Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бунґа бунґа англ і італ bunga bunga вираз непевного значення що датується 1910 роком якщо не раніше Може вживатися на по

Бунґа-бунґа

Бунґа-бунґа

Бунґа-бунґа (англ. і італ. bunga bunga) — вираз непевного значення, що датується 1910 роком, якщо не раніше. Може вживатися на позначення незвичайних, іноді навіть мимовільних сексуальних практик. Первісне значення виразу нез'ясоване. Термін спочатку використовувався в англомовному світі доби колоніалізму як удаване запозичення з якоїсь первісної мови, тобто це наочний приклад псевдозапозичення (нім. Pseudoentlehnung). До 2010 року вислів набув популярності в Італії та в міжнародній пресі з легкої руки тодішнього прем'єр-міністра Італії Сільвіо Берлусконі, який його вживав на позначення своїх можливих секс-вечірок, що зчинили великий політичний скандал в Італії.

Історія

У 1910 році група англійських друзів, у тому числі Вірджинія Вулф і її брат Адріан Стівен, видаючи себе за принца Абісинії і його почет, отримали дозвіл відвідати в порту Веймут (графство Дорсет) лінкор HMS «Дредноут», тоді один із найпотужніших військових кораблів у світі. Кожного разу, коли командувач показував їм яке-небудь диво корабля, відвідувачі бурмотіли: «бунґа, бунґа!» На деякий час це стало популярною примовкою.

Ця влаштована в 1910 році британським аристократом і жартуном Горацієм де Вір Коулом містифікація привернула увагу влади Британії до легкості, з якою німецькі шпигуни могли б отримати таємні відомості про кораблі Флоту метрополії.

Оживлення виразу в Італії

image
У новітній історії термін «бунґа-бунґа» тісно пов'язують з колишнім італійським прем'єр-міністром Сільвіо Берлусконі

Століття потому вираз «бунґа-бунґа» став знову популярним як анекдот в Інтернеті. Цей анекдот згодом розповів прем'єр-міністр Італії Сільвіо Берлусконі на своїх званих обідах (у варіанті, де в ролі бранців були колишні міністри від лівоцентристської опозиційної партії на чолі з Романо Проді)

Потім цей вислів часто цитувала італійська і міжнародна преса протягом розслідування в 2011 р. з приводу звинувачень у причетності Сільвіо Берлусконі до проституції неповнолітніх, надаючи йому зовсім іншого змісту: «оргія за участю могутнього можновладця»; в такому значенні його нібито підказав Сільвіо Берлусконі Муаммар Каддафі.

Подейкують, що в Італії вираз «бунґа-бунґа» став миттєво веселим, побутовим висловом.

Характеристики «бунґа-бунґа» не узгоджуються з його значенням або, можливо, унаочнюють широкий діапазон його вживання. Кажуть, що це «різновид підпільної оргії, де оголені молоді жінки нібито оточили оголеного господаря (розпорядника заходу) та/або його друзів в його басейні», «ритуал в африканському стилі», виконаний для глядачів-чоловіків «20-ма голими молодими жінками», або еротична забава, влаштована багатим господарем, яка включає танці на пілоні і змагання зі стриптизу за участю мінімально одягнутих «жінок у вбранні медсестри і формі полісмена» — але з відкритими грудьми, де нагородою була б проституція для господаря.

Альтернативне пояснення походження цієї назви запропонувала подружка Берлусконі, актриса Сабіна Беґан, яка стверджує, що це було прізвисько на основі її прізвища, і що це вона організовувала такі вечірки.

Іншими мовами

Вираз "bonggang-bongga" на жаргоні тагальської мови означає щось модне, а індонезійською мовою це значить «поле квітів».

Примітки

  1. So hemmungslos war Bunga Bunga im alten Rom [ 2 грудня 2011 у Wayback Machine.], Die Welt. 3 квітня 2011 (нім.)
  2. Bunga Bunga [ 9 грудня 2011 у Wayback Machine.] im Urban Dictionary (англ.)
  3. Palmer, Brian (10 листопада 2010). . Slate.com. Архів оригіналу за 24 вересня 2011. Процитовано 16 лютого 2011. (про первісне значення виразу)(англ.)
  4. "The Dreadnought Hoax [ 2012-10-06 у Wayback Machine.]", Museum of Hoaxes. Процитовано 24 січня 2011. This anonymous article cites Adrian Stephen, The Dreadnought Hoax (Hogarth Press, 1983). (англ.)
  5. Stansky, Peter (1997). On or about December 1910: early Bloomsbury and its intimate world. Studies in cultural history. Т. 8. Harvard University Press. с. 33. ISBN . (англ.)
  6. Rosenbaum, Stanford Patrick (1995). The Bloomsbury group: a collection of memoirs and commentary. University of Toronto Press. с. 13. ISBN . (англ.)
  7. Angelo Agrippa, "Ecco la bella Noemi, diciottenne che chiama Berlusconi «papi» [ 28 березня 2014 у Wayback Machine.]", Corriere del Mezzogiorno, 28 квітня 2009 (змінено 7 травня 2009). (італ.)
  8. Chase Madar, "Catholic, communist, gay [ 29 травня 2011 у Wayback Machine.]", Times, 9 січня 2011. Процитовано 18 січня 2011. (англ.)
  9. Maria Laura Rodotà, "Silvio Berlusconi's sex antics disgust me and other Italian women [ 4 травня 2012 у Wayback Machine.]", The Observer, 7 листопада 2010. Процитовано 18 січня 2011. (англ.)
  10. Barbie Latza Nadeau, "Will Berlusconi get the boot? [ 10 березня 2011 у Wayback Machine.]", Daily Beast, 7 листопада 2010. Процитовано 18 січня 2011. (англ.)
  11. Emma Alberici, "Exile an option for besieged Berlusconi [ 23 травня 2011 у Wayback Machine.]", ABC News, 9 листопада 2010. Процитовано 18 січня 2011. (англ.)
  12. John Hooper, "Berlusconi criticised for 'use of policewomen's outfits in villa striptease shows' [ 14 листопада 2011 у Wayback Machine.]", The Guardian, 19 січня 2011. Процитовано 19 січня 2011. (англ.)
  13. Tom Kington, "Silvio Berlusconi reels as 'Ilda the Red' lands the first blow in sex offences case [ 22 червня 2012 у Wayback Machine.]", The Observer, 16 січня 2011. Процитовано 18 січня 2011. (англ.)
  14. Westcott, Kathryn (5 лютого 2011). . BBC News. Архів оригіналу за 26 березня 2016. (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Bunga bunga angl i ital bunga bunga viraz nepevnogo znachennya sho datuyetsya 1910 rokom yaksho ne ranishe Mozhe vzhivatisya na poznachennya nezvichajnih inodi navit mimovilnih seksualnih praktik Pervisne znachennya virazu nez yasovane Termin spochatku vikoristovuvavsya v anglomovnomu sviti dobi kolonializmu yak udavane zapozichennya z yakoyis pervisnoyi movi tobto ce naochnij priklad psevdozapozichennya nim Pseudoentlehnung Do 2010 roku visliv nabuv populyarnosti v Italiyi ta v mizhnarodnij presi z legkoyi ruki todishnogo prem yer ministra Italiyi Silvio Berluskoni yakij jogo vzhivav na poznachennya svoyih mozhlivih seks vechirok sho zchinili velikij politichnij skandal v Italiyi IstoriyaU 1910 roci grupa anglijskih druziv u tomu chisli Virdzhiniya Vulf i yiyi brat Adrian Stiven vidayuchi sebe za princa Abisiniyi i jogo pochet otrimali dozvil vidvidati v portu Vejmut grafstvo Dorset linkor HMS Drednout todi odin iz najpotuzhnishih vijskovih korabliv u sviti Kozhnogo razu koli komanduvach pokazuvav yim yake nebud divo korablya vidviduvachi burmotili bunga bunga Na deyakij chas ce stalo populyarnoyu primovkoyu Cya vlashtovana v 1910 roci britanskim aristokratom i zhartunom Goraciyem de Vir Koulom mistifikaciya privernula uvagu vladi Britaniyi do legkosti z yakoyu nimecki shpiguni mogli b otrimati tayemni vidomosti pro korabli Flotu metropoliyi Ozhivlennya virazu v ItaliyiU novitnij istoriyi termin bunga bunga tisno pov yazuyut z kolishnim italijskim prem yer ministrom Silvio Berluskoni Stolittya potomu viraz bunga bunga stav znovu populyarnim yak anekdot v Interneti Cej anekdot zgodom rozpoviv prem yer ministr Italiyi Silvio Berluskoni na svoyih zvanih obidah u varianti de v roli branciv buli kolishni ministri vid livocentristskoyi opozicijnoyi partiyi na choli z Romano Prodi Potim cej visliv chasto cituvala italijska i mizhnarodna presa protyagom rozsliduvannya v 2011 r z privodu zvinuvachen u prichetnosti Silvio Berluskoni do prostituciyi nepovnolitnih nadayuchi jomu zovsim inshogo zmistu orgiya za uchastyu mogutnogo mozhnovladcya v takomu znachenni jogo nibito pidkazav Silvio Berluskoni Muammar Kaddafi Podejkuyut sho v Italiyi viraz bunga bunga stav mittyevo veselim pobutovim vislovom Harakteristiki bunga bunga ne uzgodzhuyutsya z jogo znachennyam abo mozhlivo unaochnyuyut shirokij diapazon jogo vzhivannya Kazhut sho ce riznovid pidpilnoyi orgiyi de ogoleni molodi zhinki nibito otochili ogolenogo gospodarya rozporyadnika zahodu ta abo jogo druziv v jogo basejni ritual v afrikanskomu stili vikonanij dlya glyadachiv cholovikiv 20 ma golimi molodimi zhinkami abo erotichna zabava vlashtovana bagatim gospodarem yaka vklyuchaye tanci na piloni i zmagannya zi striptizu za uchastyu minimalno odyagnutih zhinok u vbranni medsestri i formi polismena ale z vidkritimi grudmi de nagorodoyu bula b prostituciya dlya gospodarya Alternativne poyasnennya pohodzhennya ciyeyi nazvi zaproponuvala podruzhka Berluskoni aktrisa Sabina Began yaka stverdzhuye sho ce bulo prizvisko na osnovi yiyi prizvisha i sho ce vona organizovuvala taki vechirki Inshimi movamiViraz bonggang bongga na zhargoni tagalskoyi movi oznachaye shos modne a indonezijskoyu movoyu ce znachit pole kvitiv PrimitkiSo hemmungslos war Bunga Bunga im alten Rom 2 grudnya 2011 u Wayback Machine Die Welt 3 kvitnya 2011 nim Bunga Bunga 9 grudnya 2011 u Wayback Machine im Urban Dictionary angl Palmer Brian 10 listopada 2010 Slate com Arhiv originalu za 24 veresnya 2011 Procitovano 16 lyutogo 2011 pro pervisne znachennya virazu angl The Dreadnought Hoax 2012 10 06 u Wayback Machine Museum of Hoaxes Procitovano 24 sichnya 2011 This anonymous article cites Adrian Stephen The Dreadnought Hoax Hogarth Press 1983 angl Stansky Peter 1997 On or about December 1910 early Bloomsbury and its intimate world Studies in cultural history T 8 Harvard University Press s 33 ISBN 0674636066 angl Rosenbaum Stanford Patrick 1995 The Bloomsbury group a collection of memoirs and commentary University of Toronto Press s 13 ISBN 0802076408 angl Angelo Agrippa Ecco la bella Noemi diciottenne che chiama Berlusconi papi 28 bereznya 2014 u Wayback Machine Corriere del Mezzogiorno 28 kvitnya 2009 zmineno 7 travnya 2009 ital Chase Madar Catholic communist gay 29 travnya 2011 u Wayback Machine Times 9 sichnya 2011 Procitovano 18 sichnya 2011 angl Maria Laura Rodota Silvio Berlusconi s sex antics disgust me and other Italian women 4 travnya 2012 u Wayback Machine The Observer 7 listopada 2010 Procitovano 18 sichnya 2011 angl Barbie Latza Nadeau Will Berlusconi get the boot 10 bereznya 2011 u Wayback Machine Daily Beast 7 listopada 2010 Procitovano 18 sichnya 2011 angl Emma Alberici Exile an option for besieged Berlusconi 23 travnya 2011 u Wayback Machine ABC News 9 listopada 2010 Procitovano 18 sichnya 2011 angl John Hooper Berlusconi criticised for use of policewomen s outfits in villa striptease shows 14 listopada 2011 u Wayback Machine The Guardian 19 sichnya 2011 Procitovano 19 sichnya 2011 angl Tom Kington Silvio Berlusconi reels as Ilda the Red lands the first blow in sex offences case 22 chervnya 2012 u Wayback Machine The Observer 16 sichnya 2011 Procitovano 18 sichnya 2011 angl Westcott Kathryn 5 lyutogo 2011 BBC News Arhiv originalu za 26 bereznya 2016 angl

Дата публікації:
Топ