«Будинок літаючих кинджалів» (кит. 十面埋伏, пін. Shí miàn máifú, англ. House of Flying Daggers) — фільм Чжана Імоу, учасник позаконкурсної програми 57-го канського кінофестивалю. Чжао Сяодін був номінований на «Оскар» у 2005 році за найкращу операторську роботу.
Будинок літаючих кинджалів | |
---|---|
十面埋伏 | |
Жанр | фентезійний фільм[1][2], кіно бойових мистецтв, бойовик[1][3][2], романтичний фільм[1][2], драматичний фільм, пригодницький фільм і Уся |
Режисер | Чжан Імоу |
Продюсер | Чжан Імоу, Чжан Вейпін |
Сценарист | Чжан Імоу |
У головних ролях | Такесі Канесіро, Енді Лау, Чжан Цзиї |
Оператор | Чжао Сяодін |
Композитор | Сігеру Умебаясі |
Кінокомпанія | Zhang Yimou Studio |
Дистриб'ютор | Vudu |
Тривалість | 119 хв. |
Мова | Китайська |
Країна | КНР Гонконг |
Рік | 2004 |
Кошторис | 100 млн RMB |
IMDb | ID 0385004 |
sonypictures.com/homevideo/houseofflyingdaggers |
Картина в жанрі уся. Розповідає про таємного агента імператорської поліції, який полює за лідерами повстанського руху і завойовує для цього довіру, за його даними, дочки лідера бунтівників і сам же потрапляє в пастку. Це один з фільмів, що відображають «заборонену» любов і показують, як любов губить життя.
У ролях
- Енді Лау — Лео
- Такесі Канесіро — Цзінь
- Чжан Цзиї — Мей
Зйомки
Спочатку Аніта Муй була обрана на головну роль, яка мала стати її останньою появою в кіно. Вона померла від раку шийки матки до того, як була знята будь-яка з її сцен. Після її смерті 30 грудня 2003 року режисер Чжан Імоу вирішив змінити сценарій, а не знайти заміну. Її пам'яті присвячений фільм.
Більшу частину фільму знімали в українських Карпатах (Національний парк Гуцульщини), наприклад, сцени в снігових чи березових лісах. З вересня по жовтень 2003 року акторська та постановочна група провели на локації 70 днів і переважно базувалися в Косові. Відомі кадри бамбукового лісу були зняті в Китаї. Однак через ранній снігопад режисери вирішили змінити сценарій і певні сцени, а не чекати, поки сніг відтане, оскільки листя все ще було на деревах. Пізніше режисер Чжан Імоу заявив, що, незважаючи на непередбачувану погоду, що спричинила зміни, він досяг бажаного ефекту в декораціях і був задоволений кінцевим результатом.
Як і його попередник фільм «Герой», «Будинок літаючих кинджалів» використовує теорію кольору У-сін як навмисно, так і іронічно.
Цікаві факти
- Буквальний переклад китайської назви фільму — «Засідки з десяти сторін». Буквальний переклад англійської назви — «Клан метальників ножів».
- Щоб підготуватися до своєї ролі, Чжан Цзиї два місяці жила разом зі сліпою дівчинкою.
- Бойові сцени у фільмі поставив Чен Сяодун.
- Вирішальна бойова сцена була знята в місті Косів, Івано-Франківська область. Сніг тоді пішов дуже рано (у жовтні), заставши знімальну групу зненацька, бо в цей час вже почалася зйомка сцени. У зв'язку з цим було вирішено змінити сценарій таким чином, щоб здавалося, ніби ця епічна битва почалася восени і закінчилася взимку. Чжан Імоу був дуже задоволений тим, як все обернулося, оскільки це задає ідеальний тон сцені і підкреслює кров, що розливається на снігу.[]
Примітки
- http://www.metacritic.com/movie/house-of-flying-daggers
- https://www.filmaffinity.com/en/film903258.html
- http://www.imdb.com/title/tt0385004/
Посилання
- Офіційний сайт
- House of Flying Daggers на сайті IMDb (англ.)
- House of Flying Daggers на сайті Box Office Mojo (англ.)
- House of Flying Daggers на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- House of Flying Daggers на сайті Metacritic (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Budinok litayuchih kindzhaliv kit 十面埋伏 pin Shi mian maifu angl House of Flying Daggers film Chzhana Imou uchasnik pozakonkursnoyi programi 57 go kanskogo kinofestivalyu Chzhao Syaodin buv nominovanij na Oskar u 2005 roci za najkrashu operatorsku robotu Budinok litayuchih kindzhaliv十面埋伏Zhanrfentezijnij film 1 2 kino bojovih mistectv bojovik 1 3 2 romantichnij film 1 2 dramatichnij film prigodnickij film i UsyaRezhiserChzhan ImouProdyuserChzhan Imou Chzhan VejpinScenaristChzhan ImouU golovnih rolyahTakesi Kanesiro Endi Lau Chzhan CziyiOperatorChzhao SyaodinKompozitorSigeru UmebayasiKinokompaniyaZhang Yimou StudioDistrib yutorVuduTrivalist119 hv MovaKitajskaKrayina KNR GonkongRik2004Koshtoris100 mln RMBIMDbID 0385004sonypictures com homevideo houseofflyingdaggers Kartina v zhanri usya Rozpovidaye pro tayemnogo agenta imperatorskoyi policiyi yakij polyuye za liderami povstanskogo ruhu i zavojovuye dlya cogo doviru za jogo danimi dochki lidera buntivnikiv i sam zhe potraplyaye v pastku Ce odin z filmiv sho vidobrazhayut zaboronenu lyubov i pokazuyut yak lyubov gubit zhittya U rolyahEndi Lau Leo Takesi Kanesiro Czin Chzhan Cziyi MejZjomkiSpochatku Anita Muj bula obrana na golovnu rol yaka mala stati yiyi ostannoyu poyavoyu v kino Vona pomerla vid raku shijki matki do togo yak bula znyata bud yaka z yiyi scen Pislya yiyi smerti 30 grudnya 2003 roku rezhiser Chzhan Imou virishiv zminiti scenarij a ne znajti zaminu Yiyi pam yati prisvyachenij film Bilshu chastinu filmu znimali v ukrayinskih Karpatah Nacionalnij park Guculshini napriklad sceni v snigovih chi berezovih lisah Z veresnya po zhovten 2003 roku aktorska ta postanovochna grupa proveli na lokaciyi 70 dniv i perevazhno bazuvalisya v Kosovi Vidomi kadri bambukovogo lisu buli znyati v Kitayi Odnak cherez rannij snigopad rezhiseri virishili zminiti scenarij i pevni sceni a ne chekati poki snig vidtane oskilki listya vse she bulo na derevah Piznishe rezhiser Chzhan Imou zayaviv sho nezvazhayuchi na neperedbachuvanu pogodu sho sprichinila zmini vin dosyag bazhanogo efektu v dekoraciyah i buv zadovolenij kincevim rezultatom Yak i jogo poperednik film Geroj Budinok litayuchih kindzhaliv vikoristovuye teoriyu koloru U sin yak navmisno tak i ironichno Cikavi faktiBukvalnij pereklad kitajskoyi nazvi filmu Zasidki z desyati storin Bukvalnij pereklad anglijskoyi nazvi Klan metalnikiv nozhiv Shob pidgotuvatisya do svoyeyi roli Chzhan Cziyi dva misyaci zhila razom zi slipoyu divchinkoyu Bojovi sceni u filmi postaviv Chen Syaodun Virishalna bojova scena bula znyata v misti Kosiv Ivano Frankivska oblast Snig todi pishov duzhe rano u zhovtni zastavshi znimalnu grupu znenacka bo v cej chas vzhe pochalasya zjomka sceni U zv yazku z cim bulo virisheno zminiti scenarij takim chinom shob zdavalosya nibi cya epichna bitva pochalasya voseni i zakinchilasya vzimku Chzhan Imou buv duzhe zadovolenij tim yak vse obernulosya oskilki ce zadaye idealnij ton sceni i pidkreslyuye krov sho rozlivayetsya na snigu dzherelo Primitkihttp www metacritic com movie house of flying daggers https www filmaffinity com en film903258 html http www imdb com title tt0385004 PosilannyaOficijnij sajt House of Flying Daggers na sajti IMDb angl House of Flying Daggers na sajti Box Office Mojo angl House of Flying Daggers na sajti Rotten Tomatoes angl House of Flying Daggers na sajti Metacritic angl