Ця стаття наділяє певні ідеї, події чи суперечливі твердження . |
Тема цієї статті може не відповідати . (грудень 2023) |
Будинок творчості школярів Полонської міської ради об’єднаної територіальної громади (БТШ Полонської міської ради ОТГ) – заклад позашкільної освіти, який знаходиться в м. Полонному (Хмельницька область, Україна). На сьогодні, Будинок творчості школярів є потужним центром для здобуття якісної позашкільної освіти за кількома напрямками: художньо-естетичним, гуманітарним, науково-технічним та художньо-технічним. Щороку вихованці закладу освіти та педагоги здобувають першість на обласних, всеукраїнських та міжнародних конкурсах художньої творчості, науково-технічного спрямування.
Будинок творчості школярів Полонської міської ради об’єднаної територіальної громади | |
---|---|
Тип | заклад позашкільної освіти |
50°07′24″ пн. ш. 27°30′32″ сх. д. / 50.123361° пн. ш. 27.509000° сх. д. | |
Директор | Наталія Олександрівна Герасимчук |
Мова навчання | українська |
Адреса | 30500 Україна, Хмельницька область, Полонне, вул. Академіка Герасимчука, 26 |
Сайт | facebook.com/polonne.btsh |
Історія закладу
Уперше свої двері перед молоддю заклад відчинив двері у 1932 році й носив назву Будинку піонерів. Посильну роботу задля його відкриття, організації роботи зробила вчителька Полонської середньої школи № 1 Рима Стрижевська. У той період робота Будинку піонерів здійснювалась на громадських засадах. Серед перших гуртків: кіно- і фотолюбителів, драматичний та шаховий. Полонським кінотеатром було подаровано кіноапарат, а спільними зусиллями молоді та за допомоги місцевих шкіл вдалось створити невеличку бібліотеку та читальню.
У 1935 році заклад фінансується з місцевого бюджету та носить назву районного Будинку піонерів. Очільником установи був Григорій Попох. У цей час розпочав свою роботу спортивний гурток, було сформовано волейбольну команду. У 1939 році на посаді директора працював Микола Лойко.
У роки війни функціонування Будинку піонерів було припинено. Повноцінну діяльність вдалося відновити лише влітку 1946 року.
Упродовж наступних років зростає мережа гуртків та їхнє тематичне розмаїття. У 1951 р. керівником гуртка авіа- і судномоделізму був вихованець Будинку піонерів Вадим Шуляк. Дитячий драматичний колектив очолив культпрацівник Аркадій Розенбаум, а хоровий колектив – самодіяльний композитор Зіма Розмарін. Крім того, функціонували естрадний оркестр, акробатичний гурток, ляльковий театр. Станом на 1961 р. за підтримки працівників Будинку культури було організовано колектив художньої самодіяльності старших піонервожатих району. Популярною була вокальна група «Чайка» (солісти – Ю. Камінська, Л. Хитрич).
З 1967 р. очолює Будинок піонерів Ольга Ковальська, яка змінює на посаді С. Штерншиса. Методичну діяльність закладу скеровує Ніна Піньєвська. Їхніми зусиллями було вдосконалено та урізноманітнено організаційно-масову роботу, при Будинку піонерів починає функціонувати штаб із туризму. Проводились регіональні туристичні зібрання.
Нова віхою в історії було директорство Сергія Палатника (1983–1989 рр.). Його великою заслугою є будівництво нового приміщення для Будинку піонерів.
Наступним керманичем позашкільної установи було призначено Анатолія Поведу, вихованця цього ж закладу. У 1991 році Будинок піонерів було перейменовано на районний Будинок творчості школярів, а з 2002 року – в міський Будинок творчості школярів (у зв’язку із переведенням його на бюджет міської ради). Значно поліпшується матеріально-технічна база. Зростає кількість здобувачів позашкільної освіти та число педагогічних працівників. Робота Будинку творчості школярів стала невід’ємним компонентом безперервної системи освіти. Установа переходить в районне підпорядкування.
З 2008 року посаду директора обіймає досвідчений, обізнаний і талановитий педагог, мудрий управлінець, відмінник освіти України Наталія Герасимчук. Продовжується постійне покращення матеріально-технічної бази, удосконалюються форми здійснення освітнього процесу. Сталими візитними картками закладу є готовність до співпраці, інновації, креативність, високі показники якості роботи.
З 2 лютого 2016 року згідно рішення Полонської міської ради заклад позашкільної освіти входить до складу Полонської міської об’єднаної територіальної громади.
У 2017 році відзначено 85-річний ювілей закладу. Варто зауважити, що саме за ініціативи директора закладу Н.О. Герасимчук проводилась робота по вивченню історії Будинку творчості школярів. Сторінки історії установи були висвітлені на сторінках місцевих, обласних, всеукраїнських ЗМІ. В «Енциклопедії освіти Хмельниччини» з'явилося гасло про заклад, яке підготувала директор Наталія Герасимчук.
18 травня 2017 року на базі Будинку творчості школярів відбувся регіональний збір лідерів та координаторів учнівського самоврядування «Ціннісне ставлення до здоров'я».
У 2018 році Будинок творчості школярів був координаційним центром у Полонській міській ОТГ та Полонському районі популяризації та поширення низки всеукраїнських інтелектуальних змагань, які проводились Науковим товариством студентів та аспірантів імені Олександра Оглоблина, факультетом міжнародних відносин, Інститутом досліджень української діаспори імені професора Любомира Винара Національного університету «Острозька академія». Гуртківці та педагоги взяли участь у І Всеукраїнському молодіжному науковому симпозіумі на базі цього провідного закладу вищої освіти України.
24 травня 2018 року відбулася зустріч лідерів учнівського самоврядування освітніх закладів Полонської ОТГ з міським головою Францом Францовичем Скримським. Тема зустрічі: «Від лідера школи - до лідера держави!». Мета зустрічі - проєктування співпраці учнівського та місцевого самоврядування з питань соціального, економічного та культурного розвитку Полонської ОТГ. Члени клубу «Лідер» представили проект «Місто моєї мрії». Підписано Меморандум про співпрацю між виконавчим комітетом Полонської міської ради об’єднаної територіальної громади та активом клубу «Лідер» Будинку творчості школярів Полонської ОТГ. Упродовж наступних років положення Меморандуму були успішно виконані.
У грудні 2018 року на базі Новоселицької ЗОШ І-ІІІ ст., ДНЗ № 2 «Веселка» та Будинку творчості школярів Полонської міської ради ОТГ відбувся обласний семінар-практикум директорів закладів позашкільної освіти. Тема зібрання «Діяльність закладів позашкільної освіти в умовах трансформації системи освіти». Директори закладів позашкільної освіти Хмельниччини, представники обласної методичної служби, керівники Хмельницького обласного центру науково-технічної творчості учнівської молоді отримали сертифікати про участь у методичній події.
На сучасному етапі однією із сильних сторін Будинку творчості школярів є методична діяльність. У цьому слід віддати належне керівнику установи Наталії Герасимчук та методисту Жанні Беркуті. Їхні спільні напрацювання неодноразово виборювали призові місця в обласній віртуальній виставці педагогічних ідей «Освіта Хмельниччини на шляхах реформування». Оригінальністю ідей вирізняються науково-методичні напрацювання творчого управлінського тандему: навчально-методичний посібник «Антологія досвіду педагогічних працівників Будинку творчості школярів з реалізації Концепції національно-патріотичного виховання дітей та молоді», навчально-методичний кейс «Методичний сервіс – необхідний компонент акмеологічного підходу до кваліфікації керівника гуртка позашкільного навчального закладу», фестиваль педагогічних знахідок «Творчість педагогічного працівника закладу позашкільної освіти в умовах побудови Нової української школи та децентралізації», методична толока «Формування базових компетентностей здобувачів позашкільної освіти на шляху стратегічного розвитку ЗПО: теоретико-дидактичний аспект».
Значна увага приділяється розвитку STEM-освіти. Зокрема, у закладі рушієм її розвитку є керівник гуртка "Радіоелектронне конструювання" Сергій Мельничук. Його вихованці систематично є переможцями престижних обласних та всеукраїнських конкурсів. У 2018 році педагог був відзначений Подякою Міністерства освіти і науки України та Грамотою Верховної Ради України.
Будинок творчості школярів активно співпрацює із засобами масової інформації Полонської міської ОТГ та Полонського району. Налагоджено тісну співпрацю із Хмельницьким обласним центром науково-технічної творчості учнівської молоді, Хмельницьким обласним інститутом післядипломної педагогічної освіти. Останніми роками, завдяки підтримці випускника закладу Назара Анатолійовича Мартинюка (якому й належить ідея висвітлення історії Будинку творчості школярів у онлайн-енциклопедії «Вікіпедія»), налагоджено контакти із Національним університетом «Острозька академія». Також Будинок творчості школярів радо підтримує і є учасником корисних ініціатив та заходів Міжнародної асоціації позашкільної освіти.
В умовах дистанційної роботи та навчання, заклад впевнено відповідає викликам часу завдяки організаторським здібностям директора Наталії Герасимчук. Методична служба, керівники гуртків, здобувачі позашкільної освіти беруть участь в наукових конференціях, художніх заходах, вебінарах, конкурсах, створюють власні відео онлайн-занять гуртків, долучаються до міжнародних та всеукраїнських Інтернет-флешмобів, самі виступають ініціаторами проведення онлайн-марафонів та акцій тощо. Зокрема, матеріал про одну із молодіжних ініціатив було опубліковано в газеті української громади в Америці «Свобода».
На сьогодні у Будинку творчості школярів навчаються, виховуються, здобувають допрофільну підготовку більше півтисячі обдарованих дітей.
Примітки
- Преса, Педагогічна. Зі сторінок літопису навчального закладу. Будинку творчості школярів Полонської ОТГ – 85!. Освітній портал «Педагогічна преса» (укр.). Процитовано 28 травня 2020.[недоступне посилання]
- Полонне. Минуле і сучасне. Полонне, 2008. 384 с.
- Мартинюк Н. У світі творчості і фантазії // Майбуття: газета департаменту освіти і науки Хмельницької облдержадміністрації. 2017. № 4 (557). С. 6.: фото.
- Беркута Ж. Гортаючи фотоальбом… // Сьогодення громади: інформаційно-аналітичний тижневик. 2017. № 4. С. 3.
- Герасимчук Н., Мартинюк Н. Навчаємо творити // Сьогодення громади: інформаційно-аналітичний тижневик. 2017. № 1. С. 2.: фото.
- Герасимчук Н. Будинок творчості школярів Полонської міської ради // Енциклопедія освіти Хмельниччини. Хмельницький, 2017. С. 90.: фото.
- . www.osvita.polonne.km.ua. Архів оригіналу за 18 червня 2019. Процитовано 29 травня 2020.
- . Національний університет «Острозька академія» (укр.). Архів оригіналу за 26 лютого 2022. Процитовано 29 травня 2020.
- Щоб переглянути, увійдіть або зареєструйтеся. www.facebook.com (укр.). Процитовано 29 травня 2020.
- Педагогічний форум - Семінари - Новини - Хмельницький обласний інститут післядипломної педагогічної освіти - ХОІППО. old.hoippo.km.ua. Процитовано 29 травня 2020.
- Мартинюк Н. Той, хто дарує дітям серце // Сьогодення громади: інформаційно-аналітичний тижневик. 2018. № 39 (81). С. 4.: фото.
- Готуючись до Дня Вишиванки. „Свобода“ (укр.). Процитовано 29 травня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya nadilyaye pevni ideyi podiyi chi superechlivi tverdzhennya nadmirnoyu nevipravdanoyu vagoyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu perepisavshi yiyi u zvazhenij sposib sho visvitlyuye rizni tochki zoru Podrobici mozhna znajti na Tema ciyeyi statti mozhe ne vidpovidati zagalnim kriteriyam znachushosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit pidtverditi znachushist dodavshi posilannya na nadijni vtorinni dzherela yaki ye nezalezhnimi dlya ciyeyi temi Yaksho znachushist zalishitsya nepidtverdzhenoyu stattya mozhe buti ob yednana z inshoyu statteyu perenapravlena na inshu stattyu abo viluchena gruden 2023 Budinok tvorchosti shkolyariv Polonskoyi miskoyi radi ob yednanoyi teritorialnoyi gromadi BTSh Polonskoyi miskoyi radi OTG zaklad pozashkilnoyi osviti yakij znahoditsya v m Polonnomu Hmelnicka oblast Ukrayina Na sogodni Budinok tvorchosti shkolyariv ye potuzhnim centrom dlya zdobuttya yakisnoyi pozashkilnoyi osviti za kilkoma napryamkami hudozhno estetichnim gumanitarnim naukovo tehnichnim ta hudozhno tehnichnim Shoroku vihovanci zakladu osviti ta pedagogi zdobuvayut pershist na oblasnih vseukrayinskih ta mizhnarodnih konkursah hudozhnoyi tvorchosti naukovo tehnichnogo spryamuvannya Budinok tvorchosti shkolyariv Polonskoyi miskoyi radi ob yednanoyi teritorialnoyi gromadiTipzaklad pozashkilnoyi osviti50 07 24 pn sh 27 30 32 sh d 50 123361 pn sh 27 509000 sh d 50 123361 27 509000DirektorNataliya Oleksandrivna GerasimchukMova navchannyaukrayinskaAdresa30500 Ukrayina Hmelnicka oblast Polonne vul Akademika Gerasimchuka 26Sajtfacebook com polonne btshIstoriya zakladuUpershe svoyi dveri pered moloddyu zaklad vidchiniv dveri u 1932 roci j nosiv nazvu Budinku pioneriv Posilnu robotu zadlya jogo vidkrittya organizaciyi roboti zrobila vchitelka Polonskoyi serednoyi shkoli 1 Rima Strizhevska U toj period robota Budinku pioneriv zdijsnyuvalas na gromadskih zasadah Sered pershih gurtkiv kino i fotolyubiteliv dramatichnij ta shahovij Polonskim kinoteatrom bulo podarovano kinoaparat a spilnimi zusillyami molodi ta za dopomogi miscevih shkil vdalos stvoriti nevelichku biblioteku ta chitalnyu U 1935 roci zaklad finansuyetsya z miscevogo byudzhetu ta nosit nazvu rajonnogo Budinku pioneriv Ochilnikom ustanovi buv Grigorij Popoh U cej chas rozpochav svoyu robotu sportivnij gurtok bulo sformovano volejbolnu komandu U 1939 roci na posadi direktora pracyuvav Mikola Lojko U roki vijni funkcionuvannya Budinku pioneriv bulo pripineno Povnocinnu diyalnist vdalosya vidnoviti lishe vlitku 1946 roku Uprodovzh nastupnih rokiv zrostaye merezha gurtkiv ta yihnye tematichne rozmayittya U 1951 r kerivnikom gurtka avia i sudnomodelizmu buv vihovanec Budinku pioneriv Vadim Shulyak Dityachij dramatichnij kolektiv ocholiv kultpracivnik Arkadij Rozenbaum a horovij kolektiv samodiyalnij kompozitor Zima Rozmarin Krim togo funkcionuvali estradnij orkestr akrobatichnij gurtok lyalkovij teatr Stanom na 1961 r za pidtrimki pracivnikiv Budinku kulturi bulo organizovano kolektiv hudozhnoyi samodiyalnosti starshih pionervozhatih rajonu Populyarnoyu bula vokalna grupa Chajka solisti Yu Kaminska L Hitrich Z 1967 r ocholyuye Budinok pioneriv Olga Kovalska yaka zminyuye na posadi S Shternshisa Metodichnu diyalnist zakladu skerovuye Nina Pinyevska Yihnimi zusillyami bulo vdoskonaleno ta uriznomanitneno organizacijno masovu robotu pri Budinku pioneriv pochinaye funkcionuvati shtab iz turizmu Provodilis regionalni turistichni zibrannya Nova vihoyu v istoriyi bulo direktorstvo Sergiya Palatnika 1983 1989 rr Jogo velikoyu zaslugoyu ye budivnictvo novogo primishennya dlya Budinku pioneriv Nastupnim kermanichem pozashkilnoyi ustanovi bulo priznacheno Anatoliya Povedu vihovancya cogo zh zakladu U 1991 roci Budinok pioneriv bulo perejmenovano na rajonnij Budinok tvorchosti shkolyariv a z 2002 roku v miskij Budinok tvorchosti shkolyariv u zv yazku iz perevedennyam jogo na byudzhet miskoyi radi Znachno polipshuyetsya materialno tehnichna baza Zrostaye kilkist zdobuvachiv pozashkilnoyi osviti ta chislo pedagogichnih pracivnikiv Robota Budinku tvorchosti shkolyariv stala nevid yemnim komponentom bezperervnoyi sistemi osviti Ustanova perehodit v rajonne pidporyadkuvannya Z 2008 roku posadu direktora obijmaye dosvidchenij obiznanij i talanovitij pedagog mudrij upravlinec vidminnik osviti Ukrayini Nataliya Gerasimchuk Prodovzhuyetsya postijne pokrashennya materialno tehnichnoyi bazi udoskonalyuyutsya formi zdijsnennya osvitnogo procesu Stalimi vizitnimi kartkami zakladu ye gotovnist do spivpraci innovaciyi kreativnist visoki pokazniki yakosti roboti Z 2 lyutogo 2016 roku zgidno rishennya Polonskoyi miskoyi radi zaklad pozashkilnoyi osviti vhodit do skladu Polonskoyi miskoyi ob yednanoyi teritorialnoyi gromadi U 2017 roci vidznacheno 85 richnij yuvilej zakladu Varto zauvazhiti sho same za iniciativi direktora zakladu N O Gerasimchuk provodilas robota po vivchennyu istoriyi Budinku tvorchosti shkolyariv Storinki istoriyi ustanovi buli visvitleni na storinkah miscevih oblasnih vseukrayinskih ZMI V Enciklopediyi osviti Hmelnichchini z yavilosya gaslo pro zaklad yake pidgotuvala direktor Nataliya Gerasimchuk 18 travnya 2017 roku na bazi Budinku tvorchosti shkolyariv vidbuvsya regionalnij zbir lideriv ta koordinatoriv uchnivskogo samovryaduvannya Cinnisne stavlennya do zdorov ya U 2018 roci Budinok tvorchosti shkolyariv buv koordinacijnim centrom u Polonskij miskij OTG ta Polonskomu rajoni populyarizaciyi ta poshirennya nizki vseukrayinskih intelektualnih zmagan yaki provodilis Naukovim tovaristvom studentiv ta aspirantiv imeni Oleksandra Ogloblina fakultetom mizhnarodnih vidnosin Institutom doslidzhen ukrayinskoyi diaspori imeni profesora Lyubomira Vinara Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya Gurtkivci ta pedagogi vzyali uchast u I Vseukrayinskomu molodizhnomu naukovomu simpoziumi na bazi cogo providnogo zakladu vishoyi osviti Ukrayini 24 travnya 2018 roku vidbulasya zustrich lideriv uchnivskogo samovryaduvannya osvitnih zakladiv Polonskoyi OTG z miskim golovoyu Francom Francovichem Skrimskim Tema zustrichi Vid lidera shkoli do lidera derzhavi Meta zustrichi proyektuvannya spivpraci uchnivskogo ta miscevogo samovryaduvannya z pitan socialnogo ekonomichnogo ta kulturnogo rozvitku Polonskoyi OTG Chleni klubu Lider predstavili proekt Misto moyeyi mriyi Pidpisano Memorandum pro spivpracyu mizh vikonavchim komitetom Polonskoyi miskoyi radi ob yednanoyi teritorialnoyi gromadi ta aktivom klubu Lider Budinku tvorchosti shkolyariv Polonskoyi OTG Uprodovzh nastupnih rokiv polozhennya Memorandumu buli uspishno vikonani U grudni 2018 roku na bazi Novoselickoyi ZOSh I III st DNZ 2 Veselka ta Budinku tvorchosti shkolyariv Polonskoyi miskoyi radi OTG vidbuvsya oblasnij seminar praktikum direktoriv zakladiv pozashkilnoyi osviti Tema zibrannya Diyalnist zakladiv pozashkilnoyi osviti v umovah transformaciyi sistemi osviti Direktori zakladiv pozashkilnoyi osviti Hmelnichchini predstavniki oblasnoyi metodichnoyi sluzhbi kerivniki Hmelnickogo oblasnogo centru naukovo tehnichnoyi tvorchosti uchnivskoyi molodi otrimali sertifikati pro uchast u metodichnij podiyi Na suchasnomu etapi odniyeyu iz silnih storin Budinku tvorchosti shkolyariv ye metodichna diyalnist U comu slid viddati nalezhne kerivniku ustanovi Nataliyi Gerasimchuk ta metodistu Zhanni Berkuti Yihni spilni napracyuvannya neodnorazovo viboryuvali prizovi miscya v oblasnij virtualnij vistavci pedagogichnih idej Osvita Hmelnichchini na shlyahah reformuvannya Originalnistyu idej viriznyayutsya naukovo metodichni napracyuvannya tvorchogo upravlinskogo tandemu navchalno metodichnij posibnik Antologiya dosvidu pedagogichnih pracivnikiv Budinku tvorchosti shkolyariv z realizaciyi Koncepciyi nacionalno patriotichnogo vihovannya ditej ta molodi navchalno metodichnij kejs Metodichnij servis neobhidnij komponent akmeologichnogo pidhodu do kvalifikaciyi kerivnika gurtka pozashkilnogo navchalnogo zakladu festival pedagogichnih znahidok Tvorchist pedagogichnogo pracivnika zakladu pozashkilnoyi osviti v umovah pobudovi Novoyi ukrayinskoyi shkoli ta decentralizaciyi metodichna toloka Formuvannya bazovih kompetentnostej zdobuvachiv pozashkilnoyi osviti na shlyahu strategichnogo rozvitku ZPO teoretiko didaktichnij aspekt Znachna uvaga pridilyayetsya rozvitku STEM osviti Zokrema u zakladi rushiyem yiyi rozvitku ye kerivnik gurtka Radioelektronne konstruyuvannya Sergij Melnichuk Jogo vihovanci sistematichno ye peremozhcyami prestizhnih oblasnih ta vseukrayinskih konkursiv U 2018 roci pedagog buv vidznachenij Podyakoyu Ministerstva osviti i nauki Ukrayini ta Gramotoyu Verhovnoyi Radi Ukrayini Budinok tvorchosti shkolyariv aktivno spivpracyuye iz zasobami masovoyi informaciyi Polonskoyi miskoyi OTG ta Polonskogo rajonu Nalagodzheno tisnu spivpracyu iz Hmelnickim oblasnim centrom naukovo tehnichnoyi tvorchosti uchnivskoyi molodi Hmelnickim oblasnim institutom pislyadiplomnoyi pedagogichnoyi osviti Ostannimi rokami zavdyaki pidtrimci vipusknika zakladu Nazara Anatolijovicha Martinyuka yakomu j nalezhit ideya visvitlennya istoriyi Budinku tvorchosti shkolyariv u onlajn enciklopediyi Vikipediya nalagodzheno kontakti iz Nacionalnim universitetom Ostrozka akademiya Takozh Budinok tvorchosti shkolyariv rado pidtrimuye i ye uchasnikom korisnih iniciativ ta zahodiv Mizhnarodnoyi asociaciyi pozashkilnoyi osviti V umovah distancijnoyi roboti ta navchannya zaklad vpevneno vidpovidaye viklikam chasu zavdyaki organizatorskim zdibnostyam direktora Nataliyi Gerasimchuk Metodichna sluzhba kerivniki gurtkiv zdobuvachi pozashkilnoyi osviti berut uchast v naukovih konferenciyah hudozhnih zahodah vebinarah konkursah stvoryuyut vlasni video onlajn zanyat gurtkiv doluchayutsya do mizhnarodnih ta vseukrayinskih Internet fleshmobiv sami vistupayut iniciatorami provedennya onlajn marafoniv ta akcij tosho Zokrema material pro odnu iz molodizhnih iniciativ bulo opublikovano v gazeti ukrayinskoyi gromadi v Americi Svoboda Na sogodni u Budinku tvorchosti shkolyariv navchayutsya vihovuyutsya zdobuvayut doprofilnu pidgotovku bilshe pivtisyachi obdarovanih ditej PrimitkiPresa Pedagogichna Zi storinok litopisu navchalnogo zakladu Budinku tvorchosti shkolyariv Polonskoyi OTG 85 Osvitnij portal Pedagogichna presa ukr Procitovano 28 travnya 2020 nedostupne posilannya Polonne Minule i suchasne Polonne 2008 384 s Martinyuk N U sviti tvorchosti i fantaziyi Majbuttya gazeta departamentu osviti i nauki Hmelnickoyi oblderzhadministraciyi 2017 4 557 S 6 foto Berkuta Zh Gortayuchi fotoalbom Sogodennya gromadi informacijno analitichnij tizhnevik 2017 4 S 3 Gerasimchuk N Martinyuk N Navchayemo tvoriti Sogodennya gromadi informacijno analitichnij tizhnevik 2017 1 S 2 foto Gerasimchuk N Budinok tvorchosti shkolyariv Polonskoyi miskoyi radi Enciklopediya osviti Hmelnichchini Hmelnickij 2017 S 90 foto www osvita polonne km ua Arhiv originalu za 18 chervnya 2019 Procitovano 29 travnya 2020 Nacionalnij universitet Ostrozka akademiya ukr Arhiv originalu za 26 lyutogo 2022 Procitovano 29 travnya 2020 Shob pereglyanuti uvijdit abo zareyestrujtesya www facebook com ukr Procitovano 29 travnya 2020 Pedagogichnij forum Seminari Novini Hmelnickij oblasnij institut pislyadiplomnoyi pedagogichnoyi osviti HOIPPO old hoippo km ua Procitovano 29 travnya 2020 Martinyuk N Toj hto daruye dityam serce Sogodennya gromadi informacijno analitichnij tizhnevik 2018 39 81 S 4 foto Gotuyuchis do Dnya Vishivanki Svoboda ukr Procitovano 29 travnya 2020