Бій на річці Трубіж — бій, що відбувся 4—5 лютого 1919 року між козаками Вороньківської, Бориспільської й Баришівської сотень Армії УНР під командуванням Івана Черпака та РСЧА, на річці Трубіж, біля села Коржі, Переяславський повіт, Полтавська губернія. Завдяки виконанню дорученого бойового завдання бійцями-козаками Черпака, більшовицький наступ на Київ було затримано на два дні, що дало змогу урядовим установам евакуюватися зі столиці Української Народної Республіки до Житомира, а згодом до Вінниці й Кам'янця-Подільська для продовження боротьби проти окупантів. За радянських часів інформація про бій ретельно приховувалася, учасників бою та членів їх родин нерідко переслідували і піддавали тортурам. Лише після здобуття Україною незалежності, завдяки зусиллям місцевих краєзнавців було знайдено і опитано нащадків учасників тих подій. Їхні спогади про буремні часи початку ХХ століття висвітлено у виданні «Вороньківська козацька сотня у вирі Української революції 1917—1921 рр.» (до 100 річчя створення Вороньківської козацької сотні".
Бій на річці Трубіж | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Радянсько-українська війна | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
УНР | Радянська Росія | ||||||
Командувачі | |||||||
Іван Черпак | |||||||
Військові сили | |||||||
близько 500 бійців | приблизна кількість - 15 000. Мали чисельну перевагу, а також прикриття бронепотягу та кавалерії. | ||||||
Втрати | |||||||
близько 150 черпаківців, з яких 84 вороньківців | близько 800 |
Передісторія
Коли розпочалася перша світова війна, до лав царської армії з Воронькова призвали більше п’ятисот молодих хлопців. За роки війни вони стали умілими воїнами, багато хто з них отримав звання молодших командирів, а то й золотий погон офіцера. З розвалом Російської імперії, в кінці 17-го на початку 18-го, року хлопці повернулися додому, прихопивши з собою гвинтівки, набої, а дехто й кулемет.
Важкі то були часи: в селі, як і кругом панував безлад, поліція й жандарми кудись повтікали. Революція випустила з тюрем тисячі кримінальних злочинців. Через Україну на Схід і Кавказ прямували мільйони солдатів-дезертирів, всі хотіли їсти. Солдати міняли зброю і боєприпаси на харчі. Гвинтівку і патрони до неї можна було купити за декілька буханок хліба і шмат сала. Трохи дорожче цінувалися револьвери й пістолети, особливо німецький маузер, їх легше було сховати під одягом. Вночі в селі панував страх, селом шастали озброєні банди. Вони грабували, а часто і вбивали місцевих жителів, вночі селом часто гриміли постріли, і лунали відчайдушні крики про допомогу. Так довго тривати не могло, люди згадали своє козацьке коріння. Поворотним моментом до створення організованого спротиву стало пограбування більшовицькими продзагонами вороньківського «гамазею», який зберігся у Воронькові як козацькому містечку ще з 17 століття. Знаходився гамазей у центрі села, приблизно навпроти сучасної зупинки на Бориспіль. Це була величезна дерев’яна міцна комора, в якій зберігалося зерно та інші продукти. Коли вороньківські козаки в давні часи вирушали в похід, то харчі в дорогу брали з гамазею. Пізніше, після ліквідації козацтва, гамазей перетворився на своєрідний селянський банк, куди кожна сім’я здавала по кілька пудів зерна — найтвердішої селянської валюти. Коли в сім’ї траплялося лихо, згоріла хата чи клуня з хлібом, або ж молода сім’я збиралася відділитися від батьків, збудувавши власну хату то брали своєрідний кредит хлібом у громади, який потім повертали з невеликим відсотком. В кінці 1917 року у Вороньків приїхав невеликий продзагін із Петрограда, який очолював єврей, що мав рідню у Воронькові. Організувавши мітинги, він обдурив вороньківців, пообіцявши обміняти на зерно сукно з армійських складів, а також плуги з петроградських заводів. Довірливі селяни, повантаживши зерно на підводи, відвезли в Бориспіль на залізничну станцію, звідки його відправили на Петроград. Та замість обіцяної плати з Петрограда приїхав великий озброєний продзагін, який силою зброї пограбував вороньківців, убивши кількох, що чинили опір. Це стало поштовхом до створення організованого опору «Вороньківської сотні», яку очолив Іван Іванович Черпак, 1894 р. н. Не дивлячись на свій молодий вік, він встиг 3 роки повоювати на фронті. За особисту мужність був нагороджений георгіївським хрестом, проявив організаторські здібності, і після закінчення офіцерської школи, отримав золоті погони. Після повернення додому, він включився у боротьбу за створення Української держави. 16—17 жовтня 1917 р. у Чигирині зібрався з’їзд вільного козацтва, який обрав гетьманом українського козацтва Павла Скоропадського. У Переяславі відродився козацький полк, який очолив Міхно Іван Ярофійович, житель села Сеньківка. Органічним підрозділом полку стала Вороньківська сотня. Крім вороньківців, до її складу входили жителі сіл Кийлів, Рогозів, Проців, Старе, Сошників, Рудяків та ін. За свідченням очевидців, Іван Черпак вів активну пропагандистську роботу серед жителів Лівобережжя Київщини. Він їздив із побратимами по селах, збирав мітинги, агітував селян брати до рук зброю і самим наводити порядок у селах, організовувати козацькі підрозділи самооборони. В козаки брали не всіх, перевагу надавали тим, хто побував на фронті. Молоді мали пройти вишкіл і випробувальний термін, потім складали присягу, за порушення якої покаранням була смерть. У сотні панували сувора дисципліна й порядок, що відрізняло її від інших військових формувань у час суцільної анархії. Козаки часто збиралися на навчання, де обмінювалися досвідом, здобутим на фронті; відпрацьовували тактику спільних дій у різних ситуаціях ведення бою і взаємодії між підрозділами. Поступово висувалися неформальні лідери, які ставали командирами підрозділів. Так на початок 1919 року вже декілька бійців мали звання «Сотник», а сотня фактично перетворилася в повноцінний батальйон. Більшість часу козаки, сховавши зброю, знаходилися вдома з сім’ями. По команді старшого заступали на службу з охорони в’їздів до села і вночі патрулювали вулиці, охороняючи мир і спокій мешканців сіл. Коли приходили «чергові окупанти», сотня переходила на нелегальне становище, продовжуючи вночі підтримувати порядок, а окупанти, зайнявши кругову оборону, боялися вночі виходити з будівель. Іван Черпак підтримував тісні стосунки з козаками правобережжя Київщини, яких очолював Данило Терпило (Зелений). Так у 1919 р. козаки звільнили Переяслав від більшовицьких окупантів, провівши велику раду, на якій денонсували договір Богдана Хмельницького з Росією. Разом із Зеленим Вороньківська сотня не раз звільняла Бориспіль, Бровари, також ходила в Київ. В цей час до влади на Україні в результаті військового перевороту прийшов Симон Петлюра, який робив ставку на січових стрільців, вихідців із Галичини. Петлюра зумів пересваритися з більшістю українських отаманів: Зеленим, Григор’євим, Махном, Тютюнником та ін. Нерідко українці воювали проти українців. Це і стало однією з основних причин поразки молодої Української держави.
У грудні 1918 року більшовицька армія на чолі з В. Антоновим- Овсієнком по-зрадницьки, без оголошення війни перейшла кордон та розпочала наступ з боку Курська, Гомеля та Харкова на УНР. Росіяни широко використовували китайських, угорських і латиських найманців, створивши з них так звані інтернаціональні полки. Це було дуже схоже на сучасну українсько-російську гібридну війну. Уряд директорії УНР надсилав одне з одним три звернення до Москви. Він домагався відповіді з приводу наступу російських військ на Україну. Але більшовики робили вигляд, що в Україні йде громадянська війна, і через свої комуністичні осередки поширювали цю дезінформацію.
16 січня 1919 року директорія УНР офіційно оголосила війну радянській Росії, однак час було втрачено, сили були нерівними. Та й у самій Центральній раді панували протиріччя, не було єдності. Незважаючи на опір українських військ, більшовики наближалися до Києва. З боку Харкова відступав по залізниці запорізький корпус, який очолював генерал Болбочан. В кінці січня 1919 р. за незгоду з Петлюрою Болбочан був заарештований і відсторонений від командування. Це дезорганізувало оборону.
Розгортання бою
Сотник Іван Черпак отримав наказ від полковника Міхна. Той рушив із переяславськими козаками на станцію Гребінка, а Черпаку наказав зайняти оборону на мосту через річку Трубіж. Оголосивши мобілізацію і наказавши козакам готуватися до походу, Черпак поїхав на нараду до трипільського отамана Данила Терпила «Зеленого». Порадившись, вони вирішили на річці Трубіж знищити російську червону армію, яка налічувала близько 15 тисяч бійців, мала бронепоїзд, артилерію та кавалерію. В той час війна велась в основному поблизу залізничних колій. Війська рідко коли наважувалися відійти далі, як на постріл гармати з бронепоїзда, тому саме це і вирішив використати Черпак. Зелений мав підійти на добу-дві пізніше від вороньківців. Мороз скував поромну переправу в Рудякові і Кілові лише частина козаків Зеленого встигла переправитись, і знаходилася в Рудякові і Кальному, а більшість готувалась здійснити марш через київські мости до Баришівки. Зв’язку в той час не було.
2 лютого, 1919 року козаки вирушили полями до Трубежа. По дорозі до них приєдналися козаки з Рогозова, Іванкова, Любарець. Воїни їхали селянськими підводами, яких мобілізували для походу. З собою везли інструменти: сокири, пилки, лопати, ломи – все необхідне для побудови оборонного рубежу. Вдалося зібрати близько 350-ти досвідчених і 150-ти підпомічних козаків, що не мали бойового досвіду. Сотня також мала два кулемети. Прибувши на місце, козаки заходилися будувати оборону на лівому березі Трубежа, за мостом, розібравши близько 200 метрів залізничної колії, рейки і шпали використали для побудови укріплень. Розуміючи, що ворог має артилерію, окопи і бліндажі будувалися з розрахунку на тривалу оборону, також підготували місця для стрільби на високих деревах, що росли уздовж заплави річки. Кожен козак мав кілька зручних позицій для ведення бою і відпочинку. Оборонні споруди протяглися більш як на кілометр по обидва боки залізничного мосту. Де оборона закінчувалася, були спиляні дерева і кущі, з них зроблені барикади. Це давало можливість з іншого боку річки вести прицільний вогонь у фланг нападників. Черпак розраховував, що ворог стягне всі сили до мосту а підмога, що надійде з боку Києва, зможе перейшовши міст оточити і знищити ворожі сили в районі станції «Березань».
Обоз розташували на правому березі річки, в заростях лози і очерету біля мосту. Вздовж річки по правому березі розташувалися окремі вузли оборони — пости, а також їздили хлопці на конях і підводах, вниз і вверх від мосту, щоб не дати червоним можливості зайти в тил, переправившись через річку. Старшим по обозу і обороні правого берега Черпак поставив свого двоюрідного брата Куленка Михайла. З ним були в основному молоді, недосвідчені хлопці. В таборі варили їжу і в казанах носили хлопцям на позиції.
3 лютого надвечір більшовики зайняли станцію «Березань». В цей час до Черпака доєднався полковник Міхно з невеличким загоном вцілілих воїнів, їх відвели в тил для відпочинку. Вранці 4 лютого до позицій Вороньківської сотні підійшов ворожий бронепоїзд. Він рухався повільно і зупинився, здалеку помітивши розібрані рейки. З бронепоїзда зійшли з десяток розвідників, що відразу були знищені влучним вогнем. Відстрілюючись, бронепоїзд відступив назад. Кілька разів за день більшовики намагалися з усіх боків штурмувати позиції козаків, наступати їм доводилося по відкритому полю в глибокому снігу, несучи великі втрати. Червоні намагалися пройти і по флангах, але отримавши відсіч із позицій та з другого берега річки, відмовилися від цього задуму. Мали втрати і козаки. Вбитих і поранених підводами відвозили додому. На другий день вороги використали всі свої наявні сили. Розвантаживши на станції «Березань» кавалерію і артилерію, більшовики зранку почали масований обстріл позицій Вороньківської сотні. Під прикриттям бронепоїзда ескадрону кавалерії вдалося прорватися через позиції на міст. Невелика група козаків, що була в таборі вчинила шалений спротив, але була порубана шаблями кіннотників. У цей час більшості молодих і недосвідчених козаків на підводах вдалося втекти, або розбігтися по очеретах і лозах, частина з них потрапила в полон. Втік, запанікувавши і командир обозу Михайло Куленко, за що потім був розстріляний Черпаком. Червоні не переслідували обоз, а відразу, розігнавши пости на правому березі Трубежа, закріпилися за мостом, зайнявши кругову оборону. Вбитих і поранених козаків стягували і вкидали до великої ополонки, прорубаній біля берега коло мосту, туди ж штиками загнали й полонених. Все це бачили декілька хлопців, яким вдалося врятуватися в очеретах. А на лівому березі бій тривав і далі. Лише під вечір ворогу вдалося на лівому фланзі оборони потіснити любарецьких та іванківських козаків, загнавши частину з них у річку, так рішучою контратакою Черпак відновив позиції. Так минула друга доба бою. Допомога з боку Києва не надійшла, сотня потрапила в оточення.
Під ранок Черпак вирішив прориватись. Досвідчені фронтові розвідники переповзли через міст і без шуму ліквідували сонних вартових. Залишивши позиції, забравши зброю і поранених, козаки тихцем рушили в напрямку Воронькова. Коли зійшло сонце, розлючені вороги організували погоню. За цей час козаки пройшли кілька кілометрів, попереду колони йшов невеликий передовий загін, потім обоз із пораненими, яких несли на ношах. Основні сили йшли позаду, разом із Черпаком. На невеликих дерев’яних санчатах тягли 2 вцілілі кулемети. Почувши ззаду погоню, по команді колона розвернулася півколом назустріч ворогу, кулемети розташували по флангах. Черпак наказав замаскуватися снігом і без команди не стріляти. Обоз із пораненими продовжував рух. З десяток козаків мали відстрілюватись і відходити, імітуючи втечу.
Ось задвигтіла мерзла земля і на дорозі з’явилася колона вершників під червоним прапором. Побачивши козаків, що втікали, більшовики вихопили шаблі і прискорили рух, не помітивши засідки. Коли до ворога залишалося метрів 100, пролунала команда: «До бою готуйсь! Цільсь! Вогонь!» — і за хвилину ворожий ескадрон був знищений. По полю лише бігали коні без вершників.
Черпак наказав добити поранених, забрати прапор, коней і форму вбитих ворогів; полонених не брати — ми їх сюди не кликали. Червоні цілу добу відновлювали розібрані рейки, ховали своїх загиблих, приводили до ладу свої війська. Всього вони втратили близько 800 бійців. Зайнявши станцію Березань 3 лютого, в Київ окупанти добралися лише надвечір, 7 лютого, більш ніде по дорозі не зустрівши серйозного опору.
Бій на Трубежі був одною з найбільших поразок російських окупантів на Україні. Він не став нашою перемогою тільки через відсутність єдності серед українців. Виявилось, що Петлюра, послухавши «мудрих» радників, вирішив не обороняти Київ, а здати його без бою, відступивши на захід. Більше того, він послав січових стрільців проти Зеленого, намагаючись роззброїти його козаків. Шлях через київські мости було відрізано, а морози, що вдарили в цей час, закрили і водні переправи через Дніпро, лід був занадто тонкий. Всього цього Черпак не міг знати, тому й залишився один на один із ворогом.
Вшанування пам'яті загиблих
За радянських часів подвиг, який здійснили козаки на річці Трубіж, залишався невідомим. І лише на початку 90-х років зусиллями місцевих краєзнавців з сіл Воронькова та Іванкова вдалося віднайти інформацію про цю сторінку української історії. Сьогодні у селі Вороньків, звідкіля і розпочався хоч і короткий, але славний шлях козацької сотні Черпака, встановлено пам'ятник загиблим у цьому бою. На роковини бою регулярно служать панахиди та проводять мітинги-реквієми.
У 2003 році поет Микола Карпенко написав поему-роздум «Отаман Черпак», присвячену односельцю Іванові Черпакові — командиру Вороньківської сотні.
У 2018 році відомий український перекладач і поет Всеволод Ткаченко написав «Баладу про Трубіж».
Див. також
Примітки
- http://baryshivka.kiev.ua/bij-na-richtsi-trubizh.html[недоступне посилання з серпня 2019]
- Отаман Черпак. Поема-роздум.[недоступне посилання з травня 2019]
- Понамарчук, Дмитро. . Alibi.net.ua (укр.). Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.
Джерела
- Історія рідного краю. Бориспільщина. / Н. Йова Т. Гойда — Київ: Люксар, 2002. — 40—41 с.
- Бій на Трубежі, УМ [ 11 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- Вшанування учасників бою на річці ТРУБІЖ [ 29 серпня 2018 у Wayback Machine.]
- Микола КАРПЕНКО. «Отаман Черпак». Поема-роздум [ 20 листопада 2018 у Wayback Machine.]
- Пам'яті бою на Трубежі [ 11 лютого 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bij na richci Trubizh bij sho vidbuvsya 4 5 lyutogo 1919 roku mizh kozakami Voronkivskoyi Borispilskoyi j Barishivskoyi soten Armiyi UNR pid komanduvannyam Ivana Cherpaka ta RSChA na richci Trubizh bilya sela Korzhi Pereyaslavskij povit Poltavska guberniya Zavdyaki vikonannyu doruchenogo bojovogo zavdannya bijcyami kozakami Cherpaka bilshovickij nastup na Kiyiv bulo zatrimano na dva dni sho dalo zmogu uryadovim ustanovam evakuyuvatisya zi stolici Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki do Zhitomira a zgodom do Vinnici j Kam yancya Podilska dlya prodovzhennya borotbi proti okupantiv Za radyanskih chasiv informaciya pro bij retelno prihovuvalasya uchasnikiv boyu ta chleniv yih rodin neridko peresliduvali i piddavali torturam Lishe pislya zdobuttya Ukrayinoyu nezalezhnosti zavdyaki zusillyam miscevih krayeznavciv bulo znajdeno i opitano nashadkiv uchasnikiv tih podij Yihni spogadi pro buremni chasi pochatku HH stolittya visvitleno u vidanni Voronkivska kozacka sotnya u viri Ukrayinskoyi revolyuciyi 1917 1921 rr do 100 richchya stvorennya Voronkivskoyi kozackoyi sotni Bij na richci Trubizh Radyansko ukrayinska vijna Data 4 5 lyutogo 1919 Misce nepodalik sela Korzhi Pereyaslavskij povit Poltavska guberniya na richci Trubizh Rezultat Zatrimka bilshovickogo nastupu na Kiyiv sho dalo mozhlivist evakuyuvati ukrayinskij uryad do Zhitomira Storoni UNR Radyanska Rosiya Komanduvachi Ivan Cherpak Vijskovi sili blizko 500 bijciv priblizna kilkist 15 000 Mali chiselnu perevagu a takozh prikrittya bronepotyagu ta kavaleriyi Vtrati blizko 150 cherpakivciv z yakih 84 voronkivciv blizko 800PeredistoriyaIvan Cherpak sidit u centri z pobratimami Koli rozpochalasya persha svitova vijna do lav carskoyi armiyi z Voronkova prizvali bilshe p yatisot molodih hlopciv Za roki vijni voni stali umilimi voyinami bagato hto z nih otrimav zvannya molodshih komandiriv a to j zolotij pogon oficera Z rozvalom Rosijskoyi imperiyi v kinci 17 go na pochatku 18 go roku hlopci povernulisya dodomu prihopivshi z soboyu gvintivki naboyi a dehto j kulemet Vazhki to buli chasi v seli yak i krugom panuvav bezlad policiya j zhandarmi kudis povtikali Revolyuciya vipustila z tyurem tisyachi kriminalnih zlochinciv Cherez Ukrayinu na Shid i Kavkaz pryamuvali miljoni soldativ dezertiriv vsi hotili yisti Soldati minyali zbroyu i boyepripasi na harchi Gvintivku i patroni do neyi mozhna bulo kupiti za dekilka buhanok hliba i shmat sala Trohi dorozhche cinuvalisya revolveri j pistoleti osoblivo nimeckij mauzer yih legshe bulo shovati pid odyagom Vnochi v seli panuvav strah selom shastali ozbroyeni bandi Voni grabuvali a chasto i vbivali miscevih zhiteliv vnochi selom chasto grimili postrili i lunali vidchajdushni kriki pro dopomogu Tak dovgo trivati ne moglo lyudi zgadali svoye kozacke korinnya Povorotnim momentom do stvorennya organizovanogo sprotivu stalo pograbuvannya bilshovickimi prodzagonami voronkivskogo gamazeyu yakij zberigsya u Voronkovi yak kozackomu mistechku she z 17 stolittya Znahodivsya gamazej u centri sela priblizno navproti suchasnoyi zupinki na Borispil Ce bula velichezna derev yana micna komora v yakij zberigalosya zerno ta inshi produkti Koli voronkivski kozaki v davni chasi virushali v pohid to harchi v dorogu brali z gamazeyu Piznishe pislya likvidaciyi kozactva gamazej peretvorivsya na svoyeridnij selyanskij bank kudi kozhna sim ya zdavala po kilka pudiv zerna najtverdishoyi selyanskoyi valyuti Koli v sim yi traplyalosya liho zgorila hata chi klunya z hlibom abo zh moloda sim ya zbiralasya viddilitisya vid batkiv zbuduvavshi vlasnu hatu to brali svoyeridnij kredit hlibom u gromadi yakij potim povertali z nevelikim vidsotkom V kinci 1917 roku u Voronkiv priyihav nevelikij prodzagin iz Petrograda yakij ocholyuvav yevrej sho mav ridnyu u Voronkovi Organizuvavshi mitingi vin obduriv voronkivciv poobicyavshi obminyati na zerno sukno z armijskih skladiv a takozh plugi z petrogradskih zavodiv Dovirlivi selyani povantazhivshi zerno na pidvodi vidvezli v Borispil na zaliznichnu stanciyu zvidki jogo vidpravili na Petrograd Ta zamist obicyanoyi plati z Petrograda priyihav velikij ozbroyenij prodzagin yakij siloyu zbroyi pograbuvav voronkivciv ubivshi kilkoh sho chinili opir Ce stalo poshtovhom do stvorennya organizovanogo oporu Voronkivskoyi sotni yaku ocholiv Ivan Ivanovich Cherpak 1894 r n Ne divlyachis na svij molodij vik vin vstig 3 roki povoyuvati na fronti Za osobistu muzhnist buv nagorodzhenij georgiyivskim hrestom proyaviv organizatorski zdibnosti i pislya zakinchennya oficerskoyi shkoli otrimav zoloti pogoni Pislya povernennya dodomu vin vklyuchivsya u borotbu za stvorennya Ukrayinskoyi derzhavi 16 17 zhovtnya 1917 r u Chigirini zibravsya z yizd vilnogo kozactva yakij obrav getmanom ukrayinskogo kozactva Pavla Skoropadskogo U Pereyaslavi vidrodivsya kozackij polk yakij ocholiv Mihno Ivan Yarofijovich zhitel sela Senkivka Organichnim pidrozdilom polku stala Voronkivska sotnya Krim voronkivciv do yiyi skladu vhodili zhiteli sil Kijliv Rogoziv Prociv Stare Soshnikiv Rudyakiv ta in Za svidchennyam ochevidciv Ivan Cherpak viv aktivnu propagandistsku robotu sered zhiteliv Livoberezhzhya Kiyivshini Vin yizdiv iz pobratimami po selah zbirav mitingi agituvav selyan brati do ruk zbroyu i samim navoditi poryadok u selah organizovuvati kozacki pidrozdili samooboroni V kozaki brali ne vsih perevagu nadavali tim hto pobuvav na fronti Molodi mali projti vishkil i viprobuvalnij termin potim skladali prisyagu za porushennya yakoyi pokarannyam bula smert U sotni panuvali suvora disciplina j poryadok sho vidriznyalo yiyi vid inshih vijskovih formuvan u chas sucilnoyi anarhiyi Kozaki chasto zbiralisya na navchannya de obminyuvalisya dosvidom zdobutim na fronti vidpracovuvali taktiku spilnih dij u riznih situaciyah vedennya boyu i vzayemodiyi mizh pidrozdilami Postupovo visuvalisya neformalni lideri yaki stavali komandirami pidrozdiliv Tak na pochatok 1919 roku vzhe dekilka bijciv mali zvannya Sotnik a sotnya faktichno peretvorilasya v povnocinnij bataljon Bilshist chasu kozaki shovavshi zbroyu znahodilisya vdoma z sim yami Po komandi starshogo zastupali na sluzhbu z ohoroni v yizdiv do sela i vnochi patrulyuvali vulici ohoronyayuchi mir i spokij meshkanciv sil Koli prihodili chergovi okupanti sotnya perehodila na nelegalne stanovishe prodovzhuyuchi vnochi pidtrimuvati poryadok a okupanti zajnyavshi krugovu oboronu boyalisya vnochi vihoditi z budivel Ivan Cherpak pidtrimuvav tisni stosunki z kozakami pravoberezhzhya Kiyivshini yakih ocholyuvav Danilo Terpilo Zelenij Tak u 1919 r kozaki zvilnili Pereyaslav vid bilshovickih okupantiv provivshi veliku radu na yakij denonsuvali dogovir Bogdana Hmelnickogo z Rosiyeyu Razom iz Zelenim Voronkivska sotnya ne raz zvilnyala Borispil Brovari takozh hodila v Kiyiv V cej chas do vladi na Ukrayini v rezultati vijskovogo perevorotu prijshov Simon Petlyura yakij robiv stavku na sichovih strilciv vihidciv iz Galichini Petlyura zumiv peresvaritisya z bilshistyu ukrayinskih otamaniv Zelenim Grigor yevim Mahnom Tyutyunnikom ta in Neridko ukrayinci voyuvali proti ukrayinciv Ce i stalo odniyeyu z osnovnih prichin porazki molodoyi Ukrayinskoyi derzhavi U grudni 1918 roku bilshovicka armiya na choli z V Antonovim Ovsiyenkom po zradnicki bez ogoloshennya vijni perejshla kordon ta rozpochala nastup z boku Kurska Gomelya ta Harkova na UNR Rosiyani shiroko vikoristovuvali kitajskih ugorskih i latiskih najmanciv stvorivshi z nih tak zvani internacionalni polki Ce bulo duzhe shozhe na suchasnu ukrayinsko rosijsku gibridnu vijnu Uryad direktoriyi UNR nadsilav odne z odnim tri zvernennya do Moskvi Vin domagavsya vidpovidi z privodu nastupu rosijskih vijsk na Ukrayinu Ale bilshoviki robili viglyad sho v Ukrayini jde gromadyanska vijna i cherez svoyi komunistichni oseredki poshiryuvali cyu dezinformaciyu 16 sichnya 1919 roku direktoriya UNR oficijno ogolosila vijnu radyanskij Rosiyi odnak chas bulo vtracheno sili buli nerivnimi Ta j u samij Centralnij radi panuvali protirichchya ne bulo yednosti Nezvazhayuchi na opir ukrayinskih vijsk bilshoviki nablizhalisya do Kiyeva Z boku Harkova vidstupav po zaliznici zaporizkij korpus yakij ocholyuvav general Bolbochan V kinci sichnya 1919 r za nezgodu z Petlyuroyu Bolbochan buv zaareshtovanij i vidstoronenij vid komanduvannya Ce dezorganizuvalo oboronu Rozgortannya boyuSotnik Ivan Cherpak otrimav nakaz vid polkovnika Mihna Toj rushiv iz pereyaslavskimi kozakami na stanciyu Grebinka a Cherpaku nakazav zajnyati oboronu na mostu cherez richku Trubizh Ogolosivshi mobilizaciyu i nakazavshi kozakam gotuvatisya do pohodu Cherpak poyihav na naradu do tripilskogo otamana Danila Terpila Zelenogo Poradivshis voni virishili na richci Trubizh znishiti rosijsku chervonu armiyu yaka nalichuvala blizko 15 tisyach bijciv mala bronepoyizd artileriyu ta kavaleriyu V toj chas vijna velas v osnovnomu poblizu zaliznichnih kolij Vijska ridko koli navazhuvalisya vidijti dali yak na postril garmati z bronepoyizda tomu same ce i virishiv vikoristati Cherpak Zelenij mav pidijti na dobu dvi piznishe vid voronkivciv Moroz skuvav poromnu perepravu v Rudyakovi i Kilovi lishe chastina kozakiv Zelenogo vstigla perepravitis i znahodilasya v Rudyakovi i Kalnomu a bilshist gotuvalas zdijsniti marsh cherez kiyivski mosti do Barishivki Zv yazku v toj chas ne bulo 2 lyutogo 1919 roku kozaki virushili polyami do Trubezha Po dorozi do nih priyednalisya kozaki z Rogozova Ivankova Lyubarec Voyini yihali selyanskimi pidvodami yakih mobilizuvali dlya pohodu Z soboyu vezli instrumenti sokiri pilki lopati lomi vse neobhidne dlya pobudovi oboronnogo rubezhu Vdalosya zibrati blizko 350 ti dosvidchenih i 150 ti pidpomichnih kozakiv sho ne mali bojovogo dosvidu Sotnya takozh mala dva kulemeti Pribuvshi na misce kozaki zahodilisya buduvati oboronu na livomu berezi Trubezha za mostom rozibravshi blizko 200 metriv zaliznichnoyi koliyi rejki i shpali vikoristali dlya pobudovi ukriplen Rozumiyuchi sho vorog maye artileriyu okopi i blindazhi buduvalisya z rozrahunku na trivalu oboronu takozh pidgotuvali miscya dlya strilbi na visokih derevah sho rosli uzdovzh zaplavi richki Kozhen kozak mav kilka zruchnih pozicij dlya vedennya boyu i vidpochinku Oboronni sporudi protyaglisya bilsh yak na kilometr po obidva boki zaliznichnogo mostu De oborona zakinchuvalasya buli spilyani dereva i kushi z nih zrobleni barikadi Ce davalo mozhlivist z inshogo boku richki vesti pricilnij vogon u flang napadnikiv Cherpak rozrahovuvav sho vorog styagne vsi sili do mostu a pidmoga sho nadijde z boku Kiyeva zmozhe perejshovshi mist otochiti i znishiti vorozhi sili v rajoni stanciyi Berezan Oboz roztashuvali na pravomu berezi richki v zarostyah lozi i ocheretu bilya mostu Vzdovzh richki po pravomu berezi roztashuvalisya okremi vuzli oboroni posti a takozh yizdili hlopci na konyah i pidvodah vniz i vverh vid mostu shob ne dati chervonim mozhlivosti zajti v til perepravivshis cherez richku Starshim po obozu i oboroni pravogo berega Cherpak postaviv svogo dvoyuridnogo brata Kulenka Mihajla Z nim buli v osnovnomu molodi nedosvidcheni hlopci V tabori varili yizhu i v kazanah nosili hlopcyam na poziciyi 3 lyutogo nadvechir bilshoviki zajnyali stanciyu Berezan V cej chas do Cherpaka doyednavsya polkovnik Mihno z nevelichkim zagonom vcililih voyiniv yih vidveli v til dlya vidpochinku Vranci 4 lyutogo do pozicij Voronkivskoyi sotni pidijshov vorozhij bronepoyizd Vin ruhavsya povilno i zupinivsya zdaleku pomitivshi rozibrani rejki Z bronepoyizda zijshli z desyatok rozvidnikiv sho vidrazu buli znisheni vluchnim vognem Vidstrilyuyuchis bronepoyizd vidstupiv nazad Kilka raziv za den bilshoviki namagalisya z usih bokiv shturmuvati poziciyi kozakiv nastupati yim dovodilosya po vidkritomu polyu v glibokomu snigu nesuchi veliki vtrati Chervoni namagalisya projti i po flangah ale otrimavshi vidsich iz pozicij ta z drugogo berega richki vidmovilisya vid cogo zadumu Mali vtrati i kozaki Vbitih i poranenih pidvodami vidvozili dodomu Na drugij den vorogi vikoristali vsi svoyi nayavni sili Rozvantazhivshi na stanciyi Berezan kavaleriyu i artileriyu bilshoviki zranku pochali masovanij obstril pozicij Voronkivskoyi sotni Pid prikrittyam bronepoyizda eskadronu kavaleriyi vdalosya prorvatisya cherez poziciyi na mist Nevelika grupa kozakiv sho bula v tabori vchinila shalenij sprotiv ale bula porubana shablyami kinnotnikiv U cej chas bilshosti molodih i nedosvidchenih kozakiv na pidvodah vdalosya vtekti abo rozbigtisya po ocheretah i lozah chastina z nih potrapila v polon Vtik zapanikuvavshi i komandir obozu Mihajlo Kulenko za sho potim buv rozstrilyanij Cherpakom Chervoni ne peresliduvali oboz a vidrazu rozignavshi posti na pravomu berezi Trubezha zakripilisya za mostom zajnyavshi krugovu oboronu Vbitih i poranenih kozakiv styaguvali i vkidali do velikoyi opolonki prorubanij bilya berega kolo mostu tudi zh shtikami zagnali j polonenih Vse ce bachili dekilka hlopciv yakim vdalosya vryatuvatisya v ocheretah A na livomu berezi bij trivav i dali Lishe pid vechir vorogu vdalosya na livomu flanzi oboroni potisniti lyubareckih ta ivankivskih kozakiv zagnavshi chastinu z nih u richku tak rishuchoyu kontratakoyu Cherpak vidnoviv poziciyi Tak minula druga doba boyu Dopomoga z boku Kiyeva ne nadijshla sotnya potrapila v otochennya Pid ranok Cherpak virishiv prorivatis Dosvidcheni frontovi rozvidniki perepovzli cherez mist i bez shumu likviduvali sonnih vartovih Zalishivshi poziciyi zabravshi zbroyu i poranenih kozaki tihcem rushili v napryamku Voronkova Koli zijshlo sonce rozlyucheni vorogi organizuvali pogonyu Za cej chas kozaki projshli kilka kilometriv poperedu koloni jshov nevelikij peredovij zagin potim oboz iz poranenimi yakih nesli na noshah Osnovni sili jshli pozadu razom iz Cherpakom Na nevelikih derev yanih sanchatah tyagli 2 vcilili kulemeti Pochuvshi zzadu pogonyu po komandi kolona rozvernulasya pivkolom nazustrich vorogu kulemeti roztashuvali po flangah Cherpak nakazav zamaskuvatisya snigom i bez komandi ne strilyati Oboz iz poranenimi prodovzhuvav ruh Z desyatok kozakiv mali vidstrilyuvatis i vidhoditi imituyuchi vtechu Os zadvigtila merzla zemlya i na dorozi z yavilasya kolona vershnikiv pid chervonim praporom Pobachivshi kozakiv sho vtikali bilshoviki vihopili shabli i priskorili ruh ne pomitivshi zasidki Koli do voroga zalishalosya metriv 100 prolunala komanda Do boyu gotujs Cils Vogon i za hvilinu vorozhij eskadron buv znishenij Po polyu lishe bigali koni bez vershnikiv Cherpak nakazav dobiti poranenih zabrati prapor konej i formu vbitih vorogiv polonenih ne brati mi yih syudi ne klikali Chervoni cilu dobu vidnovlyuvali rozibrani rejki hovali svoyih zagiblih privodili do ladu svoyi vijska Vsogo voni vtratili blizko 800 bijciv Zajnyavshi stanciyu Berezan 3 lyutogo v Kiyiv okupanti dobralisya lishe nadvechir 7 lyutogo bilsh nide po dorozi ne zustrivshi serjoznogo oporu Bij na Trubezhi buv odnoyu z najbilshih porazok rosijskih okupantiv na Ukrayini Vin ne stav nashoyu peremogoyu tilki cherez vidsutnist yednosti sered ukrayinciv Viyavilos sho Petlyura posluhavshi mudrih radnikiv virishiv ne oboronyati Kiyiv a zdati jogo bez boyu vidstupivshi na zahid Bilshe togo vin poslav sichovih strilciv proti Zelenogo namagayuchis rozzbroyiti jogo kozakiv Shlyah cherez kiyivski mosti bulo vidrizano a morozi sho vdarili v cej chas zakrili i vodni perepravi cherez Dnipro lid buv zanadto tonkij Vsogo cogo Cherpak ne mig znati tomu j zalishivsya odin na odin iz vorogom Vshanuvannya pam yati zagiblihZa radyanskih chasiv podvig yakij zdijsnili kozaki na richci Trubizh zalishavsya nevidomim I lishe na pochatku 90 h rokiv zusillyami miscevih krayeznavciv z sil Voronkova ta Ivankova vdalosya vidnajti informaciyu pro cyu storinku ukrayinskoyi istoriyi Sogodni u seli Voronkiv zvidkilya i rozpochavsya hoch i korotkij ale slavnij shlyah kozackoyi sotni Cherpaka vstanovleno pam yatnik zagiblim u comu boyu Na rokovini boyu regulyarno sluzhat panahidi ta provodyat mitingi rekviyemi U 2003 roci poet Mikola Karpenko napisav poemu rozdum Otaman Cherpak prisvyachenu odnoselcyu Ivanovi Cherpakovi komandiru Voronkivskoyi sotni U 2018 roci vidomij ukrayinskij perekladach i poet Vsevolod Tkachenko napisav Baladu pro Trubizh Div takozhBij pid Krutami Ukrayinsko radyanska vijnaPrimitkihttp baryshivka kiev ua bij na richtsi trubizh html nedostupne posilannya z serpnya 2019 Otaman Cherpak Poema rozdum nedostupne posilannya z travnya 2019 Ponamarchuk Dmitro Alibi net ua ukr Arhiv originalu za 7 lyutogo 2019 Procitovano 5 lyutogo 2019 DzherelaIstoriya ridnogo krayu Borispilshina N Jova T Gojda Kiyiv Lyuksar 2002 40 41 s Bij na Trubezhi UM 11 lyutogo 2016 u Wayback Machine Vshanuvannya uchasnikiv boyu na richci TRUBIZh 29 serpnya 2018 u Wayback Machine Mikola KARPENKO Otaman Cherpak Poema rozdum 20 listopada 2018 u Wayback Machine Pam yati boyu na Trubezhi 11 lyutogo 2016 u Wayback Machine