Ілля Костянтинович Борщак (справжнє — Ілля Лейб-Гершович Баршак, з 1920 р. підписувався як Ілько Борщак; 19 (31) липня 1894, Бєльці — 11 жовтня 1959, Париж, Франція) — український політичний діяч, історичний публіцист і журналіст єврейського походження.
Ілько Борщак | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | Ілля Лейб-Гершович Баршак | ||||
Псевдо | Ілько Борщак, Борчак, Іван Богун | ||||
Народився | 31 липня 1894 Бєльці | ||||
Помер | 11 жовтня 1959 (65 років) Париж | ||||
Громадянство | Російська імперія → Українська Держава → УНР → Франція | ||||
Національність | Українець єврейського походження | ||||
Місце проживання | Бєльці - Нагартав - Херсон - Київ - Одеса - Київ - Париж | ||||
Діяльність | дипломат, педагог, науковець | ||||
Галузь | історія[1] і філологія[1] | ||||
Відомий завдяки | політичний діяч, , журналіст | ||||
Alma mater | Перша херсонська чоловіча гімназія і Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет Петра Великого | ||||
Знання мов | їдиш, українська, латиська, німецька, французька і російська | ||||
Військове звання | юнкер | ||||
Конфесія | юдей, з 18-ти років — православний | ||||
Ілько Борщак також досліджував творчість французького поета українського походження Віктора Гриценка. Література
Вшанування пам'яті
Примітки
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет Illya Kostyantinovich Borshak spravzhnye Illya Lejb Gershovich Barshak z 1920 r pidpisuvavsya yak Ilko Borshak 19 31 lipnya 1894 18940731 Byelci 11 zhovtnya 1959 Parizh Franciya ukrayinskij politichnij diyach istorichnij publicist i zhurnalist yevrejskogo pohodzhennya Ilko BorshakIm ya pri narodzhenniIllya Lejb Gershovich BarshakPsevdoIlko Borshak Borchak Ivan BogunNarodivsya31 lipnya 1894 1894 07 31 ByelciPomer11 zhovtnya 1959 1959 10 11 65 rokiv ParizhGromadyanstvoRosijska imperiya Ukrayinska Derzhava UNR FranciyaNacionalnistUkrayinec yevrejskogo pohodzhennyaMisce prozhivannyaByelci Nagartav Herson Kiyiv Odesa Kiyiv ParizhDiyalnistdiplomat pedagog naukovecGaluzistoriya 1 i filologiya 1 Vidomij zavdyakipolitichnij diyach istorichnij publicist zhurnalistAlma materPersha hersonska cholovicha gimnaziya i Sankt Peterburzkij derzhavnij politehnichnij universitet Petra VelikogoZnannya movyidish ukrayinska latiska nimecka francuzka i rosijskaVijskove zvannyayunkerKonfesiyayudej z 18 ti rokiv pravoslavnijRoboti u Vikidzherelah Zmist 1 Biografiya 2 Tvori 3 Literatura 4 Vshanuvannya pam yati 5 Primitki 6 PosilannyaBiografiyared Narodivsya v yevrejskomu mistechku Byelci Bessarabskoyi guberniyi Rosijska imperiya nini Respublika Moldova v rodini vchitelya pochatkovih klasiv Lejb Gersha Leva Miheleva Mihajlovicha Barshaka ta Payi Dvajri Dori Lejbivni Lvivni Trockoyi Zgidno iz zapisom yakij viyaviv Vadim Adadurov Illyu obrizali na 8 den pislya narodzhennya U vici chotiroh rokiv batki perevezli jogo do Hersonskoyi guberniyi v yevrejsku koloniyu Nagartav de Lejb Barshak otrimav posadu vchitelya pochatkovoyi shkoli u yakij propracyuvav do pochatku 1920 h rokiv 7 chervnya 1913 roku iz zolotoyu medallyu zakinchiv Pershu Hersonsku cholovichu gimnaziyu Za dva misyaci do cogo 7 kvitnya ohreshenij u Hersonskomu Uspenskomu sobori j na chest svogo hresnogo batka direktora Hersonskoyi gimnaziyi Kostyantina Tyulpanova buv narechenij Kostyantinovichem 2 nbsp Ilko Borshak v studentski roki Pislya vstupu 1 veresnya 1913 roku do Imperatorskogo Sankt Peterburzkogo politehnichnogo institutu korablebudivne viddilennya 8 zhovtnya togo roku cherez nevnesennya oplati jogo vidrahuvali z cogo zakladu Protyagom 1914 1918 rokiv vivchav pravo v imperatorskih Kiyivskomu ta Novorosijskomu universitetah U 1918 roci atestovanij yak yurist 2 go stupenya vidpovidnik teperishnoyi kvalifikaciyi bakalavr Istoriyu vivchav yak fakultativ vidminno ovolodiv francuzkoyu ta nimeckoyu movami latinu vivchav lishe u klasichnij gimnaziyi nbsp Zovnishni videofajli nbsp Vigadki Borshaka Napoleon v Ukrayini kozaki v Dyunkerku ubivstvo Petlyuri rosijski IPSO i gestapo na YouTube kanal Istoriya dlya doroslih 19 travnya 2024 V opovidyah pro svoye zhittya vigadav syuzheti pro svoye narodzhennya v pravoslavnij viri v Hersoni 1891 chi 1892 roci vstup do universitetu v 1909 roci pidgotovku do magisterskogo stupenya na kafedri mizhnarodnogo prava Novorosijskogo universitetu naukove vidryadzhennya 1914 roku do Yevropi zatrimannya nimcyami j povernennya do Rosiyi cherez Norvegiyu perebuvannya na fronti z veresnya 1914 roku do lyutogo 1918 go dva poranennya nagorodzhennya hrestom sv Georgiya oficerske zvannya Zvilnenij u chervni 1917 roku z universitetu z 8 lipnya 1917 roku navchavsya v odeskomu Sergiyivskomu artilerijskomu uchilishi 11 j kurs yakij bulo rozformovano bilshovikami u lyutomu 1918 roku Ne voyuvav zhodnogo dnya na fronti 3 U chervni 1918 roku Barshak perebravsya do Kiyeva v period isnuvannya Ukrayinskoyi derzhavi yaku ocholyuvav getman Petro Skoropadskij Zgodom vlashtuvavsya klerkom pri direktori departamentu MZS UNR Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Andriyevi Yakovlevi 4 U sichni 1919 roku za spriyannya S Sheluhina priznachenij do skladu misiyi UNR do SShA U berezni 1919 roku distayetsya Kopengagenu Z travnya 1919 roku diplomat bez priznachennya Podorozhuye Vidnem Rimom Buharestom Na pochatku 1920 roku pribuvaye do Parizhu 5 piznishe vikonuye obov yazki pomichnika sekretarya pri ukrayinskij delegaciyi na Parizkij mirnij konferenciyi 1919 1920 rokiv U Parizhi zalishivsya na reshtu zhittya j porinuv v arhivni ta bibliotechni poshuki v riznih mistah Franciyi Londoni Vidni Lejdeni Upsali Stokgolmi ta inshih mistah Yevropi Cikavivsya istoriyeyu kulturoyu diplomatiyeyu Ukrayini suspilno politichnimi ruhami riznih periodiv u konteksti zv yazkiv z Yevropoyu U listi do M Shumickogo vid 15 veresnya 1923 roku Simon Petlyura zaznachiv sho Borshak ye priyatelem Galipa razom z tim pidkreslyuvav sho jogo istorichni praci operti na ukrayinski dani francuzkih arhiviv pokazuyut sho vin chasu ne marnuye i cij galuzi robit korisne dilo Zi zrostannyam populyarnosti svoyih istorichnih rozvidok Borshak pochav nadavati yim dedali publicistichnishoyi ta beletristichnoyi formi vidstupayuchi vid naukovih principiv roboti nad dokumentami zminyuvav okremi slova rechennya cifri j dati Deyaki z posilan v jogo publikaciyah ne vidpovidali dijsnosti a deyaki z oprilyudnenih nim dokumentiv vzagali buli zkonstrujovani 6 Za pripushennyam deyakih doslidnikiv Borshak z vlasnoyi iniciativi zav yazav spivrobitnictvo z predstavnikami uryadu USRR i mozhlivo radyanskih specsluzhb Stvoriv dijovij komitet vid imeni yakogo viv peremovini z Hristiyanom Rakovskim U 1923 1932 rokah spivzasnovnik radyanofilskogo Soyuzu ukrayinskih gromadyan u Franciyi SUGUF jogo generalnij sekretar 7 kerivnik gurtka ukrayinoznavstva ta vidavec tizhnevika SUGUF Ukrayinski visti 1926 1929 chlen Ligi ukrayinskoyi kulturi 1923 organizator Tovaristva druziv ukrayinskogo kino 1926 1927 Na dumku Viktora Savchenka Ilko Borshak buv nasampered antagonistom Simona Petlyuri proti yakogo aktivno vistupav na storinkah Ukrayinskih vistej a sam tizhnevik vidavali za groshi SRSR Shozhu dumku vislovlyuye u svoyij praci Perestavlyayuchi slova u stolittyah istorik Vadim Adadurov Ilko Borshak u cej period drukuvav svoyi praci takozh i v zhurnalah radyanskoyi Ukrayini zustrichavsya v Parizhi z yiyi kulturnimi diyachami M Bojchukom V Sedlyarom A Taranom M Hvilovim ta inshimi Vodnochas probilshovicka diyalnist Borshaka viklikala zanepokoyennya francuzkoyi policiyi i jogo kilka raziv visilali z krayini todi yak zahist ta pidtrimka z boku vplivovogo istorika Rene Martelya 8 dozvolyala shoraz povertatisya do stolici Franciyi Pislya povernennya Borshaka do Parizhu kuratori z Moskvi pozbavili jogo kontrolyu nad Ukrayinskimi vistyami kerivnikom yakih stav Oleksandr Sevryuk Pislya cogo Borshak zgornuv publichnu aktivnist yak radyanofil znovu zoseredivshis na istorichnij publicistici 6 Z 1931 roku Borshak aktivno poshiryuvav chutki pro namiri zapochatkuvati vikladannya ukrayinskoyi movi ta ukrayinoznavstva v Sorbonni odnak lishe 1938 roku jogo zadum realizuvali v Nacionalnij shkoli zhivih shidnih mov u Parizhi 1938 1957 de vin otrimav postijnu robotu yak zasnovnik kafedri ukrayinoznavstva Vidav u Franciyi pershij pidruchnik ukrayinskoyi movi 1946 Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni v roki gitlerivskoyi okupaciyi Franciyi Borshaka uv yaznili za uchast u rusi oporu 1940 1943 U zlovisnij v yaznici Sante vin proviv visim misyaciv do zvilnennya u kvitni 1941 roku nimci planuvali zrobiti jogo rektorom Kiyivskogo universitetu yakij tak i ne vidkrili pid chas okupaciyi Kiyeva Postijno perebuvav pid pilnim naglyadom gestapo perehovuvavsya Pislya areshtu v lyutomu 1943 roku yak spivrobitnika presi ruhu oporu organizatora ukrayinskoyi antinimeckoyi organizaciyi ta nastupnogo zvilnennya perejshov na nelegalne stanovishe Pislya zakinchennya vijni zrobiv sprobu povernutisya v Ukrayinu otrimav radyanske gromadyanstvo j pasport Utim trivozhni visti z Ukrayini pro prodovzhennya teroru vryatuvali jogo vid cogo kroku j Borshak vidmovivsya vid gromadyanstva i povernennya na batkivshinu Vid 1949 roku direktor Arhivu ukrayinskoyi emigraciyi u Franciyi vidavec naukovogo zhurnalu Ukrayina 1943 1953 Zavdyaki zusillyam I L Borshaka v Parizhi v 1947 roci bulo opublikovano Kobzar Tarasa Shevchenka Peredmovu j primitki do nogo napisav sam Borshak Zagalom peru doslidnika nalezhit ponad 400 prac sered najbilsh vidomih knigi pro Mazepu Orlika Napoleon i Ukrayina tosho Navesni 1958 roku Borshaka rozbiv paralich ta vidnyalo movu 11 zhovtnya 1959 roku Ilko Borshak pomer Nezadovgo do smerti vin peredav svij osobistij i naukovij arhiv do Arhivu ukrayinskoyi emigraciyi yakij zberigayut pri Instituti shidnih mov i civilizacij u Sorbonskomu universiteti Desho povernuli do naukovih ustanov v Ukrayini Tvorired Spadshina Borshaka nalichuye blizko 400 naukovih ta publicistichnih prac napisanih ukrayinskoyu i francuzkoyu movami sered yakih vidilyayutsya fundamentalni doslidzhennya takih tem kozachchina XVII stolittya Mazepa i mazepinci epoha Napoleona suspilno politichnij ruh u Shidnij Ukrayini istoriya ukrayinskoyi diplomatiyi kulturi I vse ce v specifichnomu francuzko ukrayinskomu konteksti Sered nih Franciya j Ukrayina Kozaki B Hmelnickogo pid Dyunkirhenom Ukrayinska tribuna 5 Varshava 1922 Ideya Sobornoyi Ukrayini v Yevropi v minulomu Po nevidanih dokumentah i starodavnih pracyah Parizh 1923 Ukrayina i francuzka diplomatiya XVIII st Nova Ukrayina 3 Praga 1923 Verzhenn i Ukrayina Nova Ukrayina 12 Praga 1923 Pilip Orlik Vivid prav Ukrayini Z rukopisu rodinnogo arhivu Denteviliv u Franciyi Stara Ukrayina Lviv 1924 9 10 Getman Pilip Orlik i Franciya Lviv 1924 Volter i Ukrayina Za nevidanimi dokumentami Ukrayina Kiyiv 1926 Kn 1 Le Paix ukrainienne de Brest Litovsk Ukrayinskij mir u Brest Litovskomu Le Monde Slave Paris 1929 4 8 La vie de Mazeppa Paris 1931 Velikij mazepinec Grigor Orlik general poruchnik Lyudovika XV Lviv 1932 Kiyiv 1996 Mazepa lyudina i istorichnij diyach ZNTSh Lviv 1932 T 152 vip 1 Ivan Mazepa Zhittya i porivi velikogo getmana Lviv 1933 L Ukraine dans la litterature de l Europe occidentale Le Monde Slave Paris 1933 T 3 4 1934 T 1 2 1935 T 1 Napoleon i Ukrayina Lviv 1937 Karpatska Ukrayina u mizhnarodnij gri Lviv 1938 Vojnarovskij sestrinok getmana Ivana Mazepi drug Avrori Kenigsmark i sibirskij v yazen Lviv 1939 Hryhor Orlyk France s Cossack General Toronto 1956 Slidami getmana K Rozumovskogo u Franciyi Parizh 1957 I Mazepa Zhittya j porivi velikogo getmana Kiyiv 1991 Mazepa Orlik Vojnarovskij Istorichne ese Kiyiv 1991 Ilko Borshak takozh doslidzhuvav tvorchist francuzkogo poeta ukrayinskogo pohodzhennya Viktora Gricenka Literaturared Adadurov V Perestavlyayuchi slova u stolittyah intelektualna biografiya Ilka Borshaka Lviv Vidavnictvo UKU 2023 540 s Adadurov V Labirinti identichnosti odnogo ukrayinskogo intelektuala Illya Barshak pered Ilkom Borshakom Ukrayinskij istorichnij zhurnal K 2020 6 S 139 168 Arhivovano 10 bereznya 2022 u Wayback Machine Adadurov V Narodzhennya odnogo istorichnogo mitu problema Napoleon i Ukrayina u visvitlenni Ilka Borshaka Arhivovano 30 listopada 2016 u Wayback Machine Ukrayina Moderna K Lviv 2005 9 S 212 236 Bilokin S Pislyamova Borshak I Martel R I Mazepa Zhittya j porivi velikogo getmana K 1991 Dashkevich Ya Peredmova Borshak I Mazepa Orlik Vojnarovskij Istorichne ese K 1991 Dashkevich Ya Borshak istorik sho z tini vihodit Ratusha 1992 20 zhovt Dashkevich Ya R Ilko Borshak i jogo vklad v istoriografiyu Ukrayini Visnik Kiyivskogo universitetu 1990 Vip 32 https web archive org web 20060827163820 http history franko lviv ua Ib htm Arhivovano27 serpnya 2006 u Wayback Machine Dovidnik z istoriyi Ukrayini Yusip D I chas kaminnya zbirati Dzvin 1994 7 Sarbej V Hto vin Ilko Borshak Istorichnij kalendar 99 1998 Goloborodko Ya Yu Pivdennij areal Konsorcium literaturnoyi Tavriyi Roman monografiya K Fakt 2007 S 369 Matviyishin V Naukovo publicistichna diyalnist Ilka Borshaka u Franciyi Ukrayinskij literaturnij yevropeyizm K VC Akademiya 2009 S 244 253 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Guzenko Yu I Viznachni postati krayu Ilko Borshak 1892 1959 Mikolayivshina litopis istorichnih podij Mikolayiv 2002 Shkvarec V P Borshak Ilko Korifeyi ukrayinskoyi nauki Narisi pro vidatnih diyachiv nauki i tehniki Do 135 yi richnici stvorennya Odeskogo nacionalnogo universitetu im I I Mechnikova Mikolayiv 2000 Shkvarec V P Ilko Borshak Istoriya Etnografiya Kultura Novi doslidzhennya IV Mikolayivska oblasna naukova krayeznavcha konferenciya Naukovi doslidzhennya z usih sfer i galuzej Ukrayini v konteksti istorichnih problem Berezen kviten 2002 r Mikolayiv 2002 Shkvarec V P Illya Borshak Zhittya diyalnist tvorchist Monografichne doslidzhennya Z dodatkom prac I Borshaka Mikolayiv Vid vo TOV ViD MDGU im P Mogili 2002 136 s 16 s il Praci Grigoriya Kurasa spogadi i materiali pro ukrayinskogo istorika Vidavec Lozovij V M Chernigiv 2010 r Vshanuvannya pam yatired U Hersoni im yam Ilka Borshaka nazvano vulicyu u centralnij chastini mista Vulicya Ilka Borshaka isnuye takozh u Mikolayevi Div takozh Vulicya Ilka BorshakaPrimitkired a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Zgidno z viyavlenim Vadimom Adadurovim metrichnim zapisom pro hreshennya div Adadurov Vadim Labirinti identichnosti odnogo ukrayinskogo intelektuala Illya Barshak pered Ilkom Borshakom S 142 151 http resource history org ua cgi bin eiu history exe amp I21DBN EJRN amp P21DBN EJRN amp S21STN 1 amp S21REF 10 amp S21FMT JUU all amp C21COM S amp S21CNR 20 amp S21P01 0 amp S21P02 0 amp S21P03 I amp S21COLORTERMS 0 amp S21STR journal Ukrayinskoyu Institut istoriyi NAN Ukrayini Arhiv originalu za 10 bereznya 2022 Procitovano 19 lyutogo 2021 roku Adadurov Vadim Labirinti identichnosti odnogo ukrayinskogo intelektuala Illya Barshak pered Ilkom Borshakom S 152 163 http resource history org ua cgi bin eiu history exe amp I21DBN EJRN amp P21DBN EJRN amp S21STN 1 amp S21REF 10 amp S21FMT JUU all amp C21COM S amp S21CNR 20 amp S21P01 0 amp S21P02 0 amp S21P03 I amp S21COLORTERMS 0 amp S21STR journal ukrayinskoyu Institut istoriyi NAN Ukrayini Arhiv originalu za 10 bereznya 2022 Procitovano 19 lyutogo 2020 roku Borisyuk Zoya Borisyuk Z Shotilos yak kolis stisnuti Vashu ruku Listi Nataleni Korolevoyi do Ilka Borshaka Ucraina Magna Vip 2 K 2017 S 401 PDF https chtyvo org ua authors Ucraina Magna Volume II Ukrainska zhinka u inshonatsionalnomu ceredovyschi pobutovyi ta hromadianskyi vyiavy ukrayinskoyu Institut ukrayinskoyi arheografiyi im M S Grushevskogo NAN Ukrayini Arhiv originalu PDF za 28 chervnya 2021 Procitovano 19 lyutogo 2021 roku Shodennik chlena ukrayinskoyi diplomatichnoyi misiyi do SShA Ilka Borshaka UA Foreign Affairs angl Procitovano 19 lyutogo 2021 a b Oleksij Mustafin Troyanski visti Ukrayinskij myunhgauzen ta inshi pomichniki bilshovickih lyudoloviv Kiyiv24 2024 02 15 Adadurov Vadim Istorik i politika Ilko Borshak vo Francii v 1925 1928 gg Francuzskij ezhegodnik 2022 s 302 309 Adadurov Vadim Istorik i politika Ilko Borshak vo Francii v 1925 1928 gg Francuzskij ezhegodnik 2022 s 319 326Posilannyared nbsp Zovnishni videofajli nbsp 1 Tvorec istorichnih mifiv Istorichna pravda Kanal Espreso tv na YouTube 30 travnya 2021 Borshak Barshak Illya Lvovich Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 5 Biografichna chastina A M Vidp red M M Varvarcev K In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2014 s 45 Enciklopediya istoriyi Ukrayini Enciklopediya ukrayinskogo kozactva Mikolayivci viznachni istoriki i krayeznavci minulogo Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ilko Borshak amp oldid 43329245 Дата публікації: Топ |