Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Від колиски до колиски. Змінюємо підхід до того, як ми створюємо речі (англ. Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things) ― науково-популярна книга німецького хіміка [en] та американського архітектора [en]. Автори пропонують новий спосіб інтерпретації енвайронменталізму — нову промислово-екологічну революцію. Книга вперше побачила світ 2002 року у США.
| Автор | d і d |
|---|---|
| Мова | англійська |
| Жанр | переробка відходів, виробнича інженерія, енвайронменталізм і нон-фікшн[d] |
| Видавництво | d |
| Видано | 2002 |
Зміст
Сучасний екологічний рух у світі тримається на трьох китах: скорочення споживання, повторне використання, переробка. Девіз екологів: «Робити більше з меншими витратами, щоб звести до мінімуму збитки». Однак автори книги докорінно не згодні з цим, бо такий підхід консервує модель виробництва з одностороннім рухом — від колиски до могили. Така модель існує від початку промислової революції і одразу перетворює на відходи 90 % матеріалів, створених для виготовлення товарів тривалого користування.
Автори книги заперечують традиційне уявлення про те, що людська індустрія має неминуче завдавати шкоди природі. І пропонують взяти за взірець саму природу. Наприклад, дерево виготовляє тисячі квітів, щоб створити ще одне дерево. Автори не вважають такий надлишок марнотратним, навпаки, вони розцінюють це явище як безпечне, гарне та високоефективне.
«Відходи — це їжа» — перший принцип, який пропонують Міхаель Браунгарт та Вільям МакДонах. Продукти можна пристосувати до того, щоб після закінчення терміну служби вони забезпечували живлення для чогось нового — як біологічні поживні речовини, які безпечно повертаються в навколишнє середовище, або як технічні поживні речовини, які залишаються в замкнутому контурі технологічних циклів.
Розробляючи принципи (пере)проєктування всього — від килимових покриттів до корпоративних кампусів, автори наводять життєздатні аргументи на користь змін.
Ключові концепції філософії «від колиски до колиски» інтуїтивно зрозумілі і сягають корінням у наслідування природи, точніше, зв'язок із нею:
- Використання сонячної та вітрової енергії замість енергії, що зберігається в матеріалах, що переробляються всередині планети протягом тисячоліть (викопне паливо).
- Повне замикання матеріальних кругообігів: у екосистемах планети немає поняття сміття. Суспільство може зробити те саме, проєктуючи всі продукти так, щоб матеріали перероблялися для того самого використання або перероблялися «вгору», що означає, що наступне використання є ціннішим, ніж поточне. Прикладом цього типу переробки (який використовують в лісах і джунглях планети) є компостовані матеріали: при інтеграції в біологічний цикл матеріалів компостована футболка чи пара взуття перетворюються на дерево, тварину, або й нас самих… під час перетравлення компостних матеріалів і подальшого удобрювання сільськогосподарських культур. Запропоновано два незалежні та незмішувані матеріальні цикли: біологічний цикл (їжа) та технічний цикл (пристрої).
- Відстеження впливу на планету за допомогою так званого «керування почуттям провини». Існує загальне відчуття, що було б краще, якби ми не були тут, щодня забруднюючи та знищуючи різні види тварин, проте з цієї точки зору дуже складно бути творчим та по-справжньому позитивним. Намагатися бути «менш поганим» — не добре. Однак бути хорошим можна і цікавіше. Існують сучасні технології, які дозволяють розробляти процеси та продукти так, щоб споживання було вигідним для планети, як це відбувалося в екосистемах із незапам'ятних часів.
Примітки
- . Macmillan. Архів оригіналу за 1 липня 2010. Процитовано 25 листопада 2010.
- Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things. Powell's Books. Процитовано 25 листопада 2010.
- Waste equals food. Speakers Academy Magazine. Процитовано 25 листопада 2010.
Посилання
- Terra — синопсис книги
- — презентація іспанської версії (включає відео)
- Entrevista a William-McDonough — «Ми почали змінювати нашу продуктивну та розумову модель»
- Гідрофобний бетон (Мексика)
- — документальний фільм про Вільяма Макдонаха та Міхаеля Браунґарта
- , голландський документальний фільм про дизайн «від колиски до колиски»
- — вебсайт Вільяма Макдонаха з інформацією про дизайн «від колиски до колиски»
- William McDonough + Partners — архітектурна та дизайнерська фірма Вільяма Макдонаха
- MBDC — дизайнерська компанія, співзасновниками якої є Вільям Макдонах та Мікаель Браунґарт (США)
- [1] — консалтингова компанія з проєктування та інжинірингу, заснована Мікаелем Браунґартом (Європа)
- Braungart.com — вебсайт Мікаеля Браунґарта
- — пояснення технології довговічності, використаної в оригінальному виданні книги
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vid koliski do koliski Zminyuyemo pidhid do togo yak mi stvoryuyemo rechi angl Cradle to Cradle Remaking the Way We Make Things naukovo populyarna kniga nimeckogo himika en ta amerikanskogo arhitektora en Avtori proponuyut novij sposib interpretaciyi envajronmentalizmu novu promislovo ekologichnu revolyuciyu Kniga vpershe pobachila svit 2002 roku u SShA Vid koliski do koliski Zminyuyemo pidhid do togo yak mi stvoryuyemo rechi Avtor d i dMova anglijskaZhanr pererobka vidhodiv virobnicha inzheneriya envajronmentalizm i non fikshn d Vidavnictvo dVidano 2002ZmistSuchasnij ekologichnij ruh u sviti trimayetsya na troh kitah skorochennya spozhivannya povtorne vikoristannya pererobka Deviz ekologiv Robiti bilshe z menshimi vitratami shob zvesti do minimumu zbitki Odnak avtori knigi dokorinno ne zgodni z cim bo takij pidhid konservuye model virobnictva z odnostoronnim ruhom vid koliski do mogili Taka model isnuye vid pochatku promislovoyi revolyuciyi i odrazu peretvoryuye na vidhodi 90 materialiv stvorenih dlya vigotovlennya tovariv trivalogo koristuvannya Avtori knigi zaperechuyut tradicijne uyavlennya pro te sho lyudska industriya maye neminuche zavdavati shkodi prirodi I proponuyut vzyati za vzirec samu prirodu Napriklad derevo vigotovlyaye tisyachi kvitiv shob stvoriti she odne derevo Avtori ne vvazhayut takij nadlishok marnotratnim navpaki voni rozcinyuyut ce yavishe yak bezpechne garne ta visokoefektivne Vidhodi ce yizha pershij princip yakij proponuyut Mihael Braungart ta Vilyam MakDonah Produkti mozhna pristosuvati do togo shob pislya zakinchennya terminu sluzhbi voni zabezpechuvali zhivlennya dlya chogos novogo yak biologichni pozhivni rechovini yaki bezpechno povertayutsya v navkolishnye seredovishe abo yak tehnichni pozhivni rechovini yaki zalishayutsya v zamknutomu konturi tehnologichnih cikliv Rozroblyayuchi principi pere proyektuvannya vsogo vid kilimovih pokrittiv do korporativnih kampusiv avtori navodyat zhittyezdatni argumenti na korist zmin Klyuchovi koncepciyi filosofiyi vid koliski do koliski intuyitivno zrozumili i syagayut korinnyam u nasliduvannya prirodi tochnishe zv yazok iz neyu Vikoristannya sonyachnoyi ta vitrovoyi energiyi zamist energiyi sho zberigayetsya v materialah sho pereroblyayutsya vseredini planeti protyagom tisyacholit vikopne palivo Povne zamikannya materialnih krugoobigiv u ekosistemah planeti nemaye ponyattya smittya Suspilstvo mozhe zrobiti te same proyektuyuchi vsi produkti tak shob materiali pereroblyalisya dlya togo samogo vikoristannya abo pereroblyalisya vgoru sho oznachaye sho nastupne vikoristannya ye cinnishim nizh potochne Prikladom cogo tipu pererobki yakij vikoristovuyut v lisah i dzhunglyah planeti ye kompostovani materiali pri integraciyi v biologichnij cikl materialiv kompostovana futbolka chi para vzuttya peretvoryuyutsya na derevo tvarinu abo j nas samih pid chas peretravlennya kompostnih materialiv i podalshogo udobryuvannya silskogospodarskih kultur Zaproponovano dva nezalezhni ta nezmishuvani materialni cikli biologichnij cikl yizha ta tehnichnij cikl pristroyi Vidstezhennya vplivu na planetu za dopomogoyu tak zvanogo keruvannya pochuttyam provini Isnuye zagalne vidchuttya sho bulo b krashe yakbi mi ne buli tut shodnya zabrudnyuyuchi ta znishuyuchi rizni vidi tvarin prote z ciyeyi tochki zoru duzhe skladno buti tvorchim ta po spravzhnomu pozitivnim Namagatisya buti mensh poganim ne dobre Odnak buti horoshim mozhna i cikavishe Isnuyut suchasni tehnologiyi yaki dozvolyayut rozroblyati procesi ta produkti tak shob spozhivannya bulo vigidnim dlya planeti yak ce vidbuvalosya v ekosistemah iz nezapam yatnih chasiv Primitki Macmillan Arhiv originalu za 1 lipnya 2010 Procitovano 25 listopada 2010 Cradle to Cradle Remaking the Way We Make Things Powell s Books Procitovano 25 listopada 2010 Waste equals food Speakers Academy Magazine Procitovano 25 listopada 2010 PosilannyaTerra sinopsis knigi prezentaciya ispanskoyi versiyi vklyuchaye video Entrevista a William McDonough Mi pochali zminyuvati nashu produktivnu ta rozumovu model Gidrofobnij beton Meksika dokumentalnij film pro Vilyama Makdonaha ta Mihaelya Braungarta gollandskij dokumentalnij film pro dizajn vid koliski do koliski vebsajt Vilyama Makdonaha z informaciyeyu pro dizajn vid koliski do koliski William McDonough Partners arhitekturna ta dizajnerska firma Vilyama Makdonaha MBDC dizajnerska kompaniya spivzasnovnikami yakoyi ye Vilyam Makdonah ta Mikael Braungart SShA 1 konsaltingova kompaniya z proyektuvannya ta inzhiniringu zasnovana Mikaelem Braungartom Yevropa Braungart com vebsajt Mikaelya Braungarta poyasnennya tehnologiyi dovgovichnosti vikoristanoyi v originalnomu vidanni knigi