Вільні володіння Фарнхема (англ. Farnham's Freehold) — науково-фантастичний роман Роберта Гайнлайна. Опублікований журналом з липня по вересень 1964 року а потім вийшов окремим виданням.
Вільні володіння Фарнхема | ||||
---|---|---|---|---|
Farnham's Freehold | ||||
Жанр | науково-фантастичний роман і d | |||
Тема | подорожі у часі | |||
Автор | Роберт Гайнлайн | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1964 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | d | |||
Художник обкладинки | Ірв Доктор | |||
| ||||
Роман був створений восени 1962, під час Карибської кризи. Твір обсягом близько п'ятисот сторінок машинописного тексту був написаний всього лише за 25 днів. Як і головний герой, сам Гайнлайн теж мав бомбосховище на випадок війни, коли жив в Колорадо-Спрінгз штат Колорадо.
Сюжет
Х'ю Фарнхем разом з дружиною, слугою Джо, та своїми гостями: сином Дюком, дочкою Карен та її подругою Барбарою, грав в бридж у себе вдома, коли почалася ядерна війна. Всі вони сховалися в бомбосховище і пережили перші ядерні удари. У перерві між вибухами Х'ю і Барбара, поки інші спали, зайнялися коханням. Їх перервав потужний вибух, викликаний практично прямим попаданням ворожої боєголовки. Однак бомбосховище вціліло, більш того, коли вони змушені були покинути його через нестачу кисню, то виявили, що в результаті останнього удару їх разом зі сховищем перенесло в незнайомий субтропічний ліс, без будь-яких слідів ядерної війни і людської діяльності.
Група починає пристосовуватися до нового оточення, не маючи уявлення куди вони потрапили. Завдяки передбачливості Х'ю, вони мають все необхідне для виживання, так починається робінзонада тривалістю в кілька місяців. За цей час виявляється вагітність Барбари від Х'ю, Карен же вмирає під час пологів разом з дитиною.
Грейс, чия розумова здатність була підірвана всіма цими подіями, вимагає, щоб Барбара була вигнана з групи. Врешті Дюк вирішує піти разом з Грейс, щоб забезпечити її безпеку, але перш ніж вони покидають групу, великий літак з'являється в небі і їх захоплюють в полон високорозвинені місцеві мешканці. Від миттєвої страти їх рятує Джо, який починає розмову з лідером полонених французькою мовою. Виявилося, що вони перемістилися на більш ніж два тисячоліття в майбутнє, і в цьому постапокаліптичному світі негроїдна раса є панівною, а нечисленні нащадки білих є рабами, які в більшості підлягають кастрації.
Фарнхема і його супутників перевозять в палац Понса, де їх навчають місцевої мови. Барбара народжує хлопчиків-близнюків. Джозеф, як чорношкірий, відмінно влаштувався в новому суспільстві. Х'ю незабаром з жахом дізнається, що місцева еліта практикує канібалізм, поїдаючи вирощуваних на спеціальних фермах білих дітей. Він не хоче, щоб його сини були в кращому випадку рабами, тому зважується на втечу разом з Барбарою і дітьми до лісу, де частина білих переховується і веде вільне життя.
Втеча зривається, Х'ю вдається лише вбити Мемтока. Однак Понс не збирається важко карати Х'ю та Барбару, а пропонує їм взяти участь в експерименті по подорожі в часі, можливість якої лорд-протектор почав досліджувати після даного випадку. Вони погоджуються, а Грейс і кастрований Дюк вирішують залишитися, вони цілком задоволені своїм становищем.
Х'ю разом з Барбарою і синами успішно перемістилися в свій час, лише за кілька годин до ядерної атаки. Х'ю викидає прилад-годинник, що повинен був допомогти Понсу в його дослідженні, сподіваючись, що перешкодить тому повністю освоїти подорожі в часі. Помітивши, що світ, в який вони потрапили, не повністю збігається з їх початкової реальністю, він вирішує, що це шанс змінити майбутнє для своїх нащадків, щоб їх не вирощували для забою на м'ясо. Нова сім'я Фарнхема переховується від вибухів у шахті подалі від епіцентру, після закінчення бомбардувань, епідемій і заворушень вони виходять на поверхню і засновують «Вільне володіння Фарнхема».
Головні герої
- Х'юберт (Х'ю) Фарнхем — підприємець середнього віку, всерйоз готувався до початку Третьої світової війни, побудував бомбосховище під своїм будинком.
- Грейс Фарнхем — дружина Х'ю, що має проблеми з алкоголем.
- Дюк Фарнхем — дорослий син Хью, юрист, залежний від матері через яскраво виражений едіпів комплекс.
- Карен Фарнхем — дочка Хью, студентка, вагітна на початок роману.
- Барбара Уелс — розлучена 25-літня подруга Карен.
- Джозеф — чорношкірий слуга в будинку Фарнхемі.
- Понс — лорд-протектор земель, в яких опинилися головні герої.
- Мемток — головний керуючий палацу Понса, білий раб.
Основні теми
У романі значне місце займає проблема сім'ї як основної одиниці суспільства, вона займає значне місце в пізній творчості Хайнлайна. Тема расизму в романі є неоднозначною, сам автор вважав твір злою сатирою на сучасний расизм. Слід враховувати, що роман писався ще до прийняття закону про громадянські права 1964 року і те, що сучасним читачам здається очевидним, зовсім по іншому сприймалося в 60-і роки, тому в цілому прогресивна позиція Хайнлайна сьогодні може виглядати застарілою.
Посилання
- Вільні володіння Фарнхема в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilni volodinnya Farnhema angl Farnham s Freehold naukovo fantastichnij roman Roberta Gajnlajna Opublikovanij zhurnalom z lipnya po veresen 1964 roku a potim vijshov okremim vidannyam Vilni volodinnya FarnhemaFarnham s FreeholdZhanrnaukovo fantastichnij roman i dTemapodorozhi u chasiAvtorRobert GajnlajnMovaanglijskaOpublikovano1964Krayina SShAVidavnictvodHudozhnik obkladinkiIrv Doktor Roman buv stvorenij voseni 1962 pid chas Karibskoyi krizi Tvir obsyagom blizko p yatisot storinok mashinopisnogo tekstu buv napisanij vsogo lishe za 25 dniv Yak i golovnij geroj sam Gajnlajn tezh mav bomboshovishe na vipadok vijni koli zhiv v Kolorado Springz shtat Kolorado SyuzhetH yu Farnhem razom z druzhinoyu slugoyu Dzho ta svoyimi gostyami sinom Dyukom dochkoyu Karen ta yiyi podrugoyu Barbaroyu grav v bridzh u sebe vdoma koli pochalasya yaderna vijna Vsi voni shovalisya v bomboshovishe i perezhili pershi yaderni udari U perervi mizh vibuhami H yu i Barbara poki inshi spali zajnyalisya kohannyam Yih perervav potuzhnij vibuh viklikanij praktichno pryamim popadannyam vorozhoyi boyegolovki Odnak bomboshovishe vcililo bilsh togo koli voni zmusheni buli pokinuti jogo cherez nestachu kisnyu to viyavili sho v rezultati ostannogo udaru yih razom zi shovishem pereneslo v neznajomij subtropichnij lis bez bud yakih slidiv yadernoyi vijni i lyudskoyi diyalnosti Grupa pochinaye pristosovuvatisya do novogo otochennya ne mayuchi uyavlennya kudi voni potrapili Zavdyaki peredbachlivosti H yu voni mayut vse neobhidne dlya vizhivannya tak pochinayetsya robinzonada trivalistyu v kilka misyaciv Za cej chas viyavlyayetsya vagitnist Barbari vid H yu Karen zhe vmiraye pid chas pologiv razom z ditinoyu Grejs chiya rozumova zdatnist bula pidirvana vsima cimi podiyami vimagaye shob Barbara bula vignana z grupi Vreshti Dyuk virishuye piti razom z Grejs shob zabezpechiti yiyi bezpeku ale persh nizh voni pokidayut grupu velikij litak z yavlyayetsya v nebi i yih zahoplyuyut v polon visokorozvineni miscevi meshkanci Vid mittyevoyi strati yih ryatuye Dzho yakij pochinaye rozmovu z liderom polonenih francuzkoyu movoyu Viyavilosya sho voni peremistilisya na bilsh nizh dva tisyacholittya v majbutnye i v comu postapokaliptichnomu sviti negroyidna rasa ye panivnoyu a nechislenni nashadki bilih ye rabami yaki v bilshosti pidlyagayut kastraciyi Farnhema i jogo suputnikiv perevozyat v palac Ponsa de yih navchayut miscevoyi movi Barbara narodzhuye hlopchikiv bliznyukiv Dzhozef yak chornoshkirij vidminno vlashtuvavsya v novomu suspilstvi H yu nezabarom z zhahom diznayetsya sho misceva elita praktikuye kanibalizm poyidayuchi viroshuvanih na specialnih fermah bilih ditej Vin ne hoche shob jogo sini buli v krashomu vipadku rabami tomu zvazhuyetsya na vtechu razom z Barbaroyu i ditmi do lisu de chastina bilih perehovuyetsya i vede vilne zhittya Vtecha zrivayetsya H yu vdayetsya lishe vbiti Memtoka Odnak Pons ne zbirayetsya vazhko karati H yu ta Barbaru a proponuye yim vzyati uchast v eksperimenti po podorozhi v chasi mozhlivist yakoyi lord protektor pochav doslidzhuvati pislya danogo vipadku Voni pogodzhuyutsya a Grejs i kastrovanij Dyuk virishuyut zalishitisya voni cilkom zadovoleni svoyim stanovishem H yu razom z Barbaroyu i sinami uspishno peremistilisya v svij chas lishe za kilka godin do yadernoyi ataki H yu vikidaye prilad godinnik sho povinen buv dopomogti Ponsu v jogo doslidzhenni spodivayuchis sho pereshkodit tomu povnistyu osvoyiti podorozhi v chasi Pomitivshi sho svit v yakij voni potrapili ne povnistyu zbigayetsya z yih pochatkovoyi realnistyu vin virishuye sho ce shans zminiti majbutnye dlya svoyih nashadkiv shob yih ne viroshuvali dlya zaboyu na m yaso Nova sim ya Farnhema perehovuyetsya vid vibuhiv u shahti podali vid epicentru pislya zakinchennya bombarduvan epidemij i zavorushen voni vihodyat na poverhnyu i zasnovuyut Vilne volodinnya Farnhema Golovni geroyiH yubert H yu Farnhem pidpriyemec serednogo viku vserjoz gotuvavsya do pochatku Tretoyi svitovoyi vijni pobuduvav bomboshovishe pid svoyim budinkom Grejs Farnhem druzhina H yu sho maye problemi z alkogolem Dyuk Farnhem doroslij sin Hyu yurist zalezhnij vid materi cherez yaskravo virazhenij edipiv kompleks Karen Farnhem dochka Hyu studentka vagitna na pochatok romanu Barbara Uels rozluchena 25 litnya podruga Karen Dzhozef chornoshkirij sluga v budinku Farnhemi Pons lord protektor zemel v yakih opinilisya golovni geroyi Memtok golovnij keruyuchij palacu Ponsa bilij rab Osnovni temiU romani znachne misce zajmaye problema sim yi yak osnovnoyi odinici suspilstva vona zajmaye znachne misce v piznij tvorchosti Hajnlajna Tema rasizmu v romani ye neodnoznachnoyu sam avtor vvazhav tvir zloyu satiroyu na suchasnij rasizm Slid vrahovuvati sho roman pisavsya she do prijnyattya zakonu pro gromadyanski prava 1964 roku i te sho suchasnim chitacham zdayetsya ochevidnim zovsim po inshomu sprijmalosya v 60 i roki tomu v cilomu progresivna poziciya Hajnlajna sogodni mozhe viglyadati zastariloyu PosilannyaVilni volodinnya Farnhema v Internet Speculative Fiction Database angl