Вольф Ерльбрух

Вольф Ерльбрух (нім. Wolf Erlbruch; 30 червня 1948, Вупперталь, Німеччина — 11 грудня 2022) — німецький ілюстратор і дитячий письменник. У своїх книгах він поєднує різні творчі приймання, включаючи вирізання і вставки, малюнки й живопис. Його стиль іноді сюрреалістичний і часто імітується як в Німеччині так і поза її межами. Деякі з його книг піднімають складні теми, такі як смерть і сенс життя. Вони завоювали багато нагород, включно з Премією дитячої літератури Німеччини в 1993 і 2003 роках.

Вольф Ерльбрух
нім. Wolf Erlbruch
Народився	30 червня 1948(1948-06-30)^[2] Вупперталь, Дюссельдорф, Північний Рейн-Вестфалія, Бізонія, окупована союзниками Німеччина, Німеччина^[3]^[4]
Помер	11 грудня 2022(2022-12-11)^[1](74 роки) Вупперталь, Німеччина^[1]
Країна	Німеччина^[4]
Діяльність	письменник, ілюстратор, викладач університету, дитячий письменник, графік, лібретист
Галузь	графіка^[5], ^d^[5], ^d^[5], лібрето^[5] і дитяча література^[5]
Знання мов	французька^[6] і німецька^[6]
Заклад	^d і ^d
Нагороди	^d (2006) Меморіальна премія імені Астрід Ліндґрен (2017) ^d (2003) ^d (2004)
IMDb	ID 3953689
Zilveren Griffel 1998, Mrs. Meyer the Bird Zilveren Griffel 1999, Leonard Troisdorfer Bilderbuchpreis 2000, Das Neue ABC-Buch Bologna Ragazzi Award 2000, Das Neue ABC-Buch Deutscher Jugendliteraturpreis 2003, special award for illustrations Vonder Heydt Award, Wuppertal, 2003 Bologna Ragazzi Award 2004, The Big Question Бібліографія Письменник Erlbruch, Wolf (1991). Leonard. Wuppertal: Peter Hammer Verlag. Erlbruch, Wolf (1992). Das Bärenwunder. Wuppertal: Peter Hammer Verlag. Erlbruch, Wolf (1997). Mrs. Meyer the Bird. Orchard. . Erlbruch, Wolf (1999). Nachts. Wuppertal: Peter Hammer Verlag. . Translated into Dutch, Norwegian. Moritz, Karl Philipp; Wolf Erlbruch (2001). Das Neue ABC-Buch. Kunstmann. Erlbruch, Wolf (2005). The Big Question. Europa. . Erlbruch, Wolf (2006). The Miracle of the Bears. Michael Reynolds (trans.). Europa. . Erlbruch, Wolf (2008). Duck, Death and the Tulip. Gecko. . Ілюстратор Dayre, Valérie (1996). Die Menschenfresserin. Peter Hammer Verlag. Belli, Gioconda (2006). The Butterfly Workshop. Europa. . Chidgey, Catherine (2009). The Fearsome Five. Gecko. . Holzwarth, Werner (2001). The Story of the Little Mole Who Went in Search of Whodunit. Chrysalis. . Verroen, Dolf (2003). Ein Himmel für den kleinen Bären. Hanser. . Translated into Dutch. Hopkins, Lee Bennett (2005). Oh, No! Where Are My Pants? and Other Disasters: Poems. HarperCollins. . Moeyaert, Bart (2003). De Schepping. Querido. . Translated into German, French, Korean, Portuguese, Polish, Spanish, Italian Moeyaert, Bart (2010). Het Paradijs. Querido. . Translated into Spanish Moeyaert, Bart (2006). Olek schoot een beer. Querido. . Translated into German, French, Korean, Spanish Lavie, Oren (2014). Der Bär, der nicht da war. Kunstmann. . Українські переклади 2017: «Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову» переклад Олександри Григоренко (видавництво «Чорні вівці») 2017: «Леонард» переклад Олександри Григоренко (видавництво «Чорні вівці») 2017: «Ведмеже диво» переклад Олександри Григоренко (видавництво «Чорні вівці») 2018: «Двоє закоханих» переклад Олександри Григоренко (видавництво «Чорні вівці») Примітки https://pledgetimes.com/picture-book-artist-the-illustrator-wolf-erlbruch-is-dead/ https://www.zlb.de/kijubi/portal/service/medienangebote/themenspeicher/wolf-erlbruch-wird-70.html Deutsche Nationalbibliothek Record #119137143 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016. d:Track:Q27302d:Track:Q36578 Czech National Authority Database d:Track:Q13550863 Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011. d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563 . Архів оригіналу за 19 квітня 2019. Процитовано 12 лютого 2019. . Архів оригіналу за 5 квітня 2017. Процитовано 12 лютого 2019. «Wolf Erlbruch is the 2017 Astrid Lindgren Memorial Award laureate — ALMA» Вольф Ерльбрух [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сайті видавництва «Book Review Holiday Special Section». Los Angeles Times. 1995-12-03. p. 16. . Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 12 лютого 2019. . Архів оригіналу за 12 лютого 2019. Процитовано 12 лютого 2019. Catinchi, Philippe-Jean; Florence Noiville (2001-03-16 Duin, Lieke van (1997-04-16). «Zwaarte en lichtheid bij Wolf Erlbruch» . Архів оригіналу за 13 лютого 2019. Процитовано 12 лютого 2019. . Архів оригіналу за 20 березня 2019. Процитовано 12 лютого 2019. . Архів оригіналу за 17 жовтня 2019. Процитовано 12 лютого 2019. [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сайті видавництва «Чорні вівці» «Леонард» [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сайті видавництва «Чорні вівці» «Ведмеже диво» [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сайті Дитячого арт-видавництва «Чорні вівці» «Двоє закоханих» [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сайті видавництва «Чорні вівці» Література та джерела «Book Review Holiday Special Section». Лос-Анджелес Таймс. 1995-12-03. «Wolf Erlbruch is the 2017 Astrid Lindgren Memorial Award laureate — ALMA» Duin, Lieke van (1997-04-16). «Zwaarte en lichtheid bij Wolf Erlbruch» Catinchi, Philippe-Jean; Florence Noiville (2001-03-16) Посилання Вольф Ерльбрух [ 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сайті видавництва Von Maulwürfen und Menschen [ 19 квітня 2019 у Wayback Machine.] Verführung zum Träumen [ 7 березня 2016 у Wayback Machine.] Duck, Death and the Tulip by Wolf Erlbruch [ 13 лютого 2019 у Wayback Machine.] Aus dem kleinen feinen Reingarnichts [ 5 квітня 2017 у Wayback Machine.]