В неділю рано зілля копала

В неділю рано зілля копала - соціально-побутова повість Ольги Кобилянської. В основі сюжету відома пісня «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці». Головний герой твору Гриць покохав двох дівчат, за що і поплатився життям.

Створення повісті

Ідея твору виникла в Ольги Кобилянської після особистого знайомства з болгарським письменником Петком Тодоровим та його творчістю. У творах Тодорова реальна дійсність переплітається з мотивами народної фантастики. За її словами саме він звернув увагу на народні пісні і вона йому написала, що створені неї твори за з мотивом народних символів або легенд будуть його заслугою.

Письменниця завершила повість у квітні 1908 року, Друком вийшла в 1909 році в «Літературно-науковому віснику». В основу повісті покладено буковинський варіант народної пісні «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці».

Публікації

• Ольга Кобилянська. В неділю рано зілля копала Літературно-науковий вістник. Том XLV-XLVII Володимир Гнатюк, ред. Львів: Наукове товариство ім. Шевченка 1909

Примітки

1. Галина Ступінська.  // Науковий вісник Чернівецького університету. — 2011. — Вип. 545 – 546. Слов’янська філологія. — С. 97-100.
2. 115 років з часу написання О. Ю. Кобилянською повісті. Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олеся Гончара. 26 жовтня 2023. Процитовано 25 жовтня 2024.