Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Волков Lib Олександр ВолковАлександр Мелентьевич ВолковОлександр Волко

Волков Олександр Мелентійович

Волков Олександр Мелентійович
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Волков.

Олександр Волков
Александр Мелентьевич Волков
image
Олександр Волков. 1917 р.
Ім'я при народженніОлександр Мелентійович Волков
Народився14 червня 1891(1891-06-14)
м. Усть-Каменогорськ,
Російська імперія
Помер3 липня 1977(1977-07-03) (86 років)
м. Москва, РРФСР
ПохованняКунцевський цвинтар
Громадянствоimage Російська імперія,
image СРСР
Діяльністьписьменник, математик
Alma materd (1909) і d
Закладd
Мова творівросійська
Роки активності1916 — 1977
Жанрказка, історичний роман
Magnum opusКраїна Оз[d]
ПартіяКПРС
image Волков Олександр Мелентійович у Вікісховищі

Олекса́ндр Меле́нтійович Во́лков (рос. Алекса́ндр Меле́нтьевич Во́лков) (14 червня 1891, Усть-Каменогорськ, Російська імперія — 3 липня 1977, Москва, РРФСР) — російський радянський письменник, драматург, перекладач.

Життєпис

Олександр Волков народився 14 червня 1891 року в Усть-Каменогорську (Російська імперія, зараз місто в Казахстані) у в сім'ї вислуженого фельдфебеля Мелентія Михайловича. В 1907 році поступив до Томського учительського інституту. Закінчивши інститут у 1910 році, та отримавши спеціальність математика, працював учителем в містечку Коливань, що в Алтайському краї, а згодом в Усть-Каменогорську, в училищі, де розпочинав своє навчання. В 1920-х роках переїхав до Ярославля, тут працював директором школи. Заочно закінчив Ярославський педагогічний інститут.

В 1929 році переїхав до Москви, де працював завідувачем навчальної частини робфаку. За сім місяців закінчив курс Московського університету. З 1931 року, протягом двадцяти років, від часу заснування, Олександр Волков викладач, згодом доцент кафедри вищої математики Московського інституту кольорових металів та золота.

Свій перший роман розпочав писати в дванадцятирічному віці. Друкувався з 1917 року. В 1920-ті роки його п'єси ставили на сценах декількох провінційних театрів. В кінці 1930-х років увійшов до великої літератури. Загальний наклад його творів, виданих на багатьох мовах світу, перевищив двадцять п'ять мільйонів примірників.

Творчість

Цикл «Чарівник Смарагдового міста»

Основу першої книги становить твір американського дитячого письменника Лаймена Френка Баума «Дивовижний чарівник країни Оз».

Повісті

  • «Двоє братів» (1938–1961)
  • «Чудовна куля (Перший повітроплавець)» (1940)
  • «Бійці-невидимки» (1942)
  • «Літаки на війні» (1946)
  • «Слід за кормою» (1960)
  • «Мандрівники в третє тисячоліття» (1960)
  • «Пригоди двох друзів в країні минулого» (1963)
  • «Царгородська полонянка» (1969)
  • «І закривавилася Лєна» (1975)

Оповідання та нариси

  • «Мандрівка Петрика Іванова на позаземну станцію»
  • «В горах Алтаю»
  • «Лапатинська затока»
  • «На річці Бужі»
  • «Родинна пляма»
  • «Вдалий день»
  • «Біля багаття»

Романи

  • «Зодчі» (1954)
  • «Поневіряння» (1963)

Науково-популярні книги

  • «Як ловити рибу вудкою. Записки рибалки» (1953)
  • «Земля і небо» (1957–1974)
  • «В пошуках правди» (1980)
  • «В пошуках долі» (1924)

Вірші

  • «Ніщо не тішить вже мене» (1917)
  • «Мрії» (1917)
  • «Червона Армія»
  • «Балада про радянського льотчика»
  • «Розвідники»
  • «Юні партизани»
  • «Батьківщина»

Пісні

  • «Похідна комсомольська»
  • «Пісня тимурівців»

П'єси для дитячого театру

  • «Орлиний дзьоб»
  • «В глухому кутку»
  • «Сільська школа»
  • «Толя-піонер»
  • «Квітка папороті»
  • «Домашня учителька»
  • «Товариш із центра (Сучасний ревізор)»
  • «Торговий дім Шнеєрзон і Ко»

Радіоп'єси (1941—1943)

  • «Вожатий іде на фронт»
  • «Тимурівці»
  • «Патріоти»
  • «В темну ніч»
  • «Фуфайка»

Історичні нариси

  • «Математика у військовій справі»
  • «Відомі сторінки з історії російської артилерії»

Переклади

Волков переклав російською:

Переклади українською

Видавництво "Веселка" (Київ)
  • Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста; Урфін Джюс і його дерев'яні солдати. Переклад українською: Фелікс Ксензенко; малюнки: Олександр Коваль. — Київ : Веселка, 1992. — 359 с. — .
  • Олександр Волков. Семеро підземних королів; Вогняний бог Марранів. Переклад українською: Михайло Зяблюк, Юрій Попсуєнко; малюнки: Олександр Коваль. — Київ : Веселка, 1993. — 407 с. — .
  • Олександр Волков. Жовтий Туман; Таємниця покинутого замку. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Олександр Коваль. — Київ : Веселка, 1995. — 448 с. — .
Видавництво "Школа" (Київ)
  • Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев'яні солдати. Переклад українською: Фелікс Ксензенко; малюнки: Лєанід Владімірскій. — Київ : Школа, 2002. — 414 с. — (Золота бібліотека) — .
  • Олександр Волков. Семеро підземних королів. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Лєанід Владімірскій. — Київ : Школа, 2002. — 205 с. — (Золота бібліотека) — .
  • Олександр Волков. Вогняний бог Марранів. Переклад українською: Юрій Попсуєнко; малюнки: Лєанід Владімірскій. — Київ : Школа, 2002. — 223 с. — (Золота бібліотека) — .
  • Олександр Волков. Жовтий туман. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Лєанід Владімірскій. — Київ : Школа, 2002. — 224 с. — (Золота бібліотека) — .
  • Олександр Волков. Таємниця покинутого замку. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Лєанід Владімірскій. — Київ : Школа, 2002. — 192 с. — (Золота бібліотека) — .
Видавництво "Рідна мова / Махаон Україна" (Київ)
  • Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Переклад українською: Фелікс Ксензенко; малюнки: Владімір Коркін. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2006. — 192 с. — .
    • (передрук) Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Переклад українською: Фелікс Ксензенко; малюнки: Владімір Коркін. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2010. — 256 с. — .
    • (передрук) Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Переклад українською: Фелікс Ксензенко; малюнки: Владімір Коркін. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2010. — 192 с. — (Бібліотека дитячої класики) — .
  • Олександр Волков. Урфін Джюс і його дерев'яні солдати. Переклад українською: Фелікс Ксензенко; малюнки: Лейла Казбєкова. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2009. — 288 с. — ; 978-611-526-078-2 ("Казкові повісті").
  • Олександр Волков. Жовтий туман. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Лейла Казбєкова. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2010. — 304 с. — .
  • Олександр Волков. Сім підземних королів. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Олена Борисова. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2010. — 272 с. — ; 978-611-526-083-6 (Казкові повісті).
  • Олександр Волков. Вогняний бог Марранів. Переклад українською: Юрій Попсуєнко; малюнки: Олена Борисова. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2011. — 288 с. — .
  • Олександр Волков. Таємниця покинутого замку. Переклад українською: Михайло Зяблюк; малюнки: Олена Борисова. — Київ : Махаон-Україна / Рідна мова, 2011. — 256 с. — .
Видавництво "Школа" (Харків)
  • Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Переклад українською: Наталя Косенко; художник: Ангеліна Канкава. — Харків : Школа, 2013. — 224 с. — (Дитячий бестселер) — .
  • Олександр Волков. Урфін Джус і його дерев'яні солдати. Переклад українською: Наталя Сидорова; художник: Ангеліна Канкава. — Харків : Школа, 2014. — 256 с. — (Дитячий бестселер) — .
  • Олександр Волков. Сім підземних королів. Переклад українською: Наталя Сидорова; художник: Ангеліна Канкава. — Харків : Школа, 2015. — 253 с. — (Дитячий бестселер) — .
  • Олександр Волков. Вогняний бог Марранів. Переклад українською: Наталя Сидорова; художник: Ангеліна Канкава. — Харків : Школа, 2015. — 251 с. — (Дитячий бестселер) — .
  • Олександр Волков. Жовтий туман. Переклад українською: Наталя Косенко; художник: Ангеліна Канкава. — Харків : Школа, 2016. — 256 с. — (Дитячий бестселер) — .
  • Олександр Волков. Таємниця покинутого замку. Переклад українською: Наталя Сидорова; художник: Ангеліна Канкава. — Харків : Школа, 2017. — 224 с. — (Дитячий бестселер) — .
Інші видавництва
  • Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Переклад українською: не вказано; малюнки: М. Б. Барнич. — Донецьк : Веско, 2012. — 144 с. — (Бібліотека школяра) — .
  • Олександр Волков. Чарівник Смарагдового міста. Переклад українською: не вказано; малюнки: Олена Семякіна. — Харків : Ранок, 2015. — 240 с. — .

Посилання

  • Переклади творів Волкова українською [ 20 травня 2017 у Wayback Machine.] у е-бібліотеці "Чтиво"

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Volkov Lib Oleksandr VolkovAleksandr Melentevich VolkovOleksandr Volkov 1917 r Im ya pri narodzhenniOleksandr Melentijovich VolkovNarodivsya14 chervnya 1891 1891 06 14 m Ust Kamenogorsk Rosijska imperiyaPomer3 lipnya 1977 1977 07 03 86 rokiv m Moskva RRFSRPohovannyaKuncevskij cvintarGromadyanstvoRosijska imperiya SRSRDiyalnistpismennik matematikAlma materd 1909 i dZakladdMova tvorivrosijskaRoki aktivnosti1916 1977Zhanrkazka istorichnij romanMagnum opusKrayina Oz d PartiyaKPRS Volkov Oleksandr Melentijovich u Vikishovishi Oleksa ndr Mele ntijovich Vo lkov ros Aleksa ndr Mele ntevich Vo lkov 14 chervnya 1891 Ust Kamenogorsk Rosijska imperiya 3 lipnya 1977 Moskva RRFSR rosijskij radyanskij pismennik dramaturg perekladach ZhittyepisOleksandr Volkov narodivsya 14 chervnya 1891 roku v Ust Kamenogorsku Rosijska imperiya zaraz misto v Kazahstani u v sim yi visluzhenogo feldfebelya Melentiya Mihajlovicha V 1907 roci postupiv do Tomskogo uchitelskogo institutu Zakinchivshi institut u 1910 roci ta otrimavshi specialnist matematika pracyuvav uchitelem v mistechku Kolivan sho v Altajskomu krayi a zgodom v Ust Kamenogorsku v uchilishi de rozpochinav svoye navchannya V 1920 h rokah pereyihav do Yaroslavlya tut pracyuvav direktorom shkoli Zaochno zakinchiv Yaroslavskij pedagogichnij institut V 1929 roci pereyihav do Moskvi de pracyuvav zaviduvachem navchalnoyi chastini robfaku Za sim misyaciv zakinchiv kurs Moskovskogo universitetu Z 1931 roku protyagom dvadcyati rokiv vid chasu zasnuvannya Oleksandr Volkov vikladach zgodom docent kafedri vishoyi matematiki Moskovskogo institutu kolorovih metaliv ta zolota Svij pershij roman rozpochav pisati v dvanadcyatirichnomu vici Drukuvavsya z 1917 roku V 1920 ti roki jogo p yesi stavili na scenah dekilkoh provincijnih teatriv V kinci 1930 h rokiv uvijshov do velikoyi literaturi Zagalnij naklad jogo tvoriv vidanih na bagatoh movah svitu perevishiv dvadcyat p yat miljoniv primirnikiv TvorchistCikl Charivnik Smaragdovogo mista Osnovu pershoyi knigi stanovit tvir amerikanskogo dityachogo pismennika Lajmena Frenka Bauma Divovizhnij charivnik krayini Oz Charivnik Smaragdovogo mista 1939 1963 1964 1968 1970 1976 knizhkova versiya 1982 Povisti Dvoye brativ 1938 1961 Chudovna kulya Pershij povitroplavec 1940 Bijci nevidimki 1942 Litaki na vijni 1946 Slid za kormoyu 1960 Mandrivniki v tretye tisyacholittya 1960 Prigodi dvoh druziv v krayini minulogo 1963 Cargorodska polonyanka 1969 I zakrivavilasya Lyena 1975 Opovidannya ta narisi Mandrivka Petrika Ivanova na pozazemnu stanciyu V gorah Altayu Lapatinska zatoka Na richci Buzhi Rodinna plyama Vdalij den Bilya bagattya Romani Zodchi 1954 Poneviryannya 1963 Naukovo populyarni knigi Yak loviti ribu vudkoyu Zapiski ribalki 1953 Zemlya i nebo 1957 1974 V poshukah pravdi 1980 V poshukah doli 1924 Virshi Nisho ne tishit vzhe mene 1917 Mriyi 1917 Chervona Armiya Balada pro radyanskogo lotchika Rozvidniki Yuni partizani Batkivshina Pisni Pohidna komsomolska Pisnya timurivciv P yesi dlya dityachogo teatru Orlinij dzob V gluhomu kutku Silska shkola Tolya pioner Kvitka paporoti Domashnya uchitelka Tovarish iz centra Suchasnij revizor Torgovij dim Shneyerzon i Ko Radiop yesi 1941 1943 Vozhatij ide na front Timurivci Patrioti V temnu nich Fufajka Istorichni narisi Matematika u vijskovij spravi Vidomi storinki z istoriyi rosijskoyi artileriyi Perekladi Volkov pereklav rosijskoyu Zhul Vern Dunajskij locman Zhul Vern Nezvichajni prigodi ekspediciyi Barsaka Perekladi ukrayinskoyuVidavnictvo Veselka Kiyiv Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Urfin Dzhyus i jogo derev yani soldati Pereklad ukrayinskoyu Feliks Ksenzenko malyunki Oleksandr Koval Kiyiv Veselka 1992 359 s ISBN 5 301 01009 3 Oleksandr Volkov Semero pidzemnih koroliv Vognyanij bog Marraniv Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk Yurij Popsuyenko malyunki Oleksandr Koval Kiyiv Veselka 1993 407 s ISBN 5 301 01551 6 Oleksandr Volkov Zhovtij Tuman Tayemnicya pokinutogo zamku Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Oleksandr Koval Kiyiv Veselka 1995 448 s ISBN 5 301 01657 1 Vidavnictvo Shkola Kiyiv Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Urfin Dzhyus i jogo derev yani soldati Pereklad ukrayinskoyu Feliks Ksenzenko malyunki Lyeanid Vladimirskij Kiyiv Shkola 2002 414 s Zolota biblioteka ISBN 966 7657 91 4 Oleksandr Volkov Semero pidzemnih koroliv Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Lyeanid Vladimirskij Kiyiv Shkola 2002 205 s Zolota biblioteka ISBN 966 661 061 2 Oleksandr Volkov Vognyanij bog Marraniv Pereklad ukrayinskoyu Yurij Popsuyenko malyunki Lyeanid Vladimirskij Kiyiv Shkola 2002 223 s Zolota biblioteka ISBN 966 661 099 X Oleksandr Volkov Zhovtij tuman Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Lyeanid Vladimirskij Kiyiv Shkola 2002 224 s Zolota biblioteka ISBN 966 661 060 4 Oleksandr Volkov Tayemnicya pokinutogo zamku Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Lyeanid Vladimirskij Kiyiv Shkola 2002 192 s Zolota biblioteka ISBN 966 661 098 1 Vidavnictvo Ridna mova Mahaon Ukrayina Kiyiv Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Pereklad ukrayinskoyu Feliks Ksenzenko malyunki Vladimir Korkin Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2006 192 s ISBN 966 605 688 7 peredruk Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Pereklad ukrayinskoyu Feliks Ksenzenko malyunki Vladimir Korkin Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2010 256 s ISBN 978 617 526 225 2 peredruk Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Pereklad ukrayinskoyu Feliks Ksenzenko malyunki Vladimir Korkin Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2010 192 s Biblioteka dityachoyi klasiki ISBN 978 617 526 123 1 Oleksandr Volkov Urfin Dzhyus i jogo derev yani soldati Pereklad ukrayinskoyu Feliks Ksenzenko malyunki Lejla Kazbyekova Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2009 288 s ISBN 978 617 526 223 8 978 611 526 078 2 Kazkovi povisti Oleksandr Volkov Zhovtij tuman Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Lejla Kazbyekova Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2010 304 s ISBN 9786175262894 Oleksandr Volkov Sim pidzemnih koroliv Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Olena Borisova Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2010 272 s ISBN 978 617 526 224 5 978 611 526 083 6 Kazkovi povisti Oleksandr Volkov Vognyanij bog Marraniv Pereklad ukrayinskoyu Yurij Popsuyenko malyunki Olena Borisova Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2011 288 s ISBN 978 617 526 337 2 Oleksandr Volkov Tayemnicya pokinutogo zamku Pereklad ukrayinskoyu Mihajlo Zyablyuk malyunki Olena Borisova Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2011 256 s ISBN 9786175263389 Vidavnictvo Shkola Harkiv Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Pereklad ukrayinskoyu Natalya Kosenko hudozhnik Angelina Kankava Harkiv Shkola 2013 224 s Dityachij bestseler ISBN 978 966 429 191 7 Oleksandr Volkov Urfin Dzhus i jogo derev yani soldati Pereklad ukrayinskoyu Natalya Sidorova hudozhnik Angelina Kankava Harkiv Shkola 2014 256 s Dityachij bestseler ISBN 978 966 429 223 5 Oleksandr Volkov Sim pidzemnih koroliv Pereklad ukrayinskoyu Natalya Sidorova hudozhnik Angelina Kankava Harkiv Shkola 2015 253 s Dityachij bestseler ISBN 978 966 429 224 2 Oleksandr Volkov Vognyanij bog Marraniv Pereklad ukrayinskoyu Natalya Sidorova hudozhnik Angelina Kankava Harkiv Shkola 2015 251 s Dityachij bestseler ISBN 978 966 429 367 6 Oleksandr Volkov Zhovtij tuman Pereklad ukrayinskoyu Natalya Kosenko hudozhnik Angelina Kankava Harkiv Shkola 2016 256 s Dityachij bestseler ISBN 978 966 429 398 0 Oleksandr Volkov Tayemnicya pokinutogo zamku Pereklad ukrayinskoyu Natalya Sidorova hudozhnik Angelina Kankava Harkiv Shkola 2017 224 s Dityachij bestseler ISBN 978 966 429 399 7 Inshi vidavnictvaOleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Pereklad ukrayinskoyu ne vkazano malyunki M B Barnich Doneck Vesko 2012 144 s Biblioteka shkolyara ISBN 978 966 341 883 4 Oleksandr Volkov Charivnik Smaragdovogo mista Pereklad ukrayinskoyu ne vkazano malyunki Olena Semyakina Harkiv Ranok 2015 240 s ISBN 978 617 09 2017 1 PosilannyaPerekladi tvoriv Volkova ukrayinskoyu 20 travnya 2017 u Wayback Machine u e biblioteci Chtivo

Дата публікації:
Топ