Джеймс Патрік Балджер (англ. James Patrick Bulger; 16 березня 1990, Ліверпуль – 12 лютого 1993, Уолтон, Ліверпуль) – англійська дитина, жертва вбивства. Коли мати ненадовго залишила його без нагляду в м'ясній лавці торгового центру «Нью-Стренд» у Бутлі, його помітили двоє хлопчиків — Джон Венеблс. англ. Jon Venables) та Роберт Томпсон (англ. Robert Thompson), які прогулювали в цей день школу. Вони насильно повели його з собою і по-звірячому побили, у тому числі 10-кілограмовою залізною палицею, штовхали його, топтали, кидали в дитину цеглу та каміння, залили його обличчя фарбою. Коли ж зловмисники побачили, що Джеймс уже не ворушиться, то відтягли його на залізничну колію в Уолтоні і залишили помирати там, сподіваючись замаскувати вбивство під нещасний випадок на залізниці. Злочин був швидко розкритий завдяки відеозапису в торговому центрі, який зафіксував, як відводять дитину.
Злочин
У п'ятницю 12 лютого 1993 року 25-річна Деніс Балджер, яка живе в Кербі, вирушила за покупками разом з подругою свого брата і взяла з собою свого 2-річного сина Джеймса. О пів на третю вони прийшли до торгового центру «Нью-Стренд», де, здійснивши низку покупок, о 15:40 зайшли до м'ясної крамниці. Оскільки Джеймс погано поводився у магазині дитячого одягу, де вони були перед цим, Деніс залишила його за дверима крамниці. Вона не планувала довго затримуватись у лавці, але м'ясник переплутав її замовлення. Коли вона вийшла, то побачила, що її син зник.
Перегляд записів відеоспостереження виявив, як її сина забрали два хлопчики, якими виявилися 10-річні Роберт Томпсон та Джон Венеблс. Того дня Венеблс та Томпсон прогуляли школу. У торговий центр вони прийшли без будь-якої мети і спочатку здійснили кілька крадіжок, викравши з прилавків різну дрібницю, включаючи пачку батарейок і маленьку баночку синьої фарби «Хамброл» для фарбування моделей. Якийсь час вони просто без діла бавилися. Кому конкретно прийшла ідея викрасти дитину, так і залишилося нез'ясованим — під час слідства Томпсон та Венеблс валили один на одного. Мету викрадення також встановити не вдалося — Венеблс заявив, що Томпсон хотів вивести дитину з будівлі та виштовхнути її на проїжджу частину. За свідченнями свідків, за пів години до викрадення Джеймса хлопчики спробували забрати іншого малюка, але це вчасно помітила його мати. Слідство також з'ясувало, що з моменту, коли трійця вийшла з центру, їх протягом усього маршруту бачили 38 очевидців, але лише двоє підійшли до хлопців: одному вони сказали, що Джеймс — молодший брат одного з них, іншому сказали, що Джеймс заблукав і вони ведуть його до поліцейської дільниці.
Вони привели Джеймса в район Уолтон на залізничну гілку неподалік занедбаної станції Уолтон-Енфілд, де почали кидати в нього цеглу та каміння, бризнули фарбою в очі, засунули йому в рот, а також, на думку поліції, в анальний прохід вкрадені батарейки. Потім Венеблс вдарив Джеймса знайденою стиковою накладкою, а Томпсон з силою вдарив дитину по голові. Помітивши, що Джеймс не рухається, Джон і Роберт поклали малюка на рейки, щоби все виглядало як нещасний випадок, і помчали додому. Можливо, у злочину був сексуальний характер, оскільки на тілі жертви не було штанів, черевиків, шкарпеток і трусів. Експертиза встановила, що анального насильства хлопчик не зазнавав, але крайня плоть статевого органа була насильно відтягнута назад. Томпсон і Венеблс і під час слідства, і в ув'язненні категорично заперечували, що піддавали Балджера якомусь сексуальному насильству, але водночас не змогли виразно відповісти, навіщо їм знадобилося роздягати дитину. Пізніше експерти нарахували на тілі дитини 42 травми, включаючи 10 переломів черепа — через таку велику кількість травм не вдалося встановити, яка саме з них стала причиною смерті.
Тіло Джеймса було знайдено за два дні. Поїзд, що проходить, розрізав його навпіл, але малюк помер ще до цього. 1 березня його поховали на цвинтарі Кіркдейл. На похороні було багато людей. У 2009 році в розташованій у Кербі початковій школі Сейкред-Харт, до якої мав піти Джеймс, було відкрито меморіальний сад на згадку про нього.
Особи вбивць
Роберт Томпсон
Роберт Томпсон народився 23 серпня 1982 року в сім'ї Роберта-старшого та Енн Томпсон. Роберт був їхньою п'ятою дитиною з шести та п'ятим сином. Його батьки одружилися, коли їм обом було по 18 років, але сімейне життя зовсім не склалося. Мати до одруження всі 18 років росла під гнітом батька-тирана, чоловік же був алкоголіком і часто бив матір на очах у дітей. Енн від сильного розладу та страху перед чоловіком зганяла свій біль на синах, б'ючи дітей палицями та ременями. У якийсь момент батько пішов із сім'ї, після чого Енн, зробивши невдалу спробу самогубства передозуванням таблеток, почала знаходити порятунок в алкоголі. Усі її шість синів росли без батьківського контролю, і замість того, щоб об'єднатися та спробувати захиститися від нападок матері, їм доводилося захищатися один від одного. Щоб хоч якось вижити в такому становищі, Роберт намагався не виділятися. Якщо ж його заганяли в кут, то починав брехати чи плакати, а якщо до нього застосовувалося фізичне насильство, то намагався дати відсіч.
У 4 роки найстаршого брата Роберта було взято під опіку Службою захисту дітей після того, як щодо нього було виявлено ознаки тяжкого насильства. Інший брат став красти, часто залучаючи до цього маленького Роберта. Третій брат став палієм і підозрювався у сексуальному насильстві над маленькими дітьми (є ймовірність, що Роберт був однією з його жертв). Четвертий брат часто загрожував своїм вчителям насильством. Коли старші мали няньчити наймолодшого, вони часто замикали його в голубнику. Зрештою, один із братів пішов з дому і залишився в добровільному центрі соціального захисту. Інші намагалися покінчити життя самогубством. У поліції та соціальних служб сім'я Томпсон була на слуху. Щоразу, коли було скоєно якийсь злочин, Томпсони першими потрапляли під підозру. Усі вони були прогульниками та мали проблеми з поліцією.
Роберт був єдиним сином Енн, який намагався хоча б якось викликати у неї любов. Він допомагав їй по господарству, надавав емоційну підтримку і няньчився з її сьомим сином Беном, якого Енн народила, сама не знаючи від кого. У школі Роберт був не стільки агресивним, як хитрим. Порушником спокою він не вважався. Вчителі вважали його сором'язливим і тихим і не чекали чогось більшого. Однокласники ставилися до нього байдуже і майже не помічали. Джон Венеблс був фактично його єдиним більш менш близьким другом — на допиті він сказав, що Роберт в основному спілкувався з дівчатками, тому що сам поводився як дівчинка, і тому не викликав у інших хлопчиків бажання спілкуватися з ним.
Хоча Роберт, намагаючись здаватися сильним, використовував лайку, його ніхто не вважав жорстоким чи агресивним. В основному він був прогульником, який часто блукав вулицями Уолтона о першій годині ночі. Енн іноді ховала його взуття, щоб не дати йому піти з дому.
Джон Венеблс
Джон Венеблс народився 20 серпня 1982 року в сім'ї Ніла та Сʼюзан Венеблс. Він був їхнім другим сином із чотирьох дітей. Батько був безробітним, іноді підробляючи водієм вантажопідйомника. У Сьюзан і Ніла були складні стосунки: вони то розходилися, то знову з'єднувалися. Домашнє господарство перебувало у хаосі. Після того, як Ніл все-таки з'їхав надовго, Сʼюзан і діти жили з її матір'ю. Потім Ніл знову повернувся, щоб перебратися з сім'єю до державного житла в Ліверпулі, після чого батьки знову розлучилися, проте Ніл іноді повертався до родини. Така нестабільність стосунків не могла не вплинути на дітей. Сʼюзан Венеблс походила з дуже суворого та дисциплінованого середовища, і дуже часто Джон зазнавав усних та фізичних нападок з її боку. Були моменти, коли мати відправляла Джона до батька, якщо була сама не в змозі впоратися з ним. На додачу до всього Сʼюзан і Ніл страждали на клінічну депресію, що також відбивалося на дітях.
У братів Джона спостерігалося відставання у розвитку. Його старший брат народився з розщепленням піднебіння, що призвело до проблем у соціальній адаптації та постійних спалахів гніву. Молодший брат Джона навчався у спецшколі, і його батьки мали багато часу, щоб його контролювати. Молодша сестра Джона також мала затримки у розвитку і зрештою теж опинилася у спецшколі. Джон, у якого не було таких серйозних проблем з розвитком, хоча він у ньому теж відставав, фактично виявився обділений батьківською увагою. Іноді він наслідував спалахів гніву свого старшого брата тільки для того, щоб привернути до себе хоч трохи уваги.
Слідство та вирок
Спочатку слідство просувалося повільно, оскільки в розпорядженні поліції були лише кадри із запису відеоспостереження, де обличчя хлопчиків були нерозбірливі, а їхнє збільшення через ракурс зйомки було сильно спотворене, тому спочатку відпрацьовувалася версія, що вік викрадачів становить близько 13-14 років. Тим не менш, коли ці орієнтування разом з портретами з кадрів були оприлюднені, під підозру громадськості миттю потрапили всі хлопці-ліверпулі схожого віку, які в той день прогуляли школу. Так поліція забрала на допит одного 12-річного хлопчика; хоча його було відпущено після того, як було встановлено його непричетність. Водночас натовп місцевих жителів, що не розібрався в ситуації, поки його допитували, побив вікна в його будинку, через що сім'я хлопчика терміново виїхала з міста.
Справа зрушила з мертвої точки лише після того, як преса випустила покращені зображення кадрів із записів відеоспостереження, де Томпсон і Венебелс стояли обличчям до камер. 17 лютого до поліції анонімно зателефонувала знайома Венеблсів і повідомила, що Джон схожий на хлопчика в кадрі і що він якраз того дня пропустив школу. Наступного дня приблизно о пів на восьму ранку поліція постукала в будинки вбивць. Побачивши поліцію, обидва хлопчики впали в істерику, чим у результаті себе й скомпрометували. Однак аж до початку допитів поліція все ж таки з недовірою ставилася до того, що Венеблс і Томпсон можуть бути вбивцями, тому що вважала, що вони просто діяли за чиєюсь вказівкою і їхня участь у злочині обмежувалася лише тим, що вони мали вивести Джеймса з центру.
Допит хлопчиків проходив складно і довго: першого дня вони так і не зізналися у скоєному. Їх поведінка на допитах теж різнилася: Томпсон поводився зухвало і холоднокровно (він говорив слідчим «так, я був там, але вас там не було» або «ну, це всього лише ваша думка») і тільки під кінець допиту він кілька разів заплакав, Венеблс із самого початку перебував у повному розпачі і неодноразово впадав в істерику (через це слідчим навіть довелося попросити його батьків провести з ним довірчу бесіду). Якщо Томпсон постійно намагався звалити всю провину на Венеблса, то Венеблс, визнаючи їхню спільну участь у скоєному, просто намагався приховати правду.
Протягом усього слідства та перших судових засідань хлопчики фігурували у пресі як «дитина А» (Томпсон) та «дитина В» (Венеблс). Їхні справжні імена були оприлюднені лише в день оголошення фінального вироку. Під час суду хлопчиків було заборонено фотографувати. Поведінка хлопчиків на суді була аналогічна їх поведінці на допитах: Томпсон і далі тримався холоднокровно, Венеблс не приховував того, що наляканий. У період слідства і до винесення вироку хлопчики утримувалися у спеціальних установах окремо один від одного і під фальшивими іменами.
Оскільки британське право дозволяє судити дітей починаючи з 10-річного віку, то 1 листопада 1993 року вбивці постали перед повноцінним судом (окрім вбивства Джеймса, їм також було пред'явлено звинувачення в невдалій спробі викрасти іншу дитину). Протягом усього суду хлопці мовчали під час усіх засідань — замість їхніх свідчень використовувалися аудіозаписи допитів. До початку суду з Томпсоном поговорила дитяча психіатриня Айлін Візард, а з Венебелсом судовий психіатр із МВС Великої Британії Сʼюзан Бейлі. Коли на суді обох запитали, чи хлопці розуміють різницю між добром і злом, Бейлі прямо відповіла, що Венебелс розуміє, у той час як Візард утруднилася з відповіддю. 24 листопада 1993 року в Престонському королівському суді Томпсон і Венеблс (яким на той момент вже було по 11 років) були засуджені до позбавлення волі «За Велінням Її Величності» — на невизначений термін (тобто, доки влада не вирішить, що вони не становлять загрози для суспільства) з можливістю звільнення через 10 років у лютому 2003 року (спочатку мінімальний термін утримання було встановлено як 8 років). Однак під тиском громадськості у липні 1994 року мінімальний термін утримання хлопчиків було збільшено на 15 років (тобто до лютого 2008 року). Але в 1997 році Палата Лордів скасувала цей термін, скоротивши його знову до 10 років, але в результаті хлопчики провели в ув'язненні лише 8 років.
Томпсон відбував свій термін у манчестерському центрі безпеки Бартон-Мосс, Венеблс – у корпусі Варді-Хаус ред-бенкського спецпритулку для асоціальних дітей у Сент-Хеленсі (хоча це був ізолятор тимчасового тримання, Венеблс пробув там усі 8 років). Їхні місця ув'язнення були оприлюднені лише після їхнього випуску. Наприкінці вся діяльність хлопчиків двічі документувалася щодня. Створена атмосфера реабілітації допомогла покращити хлопчикам шкільну успішність і на момент випуску вони отримали сертифікати середньої освіти просунутого рівня. Наприкінці Томпсон виявляв інтерес до дизайну та текстилю, Венеблс — до відеоігор та спорту. У той же час хлопчики страждали на ПТСР, Венебелсу часто снилися нічні кошмари про Балджера.
Доля вбивць після визволення
У 2000 році судові органи переглянули вирок у бік пом'якшення, і в червні 2001 Томпсон і Венеблс були випущені на волю і отримали документи на нові імена. Їм була гарантована тотальна анонімність — була випущена світова судова заборона, яка розповсюджується на всі світові ЗМІ (у 2007 році були оприлюднені документи, з яких з'ясувалося, що МВС Великобританії витратило на цю заборону 13 000 фунтів стерлінгів), згідно з якою офіційно заборонені будь-які публікації, що розголошують їх нові імена або демонструють фотографії з ними (навіть підставні фотографії інших людей під їхніми іменами). Однією з умов звільнення стала заборона з'являтися в районі Мерсісайд і будь-які контакти один з одним (таким чином, день смерті Джеймса став останнім, коли вони спілкувалися між собою) або родиною Балджер. Їхнє місцезнаходження влада тримала в таємниці. На момент випуску хлопчики позбулися ліверпульського акценту у своєму мовленні.
Незважаючи на ці зусилля, за повідомленнями преси, в 2004 Денис Балджер виявила місце проживання Томпсона . Відповідно до закону, вона не могла його оприлюднити, але підтвердила, що в контакт із Томпсоном не вступала.
2 березня 2010 року Міністерство юстиції розкрило відомості про те, що Джона Венеблса повернули у в'язницю через незгадане порушення умов дострокового звільнення. При цьому міністр юстиції Джек Стро заявив, що Венеблса повернуто у в'язницю через «надзвичайно серйозні звинувачення», висунуті проти нього, однак, за словами міністра, він «не в змозі дати більш детальної інформації про причини повернення Джона Венеблса під варту, тому що це суперечить інтересам суспільства».
21 червня 2010 року Венеблсу було пред'явлено звинувачення у зберіганні та розповсюдженні дитячої порнографії. Поліція знайшла 57 зображень, що належать до дитячої порнографії, на його комп'ютері. 23 липня 2010 року Венеблса було засуджено до двох років в'язниці за завантаження та розповсюдження непристойних фотографій дітей. В ході судового розгляду було встановлено, що в Інтернеті Венеблс видавав себе за 35-річну одружену жінку з Ліверпуля на ім'я Дон Сміт, яка хвалилася насильством над своєю 8-річною дочкою, сподіваючись на отримання іншої дитячої порнографії. Він мав право на клопотання про умовно-дострокове звільнення в липні 2011 року, проте 27 червня 2011 року Рада з умовно-дострокового звільнення вирішила, що Венеблс залишиться під вартою і що подальше клопотання про умовно-дострокове звільнення може бути розглянуте через рік. Сам Венебелс на всіх засіданнях був лише дистанційно — він давав свідчення за допомогою відеозв'язку на маленькому моніторі, який був встановлений на суддівській трибуні, тому його бачив лише суддя.
У лютому 2018 року Венеблсу було пред'явлено чергове звинувачення у зберіганні дитячої порнографії та «керівництва для педофілів», через що його засудили до 40 місяців в'язниці . Також було зазначено, що йому можуть бути надані нове ім'я та проведення пластичної операції за рахунок держави з метою приховування особистості, чому активно перешкоджають Балджери .
У липні 2019 року влада порушила питання про переселення Венебелса до Канади, Австралії чи Нової Зеландії, оскільки у Великобританії захист його анонімності став обходитися занадто дорого — з того моменту, як у 2010 році у нього знову почалися проблеми із законом, влада витратила 65 000 фунтів стерлінгів на захист його анонімності.
Вбивство у масовій культурі
- У 2018 році ірландський кінорежисер Вінсент Ламбе зняв півгодинний художній фільм «Затримання» (англ. Detainment ), у центрі якого допити Томпсона та Венеблса в поліції, а також реконструкція хроніки злочину.
- Долорес О'Ріордан, вокалістка рок-гурту «The Cranberries», стверджувала в інтерв'ю, що саме цей випадок надихнув її на текст пісні «The Icicle Melts», яка увійшла до альбому «No Need to Argue».
Примітки
- Bulger mother 'paralysed by fear' after finding child killer — World — www.smh.com.au(англ.)
- Gamp, Joe (5 травня 2018). James Bulger's killer Jon Venables 'could get TAXPAYER-FUNDED plastic surgery'. Express.co.uk (англ.). Процитовано 6 травня 2018.
- Disley, Jan (2 травня 2018). James Bulger's family launch legal challenge to strip Jon Venables of his anonymity. Express.co.uk (англ.). Процитовано 6 травня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhejms Patrik Baldzher angl James Patrick Bulger 16 bereznya 1990 Liverpul 12 lyutogo 1993 Uolton Liverpul anglijska ditina zhertva vbivstva Koli mati nenadovgo zalishila jogo bez naglyadu v m yasnij lavci torgovogo centru Nyu Strend u Butli jogo pomitili dvoye hlopchikiv Dzhon Venebls angl Jon Venables ta Robert Tompson angl Robert Thompson yaki progulyuvali v cej den shkolu Voni nasilno poveli jogo z soboyu i po zviryachomu pobili u tomu chisli 10 kilogramovoyu zaliznoyu paliceyu shtovhali jogo toptali kidali v ditinu ceglu ta kaminnya zalili jogo oblichchya farboyu Koli zh zlovmisniki pobachili sho Dzhejms uzhe ne vorushitsya to vidtyagli jogo na zaliznichnu koliyu v Uoltoni i zalishili pomirati tam spodivayuchis zamaskuvati vbivstvo pid neshasnij vipadok na zaliznici Zlochin buv shvidko rozkritij zavdyaki videozapisu v torgovomu centri yakij zafiksuvav yak vidvodyat ditinu ZlochinU p yatnicyu 12 lyutogo 1993 roku 25 richna Denis Baldzher yaka zhive v Kerbi virushila za pokupkami razom z podrugoyu svogo brata i vzyala z soboyu svogo 2 richnogo sina Dzhejmsa O piv na tretyu voni prijshli do torgovogo centru Nyu Strend de zdijsnivshi nizku pokupok o 15 40 zajshli do m yasnoyi kramnici Oskilki Dzhejms pogano povodivsya u magazini dityachogo odyagu de voni buli pered cim Denis zalishila jogo za dverima kramnici Vona ne planuvala dovgo zatrimuvatis u lavci ale m yasnik pereplutav yiyi zamovlennya Koli vona vijshla to pobachila sho yiyi sin znik Pereglyad zapisiv videosposterezhennya viyaviv yak yiyi sina zabrali dva hlopchiki yakimi viyavilisya 10 richni Robert Tompson ta Dzhon Venebls Togo dnya Venebls ta Tompson progulyali shkolu U torgovij centr voni prijshli bez bud yakoyi meti i spochatku zdijsnili kilka kradizhok vikravshi z prilavkiv riznu dribnicyu vklyuchayuchi pachku batarejok i malenku banochku sinoyi farbi Hambrol dlya farbuvannya modelej Yakijs chas voni prosto bez dila bavilisya Komu konkretno prijshla ideya vikrasti ditinu tak i zalishilosya nez yasovanim pid chas slidstva Tompson ta Venebls valili odin na odnogo Metu vikradennya takozh vstanoviti ne vdalosya Venebls zayaviv sho Tompson hotiv vivesti ditinu z budivli ta vishtovhnuti yiyi na proyizhdzhu chastinu Za svidchennyami svidkiv za piv godini do vikradennya Dzhejmsa hlopchiki sprobuvali zabrati inshogo malyuka ale ce vchasno pomitila jogo mati Slidstvo takozh z yasuvalo sho z momentu koli trijcya vijshla z centru yih protyagom usogo marshrutu bachili 38 ochevidciv ale lishe dvoye pidijshli do hlopciv odnomu voni skazali sho Dzhejms molodshij brat odnogo z nih inshomu skazali sho Dzhejms zablukav i voni vedut jogo do policejskoyi dilnici Voni priveli Dzhejmsa v rajon Uolton na zaliznichnu gilku nepodalik zanedbanoyi stanciyi Uolton Enfild de pochali kidati v nogo ceglu ta kaminnya briznuli farboyu v ochi zasunuli jomu v rot a takozh na dumku policiyi v analnij prohid vkradeni batarejki Potim Venebls vdariv Dzhejmsa znajdenoyu stikovoyu nakladkoyu a Tompson z siloyu vdariv ditinu po golovi Pomitivshi sho Dzhejms ne ruhayetsya Dzhon i Robert poklali malyuka na rejki shobi vse viglyadalo yak neshasnij vipadok i pomchali dodomu Mozhlivo u zlochinu buv seksualnij harakter oskilki na tili zhertvi ne bulo shtaniv cherevikiv shkarpetok i trusiv Ekspertiza vstanovila sho analnogo nasilstva hlopchik ne zaznavav ale krajnya plot statevogo organa bula nasilno vidtyagnuta nazad Tompson i Venebls i pid chas slidstva i v uv yaznenni kategorichno zaperechuvali sho piddavali Baldzhera yakomus seksualnomu nasilstvu ale vodnochas ne zmogli virazno vidpovisti navisho yim znadobilosya rozdyagati ditinu Piznishe eksperti narahuvali na tili ditini 42 travmi vklyuchayuchi 10 perelomiv cherepa cherez taku veliku kilkist travm ne vdalosya vstanoviti yaka same z nih stala prichinoyu smerti Tilo Dzhejmsa bulo znajdeno za dva dni Poyizd sho prohodit rozrizav jogo navpil ale malyuk pomer she do cogo 1 bereznya jogo pohovali na cvintari Kirkdejl Na pohoroni bulo bagato lyudej U 2009 roci v roztashovanij u Kerbi pochatkovij shkoli Sejkred Hart do yakoyi mav piti Dzhejms bulo vidkrito memorialnij sad na zgadku pro nogo Osobi vbivcRobert Tompson Robert Tompson narodivsya 23 serpnya 1982 roku v sim yi Roberta starshogo ta Enn Tompson Robert buv yihnoyu p yatoyu ditinoyu z shesti ta p yatim sinom Jogo batki odruzhilisya koli yim obom bulo po 18 rokiv ale simejne zhittya zovsim ne sklalosya Mati do odruzhennya vsi 18 rokiv rosla pid gnitom batka tirana cholovik zhe buv alkogolikom i chasto biv matir na ochah u ditej Enn vid silnogo rozladu ta strahu pered cholovikom zganyala svij bil na sinah b yuchi ditej palicyami ta remenyami U yakijs moment batko pishov iz sim yi pislya chogo Enn zrobivshi nevdalu sprobu samogubstva peredozuvannyam tabletok pochala znahoditi poryatunok v alkogoli Usi yiyi shist siniv rosli bez batkivskogo kontrolyu i zamist togo shob ob yednatisya ta sprobuvati zahistitisya vid napadok materi yim dovodilosya zahishatisya odin vid odnogo Shob hoch yakos vizhiti v takomu stanovishi Robert namagavsya ne vidilyatisya Yaksho zh jogo zaganyali v kut to pochinav brehati chi plakati a yaksho do nogo zastosovuvalosya fizichne nasilstvo to namagavsya dati vidsich U 4 roki najstarshogo brata Roberta bulo vzyato pid opiku Sluzhboyu zahistu ditej pislya togo yak shodo nogo bulo viyavleno oznaki tyazhkogo nasilstva Inshij brat stav krasti chasto zaluchayuchi do cogo malenkogo Roberta Tretij brat stav paliyem i pidozryuvavsya u seksualnomu nasilstvi nad malenkimi ditmi ye jmovirnist sho Robert buv odniyeyu z jogo zhertv Chetvertij brat chasto zagrozhuvav svoyim vchitelyam nasilstvom Koli starshi mali nyanchiti najmolodshogo voni chasto zamikali jogo v golubniku Zreshtoyu odin iz brativ pishov z domu i zalishivsya v dobrovilnomu centri socialnogo zahistu Inshi namagalisya pokinchiti zhittya samogubstvom U policiyi ta socialnih sluzhb sim ya Tompson bula na sluhu Shorazu koli bulo skoyeno yakijs zlochin Tompsoni pershimi potraplyali pid pidozru Usi voni buli progulnikami ta mali problemi z policiyeyu Robert buv yedinim sinom Enn yakij namagavsya hocha b yakos viklikati u neyi lyubov Vin dopomagav yij po gospodarstvu nadavav emocijnu pidtrimku i nyanchivsya z yiyi somim sinom Benom yakogo Enn narodila sama ne znayuchi vid kogo U shkoli Robert buv ne stilki agresivnim yak hitrim Porushnikom spokoyu vin ne vvazhavsya Vchiteli vvazhali jogo sorom yazlivim i tihim i ne chekali chogos bilshogo Odnoklasniki stavilisya do nogo bajduzhe i majzhe ne pomichali Dzhon Venebls buv faktichno jogo yedinim bilsh mensh blizkim drugom na dopiti vin skazav sho Robert v osnovnomu spilkuvavsya z divchatkami tomu sho sam povodivsya yak divchinka i tomu ne viklikav u inshih hlopchikiv bazhannya spilkuvatisya z nim Hocha Robert namagayuchis zdavatisya silnim vikoristovuvav lajku jogo nihto ne vvazhav zhorstokim chi agresivnim V osnovnomu vin buv progulnikom yakij chasto blukav vulicyami Uoltona o pershij godini nochi Enn inodi hovala jogo vzuttya shob ne dati jomu piti z domu Dzhon Venebls Dzhon Venebls narodivsya 20 serpnya 1982 roku v sim yi Nila ta Sʼyuzan Venebls Vin buv yihnim drugim sinom iz chotiroh ditej Batko buv bezrobitnim inodi pidroblyayuchi vodiyem vantazhopidjomnika U Syuzan i Nila buli skladni stosunki voni to rozhodilisya to znovu z yednuvalisya Domashnye gospodarstvo perebuvalo u haosi Pislya togo yak Nil vse taki z yihav nadovgo Sʼyuzan i diti zhili z yiyi matir yu Potim Nil znovu povernuvsya shob perebratisya z sim yeyu do derzhavnogo zhitla v Liverpuli pislya chogo batki znovu rozluchilisya prote Nil inodi povertavsya do rodini Taka nestabilnist stosunkiv ne mogla ne vplinuti na ditej Sʼyuzan Venebls pohodila z duzhe suvorogo ta disciplinovanogo seredovisha i duzhe chasto Dzhon zaznavav usnih ta fizichnih napadok z yiyi boku Buli momenti koli mati vidpravlyala Dzhona do batka yaksho bula sama ne v zmozi vporatisya z nim Na dodachu do vsogo Sʼyuzan i Nil strazhdali na klinichnu depresiyu sho takozh vidbivalosya na dityah U brativ Dzhona sposterigalosya vidstavannya u rozvitku Jogo starshij brat narodivsya z rozsheplennyam pidnebinnya sho prizvelo do problem u socialnij adaptaciyi ta postijnih spalahiv gnivu Molodshij brat Dzhona navchavsya u specshkoli i jogo batki mali bagato chasu shob jogo kontrolyuvati Molodsha sestra Dzhona takozh mala zatrimki u rozvitku i zreshtoyu tezh opinilasya u specshkoli Dzhon u yakogo ne bulo takih serjoznih problem z rozvitkom hocha vin u nomu tezh vidstavav faktichno viyavivsya obdilenij batkivskoyu uvagoyu Inodi vin nasliduvav spalahiv gnivu svogo starshogo brata tilki dlya togo shob privernuti do sebe hoch trohi uvagi Slidstvo ta virokSpochatku slidstvo prosuvalosya povilno oskilki v rozporyadzhenni policiyi buli lishe kadri iz zapisu videosposterezhennya de oblichchya hlopchikiv buli nerozbirlivi a yihnye zbilshennya cherez rakurs zjomki bulo silno spotvorene tomu spochatku vidpracovuvalasya versiya sho vik vikradachiv stanovit blizko 13 14 rokiv Tim ne mensh koli ci oriyentuvannya razom z portretami z kadriv buli oprilyudneni pid pidozru gromadskosti mittyu potrapili vsi hlopci liverpuli shozhogo viku yaki v toj den progulyali shkolu Tak policiya zabrala na dopit odnogo 12 richnogo hlopchika hocha jogo bulo vidpusheno pislya togo yak bulo vstanovleno jogo neprichetnist Vodnochas natovp miscevih zhiteliv sho ne rozibravsya v situaciyi poki jogo dopituvali pobiv vikna v jogo budinku cherez sho sim ya hlopchika terminovo viyihala z mista Sprava zrushila z mertvoyi tochki lishe pislya togo yak presa vipustila pokrasheni zobrazhennya kadriv iz zapisiv videosposterezhennya de Tompson i Venebels stoyali oblichchyam do kamer 17 lyutogo do policiyi anonimno zatelefonuvala znajoma Veneblsiv i povidomila sho Dzhon shozhij na hlopchika v kadri i sho vin yakraz togo dnya propustiv shkolu Nastupnogo dnya priblizno o piv na vosmu ranku policiya postukala v budinki vbivc Pobachivshi policiyu obidva hlopchiki vpali v isteriku chim u rezultati sebe j skomprometuvali Odnak azh do pochatku dopitiv policiya vse zh taki z nedoviroyu stavilasya do togo sho Venebls i Tompson mozhut buti vbivcyami tomu sho vvazhala sho voni prosto diyali za chiyeyus vkazivkoyu i yihnya uchast u zlochini obmezhuvalasya lishe tim sho voni mali vivesti Dzhejmsa z centru Dopit hlopchikiv prohodiv skladno i dovgo pershogo dnya voni tak i ne ziznalisya u skoyenomu Yih povedinka na dopitah tezh riznilasya Tompson povodivsya zuhvalo i holodnokrovno vin govoriv slidchim tak ya buv tam ale vas tam ne bulo abo nu ce vsogo lishe vasha dumka i tilki pid kinec dopitu vin kilka raziv zaplakav Venebls iz samogo pochatku perebuvav u povnomu rozpachi i neodnorazovo vpadav v isteriku cherez ce slidchim navit dovelosya poprositi jogo batkiv provesti z nim dovirchu besidu Yaksho Tompson postijno namagavsya zvaliti vsyu provinu na Veneblsa to Venebls viznayuchi yihnyu spilnu uchast u skoyenomu prosto namagavsya prihovati pravdu Protyagom usogo slidstva ta pershih sudovih zasidan hlopchiki figuruvali u presi yak ditina A Tompson ta ditina V Venebls Yihni spravzhni imena buli oprilyudneni lishe v den ogoloshennya finalnogo viroku Pid chas sudu hlopchikiv bulo zaboroneno fotografuvati Povedinka hlopchikiv na sudi bula analogichna yih povedinci na dopitah Tompson i dali trimavsya holodnokrovno Venebls ne prihovuvav togo sho nalyakanij U period slidstva i do vinesennya viroku hlopchiki utrimuvalisya u specialnih ustanovah okremo odin vid odnogo i pid falshivimi imenami Oskilki britanske pravo dozvolyaye suditi ditej pochinayuchi z 10 richnogo viku to 1 listopada 1993 roku vbivci postali pered povnocinnim sudom okrim vbivstva Dzhejmsa yim takozh bulo pred yavleno zvinuvachennya v nevdalij sprobi vikrasti inshu ditinu Protyagom usogo sudu hlopci movchali pid chas usih zasidan zamist yihnih svidchen vikoristovuvalisya audiozapisi dopitiv Do pochatku sudu z Tompsonom pogovorila dityacha psihiatrinya Ajlin Vizard a z Venebelsom sudovij psihiatr iz MVS Velikoyi Britaniyi Sʼyuzan Bejli Koli na sudi oboh zapitali chi hlopci rozumiyut riznicyu mizh dobrom i zlom Bejli pryamo vidpovila sho Venebels rozumiye u toj chas yak Vizard utrudnilasya z vidpoviddyu 24 listopada 1993 roku v Prestonskomu korolivskomu sudi Tompson i Venebls yakim na toj moment vzhe bulo po 11 rokiv buli zasudzheni do pozbavlennya voli Za Velinnyam Yiyi Velichnosti na neviznachenij termin tobto doki vlada ne virishit sho voni ne stanovlyat zagrozi dlya suspilstva z mozhlivistyu zvilnennya cherez 10 rokiv u lyutomu 2003 roku spochatku minimalnij termin utrimannya bulo vstanovleno yak 8 rokiv Odnak pid tiskom gromadskosti u lipni 1994 roku minimalnij termin utrimannya hlopchikiv bulo zbilsheno na 15 rokiv tobto do lyutogo 2008 roku Ale v 1997 roci Palata Lordiv skasuvala cej termin skorotivshi jogo znovu do 10 rokiv ale v rezultati hlopchiki proveli v uv yaznenni lishe 8 rokiv Tompson vidbuvav svij termin u manchesterskomu centri bezpeki Barton Moss Venebls u korpusi Vardi Haus red benkskogo specpritulku dlya asocialnih ditej u Sent Helensi hocha ce buv izolyator timchasovogo trimannya Venebls probuv tam usi 8 rokiv Yihni miscya uv yaznennya buli oprilyudneni lishe pislya yihnogo vipusku Naprikinci vsya diyalnist hlopchikiv dvichi dokumentuvalasya shodnya Stvorena atmosfera reabilitaciyi dopomogla pokrashiti hlopchikam shkilnu uspishnist i na moment vipusku voni otrimali sertifikati serednoyi osviti prosunutogo rivnya Naprikinci Tompson viyavlyav interes do dizajnu ta tekstilyu Venebls do videoigor ta sportu U toj zhe chas hlopchiki strazhdali na PTSR Venebelsu chasto snilisya nichni koshmari pro Baldzhera Dolya vbivc pislya vizvolennyaU 2000 roci sudovi organi pereglyanuli virok u bik pom yakshennya i v chervni 2001 Tompson i Venebls buli vipusheni na volyu i otrimali dokumenti na novi imena Yim bula garantovana totalna anonimnist bula vipushena svitova sudova zaborona yaka rozpovsyudzhuyetsya na vsi svitovi ZMI u 2007 roci buli oprilyudneni dokumenti z yakih z yasuvalosya sho MVS Velikobritaniyi vitratilo na cyu zaboronu 13 000 funtiv sterlingiv zgidno z yakoyu oficijno zaboroneni bud yaki publikaciyi sho rozgoloshuyut yih novi imena abo demonstruyut fotografiyi z nimi navit pidstavni fotografiyi inshih lyudej pid yihnimi imenami Odniyeyu z umov zvilnennya stala zaborona z yavlyatisya v rajoni Mersisajd i bud yaki kontakti odin z odnim takim chinom den smerti Dzhejmsa stav ostannim koli voni spilkuvalisya mizh soboyu abo rodinoyu Baldzher Yihnye misceznahodzhennya vlada trimala v tayemnici Na moment vipusku hlopchiki pozbulisya liverpulskogo akcentu u svoyemu movlenni Nezvazhayuchi na ci zusillya za povidomlennyami presi v 2004 Denis Baldzher viyavila misce prozhivannya Tompsona Vidpovidno do zakonu vona ne mogla jogo oprilyudniti ale pidtverdila sho v kontakt iz Tompsonom ne vstupala 2 bereznya 2010 roku Ministerstvo yusticiyi rozkrilo vidomosti pro te sho Dzhona Veneblsa povernuli u v yaznicyu cherez nezgadane porushennya umov dostrokovogo zvilnennya Pri comu ministr yusticiyi Dzhek Stro zayaviv sho Veneblsa povernuto u v yaznicyu cherez nadzvichajno serjozni zvinuvachennya visunuti proti nogo odnak za slovami ministra vin ne v zmozi dati bilsh detalnoyi informaciyi pro prichini povernennya Dzhona Veneblsa pid vartu tomu sho ce superechit interesam suspilstva 21 chervnya 2010 roku Veneblsu bulo pred yavleno zvinuvachennya u zberiganni ta rozpovsyudzhenni dityachoyi pornografiyi Policiya znajshla 57 zobrazhen sho nalezhat do dityachoyi pornografiyi na jogo komp yuteri 23 lipnya 2010 roku Veneblsa bulo zasudzheno do dvoh rokiv v yaznici za zavantazhennya ta rozpovsyudzhennya nepristojnih fotografij ditej V hodi sudovogo rozglyadu bulo vstanovleno sho v Interneti Venebls vidavav sebe za 35 richnu odruzhenu zhinku z Liverpulya na im ya Don Smit yaka hvalilasya nasilstvom nad svoyeyu 8 richnoyu dochkoyu spodivayuchis na otrimannya inshoyi dityachoyi pornografiyi Vin mav pravo na klopotannya pro umovno dostrokove zvilnennya v lipni 2011 roku prote 27 chervnya 2011 roku Rada z umovno dostrokovogo zvilnennya virishila sho Venebls zalishitsya pid vartoyu i sho podalshe klopotannya pro umovno dostrokove zvilnennya mozhe buti rozglyanute cherez rik Sam Venebels na vsih zasidannyah buv lishe distancijno vin davav svidchennya za dopomogoyu videozv yazku na malenkomu monitori yakij buv vstanovlenij na suddivskij tribuni tomu jogo bachiv lishe suddya U lyutomu 2018 roku Veneblsu bulo pred yavleno chergove zvinuvachennya u zberiganni dityachoyi pornografiyi ta kerivnictva dlya pedofiliv cherez sho jogo zasudili do 40 misyaciv v yaznici Takozh bulo zaznacheno sho jomu mozhut buti nadani nove im ya ta provedennya plastichnoyi operaciyi za rahunok derzhavi z metoyu prihovuvannya osobistosti chomu aktivno pereshkodzhayut Baldzheri U lipni 2019 roku vlada porushila pitannya pro pereselennya Venebelsa do Kanadi Avstraliyi chi Novoyi Zelandiyi oskilki u Velikobritaniyi zahist jogo anonimnosti stav obhoditisya zanadto dorogo z togo momentu yak u 2010 roci u nogo znovu pochalisya problemi iz zakonom vlada vitratila 65 000 funtiv sterlingiv na zahist jogo anonimnosti Vbivstvo u masovij kulturiU 2018 roci irlandskij kinorezhiser Vinsent Lambe znyav pivgodinnij hudozhnij film Zatrimannya angl Detainment u centri yakogo dopiti Tompsona ta Veneblsa v policiyi a takozh rekonstrukciya hroniki zlochinu Dolores O Riordan vokalistka rok gurtu The Cranberries stverdzhuvala v interv yu sho same cej vipadok nadihnuv yiyi na tekst pisni The Icicle Melts yaka uvijshla do albomu No Need to Argue PrimitkiBulger mother paralysed by fear after finding child killer World www smh com au angl Gamp Joe 5 travnya 2018 James Bulger s killer Jon Venables could get TAXPAYER FUNDED plastic surgery Express co uk angl Procitovano 6 travnya 2018 Disley Jan 2 travnya 2018 James Bulger s family launch legal challenge to strip Jon Venables of his anonymity Express co uk angl Procitovano 6 travnya 2018