Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Володимир ІІІ ступеня незавершена п єса Миколи Гоголя яку він писав протягом зими 1832 1833 років Дебют автора в драмату

Володимир ІІІ ступеня (п'єса)

Володимир ІІІ ступеня (п'єса)

«Володимир ІІІ ступеня» — незавершена п'єса Миколи Гоголя яку він писав протягом зими 1832—1833 років. Дебют автора в драматургії.

Володимир ІІІ ступеня
Жанркомедія
АвторМикола Гоголь
Моваросійська
Написано1832-1833 (не закінчено)

Історія написання

Історію написання твору можна прослідкувати з листів Гоголя та його знайомих.

У Гоголя крутиться на думці комедія. Не знаю, чи розродиться він нею нинішньою зимою.
Оригінальний текст (рос.)
У Гоголя вертится на уме комедия. Не знаю, разродится ли он ею нынешней зимой.
У Гоголя нічого нового немає. Його комедія не пішла з голови. Він занадто багато хотів обійняти в ній, зустрічав безперестанку труднощі в поданні і тому з досади нічого не написав.
Оригінальний текст (рос.)
У Гоголя ничего нового нет. Его комедия не пошла из головы. Он слишком много хотел обнять в ней, встречал беспрестанно затруднения в представлении и потому с досады ничего не написал.
Якось не так тепер працюється. Не з тим натхненно-повним задоволенням дряпає перо папір. Ледве починаю, і що-небудь зроблю з Історії, вже бачу власні недоліки: то шкодую, що не взяв ширше, величніше обсягом, то раптом ґрунтується зовсім нова система і руйнує стару. Даремно я запевняю себе, що це тільки початок, ескіз, що воно не завдасть плями мені, що суддя у мене один тільки буде, і той один — друг. Але не можу, не в силах. Чорт забирай, поки труд, накиданий на папері, до іншого, спокійно часу. Я не знаю, чому я тепер так прагну сучасної слави. Вся глибина душі так і рветься назовні. Але я досі не написав рівно нічого. Я не писав тобі: я збожеволів на комедії. Вона, коли я був в Москві, в дорозі, і коли я приїхав сюди, не виходила з голови моєї, але дотепер я нічого не писав. Вже і сюжет було днями почав складатися, вже і назву написав на білій товстий зошит: Володимир 3-го ступеня, і скільки злості! Сміху! Солі! .. Але раптом зупинився, побачивши, що перо так і штовхається об такі місця, які цензура нізащо не пропустить. А що з того, коли п'єси не гратиметься? Драма живе тільки на сцені. Без неї вона як душа без тіла. Який же майстер понесе на показ народові нескінчений твір? — Мені більше нічого не залишається, як вигадати сюжет найбезневинніший, яким навіть квартальний не міг би образитися. Але що комедія без правди та злості! Отже, за комедію не можу взятися.
Оригінальний текст (рос.)
Как-то не так теперь работается. Не с тем вдохновенно-полным наслаждением царапает перо бумагу. Едва начинаю, и что-нибудь совершу из Истории, уже вижу собственные недостатки: то жалею, что не взял шире, огромнее объему, то вдруг зиждется совершенно новая система и рушит старую. Напрасно я уверяю себя, что это только начало, эскиз, что оно не нанесет пятна мне, что судья у меня один только будет, и тот один — друг. Но не могу, не в силах. Чорт побери пока труд мой, набросанный на бумаге, до другого, спокойнейшего времени. Я не знаю, отчего я теперь так жажду современной славы. Вся глубина души так и рвется наружу. Но я до сих пор не написал ровно ничего. Я не писал тебе: я помешался на комедии. Она, когда я был в Москве, в дороге, и когда я приехал сюда, не выходила из головы моей, но до сих пор я ничего не написал. Уже и сюжет было на днях начал составляться, уже и заглавие написалось на белой толстой тетради: Владимир 3-ей степени, и сколько злости! Смеху! Соли!.. Но вдруг остановился, увидевши, что перо так и толкается об такие места, которые цензура ни за что не пропустит. А что из того, когда пиеса не будет играться? Драма живет только на сцене. Без нее она как душа без тела. Какой же мастер понесет на показ народу неоконченное произведение? — Мне больше ничего не остается, как выдумать сюжет самый невинный, которым даже квартальный не мог бы обидеться. Но что комедия без правды и злости! Итак, за комедию не могу приняться.

Персонажі

  • Іван Петрович Барсуков — столичний чиновник
  • Олександр Іванович — столичний чиновник
  • Хрисанфій Петрович Барсуков — брат Івана Петровича
  • Марія Петровна Повалищева — сестра Івана та Хрисанфія Петровичів

Сюжет

Збереглися три уривки з п'єси. Також було опубліковано окремі фрагменти. З цього дослідники творчості Гоголя склали сюжет нереалізованої п'єси.

Петербурзький чиновник Іван Петрович Барсуков мріє отримати Орден Володимира третього ступеня. Про свою мрію він зізнається колезі Олександру Івановичу. Той заздрить Івану Петровичу, та намагається не допустити його нагородження. Він підмовляє брата та сестру Івана Петровича. За словами Михайла Щепкіна записаними , в кінці п'єси головний герой збожеволів та почав думати, що він і є Володимиром третього ступеня.

Публікація

Окремі фрагменти були перероблені автором у 1839—1840 роках в окремі п'єси, сцени: , , , . Також на основі головної ідеї п'єси було написано повість: Нотатки божевільного. Збережені три уривки були опубліковані 1889 року в другому томі десятого видання творів Гоголя.

Примітки

  1. . biography.wikireading.ru. Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 8 лютого 2021.
  2. . «Дом Н. В. Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека» (рос.). Архів оригіналу за 28 січня 2020. Процитовано 8 лютого 2021.
  3. Н. В. Гоголь «Собрание сочинений в четырёх томах». 1968.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Volodimir III stupenya nezavershena p yesa Mikoli Gogolya yaku vin pisav protyagom zimi 1832 1833 rokiv Debyut avtora v dramaturgiyi Volodimir III stupenyaZhanrkomediyaAvtorMikola GogolMovarosijskaNapisano1832 1833 ne zakincheno Istoriya napisannyaIstoriyu napisannya tvoru mozhna proslidkuvati z listiv Gogolya ta jogo znajomih 8 grudnya 1832 Petro Pletnov pisav Vasilyu Zhukovskomu U Gogolya krutitsya na dumci komediya Ne znayu chi rozroditsya vin neyu ninishnoyu zimoyu Originalnij tekst ros U Gogolya vertitsya na ume komediya Ne znayu razroditsya li on eyu nyneshnej zimoj 17 lyutogo 1833 Petro Pletnov povidomlyav Vasilya Zhukovsko U Gogolya nichogo novogo nemaye Jogo komediya ne pishla z golovi Vin zanadto bagato hotiv obijnyati v nij zustrichav bezperestanku trudnoshi v podanni i tomu z dosadi nichogo ne napisav Originalnij tekst ros U Gogolya nichego novogo net Ego komediya ne poshla iz golovy On slishkom mnogo hotel obnyat v nej vstrechal besprestanno zatrudneniya v predstavlenii i potomu s dosady nichego ne napisal 20 lyutogo 1833 Mikola Gogol pisav Mihajlu Pogodinu nastupne Yakos ne tak teper pracyuyetsya Ne z tim nathnenno povnim zadovolennyam dryapaye pero papir Ledve pochinayu i sho nebud zroblyu z Istoriyi vzhe bachu vlasni nedoliki to shkoduyu sho ne vzyav shirshe velichnishe obsyagom to raptom gruntuyetsya zovsim nova sistema i rujnuye staru Daremno ya zapevnyayu sebe sho ce tilki pochatok eskiz sho vono ne zavdast plyami meni sho suddya u mene odin tilki bude i toj odin drug Ale ne mozhu ne v silah Chort zabiraj poki trud nakidanij na paperi do inshogo spokijno chasu Ya ne znayu chomu ya teper tak pragnu suchasnoyi slavi Vsya glibina dushi tak i rvetsya nazovni Ale ya dosi ne napisav rivno nichogo Ya ne pisav tobi ya zbozhevoliv na komediyi Vona koli ya buv v Moskvi v dorozi i koli ya priyihav syudi ne vihodila z golovi moyeyi ale doteper ya nichogo ne pisav Vzhe i syuzhet bulo dnyami pochav skladatisya vzhe i nazvu napisav na bilij tovstij zoshit Volodimir 3 go stupenya i skilki zlosti Smihu Soli Ale raptom zupinivsya pobachivshi sho pero tak i shtovhayetsya ob taki miscya yaki cenzura nizasho ne propustit A sho z togo koli p yesi ne gratimetsya Drama zhive tilki na sceni Bez neyi vona yak dusha bez tila Yakij zhe majster ponese na pokaz narodovi neskinchenij tvir Meni bilshe nichogo ne zalishayetsya yak vigadati syuzhet najbeznevinnishij yakim navit kvartalnij ne mig bi obrazitisya Ale sho komediya bez pravdi ta zlosti Otzhe za komediyu ne mozhu vzyatisya Originalnij tekst ros Kak to ne tak teper rabotaetsya Ne s tem vdohnovenno polnym naslazhdeniem carapaet pero bumagu Edva nachinayu i chto nibud sovershu iz Istorii uzhe vizhu sobstvennye nedostatki to zhaleyu chto ne vzyal shire ogromnee obemu to vdrug zizhdetsya sovershenno novaya sistema i rushit staruyu Naprasno ya uveryayu sebya chto eto tolko nachalo eskiz chto ono ne naneset pyatna mne chto sudya u menya odin tolko budet i tot odin drug No ne mogu ne v silah Chort poberi poka trud moj nabrosannyj na bumage do drugogo spokojnejshego vremeni Ya ne znayu otchego ya teper tak zhazhdu sovremennoj slavy Vsya glubina dushi tak i rvetsya naruzhu No ya do sih por ne napisal rovno nichego Ya ne pisal tebe ya pomeshalsya na komedii Ona kogda ya byl v Moskve v doroge i kogda ya priehal syuda ne vyhodila iz golovy moej no do sih por ya nichego ne napisal Uzhe i syuzhet bylo na dnyah nachal sostavlyatsya uzhe i zaglavie napisalos na beloj tolstoj tetradi Vladimir 3 ej stepeni i skolko zlosti Smehu Soli No vdrug ostanovilsya uvidevshi chto pero tak i tolkaetsya ob takie mesta kotorye cenzura ni za chto ne propustit A chto iz togo kogda piesa ne budet igratsya Drama zhivet tolko na scene Bez nee ona kak dusha bez tela Kakoj zhe master poneset na pokaz narodu neokonchennoe proizvedenie Mne bolshe nichego ne ostaetsya kak vydumat syuzhet samyj nevinnyj kotorym dazhe kvartalnyj ne mog by obidetsya No chto komediya bez pravdy i zlosti Itak za komediyu ne mogu prinyatsya PersonazhiIvan Petrovich Barsukov stolichnij chinovnik Oleksandr Ivanovich stolichnij chinovnik Hrisanfij Petrovich Barsukov brat Ivana Petrovicha Mariya Petrovna Povalisheva sestra Ivana ta Hrisanfiya PetrovichivSyuzhetZbereglisya tri urivki z p yesi Takozh bulo opublikovano okremi fragmenti Z cogo doslidniki tvorchosti Gogolya sklali syuzhet nerealizovanoyi p yesi Peterburzkij chinovnik Ivan Petrovich Barsukov mriye otrimati Orden Volodimira tretogo stupenya Pro svoyu mriyu vin ziznayetsya kolezi Oleksandru Ivanovichu Toj zazdrit Ivanu Petrovichu ta namagayetsya ne dopustiti jogo nagorodzhennya Vin pidmovlyaye brata ta sestru Ivana Petrovicha Za slovami Mihajla Shepkina zapisanimi v kinci p yesi golovnij geroj zbozhevoliv ta pochav dumati sho vin i ye Volodimirom tretogo stupenya PublikaciyaOkremi fragmenti buli pererobleni avtorom u 1839 1840 rokah v okremi p yesi sceni Takozh na osnovi golovnoyi ideyi p yesi bulo napisano povist Notatki bozhevilnogo Zberezheni tri urivki buli opublikovani 1889 roku v drugomu tomi desyatogo vidannya tvoriv Gogolya Primitki biography wikireading ru Arhiv originalu za 8 lyutogo 2021 Procitovano 8 lyutogo 2021 Dom N V Gogolya memorialnyj muzej i nauchnaya biblioteka ros Arhiv originalu za 28 sichnya 2020 Procitovano 8 lyutogo 2021 N V Gogol Sobranie sochinenij v chetyryoh tomah 1968

Дата публікації:
Топ