffin 2001 s 83 Griffin 2001 s 128 William L Pierce 1976 2002 William Pierce Audio Archive Antidefamacijna liga 2004 Arhiv originalu za 3 grudnya 2006 Procitovano 18 lipnya 2007 Antidefamacijna liga 2007 Arhiv originalu za 19 serpnya 2007 Procitovano 18 lipnya 2007 Dr No Documentary PBS 1990 Procitovano 15 travnya 2010 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2016 Procitovano 28 veresnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on YouTube Talk show PBS 1990s Procitovano 15 travnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite AV media title Shablon Cite AV media cite AV media a archive url vimagaye archive date dovidka Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 28 veresnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on Vimeo Talk show PBS 1990s Procitovano 15 travnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite AV media title Shablon Cite AV media cite AV media a archive url vimagaye archive date dovidka Arhiv originalu za 3 bereznya 2014 Procitovano 28 veresnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on Vimeo Dr William Pierce Interviewed on CBS 60 Minutes Reportage CBS 1996 Procitovano 15 travnya 2010 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2013 Procitovano 7 chervnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on YouTube Goodman Walter 24 travnya 1996 New York Times Arhiv originalu za 5 listopada 2007 Procitovano 18 veresnya 2007 Discovery Channel William Luther Pierce Documentary Discovery Channel 1998 Procitovano 15 travnya 2010 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2013 Procitovano 7 chervnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on YouTube Documentary National Alliance 2000s Procitovano 15 travnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite AV media title Shablon Cite AV media cite AV media a archive url vimagaye archive date dovidka Arhiv originalu za 1 kvitnya 2013 Procitovano 28 veresnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on Vimeo Last Public Speech of Dr William Pierce Speech National Alliance 28 kvitnya 2002 Procitovano 15 travnya 2010 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2013 Procitovano 7 chervnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Accessed on YouTube British National Party Arhiv originalu za serpen 3 2002 Procitovano 11 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 29 veresnya 2017 Procitovano 28 veresnya 2017 Arhiv originalu za 29 veresnya 2017 Procitovano 28 veresnya 2017 PosilannyaOficijnij sajt Nacionalnogo alyansu 28 veresnya 2007 u Wayback Machine angl Shodennik Ternera 30 grudnya 2008 u Wayback Machine