Вавилон-17 (англ. Babel-17) — вигадана мова з однойменного роману Семюела Ділейні 1966 року. Автор використав концепцію мови для сюжету роману, але конкретної структури не розробив. Делані виходив із гіпотези лінгвістичної відносності, за якою мова впливає на мислення людини. Мова Вавилон-17 у його романі розроблена чужопланетною цивілізацією як засіб ведення війни проти людства, оскільки сама структура мови змушує людину, яка нею послуговується, стати диверсантом. Наприклад, у мові немає поняття «Я», що не дозволяє людині відокремити себе від загалу. Крім того, лексика мови побудована так, що слова, які позначають предмети, водночас описують властивості цих предметів, що робить мову надзвичайно стислою. Вавилон-17 посилює розумову діяльність і дозволяє носієві застосовувати вміння, яких він взагалі не мав.
Див. також
Джерела
- shigekuni (2007/09/20). . Архів оригіналу за 18 грудня 2019. Процитовано 31.01.2017.
- . Архів оригіналу за 20.01.2017. Процитовано 31.01.2017.
Література
- Delany, Samuel R. (2001). Babel-17. New York: Vintage.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vavilon znachennya Vavilon 17 angl Babel 17 vigadana mova z odnojmennogo romanu Semyuela Dilejni 1966 roku Avtor vikoristav koncepciyu movi dlya syuzhetu romanu ale konkretnoyi strukturi ne rozrobiv Delani vihodiv iz gipotezi lingvistichnoyi vidnosnosti za yakoyu mova vplivaye na mislennya lyudini Mova Vavilon 17 u jogo romani rozroblena chuzhoplanetnoyu civilizaciyeyu yak zasib vedennya vijni proti lyudstva oskilki sama struktura movi zmushuye lyudinu yaka neyu poslugovuyetsya stati diversantom Napriklad u movi nemaye ponyattya Ya sho ne dozvolyaye lyudini vidokremiti sebe vid zagalu Krim togo leksika movi pobudovana tak sho slova yaki poznachayut predmeti vodnochas opisuyut vlastivosti cih predmetiv sho robit movu nadzvichajno stisloyu Vavilon 17 posilyuye rozumovu diyalnist i dozvolyaye nosiyevi zastosovuvati vminnya yakih vin vzagali ne mav Div takozhGipoteza Sepira VorfaDzherelashigekuni 2007 09 20 Arhiv originalu za 18 grudnya 2019 Procitovano 31 01 2017 Arhiv originalu za 20 01 2017 Procitovano 31 01 2017 LiteraturaDelany Samuel R 2001 Babel 17 New York Vintage