Вибух нафтової платформи «Deepwater Horizon» — техногенна катастрофа, яка сталася 20 квітня 2010 р. за 80 км від узбережжя штату Луїзіана в Мексиканській затоці.
Вибух нафтової платформи Deepwater Horizon | |
---|---|
Пожежа після вибуху | |
Тип | Вибух, пожежа та розлив нафти |
Причина | Недосконалість проєкту платформи, недосконалість технології буріння та халатність |
Країна | США |
Місце | Мексиканська затока |
Дата | 20 квітня 2010 22:00 |
Загиблих | 13 |
Постраждалих | 17 |
Наслідки | розлив нафти на Deepwater Horizon |
Географічні координати | 28°44′12″ пн. ш. 88°23′14″ зх. д. / 28.73666666669444680° пн. ш. 88.38722222225000280° зх. д. |
Вибух нафтової платформи Deepwater Horizon |
Характеристика платформи
[en], дослівно «Глибоководний Горизонт» — напівзанурена нафтова бурова платформа надглибокого буріння з системою динамічного позиціонування. Побудована в 2001 році південнокорейською суднобудівною компанією Hyundai Heavy Industries. Платформа була закладена 21 березня 2000 року і спущена на воду 23 лютого 2001 року.
Технічні характеристики платформи такі:
- довжина — 112 м,
- ширина — 78 м,
- висота — 97,4 м;
- середнє осідання — 23 м;
- водотоннажність — 52587 т;
- вантажомісткість — 32588 т;
- силова установка — дизельно-електричною потужністю 42 МВт;
- швидкість — 4 вузли;
- екіпаж — 146 осіб.
Загальний опис
Одна з найбільших техногенних катастроф у світовій історії.
Аварія сталася 20 квітня 2010 року за 80 кілометрів від узбережжя штату Луїзіана в Мексиканській затоці, і з часом переросла в техногенну катастрофу спочатку локального, потім регіонального масштабу, з негативними наслідками для екосистеми регіону на багато десятиліть вперед. Одна з найбільших техногенних катастроф у світовій історії за негативного впливу на екологічну обстановку. Тепер[] визнана найбільшим витоком нафти у відкритий океан в історії США, і, ймовірно, в світовій історії.
20 квітня 2010 року в 22:00 за місцевим часом на платформі стався вибух, що спричинив сильну пожежу. Незадовго перед цим була проведена перевірка герметичності свердловини, під час якої було витрачено втричі більше бурового розчину, ніж передбачалося.
Внаслідок вибуху семеро людей отримали поранення, четверо з них перебували в критичному стані, безвісти зникли 11 людей. Усього на момент НП на буровій платформі працювали 126 осіб, і зберігалося близько 2,6 мільйона літрів дизельного палива. Продуктивність платформи становила 8 тисяч барелів на добу.
Нафтова платформа «Deepwater Horizon» затонула 22 квітня після 36-годинної пожежі, що сталася після потужного вибуху. Після вибуху і затоплення нафтова свердловина була пошкоджена і нафта з неї стала надходити у води Мексиканської затоки.
Хронологія розвитку аварії
Розлив нафти тривав 152 дні з 20 квітня по 19 вересня 2010 року, за цей час зі свердловини в Мексиканську затоку витекло близько 5 мільйонів барелів нафти.
Станом на 29 квітня 2010 року нафтова пляма досягла в окружності 965 кілометрів і знаходилася на відстані 34 кілометрів від узбережжя штату Луїзіана, увечері 29 квітня 2010 року нафтова пляма досягла гирла річки Міссісіпі.
6 травня 2010 року нафта була виявлена на острові Фрімейсон архіпелагу Шанделур, входить в один з найстаріших заповідників США, штат Луїзіана.
4 червня 2010 року нафта з'явилася на пляжі міста Пенсакола штат Флорида, який вважається одним з «найбільш білих пляжів».
28 червня 2010 року нафта досягла штату Міссісіпі, де були забруднені пляжі, також нафтові згустки були виявлені в найбільшому озері штату Луїзіана Пончартрейн.
Нафтова пляма досягла площі 75 тисяч квадратних кілометрів.
Екологічні наслідки
В результаті розливу нафти було забруднено 1770 кілометрів узбережжя, була введена заборона на рибну ловлю, для промислу були закриті більше третини всієї акваторії Мексиканської затоки. Від нафти постраждали всі штати США, які мають вихід до Мексиканської затоки, найсильніше постраждали штати Луїзіана, Алабама, Міссісіпі і Флорида.
За даними на 25 травня 2010 року на узбережжі Мексиканської затоки було виявлено 189 мертвих морських черепах, багато птахів і інших тварин, на той момент розлив нафти загрожував понад 400 видам тварин, у тому числі китам і дельфінам. Станом на 2 листопада 2010 було зібрано 6814 мертвих тварин, в тому числі 6104 птиці, 609 морських черепах, 100 дельфінів і інших ссавців, і одна рептилія іншого виду.
Від розливу нафти постраждали рибальська, туристична, нафтова галузі прибережних штатів США.
Усунення наслідків аварії
Після вибуху основні зусилля спеціальних служб були спрямовані на гасіння пожежі на платформі. Після того, як платформа затонула, всі заходи були сконцентровані на двох напрямках: спроба герметизації свердловини, через яку відбувався викид нафти, і боротьба з поширенням нафтової плями і наслідками цього поширення.
Спроби зупинити витік нафти з пошкодженої свердловини почалися практично відразу, так, 25 квітня 2010 року було невдала спроба встановити на свердловині превентор. Була знята заглушка, яка не давала ради з утриманням нафти, і замість неї 13 липня була встановлена 75-тонна заглушка.
16 липня 2010 було оголошено про зупинку витоку нафти на свердловині завдяки установці клапана, проте підкреслювалося, що це не остаточна герметизація. 18 липня був виявлений новий витік за 3 кілометри від свердловини.
Витік нафти було зупинено 4 серпня 2010 року завдяки гідростатичному тиску закачані в аварійну свердловину бурового розчину і цементу. Для повної герметизації свердловини було необхідно буріння розвантажувальних свердловин — основної, якою опікувалось бурове судно , та резервної, котру бурило судно Development Driller II. Буріння розвантажувальної свердловини відбувалося в 30,5 м від аварійної свердловини. 17 вересня 2010 були завершені роботи по бурінню і 18 вересня через основну розвантажувальну свердловину почалося закачування цементу. 19 вересня 2010 року було оголошено про остаточну герметизацію пошкодженої свердловини і зупинку витоку нафти.
Для боротьби з розливом нафти використовувалися бонові загородження, розпорошення диспергентів, контрольоване випалювання і механічний збір нафти тощо.
Підпалили нафтову пляму за допомогою спеціального буя з паливом, почався процес контрольованого випалювання нафтової плями біля узбережжя штату Луїзіана, Всього було 441 контрольоване спалювання, кожне спалювання тривало від 7 хвилин до декількох годин, в залежності від розмірів нафтової плями.
Широке використання (обсяг використовуваних диспергентів перевищив 800 000 галонів) компанією BP диспергентів сімейства Корексіт (Corexit 9500 і Corexit 9527) викликало критику, бо за даними Агентства захисту навколишнього середовища США ці види диспергентів є токсичнішими і менш ефективними, порівняно з аналогами.
Збір нафти здійснювався як у відкритому морі за допомоги спеціальних кораблів-нафтознімачів, так і на узбережжі, де значна частина робіт виконувалася вручну добровольцями і власниками ділянок, які очищаються. Особливу складність для очищення становили піщані пляжі, де нафта змішувалася з піском, і роботи здійснювалися вручну, і болота, звідки нафту доводилося викачувати.
Розслідування причин аварії
Згідно з доповіддю BP причинами аварії стали людський фактор, зокрема неправильні рішення персоналу, технічні неполадки і недоліки конструкції нафтової платформи, всього було названо шість основних причин катастрофи.
За даними доповіді цементна подушка на дні свердловини не змогла затримати вуглеводні в резервуарі, через це крізь неї в бурову колону просочувалися газ і конденсат. Фахівці BP і Transocean Ltd. невірно витлумачили результати вимірювань тиску в свердловині при перевірці свердловини на герметичність.
Потім протягом 40 хвилин фахівці Transocean Ltd. не помічали, що зі свердловини йде потік вуглеводнів. Газ, який міг бути безпечно виведений за борт, поширився по буровій платформі через вентиляційну систему, і протипожежні системи не змогли запобігти його розповсюдженню. Вентиляційна система платформи виявилася заповненою вибуховою сумішшю газу з повітрям. Після вибуху через несправність механізмів не спрацював противикидний превентор, який повинен був автоматично закупорити свердловину і запобігти витоку нафти в разі аварії.
Головною причиною названо прагнення BP скоротити витрати по розробці свердловини, заради цього знехтували рядом норм з безпеки. Причинами були названі: брак інформації, невдала конструкція свердловини, недостатнє цементування, зміни в проєкті.
Публікації
- Олег Боровський. «Чорне море» біля берегів Маямі //Україна Молода. 6 травня 2010. С. 7.
Документальні фільми та відео
- Відеофільм 45 хв Документальный фильм National Geographic
- (рос.). Архів оригіналу за 16 листопада 2021. Процитовано 9 жовтня 2016.
- Spewing 5,000 Barrels of Oil a Day, BP Spill Hits Louisiana Coastline [ 8 травня 2010 у Wayback Machine.]- video report by
Примітки
- Robertson, Campbell; Krauss, Clifford (2 серпня 2010). . The New York Times. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 12 серпня 2010.
- . The Daily Telegraph. London. 3 серпня 2010. Архів оригіналу за 12 серпня 2010. Процитовано 15 серпня 2010.
- Jervis, Rick; Levin, Alan (27 травня 2010). . USA Today. Associated Press. Архів оригіналу за 4 грудня 2013. Процитовано 3 березня 2013.
- . USA Today. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 29 березня 2019.
- (PDF). National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling. с. 4. Архів оригіналу (PDF) за 13 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
- Weber, Harry R.; Kunzelman, Michael; Cappiello, Dina (8 вересня 2010). . Oil Spill News/Artesia News. Associated Press. Архів оригіналу за 23 липня 2011. Процитовано 16 березня 2016.
- . New Scientist. 8 вересня 2010. Архів оригіналу за 23 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Deepwater Horizon drilling rig explosion |
- Transocean Deepwater Horizon is on fire | gCaptain [ 24 квітня 2010 у Wayback Machine.]
- U.S. Government/BP/Transocean unified command site on the «Gulf of Mexico-Transocean Drilling Incident» [ 13 травня 2010 у Wayback Machine.]
- EPA website on BP Spill in the Gulf of Mexico [ 9 травня 2010 у Wayback Machine.]
- Transcript of a firsthand account of a surviving petroleum engineer [ 30 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- GOES-13 satellite images (CIMSS Satellite Blog) [ 25 квітня 2010 у Wayback Machine.]
- (30 April 2010)
- KMZ file for Places overlay [ 2 травня 2010 у Wayback Machine.]
- Нафтова катастрофа у Мексиканській затоці стала найбільшою за історію США[недоступне посилання]
- Мікроорганізми, які розщеплюють нафту [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vibuh naftovoyi platformi Deepwater Horizon tehnogenna katastrofa yaka stalasya 20 kvitnya 2010 r za 80 km vid uzberezhzhya shtatu Luyiziana v Meksikanskij zatoci Vibuh naftovoyi platformi Deepwater HorizonPozhezha pislya vibuhuTip Vibuh pozhezha ta rozliv naftiPrichina Nedoskonalist proyektu platformi nedoskonalist tehnologiyi burinnya ta halatnistKrayina SShAMisce Meksikanska zatokaData 20 kvitnya 2010 22 00Zagiblih 13Postrazhdalih 17Naslidki rozliv nafti na Deepwater HorizonGeografichni koordinati 28 44 12 pn sh 88 23 14 zh d 28 73666666669444680 pn sh 88 38722222225000280 zh d 28 73666666669444680 88 38722222225000280Vibuh naftovoyi platformi Deepwater HorizonRis 3 Model Ris 4 Svitlina NASA z suputnika 25 kvitnya 2010 source source source source source source Ris 5 Harakteristika platformi en doslivno Glibokovodnij Gorizont napivzanurena naftova burova platforma nadglibokogo burinnya z sistemoyu dinamichnogo pozicionuvannya Pobudovana v 2001 roci pivdennokorejskoyu sudnobudivnoyu kompaniyeyu Hyundai Heavy Industries Platforma bula zakladena 21 bereznya 2000 roku i spushena na vodu 23 lyutogo 2001 roku Tehnichni harakteristiki platformi taki dovzhina 112 m shirina 78 m visota 97 4 m serednye osidannya 23 m vodotonnazhnist 52587 t vantazhomistkist 32588 t silova ustanovka dizelno elektrichnoyu potuzhnistyu 42 MVt shvidkist 4 vuzli ekipazh 146 osib Zagalnij opisKonceptualna shema pidvodnih ban stimuvannya nafti sho spochatku planuvalasya dlya rozlivu nafti Deepwater Horizon Na comu etapi zalishilosya 2 vitoki nafti z truboprovodu Odna z najbilshih tehnogennih katastrof u svitovij istoriyi Avariya stalasya 20 kvitnya 2010 roku za 80 kilometriv vid uzberezhzhya shtatu Luyiziana v Meksikanskij zatoci i z chasom pererosla v tehnogennu katastrofu spochatku lokalnogo potim regionalnogo masshtabu z negativnimi naslidkami dlya ekosistemi regionu na bagato desyatilit vpered Odna z najbilshih tehnogennih katastrof u svitovij istoriyi za negativnogo vplivu na ekologichnu obstanovku Teper koli viznana najbilshim vitokom nafti u vidkritij okean v istoriyi SShA i jmovirno v svitovij istoriyi 20 kvitnya 2010 roku v 22 00 za miscevim chasom na platformi stavsya vibuh sho sprichiniv silnu pozhezhu Nezadovgo pered cim bula provedena perevirka germetichnosti sverdlovini pid chas yakoyi bulo vitracheno vtrichi bilshe burovogo rozchinu nizh peredbachalosya Vnaslidok vibuhu semero lyudej otrimali poranennya chetvero z nih perebuvali v kritichnomu stani bezvisti znikli 11 lyudej Usogo na moment NP na burovij platformi pracyuvali 126 osib i zberigalosya blizko 2 6 miljona litriv dizelnogo paliva Produktivnist platformi stanovila 8 tisyach bareliv na dobu Naftova platforma Deepwater Horizon zatonula 22 kvitnya pislya 36 godinnoyi pozhezhi sho stalasya pislya potuzhnogo vibuhu Pislya vibuhu i zatoplennya naftova sverdlovina bula poshkodzhena i nafta z neyi stala nadhoditi u vodi Meksikanskoyi zatoki Hronologiya rozvitku avariyiRozliv nafti trivav 152 dni z 20 kvitnya po 19 veresnya 2010 roku za cej chas zi sverdlovini v Meksikansku zatoku viteklo blizko 5 miljoniv bareliv nafti Stanom na 29 kvitnya 2010 roku naftova plyama dosyagla v okruzhnosti 965 kilometriv i znahodilasya na vidstani 34 kilometriv vid uzberezhzhya shtatu Luyiziana uvecheri 29 kvitnya 2010 roku naftova plyama dosyagla girla richki Missisipi 6 travnya 2010 roku nafta bula viyavlena na ostrovi Frimejson arhipelagu Shandelur vhodit v odin z najstarishih zapovidnikiv SShA shtat Luyiziana 4 chervnya 2010 roku nafta z yavilasya na plyazhi mista Pensakola shtat Florida yakij vvazhayetsya odnim z najbilsh bilih plyazhiv 28 chervnya 2010 roku nafta dosyagla shtatu Missisipi de buli zabrudneni plyazhi takozh naftovi zgustki buli viyavleni v najbilshomu ozeri shtatu Luyiziana Ponchartrejn Naftova plyama dosyagla ploshi 75 tisyach kvadratnih kilometriv Ekologichni naslidkiDokladnishe Rozliv nafti na Deepwater Horizon V rezultati rozlivu nafti bulo zabrudneno 1770 kilometriv uzberezhzhya bula vvedena zaborona na ribnu lovlyu dlya promislu buli zakriti bilshe tretini vsiyeyi akvatoriyi Meksikanskoyi zatoki Vid nafti postrazhdali vsi shtati SShA yaki mayut vihid do Meksikanskoyi zatoki najsilnishe postrazhdali shtati Luyiziana Alabama Missisipi i Florida Za danimi na 25 travnya 2010 roku na uzberezhzhi Meksikanskoyi zatoki bulo viyavleno 189 mertvih morskih cherepah bagato ptahiv i inshih tvarin na toj moment rozliv nafti zagrozhuvav ponad 400 vidam tvarin u tomu chisli kitam i delfinam Stanom na 2 listopada 2010 bulo zibrano 6814 mertvih tvarin v tomu chisli 6104 ptici 609 morskih cherepah 100 delfiniv i inshih ssavciv i odna reptiliya inshogo vidu Vid rozlivu nafti postrazhdali ribalska turistichna naftova galuzi priberezhnih shtativ SShA Usunennya naslidkiv avariyiPislya vibuhu osnovni zusillya specialnih sluzhb buli spryamovani na gasinnya pozhezhi na platformi Pislya togo yak platforma zatonula vsi zahodi buli skoncentrovani na dvoh napryamkah sproba germetizaciyi sverdlovini cherez yaku vidbuvavsya vikid nafti i borotba z poshirennyam naftovoyi plyami i naslidkami cogo poshirennya Sprobi zupiniti vitik nafti z poshkodzhenoyi sverdlovini pochalisya praktichno vidrazu tak 25 kvitnya 2010 roku bulo nevdala sproba vstanoviti na sverdlovini preventor Bula znyata zaglushka yaka ne davala radi z utrimannyam nafti i zamist neyi 13 lipnya bula vstanovlena 75 tonna zaglushka 16 lipnya 2010 bulo ogolosheno pro zupinku vitoku nafti na sverdlovini zavdyaki ustanovci klapana prote pidkreslyuvalosya sho ce ne ostatochna germetizaciya 18 lipnya buv viyavlenij novij vitik za 3 kilometri vid sverdlovini Vitik nafti bulo zupineno 4 serpnya 2010 roku zavdyaki gidrostatichnomu tisku zakachani v avarijnu sverdlovinu burovogo rozchinu i cementu Dlya povnoyi germetizaciyi sverdlovini bulo neobhidno burinnya rozvantazhuvalnih sverdlovin osnovnoyi yakoyu opikuvalos burove sudno ta rezervnoyi kotru burilo sudno Development Driller II Burinnya rozvantazhuvalnoyi sverdlovini vidbuvalosya v 30 5 m vid avarijnoyi sverdlovini 17 veresnya 2010 buli zaversheni roboti po burinnyu i 18 veresnya cherez osnovnu rozvantazhuvalnu sverdlovinu pochalosya zakachuvannya cementu 19 veresnya 2010 roku bulo ogolosheno pro ostatochnu germetizaciyu poshkodzhenoyi sverdlovini i zupinku vitoku nafti Dlya borotbi z rozlivom nafti vikoristovuvalisya bonovi zagorodzhennya rozporoshennya dispergentiv kontrolovane vipalyuvannya i mehanichnij zbir nafti tosho Pidpalili naftovu plyamu za dopomogoyu specialnogo buya z palivom pochavsya proces kontrolovanogo vipalyuvannya naftovoyi plyami bilya uzberezhzhya shtatu Luyiziana Vsogo bulo 441 kontrolovane spalyuvannya kozhne spalyuvannya trivalo vid 7 hvilin do dekilkoh godin v zalezhnosti vid rozmiriv naftovoyi plyami Shiroke vikoristannya obsyag vikoristovuvanih dispergentiv perevishiv 800 000 galoniv kompaniyeyu BP dispergentiv simejstva Koreksit Corexit 9500 i Corexit 9527 viklikalo kritiku bo za danimi Agentstva zahistu navkolishnogo seredovisha SShA ci vidi dispergentiv ye toksichnishimi i mensh efektivnimi porivnyano z analogami Zbir nafti zdijsnyuvavsya yak u vidkritomu mori za dopomogi specialnih korabliv naftoznimachiv tak i na uzberezhzhi de znachna chastina robit vikonuvalasya vruchnu dobrovolcyami i vlasnikami dilyanok yaki ochishayutsya Osoblivu skladnist dlya ochishennya stanovili pishani plyazhi de nafta zmishuvalasya z piskom i roboti zdijsnyuvalisya vruchnu i bolota zvidki naftu dovodilosya vikachuvati Rozsliduvannya prichin avariyiZgidno z dopoviddyu BP prichinami avariyi stali lyudskij faktor zokrema nepravilni rishennya personalu tehnichni nepoladki i nedoliki konstrukciyi naftovoyi platformi vsogo bulo nazvano shist osnovnih prichin katastrofi Za danimi dopovidi cementna podushka na dni sverdlovini ne zmogla zatrimati vuglevodni v rezervuari cherez ce kriz neyi v burovu kolonu prosochuvalisya gaz i kondensat Fahivci BP i Transocean Ltd nevirno vitlumachili rezultati vimiryuvan tisku v sverdlovini pri perevirci sverdlovini na germetichnist Potim protyagom 40 hvilin fahivci Transocean Ltd ne pomichali sho zi sverdlovini jde potik vuglevodniv Gaz yakij mig buti bezpechno vivedenij za bort poshirivsya po burovij platformi cherez ventilyacijnu sistemu i protipozhezhni sistemi ne zmogli zapobigti jogo rozpovsyudzhennyu Ventilyacijna sistema platformi viyavilasya zapovnenoyu vibuhovoyu sumishshyu gazu z povitryam Pislya vibuhu cherez nespravnist mehanizmiv ne spracyuvav protivikidnij preventor yakij povinen buv avtomatichno zakuporiti sverdlovinu i zapobigti vitoku nafti v razi avariyi Golovnoyu prichinoyu nazvano pragnennya BP skorotiti vitrati po rozrobci sverdlovini zaradi cogo znehtuvali ryadom norm z bezpeki Prichinami buli nazvani brak informaciyi nevdala konstrukciya sverdlovini nedostatnye cementuvannya zmini v proyekti PublikaciyiOleg Borovskij Chorne more bilya beregiv Mayami Ukrayina Moloda 6 travnya 2010 S 7 Dokumentalni filmi ta videoVideofilm 45 hv Dokumentalnyj film National Geographic ros Arhiv originalu za 16 listopada 2021 Procitovano 9 zhovtnya 2016 Spewing 5 000 Barrels of Oil a Day BP Spill Hits Louisiana Coastline 8 travnya 2010 u Wayback Machine video report byPrimitkiRobertson Campbell Krauss Clifford 2 serpnya 2010 The New York Times Arhiv originalu za 25 sichnya 2021 Procitovano 12 serpnya 2010 The Daily Telegraph London 3 serpnya 2010 Arhiv originalu za 12 serpnya 2010 Procitovano 15 serpnya 2010 Jervis Rick Levin Alan 27 travnya 2010 USA Today Associated Press Arhiv originalu za 4 grudnya 2013 Procitovano 3 bereznya 2013 USA Today Arhiv originalu za 7 bereznya 2021 Procitovano 29 bereznya 2019 PDF National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling s 4 Arhiv originalu PDF za 13 travnya 2021 Procitovano 23 travnya 2021 Weber Harry R Kunzelman Michael Cappiello Dina 8 veresnya 2010 Oil Spill News Artesia News Associated Press Arhiv originalu za 23 lipnya 2011 Procitovano 16 bereznya 2016 New Scientist 8 veresnya 2010 Arhiv originalu za 23 travnya 2021 Procitovano 23 travnya 2021 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Deepwater Horizon drilling rig explosion Transocean Deepwater Horizon is on fire gCaptain 24 kvitnya 2010 u Wayback Machine U S Government BP Transocean unified command site on the Gulf of Mexico Transocean Drilling Incident 13 travnya 2010 u Wayback Machine EPA website on BP Spill in the Gulf of Mexico 9 travnya 2010 u Wayback Machine Transcript of a firsthand account of a surviving petroleum engineer 30 serpnya 2019 u Wayback Machine GOES 13 satellite images CIMSS Satellite Blog 25 kvitnya 2010 u Wayback Machine 30 April 2010 KMZ file for Places overlay 2 travnya 2010 u Wayback Machine Naftova katastrofa u Meksikanskij zatoci stala najbilshoyu za istoriyu SShA nedostupne posilannya Mikroorganizmi yaki rozsheplyuyut naftu 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine