Буря на Чорному морі — українська кобзарська дума, записана вперше Антіном Вечірським.
Сюжет
Двоє братів-козаків, потопаючи, стали просити у Бога прощення за свої гріхи. Найбільшим своїм гріхом вони вважали те, що зневажали батька й матір, своїх рідних та сусідів. Тільки щира материна й батькова молитва допомогла їм урятуватися. А за козака-сироту нікому було молитися, нікому було його прощати, тому він потонув. Вони врятувалися, їх викинуло на берег. Прийшли до батьків. Ті, їх питали яка дорога була. Брати повіли, що хороша, лише у морі тяжко було дивитися як потопає той, за кого нікому молитися.
Історія
Музика
У 1876 році Микола Лисенко з допомогою художника та любителя кобзарської справи Опанаса Сластьона записав від кобзаря Антіна Вечірського в Пирятинському повіті мелодії думи «Буря на Чорному морі».
Гнат Хоткевич на базі мелодійних матеріалів, які використовував кобзар Гнат Гончаренко, створив варіант мелодії для себе, що стала основою варіантів, які виконували бандуристи Іван Скляр, Федір Глушко, Федір Жарко та Володимир Луців.
Існує варіант, який Гнат Хоткевич розписав для Полтавської капели бандуристів і який, у свій час, був заборонений до виконання на теренах УСРР. Її виконувала Українська капела бандуристів імені Тараса Шевченка під керівництвом Володимира Колесника в 1991 р. під час гастролей Україною.
Виконавці
- Кобзарі
- А. Вечірський
- Лантух (кобзар)
- Бандуристи
Гнат Хоткевич, Федір Жарко. Володимир Луців, Федір Глушко, Іван Скляр, Віктор Мішалов, .
- Лірники
Примітки
У Вікіджерелах є Буря на Чорному морі |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Burya na Chornomu mori ukrayinska kobzarska duma zapisana vpershe Antinom Vechirskim SyuzhetDvoye brativ kozakiv potopayuchi stali prositi u Boga proshennya za svoyi grihi Najbilshim svoyim grihom voni vvazhali te sho znevazhali batka j matir svoyih ridnih ta susidiv Tilki shira materina j batkova molitva dopomogla yim uryatuvatisya A za kozaka sirotu nikomu bulo molitisya nikomu bulo jogo proshati tomu vin potonuv Voni vryatuvalisya yih vikinulo na bereg Prijshli do batkiv Ti yih pitali yaka doroga bula Brati povili sho horosha lishe u mori tyazhko bulo divitisya yak potopaye toj za kogo nikomu molitisya IstoriyaMuzikaU 1876 roci Mikola Lisenko z dopomogoyu hudozhnika ta lyubitelya kobzarskoyi spravi Opanasa Slastona zapisav vid kobzarya Antina Vechirskogo v Piryatinskomu poviti melodiyi dumi Burya na Chornomu mori Gnat Hotkevich na bazi melodijnih materialiv yaki vikoristovuvav kobzar Gnat Goncharenko stvoriv variant melodiyi dlya sebe sho stala osnovoyu variantiv yaki vikonuvali banduristi Ivan Sklyar Fedir Glushko Fedir Zharko ta Volodimir Luciv Isnuye variant yakij Gnat Hotkevich rozpisav dlya Poltavskoyi kapeli banduristiv i yakij u svij chas buv zaboronenij do vikonannya na terenah USRR Yiyi vikonuvala Ukrayinska kapela banduristiv imeni Tarasa Shevchenka pid kerivnictvom Volodimira Kolesnika v 1991 r pid chas gastrolej Ukrayinoyu VikonavciKobzari A Vechirskij Lantuh kobzar Banduristi Gnat Hotkevich Fedir Zharko Volodimir Luciv Fedir Glushko Ivan Sklyar Viktor Mishalov LirnikiPrimitkiU Vikidzherelah ye Burya na Chornomu mori