Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (березень 2022) |
Відроджений дракон (англ. The Dragon Reborn) – третій роман з циклу «Колесо часу» (англ. The Wheel of Time) американського письменника Роберта Джордана в жанрі епічного фентезі. Роман опублікувало видавництво , він побачив світ 15 жовтня 1991 року. «Відроджений дракон» складається з пролога й 56 глав.
| Автор | Роберт Джордан |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | The Dragon Reborn |
| Мова | англійська |
| Серія | Колесо часу |
| Жанр | фентезі |
| Укр. видавництво | Навчальна книга — Богдан |
| Видавництво | d і d |
| Видано | 15 жовтня 1991 |
| Видано українською | 2022 |
| Перекладач(і) | Олена Пархомець |
| Попередній твір | Велике полювання |
| Наступний твір | Мряка здіймається |
У романі шляхи головних героїв розходяться і знову сходяться в місті Тір, де відбувається нова битва із проклятими. Це перший роман із циклу, в якому читач знайомиться із аїлами, їхніми звичаями та культурою.
Попри назву, більша частина розповіді викладена не з точки зору Ранда аль-Тора.
Короткий зміст
Ранд аль-Тор змирився з думкою, що він насправді є новим втіленням Дракона, могутнього чарівника минулої ери, що зійшов із розуму й знищив світ. Тому йому, Ранду, визначено долею зійтися в бою з Темним, коли той вирветься із заточення. Щоб перевірити себе він відправляється в місто Тір, де зберігається могутній магічний меч Калландор. Дорогою на нього нападають друзі темряви і темні пси. Він залишає за собою слід дивних подій. Перрін, огір Лоял, айз-седай Мварейн та її захисник Лан йдуть за ним. Перрін зустрічає й визволяє з клітки аїла Гола, який стає його вірним другом, та Зарін Башир, відому як Фаїл, яка стає його коханням.
Матрім Каутон відвідує місто айз-седай Тар-Валон, де його лікують від згубного впливу кинджала з рубіном, який він необдумано виніс із Шадар-Логоту. Вилікувавшись, Мет перемагає в тренувальному двобої братів Елейн Траканд, Гавіна та Галада, використовуючи лише бойовий посох. Ця перемога принесла йому гроші, які він помножив азартною грою. Йому щастить як Темному. Елейн дає йому лист до матері, тому він прямує в Андор, де довідується, що на Елейн готується замах. Тому він поспішає в Тір на допомогу.
Дівчата, Найнів, Егвейн та Елейн, отримують завдання вислідити чорну аджу — прихильників Темного серед айз-седай. Вони подорожують у Тір, де потрапляють у руки тієї ж чорної аджі. Мету вдається їх визволити. Фаїл потрапляє в пастку, заготовану для Мварейн, і Перрін її визволяє, ризикуючи власним життям.
Нарешті, в Камені Тіра Ранд сходиться в бою з проклятим Бе'лалом. Мварейн убиває Бе'лала за допомогою пекельного вогню, але інший проклятий Ба'альзамон обеззброює її. Ранд здобуває Калландор і вбиває ворога. Він сподівається, що переміг Темного, але Егвейн, згадавши пророцтво, ідентифікує тіло як Ішамаела, головного серед проклятих. Прибувають аїли й беруть штурмом Камінь Тіра для Ранда, якого вважають людиною зі свого пророцтва.
Українською
Українською переклад книжки видало видавництво Богдан в 2022 році. Перекладач .
Примітки
- Книга Колесо Часу. Книга 3. Відроджений Дракон
Ланки
- Детальний опис кожної глави на http://www.encyclopaedia-wot.org [ 12 травня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno berezen 2022 Vidrodzhenij drakon angl The Dragon Reborn tretij roman z ciklu Koleso chasu angl The Wheel of Time amerikanskogo pismennika Roberta Dzhordana v zhanri epichnogo fentezi Roman opublikuvalo vidavnictvo vin pobachiv svit 15 zhovtnya 1991 roku Vidrodzhenij drakon skladayetsya z prologa j 56 glav Vidrodzhenij drakon AvtorRobert DzhordanNazva movoyu originaluThe Dragon RebornMovaanglijskaSeriyaKoleso chasuZhanrfenteziUkr vidavnictvoNavchalna kniga BogdanVidavnictvod i dVidano15 zhovtnya 1991Vidano ukrayinskoyu2022Perekladach i Olena ParhomecPoperednij tvirVelike polyuvannyaNastupnij tvirMryaka zdijmayetsya U romani shlyahi golovnih geroyiv rozhodyatsya i znovu shodyatsya v misti Tir de vidbuvayetsya nova bitva iz proklyatimi Ce pershij roman iz ciklu v yakomu chitach znajomitsya iz ayilami yihnimi zvichayami ta kulturoyu Popri nazvu bilsha chastina rozpovidi vikladena ne z tochki zoru Randa al Tora Korotkij zmistRand al Tor zmirivsya z dumkoyu sho vin naspravdi ye novim vtilennyam Drakona mogutnogo charivnika minuloyi eri sho zijshov iz rozumu j znishiv svit Tomu jomu Randu viznacheno doleyu zijtisya v boyu z Temnim koli toj virvetsya iz zatochennya Shob pereviriti sebe vin vidpravlyayetsya v misto Tir de zberigayetsya mogutnij magichnij mech Kallandor Dorogoyu na nogo napadayut druzi temryavi i temni psi Vin zalishaye za soboyu slid divnih podij Perrin ogir Loyal ajz sedaj Mvarejn ta yiyi zahisnik Lan jdut za nim Perrin zustrichaye j vizvolyaye z klitki ayila Gola yakij staye jogo virnim drugom ta Zarin Bashir vidomu yak Fayil yaka staye jogo kohannyam Matrim Kauton vidviduye misto ajz sedaj Tar Valon de jogo likuyut vid zgubnogo vplivu kindzhala z rubinom yakij vin neobdumano vinis iz Shadar Logotu Vilikuvavshis Met peremagaye v trenuvalnomu dvoboyi brativ Elejn Trakand Gavina ta Galada vikoristovuyuchi lishe bojovij posoh Cya peremoga prinesla jomu groshi yaki vin pomnozhiv azartnoyu groyu Jomu shastit yak Temnomu Elejn daye jomu list do materi tomu vin pryamuye v Andor de doviduyetsya sho na Elejn gotuyetsya zamah Tomu vin pospishaye v Tir na dopomogu Divchata Najniv Egvejn ta Elejn otrimuyut zavdannya visliditi chornu adzhu prihilnikiv Temnogo sered ajz sedaj Voni podorozhuyut u Tir de potraplyayut u ruki tiyeyi zh chornoyi adzhi Metu vdayetsya yih vizvoliti Fayil potraplyaye v pastku zagotovanu dlya Mvarejn i Perrin yiyi vizvolyaye rizikuyuchi vlasnim zhittyam Nareshti v Kameni Tira Rand shoditsya v boyu z proklyatim Be lalom Mvarejn ubivaye Be lala za dopomogoyu pekelnogo vognyu ale inshij proklyatij Ba alzamon obezzbroyuye yiyi Rand zdobuvaye Kallandor i vbivaye voroga Vin spodivayetsya sho peremig Temnogo ale Egvejn zgadavshi proroctvo identifikuye tilo yak Ishamaela golovnogo sered proklyatih Pribuvayut ayili j berut shturmom Kamin Tira dlya Randa yakogo vvazhayut lyudinoyu zi svogo proroctva UkrayinskoyuUkrayinskoyu pereklad knizhki vidalo vidavnictvo Bogdan v 2022 roci Perekladach PrimitkiKniga Koleso Chasu Kniga 3 Vidrodzhenij DrakonLankiDetalnij opis kozhnoyi glavi na http www encyclopaedia wot org 12 travnya 2019 u Wayback Machine