Войцех Лукаш Тохман (пол. Wojciech Łukasz Tochman, 1969, Краків) – польський журналіст
Войцех Тохман | |
---|---|
Народився | 12 квітня 1969[1](55 років) Краків, Краківське воєводство[d], Польська Народна Республіка |
Країна | Республіка Польща |
Діяльність | журналіст, письменник |
Галузь | література[2], репортаж[2] і журналістика[2] |
Alma mater | Q9383068? і Варшавський університет |
Знання мов | польська[2] |
Заклад | Газета Виборча, TVP1 і d |
Жанр | репортаж і проза |
Автограф | |
Нагороди | d (2019) |
Сайт | tochman.eu |
|
Біографія
У журналістиці дебютував будучи ліцеїстом, на сторінках молодіжного тижневика «Na przełaj». Від 1990 року і до 2004-го працював репортером «Газети Виборчої». У 1996–2002 роках був автором і ведучим телевізійної програми «Хто-небудь чув, хто-небудь знає» на каналі TVP1. У 1999 році заснував Фонд ІТАКА, який розшукує загиблих і допомагає їхнім родинам. Донині працює в ньому як волонтер. У 2006-2007 рр. викладав у Інституті журналістики Варшавського університету. У 2009 році разом із Маріушем Щиглем і Павлем Ґузлінським заснував Інститут Репортажу. Від лютого 2010 року на радіохвилі TOK FM веде репортерську передачу «Кипіння світу». А у вересні 2010 року разом із Щиглем і Ґузлінським заснував репортерський магазин-кав’ярню «Кипіння світу». Мешкає у Варшаві.
Бібліографія
Книжки перекладалися на англійську, арабську, французьку, італійську, шведську, фінську, боснійську, російську, нідерландську та українську мови.
- Schodów się nie pali | Сходи не палять (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2000 i 2006)
- Jakbyś kamień jadła | Ти наче камінь їла (Pogranicze, 2002 i 2005, Wydawnictwo Czarne, 2008); укр. пер. 2009
- Córeńka | Донечка (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005)
- Wściekły pies (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007)
- Bóg zapłać (Wydawnictwo Czarne, 2010)
- Eli, Eli (Wydawnictwo Czarne, 2013)
- Kontener (Wydawnictwo Agora, 2014)
- Krall (Dowody na Istnienie, 2015 )
- Pianie kogutów, płacz psów (Wydawnictwo Literackie, 2019)
Український переклад
- «Ти наче камінь їла» (Київ: «Наш час», 2009)
Нагороди
- Репортер року – на думку читачів «Газети Виборчої» (1998)
- Фіналіст Премії «Ніке» – за книжку «Сходи не палять» (2001)
- Номінація на Премію ім. Даріуша Фікуса (2002)
- Фіналіст Премії «Ніке» – за книжку «Ти наче камінь їла» (2003)
- Фіналіст премії Prix RFI "Témoin du Monde" Radio France International (2004)
- Номінація на премію MediaTORów у категорії AuTORytet (2009)
Посилання
- Офіційна сторінка Войцеха Тохмана [ 30 вересня 2010 у Wayback Machine.]
- Babelio — 2007.
- Czech National Authority Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vojceh Lukash Tohman pol Wojciech Lukasz Tochman 1969 Krakiv polskij zhurnalistVojceh TohmanNarodivsya12 kvitnya 1969 1969 04 12 1 55 rokiv Krakiv Krakivske voyevodstvo d Polska Narodna RespublikaKrayina Respublika PolshaDiyalnistzhurnalist pismennikGaluzliteratura 2 reportazh 2 i zhurnalistika 2 Alma materQ9383068 i Varshavskij universitetZnannya movpolska 2 ZakladGazeta Viborcha TVP1 i dZhanrreportazh i prozaAvtografNagorodid 2019 Sajttochman eu Mediafajli u VikishovishiBiografiyaU zhurnalistici debyutuvav buduchi liceyistom na storinkah molodizhnogo tizhnevika Na przelaj Vid 1990 roku i do 2004 go pracyuvav reporterom Gazeti Viborchoyi U 1996 2002 rokah buv avtorom i veduchim televizijnoyi programi Hto nebud chuv hto nebud znaye na kanali TVP1 U 1999 roci zasnuvav Fond ITAKA yakij rozshukuye zagiblih i dopomagaye yihnim rodinam Donini pracyuye v nomu yak volonter U 2006 2007 rr vikladav u Instituti zhurnalistiki Varshavskogo universitetu U 2009 roci razom iz Mariushem Shiglem i Pavlem Guzlinskim zasnuvav Institut Reportazhu Vid lyutogo 2010 roku na radiohvili TOK FM vede reportersku peredachu Kipinnya svitu A u veresni 2010 roku razom iz Shiglem i Guzlinskim zasnuvav reporterskij magazin kav yarnyu Kipinnya svitu Meshkaye u Varshavi BibliografiyaKnizhki perekladalisya na anglijsku arabsku francuzku italijsku shvedsku finsku bosnijsku rosijsku niderlandsku ta ukrayinsku movi Schodow sie nie pali Shodi ne palyat Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak 2000 i 2006 Jakbys kamien jadla Ti nache kamin yila Pogranicze 2002 i 2005 Wydawnictwo Czarne 2008 ukr per 2009 Corenka Donechka Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak 2005 Wsciekly pies Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak 2007 Bog zaplac Wydawnictwo Czarne 2010 Eli Eli Wydawnictwo Czarne 2013 Kontener Wydawnictwo Agora 2014 Krall Dowody na Istnienie 2015 Pianie kogutow placz psow Wydawnictwo Literackie 2019 Ukrayinskij pereklad Ti nache kamin yila Kiyiv Nash chas 2009 NagorodiReporter roku na dumku chitachiv Gazeti Viborchoyi 1998 Finalist Premiyi Nike za knizhku Shodi ne palyat 2001 Nominaciya na Premiyu im Dariusha Fikusa 2002 Finalist Premiyi Nike za knizhku Ti nache kamin yila 2003 Finalist premiyi Prix RFI Temoin du Monde Radio France International 2004 Nominaciya na premiyu MediaTORow u kategoriyi AuTORytet 2009 PosilannyaOficijna storinka Vojceha Tohmana 30 veresnya 2010 u Wayback Machine Babelio 2007 d Track Q2877812 Czech National Authority Database d Track Q13550863