Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Британська латина чи британська вульгарна латина це різновид вульгарної латини якою розмовляли на острові Британія в рим

Британська латина

Британська латина

Британська латина чи британська вульгарна латина — це різновид вульгарної латини, якою розмовляли на острові Британія в римський і постримський періоди. Після того як Британія стала частиною Римської імперії, латина стала основною мовою британської еліти та жителів у романізованих південних і східних частинах острова. Тим не менш, вона ніколи повністю не витіснила мову корінних британців, особливо на менш романізованому півночі і заході. Із закінченням римського панування, латина як розмовна мова змінилася староанглійською мовою, у період V—VI століть. В інших кельтських регіонах західної Англії вона проіснувала приблизно до початку VIII століття, і згодом була витіснена місцевими кельтськими мовами.

image
Ступінь романізації Британії збільшувався зі заходу на схід
Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . Будь ласка, допоможіть поліпшити цю статтю, джерела з переліку посилань на джерела-виноски у самому тексті статті. (травень 2014)

Історія

На початковому етапі римського панування в 43 році нашої ери, Велика Британія була заселена корінними британцями, які говорили кельтською мовою, відомою як британська. Римська Британія стала провінцією Римської імперії і залишалася нею протягом майже чотирьох сотень років до 409 року, охоплюючи три чверті острова Британія.

Історики часто поділяють Римську Британію на «гірську зону» на півночі і заході країни і «низинну зону» на півдні і сході. Остання була глибше латинізована і мала романо-британську культуру. Зокрема в низинній зоні латина стала мовою більшості міщан, правлячого класу, армії, а після введення християнства й церкви. Британська залишався мовою селянства, яке становило основну частину населення, сільські еліти були, ймовірно, двомовними. У гірській зоні були лише обмежені спроби латинізації, і британська завжди залишалася панівною мовою.

У більшій частині Західної Європи від пізньої античності вульгарна латина розпалася на кілька локально відмінних діалектів, які насамкінець стали романськими мовами. Але в Британії, після закінчення римського панування на початку V століття, вульгарна латина як розмовна мова вимерла. Період, коли саме вульгарна латина вимерла, а також її характер та своєрідність, були приводом наукової дискусії в останні роки.

Див. також

Література

  • Charles-Edwards, Thomas, «Language and Society among the Insular Celts, AD 400—1000», in M. J. Green (ed.), The Celtic World, ed. (London, 1995), pp. 703–36
  • Gratwick, A. S., «Latinitas Britannica: Was British Latin Archaic?», in N. Brooks (ed.) Latin and the Vernacular Languages in Early Medieval Britain, (Leicester 1982), pp. 1–79
  • MacManus, D., «Linguarum Diversitas: Latin and the Vernaculars in Early Medieval Britain», Perita 3 (1987), pp. 151–88
  • Mann, J. C., «Spoken Latin in Britain as evidenced by the Inscriptions», in Britannia 2 (1971), pp. 218–24
  • Shiel, N., «The Coinage of Carausius as a Source of Vulgar Latin», in Britannia 6 (1975), pp. 146–8
  • Smith, C., «Vulgar Latin in Roman Britain: Epigraphic and other Evidence», in Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt 2.29.2 (1983), pp. 893–948
  • Snyder, Christopher A. 1996. Sub-Roman Britain (AD 400—600): A Gazetteer of Sites. British Archaeological Reports (BAR) British Series No. 247. Oxford: Tempvs Reparatvm.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Britanska latina chi britanska vulgarna latina ce riznovid vulgarnoyi latini yakoyu rozmovlyali na ostrovi Britaniya v rimskij i postrimskij periodi Pislya togo yak Britaniya stala chastinoyu Rimskoyi imperiyi latina stala osnovnoyu movoyu britanskoyi eliti ta zhiteliv u romanizovanih pivdennih i shidnih chastinah ostrova Tim ne mensh vona nikoli povnistyu ne vitisnila movu korinnih britanciv osoblivo na mensh romanizovanomu pivnochi i zahodi Iz zakinchennyam rimskogo panuvannya latina yak rozmovna mova zminilasya staroanglijskoyu movoyu u period V VI stolit V inshih keltskih regionah zahidnoyi Angliyi vona proisnuvala priblizno do pochatku VIII stolittya i zgodom bula vitisnena miscevimi keltskimi movami Stupin romanizaciyi Britaniyi zbilshuvavsya zi zahodu na shidCya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti traven 2014 IstoriyaNa pochatkovomu etapi rimskogo panuvannya v 43 roci nashoyi eri Velika Britaniya bula zaselena korinnimi britancyami yaki govorili keltskoyu movoyu vidomoyu yak britanska Rimska Britaniya stala provinciyeyu Rimskoyi imperiyi i zalishalasya neyu protyagom majzhe chotiroh soten rokiv do 409 roku ohoplyuyuchi tri chverti ostrova Britaniya Istoriki chasto podilyayut Rimsku Britaniyu na girsku zonu na pivnochi i zahodi krayini i nizinnu zonu na pivdni i shodi Ostannya bula glibshe latinizovana i mala romano britansku kulturu Zokrema v nizinnij zoni latina stala movoyu bilshosti mishan pravlyachogo klasu armiyi a pislya vvedennya hristiyanstva j cerkvi Britanska zalishavsya movoyu selyanstva yake stanovilo osnovnu chastinu naselennya silski eliti buli jmovirno dvomovnimi U girskij zoni buli lishe obmezheni sprobi latinizaciyi i britanska zavzhdi zalishalasya panivnoyu movoyu U bilshij chastini Zahidnoyi Yevropi vid piznoyi antichnosti vulgarna latina rozpalasya na kilka lokalno vidminnih dialektiv yaki nasamkinec stali romanskimi movami Ale v Britaniyi pislya zakinchennya rimskogo panuvannya na pochatku V stolittya vulgarna latina yak rozmovna mova vimerla Period koli same vulgarna latina vimerla a takozh yiyi harakter ta svoyeridnist buli privodom naukovoyi diskusiyi v ostanni roki Div takozhRimska BritaniyaLiteraturaCharles Edwards Thomas Language and Society among the Insular Celts AD 400 1000 in M J Green ed The Celtic World ed London 1995 pp 703 36 Gratwick A S Latinitas Britannica Was British Latin Archaic in N Brooks ed Latin and the Vernacular Languages in Early Medieval Britain Leicester 1982 pp 1 79 MacManus D Linguarum Diversitas Latin and the Vernaculars in Early Medieval Britain Perita 3 1987 pp 151 88 Mann J C Spoken Latin in Britain as evidenced by the Inscriptions in Britannia 2 1971 pp 218 24 Shiel N The Coinage of Carausius as a Source of Vulgar Latin in Britannia 6 1975 pp 146 8 Smith C Vulgar Latin in Roman Britain Epigraphic and other Evidence in Aufstieg und Niedergang der Romischen Welt 2 29 2 1983 pp 893 948 Snyder Christopher A 1996 Sub Roman Britain AD 400 600 A Gazetteer of Sites British Archaeological Reports BAR British Series No 247 Oxford Tempvs Reparatvm

Дата публікації:
Топ