Бу́льбашка фі́льтрів (англ. Filter bubble, іноді інформаційна бульбашка) — це стан інтелектуальної ізоляції, явище, спричинене результатами персоналізованого пошуку, в якому алгоритм вебсайту вибірково припускає, яку інформацію користувач хотів би бачити, базуючись на інформації про користувача (як-от розташування, поведінка «після кліка» та історія пошуку). Як наслідок, користувачі відділяються від інформації, яка не відповідає їхнім поглядам, фактично ізолюючись у власних культурних або ідеологічних бульбашках. Робота пошукових алгоритмів не є прозорою. Яскравими прикладами є персоналізований пошук Google та персоналізована стрічка новин Facebook.
Історія
Термін ввів активний користувач інтернету Елі Парайзер (англ. Eli Pariser) у власній однойменній книзі. На думку Парайзера, користувачі зараз мають менше доступу до інформації, що суперечить їхнім поглядам та є ізольованими інтелектуально у власних інформаційних бульбашках. Парайзер навів приклад, в якому один користувач ввів у стрічку пошуку Google «BP» (англійською) і отримав новини про інвестиції в «Британську нафту», в той час як інший користувач за тим же самим запитом отримав інформацію про глибоководний вилив нафти. Дві сторінки результатів пошуку були «разюче відмінні». На думку Парайзера, інформаційна бульбашка має негативне значення для соціуму, проте існують інші погляди, що говорять про мінімальність впливу і можливість його усунення. Парайзер визначив поняття «інформаційної бульбашки» в формальних термінах, як «персональна екосистема інформації, яка обслуговується певними алгоритмами». Для опису явища також використовувались терміни «ідеологічні рамки» і «образотворча сфера, що оточує під час пошуку в Інтернеті».
Концепція
Історія пошуку формується протягом деякого часу перебування користувача на інтернет-сайтах. Його інтереси визначаються через переходи за посиланнями, перегляди друзів, відео, новин і т. д. Інтернет-компанії потім використовують цю інформацію для цільової реклами або модифікації результатів пошуку, коли деякі типи інформації з'являються частіше.
В інформаційній бульбашці, за словами Парайзера, фільтрований пошук потенційно блокує наші нові ідеї та теми, обмежуючи доступ до інформації довкола лише нашими вподобаннями. На його думку, це шкідливо як для окремих індивідуумів, так і для суспільства в цілому. Парайзер критикує Google і Facebook за те, що вони надають користувачам «дуже багато цукерок і недостатньо моркви». Такі невидимі алгоритмічні редагування, можуть обмежувати висвітлення нової інформації і звужувати наш кругозір.
Як вважає Парайзер, негативні ефекти інформаційної бульбашки несуть шкоду для суспільства в тому сенсі, що надають можливість «підривати цивільний трактат» і роблять людей більш уразливими до «пропаганди і маніпулювання».
У 2011 в «The Economist» Парайзер писав:
«Світ, створений зі знайомого, це світ в якому немає чого вивчати, (оскільки є) прихована автопропаганда, що годує нас нашими ж ідеями»
Оригінальний текст (англ.)"A world constructed from the familiar is a world in which there's nothing to learn ... (since there is) invisible autopropaganda, indoctrinating us with our own ideas."
Бульбашка фільтрів описується як загострення феномену, що називається «улаком» або «кіберчленуванням», яке відбувається коли інтернет-простір стає поділеним на певні підгрупи людей, що мислять однаково та ізолюються всередині власної інтернет-спільноти і не взаємодіють з іншими точками зору; термін «кіберчленування» був введений в 1996 році.
Критика
Існують суперечливі думки про міру використання персоналізованого фільтру і чи така діяльність вигідна або шкідлива. Аналітик Якоб Вайсберг (англ. Jacob Weisberg) зробив невеликий ненауковий експеримент, щоб перевірити теорію Парайзера, залучивши п'ять людей з різними ідеологічними переконаннями. Всі п'ятеро здійснили ідентичний пошуковий запит в чотирьох різних пошукових системах і отримали практично однакові результати. Це, на думку Вайсберга, свідчить про неефективність інформаційних фільтрів, і що поняття було надмірно розрекламовано. Книжковий рецензент Пол Бутен (англ. Paul Boutin) зробив подібний експеримент серед людей з різними пошуковими історіями, і отримав результати подібні до Вайсбера. Гарвардський професор права Джонатан Цзіттрен (англ. Jonathan Zittrain), коментуючи міру спотворення персональним фільтром пошукових результатів Google говорив, що «ефект пошукової персоналізації проявлявся в незначній мірі».
Як заявляє компанія Google, користувачі її послуг можуть вимкнути функції персоналізації за своїм бажанням.
Аналітик Дуґ Ґросс (англ. Doug Gross) з телеканалу CNN висловив припущення про те, що персоналізований пошук корисний у випадку, якщо ви шукаєте товари і послуги. Так, при замовленні піци, персоналізовані фільтри допомагають швидше знайти варіанти місцевої служби доставки, відкинувши пропозиції піцерій, що знаходяться далеко від користувача.
Наразі інтернет-сайти Washington Post, The New York Times та деякі інші склали домовленість про докладання спільних зусиль для створення персоналізованих інформаційних систем з метою моделювання результатів пошуку, які користувачам сподобаються і здадуться корисними
Див. також
- Медіаспоживання
- Серендипність, протилежне до бульбашки фільтрів явище
- DuckDuckGo, пошуковик, який запевняє, що допомагає уникати бульбашок фільтрів
- Ехо-камера
Примітки
- Technopedia, Definition — What does Filter Bubble mean? [ 10 жовтня 2017 у Wayback Machine.], Retrieved October 10, 2017, «….A filter bubble is the intellectual isolation that can occur when websites make use of algorithms to selectively assume the information a user would want to see, and then give information to the user according to this assumption … A filter bubble, therefore, can cause users to get significantly less contact with contradicting viewpoints, causing the user to become intellectually isolated….»(англ.)
- Bozdag, Engin (23 червня 2013). Bias in algorithmic filtering and personalization. Ethics and Information Technology. 15 (3): 209—227. doi:10.1007/s10676-013-9321-6.(англ.)
- Huffington Post, The Huffington Post "Are Filter-bubbles Shrinking Our Minds?" [ 3 листопада 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Encrypt, Search (26 лютого 2019). . Search Encrypt Blog (амер.). Архів оригіналу за 25 лютого 2019. Процитовано 19 березня 2019. (англ.)
- Parramore, Lynn (10 жовтня 2010). . The Atlantic. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 20 квітня 2011.
Since Dec. 4, 2009, Google has been personalized for everyone. So when I had two friends this spring Google "BP," one of them got a set of links that was about investment opportunities in BP. The other one got information about the oil spill....
(англ.) - Dish, The Daily (10 жовтня 2010). The Filter Bubble. The Atlantic (англ.). Процитовано 26 вересня 2022.
- Algorithms and the Filter Bubble Ruining Your Online Experience?. HuffPost (англ.). 1 червня 2011. Процитовано 26 вересня 2022.
- Invisible sieve: Hidden, specially for you. The Economist. 30 червня 2011. Архів оригіналу за 12 травня 2016. Процитовано 27 червня 2011.
Mr Pariser's book provides a survey of the internet's evolution towards personalisation, examines how presenting information alters the way in which it is perceived and concludes with prescriptions for bursting the filter bubble that surrounds each user.
(англ.) - Ludwig, Amber. . NGNG. Архів оригіналу за серпень 17, 2011. Процитовано 15 серпня 2011.
Google customizing search results is an automatic feature, but you can shut this feature off.
- Gross, Doug (19 травня 2011). . CNN. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 15 серпня 2011.
I had friends Google BP when the oil spill was happening. These are two women who were quite similar in a lot of ways. One got a lot of results about the environmental consequences of what was happening and the spill. The other one just got investment information and nothing about the spill at all.
(англ.) - Weisberg, Jacob (10 червня 2011). . Slate. Архів оригіналу за 12 червня 2011. Процитовано 15 серпня 2011.
Посилання
- Як вирватися з інформаційної бульбашки — Уляна Супрун [ 17 квітня 2019 у Wayback Machine.] Високий Замок — Блоги wz.lviv.ua
- Потрапити в бульбашку. Чи справді Фейсбук нав’язує нам певний світогляд? - Роман Хорольський ms.detector.media
- Як технологія підриває основи правди - Катарін Вайнер [ 25 вересня 2020 у Wayback Machine.] Збруч zbruc.eu
- Як вижити у соцмережах – лайфхаки від медіаексперта Андрія Бродецького - Роман Тищенко [ 24 вересня 2020 у Wayback Machine.] lviv.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bu lbashka fi ltriv angl Filter bubble inodi informacijna bulbashka ce stan intelektualnoyi izolyaciyi yavishe sprichinene rezultatami personalizovanogo poshuku v yakomu algoritm vebsajtu vibirkovo pripuskaye yaku informaciyu koristuvach hotiv bi bachiti bazuyuchis na informaciyi pro koristuvacha yak ot roztashuvannya povedinka pislya klika ta istoriya poshuku Yak naslidok koristuvachi viddilyayutsya vid informaciyi yaka ne vidpovidaye yihnim poglyadam faktichno izolyuyuchis u vlasnih kulturnih abo ideologichnih bulbashkah Robota poshukovih algoritmiv ne ye prozoroyu Yaskravimi prikladami ye personalizovanij poshuk Google ta personalizovana strichka novin Facebook en sformuvav termin v 2010 rociIstoriyaTermin vviv aktivnij koristuvach internetu Eli Parajzer angl Eli Pariser u vlasnij odnojmennij knizi Na dumku Parajzera koristuvachi zaraz mayut menshe dostupu do informaciyi sho superechit yihnim poglyadam ta ye izolovanimi intelektualno u vlasnih informacijnih bulbashkah Parajzer naviv priklad v yakomu odin koristuvach vviv u strichku poshuku Google BP anglijskoyu i otrimav novini pro investiciyi v Britansku naftu v toj chas yak inshij koristuvach za tim zhe samim zapitom otrimav informaciyu pro glibokovodnij viliv nafti Dvi storinki rezultativ poshuku buli razyuche vidminni Na dumku Parajzera informacijna bulbashka maye negativne znachennya dlya sociumu prote isnuyut inshi poglyadi sho govoryat pro minimalnist vplivu i mozhlivist jogo usunennya Parajzer viznachiv ponyattya informacijnoyi bulbashki v formalnih terminah yak personalna ekosistema informaciyi yaka obslugovuyetsya pevnimi algoritmami Dlya opisu yavisha takozh vikoristovuvalis termini ideologichni ramki i obrazotvorcha sfera sho otochuye pid chas poshuku v Interneti KoncepciyaIstoriya poshuku formuyetsya protyagom deyakogo chasu perebuvannya koristuvacha na internet sajtah Jogo interesi viznachayutsya cherez perehodi za posilannyami pereglyadi druziv video novin i t d Internet kompaniyi potim vikoristovuyut cyu informaciyu dlya cilovoyi reklami abo modifikaciyi rezultativ poshuku koli deyaki tipi informaciyi z yavlyayutsya chastishe V informacijnij bulbashci za slovami Parajzera filtrovanij poshuk potencijno blokuye nashi novi ideyi ta temi obmezhuyuchi dostup do informaciyi dovkola lishe nashimi vpodobannyami Na jogo dumku ce shkidlivo yak dlya okremih individuumiv tak i dlya suspilstva v cilomu Parajzer kritikuye Google i Facebook za te sho voni nadayut koristuvacham duzhe bagato cukerok i nedostatno morkvi Taki nevidimi algoritmichni redaguvannya mozhut obmezhuvati visvitlennya novoyi informaciyi i zvuzhuvati nash krugozir Yak vvazhaye Parajzer negativni efekti informacijnoyi bulbashki nesut shkodu dlya suspilstva v tomu sensi sho nadayut mozhlivist pidrivati civilnij traktat i roblyat lyudej bilsh urazlivimi do propagandi i manipulyuvannya U 2011 v The Economist Parajzer pisav Svit stvorenij zi znajomogo ce svit v yakomu nemaye chogo vivchati oskilki ye prihovana avtopropaganda sho goduye nas nashimi zh ideyami Originalnij tekst angl A world constructed from the familiar is a world in which there s nothing to learn since there is invisible autopropaganda indoctrinating us with our own ideas Bulbashka filtriv opisuyetsya yak zagostrennya fenomenu sho nazivayetsya ulakom abo kiberchlenuvannyam yake vidbuvayetsya koli internet prostir staye podilenim na pevni pidgrupi lyudej sho mislyat odnakovo ta izolyuyutsya vseredini vlasnoyi internet spilnoti i ne vzayemodiyut z inshimi tochkami zoru termin kiberchlenuvannya buv vvedenij v 1996 roci KritikaIsnuyut superechlivi dumki pro miru vikoristannya personalizovanogo filtru i chi taka diyalnist vigidna abo shkidliva Analitik Yakob Vajsberg angl Jacob Weisberg zrobiv nevelikij nenaukovij eksperiment shob pereviriti teoriyu Parajzera zaluchivshi p yat lyudej z riznimi ideologichnimi perekonannyami Vsi p yatero zdijsnili identichnij poshukovij zapit v chotiroh riznih poshukovih sistemah i otrimali praktichno odnakovi rezultati Ce na dumku Vajsberga svidchit pro neefektivnist informacijnih filtriv i sho ponyattya bulo nadmirno rozreklamovano Knizhkovij recenzent Pol Buten angl Paul Boutin zrobiv podibnij eksperiment sered lyudej z riznimi poshukovimi istoriyami i otrimav rezultati podibni do Vajsbera Garvardskij profesor prava Dzhonatan Czittren angl Jonathan Zittrain komentuyuchi miru spotvorennya personalnim filtrom poshukovih rezultativ Google govoriv sho efekt poshukovoyi personalizaciyi proyavlyavsya v neznachnij miri Yak zayavlyaye kompaniya Google koristuvachi yiyi poslug mozhut vimknuti funkciyi personalizaciyi za svoyim bazhannyam Analitik Dug Gross angl Doug Gross z telekanalu CNN visloviv pripushennya pro te sho personalizovanij poshuk korisnij u vipadku yaksho vi shukayete tovari i poslugi Tak pri zamovlenni pici personalizovani filtri dopomagayut shvidshe znajti varianti miscevoyi sluzhbi dostavki vidkinuvshi propoziciyi picerij sho znahodyatsya daleko vid koristuvacha Narazi internet sajti Washington Post The New York Times ta deyaki inshi sklali domovlenist pro dokladannya spilnih zusil dlya stvorennya personalizovanih informacijnih sistem z metoyu modelyuvannya rezultativ poshuku yaki koristuvacham spodobayutsya i zdadutsya korisnimiDiv takozhMediaspozhivannya Serendipnist protilezhne do bulbashki filtriv yavishe DuckDuckGo poshukovik yakij zapevnyaye sho dopomagaye unikati bulbashok filtriv Eho kameraPrimitkiTechnopedia Definition What does Filter Bubble mean 10 zhovtnya 2017 u Wayback Machine Retrieved October 10 2017 A filter bubble is the intellectual isolation that can occur when websites make use of algorithms to selectively assume the information a user would want to see and then give information to the user according to this assumption A filter bubble therefore can cause users to get significantly less contact with contradicting viewpoints causing the user to become intellectually isolated angl Bozdag Engin 23 chervnya 2013 Bias in algorithmic filtering and personalization Ethics and Information Technology 15 3 209 227 doi 10 1007 s10676 013 9321 6 angl Huffington Post The Huffington Post Are Filter bubbles Shrinking Our Minds 3 listopada 2016 u Wayback Machine angl Encrypt Search 26 lyutogo 2019 Search Encrypt Blog amer Arhiv originalu za 25 lyutogo 2019 Procitovano 19 bereznya 2019 angl Parramore Lynn 10 zhovtnya 2010 The Atlantic Arhiv originalu za 22 serpnya 2017 Procitovano 20 kvitnya 2011 Since Dec 4 2009 Google has been personalized for everyone So when I had two friends this spring Google BP one of them got a set of links that was about investment opportunities in BP The other one got information about the oil spill angl Dish The Daily 10 zhovtnya 2010 The Filter Bubble The Atlantic angl Procitovano 26 veresnya 2022 Algorithms and the Filter Bubble Ruining Your Online Experience HuffPost angl 1 chervnya 2011 Procitovano 26 veresnya 2022 Invisible sieve Hidden specially for you The Economist 30 chervnya 2011 Arhiv originalu za 12 travnya 2016 Procitovano 27 chervnya 2011 Mr Pariser s book provides a survey of the internet s evolution towards personalisation examines how presenting information alters the way in which it is perceived and concludes with prescriptions for bursting the filter bubble that surrounds each user angl Ludwig Amber NGNG Arhiv originalu za serpen 17 2011 Procitovano 15 serpnya 2011 Google customizing search results is an automatic feature but you can shut this feature off Gross Doug 19 travnya 2011 CNN Arhiv originalu za 9 kvitnya 2016 Procitovano 15 serpnya 2011 I had friends Google BP when the oil spill was happening These are two women who were quite similar in a lot of ways One got a lot of results about the environmental consequences of what was happening and the spill The other one just got investment information and nothing about the spill at all angl Weisberg Jacob 10 chervnya 2011 Slate Arhiv originalu za 12 chervnya 2011 Procitovano 15 serpnya 2011 PosilannyaYak virvatisya z informacijnoyi bulbashki Ulyana Suprun 17 kvitnya 2019 u Wayback Machine Visokij Zamok Blogi wz lviv ua Potrapiti v bulbashku Chi spravdi Fejsbuk nav yazuye nam pevnij svitoglyad Roman Horolskij ms detector media Yak tehnologiya pidrivaye osnovi pravdi Katarin Vajner 25 veresnya 2020 u Wayback Machine Zbruch zbruc eu Yak vizhiti u socmerezhah lajfhaki vid mediaeksperta Andriya Brodeckogo Roman Tishenko 24 veresnya 2020 u Wayback Machine lviv com