Леонід Олексійович Бицюра (нар. 7 січня 1977, Тернопіль, Українська РСР) — український економіст, юрист, громадський діяч, кандидат економічних наук (2020). Депутат Тернопільських міської (від 2006), обласної (від 2009) рад. Член Союзу юристів України (2006). Член Національної спілки журналістів України (2010). Голова асоціації кінокомісій України (2019—2020).
Леонід Бицюра | |
---|---|
Леонід Олексійович Бицюра | |
![]() Леонід Олексійович Бицюра | |
Народився | 7 січня 1977 (47 років) Тернопіль, Українська РСР, СРСР |
Громадянство | |
Національність | українець |
Діяльність | економіст, правник, громадський діяч |
Alma mater | Західноукраїнський національний університет, Академія адвокатури України, Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка і Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського |
Знання мов | українська |
Членство | Національна спілка журналістів України |
|
Життєпис
Леонід Бицюра народився 7 січня 1977 року у місті Тернополі.
Освіта
Закінчив інститут банківського бізнесу Тернопільської академії народного господарства (1998, нині Західноукраїнський національний університет, спеціяльність — фінанси і кредит), Академію адвокатури України (2007, м. Київ, спеціяльність — правознавство), Тернопільський національний економічний університет (2015, маґістр, спеціяльності — державна служба/світова та європейська інтеграція), Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка (2018, маґістр, спеціальність — екологія), Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського (2021, маґістр, спеціяльність — громадське здоров'я).
Пройшов стажування у муніципальному управлінні в Бельгії (2007, European Competence ltd, Telenor), США (2013, програма Open World Program), Німеччині (2010—2015, програма Інституту Роберта Шумана), Польщі, Словаччині, Грузії, Угорщині, Азербайджані.
Вільно володіє англійською мовою.
Робота
Працював головним спеціалістом організаційного відділу Тернопільської районної державної адміністрації (1999), економістом приватного підприємства (2000—2001), головним спеціалістом Тернопільського районного відділу Пенсійного фонду України (2001), головним ревізором-інспектором фінансового управління Тернопільської РДА (2001—2002), маркетологом, економістом (2002—2003), юристом (2003—2006) приватного підприємства.
Від жовтня 2006 — заступник міського голови — керуючий справами виконавчого комітету Тернопільської міської ради. Від грудня 2010 — заступник міського голови Тернополя.
Від квітня 2014 до серпня 2015 — заступник голови Тернопільської ОДА.
Від листопада 2015 до жовтня 2020 — заступник міського голови Тернополя з питань діяльності виконавчих органів ради.
Нині в Західноукраїнському національному університеті: молодший науковий співробітник (від 2020), старший викладач та в.о. завідувача (від 2022) кафедри екології та охорони здоров'я.
Політична діяльність
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWxMMlV6TDBoeWIyMWhaR0V0Y0dGdExXUnZjMmhyWVMxTWVYTjBiM0JoWkc5MllTMHlMVEUwTVRFME5qUXhMbXB3Wnk4eU1qQndlQzFJY205dFlXUmhMWEJoYlMxa2IzTm9hMkV0VEhsemRHOXdZV1J2ZG1FdE1pMHhOREV4TkRZME1TNXFjR2M9LmpwZw==.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODVMemt5TDFSbGNtNXZjR2xzYzJ0aExXOWliR0Z6Ym1FdGNtRmtZUzAxTWkxelpYTnBZUzAwY0hvdE1UVXdPRGt4TVRrdWFuQm5Mekl5TUhCNExWUmxjbTV2Y0dsc2MydGhMVzlpYkdGemJtRXRjbUZrWVMwMU1pMXpaWE5wWVMwMGNIb3RNVFV3T0RreE1Ua3VhbkJuLmpwZw==.jpg)
Позапартійний. До 2020 член партії «Всеукраїнське об'єднання „Свобода“», заступник голови Тернопільської обласної організації
У 2006 році обраний депутатом Тернопільської міської ради V скликання; голова постійної комісії Тернопільської міської ради з питань дотримання законодавства та взаємодії з правоохоронними органами.
Від 2009 — депутат Тернопільської обласної ради; голова постійної комісії з питань законності та правової політики, здійснення демократичного цивільного контролю над Воєнною організацією і правоохоронними органами держави.
Громадська діяльність
Від 2002 року — заступник голови правління Тернопільської громадської організації ; 2003 — заступник голови Молодіжної адміністрації з питань економіки при Тернопільській ОДА.
Від 2015 року — голова Тернопільського осередку Союзу юристів України.
Заступник співголови редакційної колегії 3-томного енциклопедичного видання «Тернопільщина. Історія міст і сіл».
Спікер Школи мерів (з 2017), тренер Асоціації міст України (з 2007). Учасник Мережі екологічних менторів громад від Школи лідерів громад (2021).
Член Української кіноакадемії (2017), International Water Association/Міжнародна водна Асоціація. Голова Асоціації кінокомісій України (2019—2021).
Ініціатор та розробник проєктів дослідження та очищення Тернопільського ставу.
![]() | |
---|---|
![]() | «Акценти». Заступник голови ТОДА Леонід Бицюра на YouTube // Телекомпанія TV-4. — 2015. — 6 квітня. |
![]() | Телемарафон. Вибір 2015. Леонід Бицюра на YouTube // Телеканал ІНТБ. — 2015. — 26 жовтня. |
![]() | Леонід Бицюра, 28 листопада, музей політв'язнів на YouTube // Відеоканал Наталі Чорної. — 2015. — 28 листопада. |
![]() | Леонід Бицюра на YouTube // 1000 причин залишитись в Україні. — 2016. — 28 січня. |
![]() | Про важливе. Леонід Бицюра на YouTube // Телеканал ІНТБ. — 2016. — 1 лютого. |
![]() | Про важливе. Леонід Бицюра на YouTube // Телеканал ІНТБ. — 2016. — 1 березня. |
![]() | «Європа очима українця». Гість: Леонід Бицюра на YouTube // ТТБ. — 2016. — 29 січня. |
Родина
Одружений, виховує двох дітей.
Доробок
Автор 10 наукових праць, статей на правові та суспільні теми в тернопільських ЗМІ, зокрема, в газетах , «Свобода».
- «Віра і воля» (2017, співавтор).
Скандали
У 2004 році був одним з учасників створення Тернопільської обласної коаліції «Молодь обирає Януковича» та підписантом листа в підтримку кандидата в Президенти України Віктора Януковича як заступник голови ТОГО «Молодіжна адміністрація».
У вересні 2020 за місяць до місцевих виборів, будучи діючим членом парії ВО Свобода та заступником міського голови Тернополя несподівано висунув свою кандидатуру на посаду мера Тернополя від ВО Батьківщина. Вибори програв.
Відзнаки, нагороди
- Орден Союзу юристів України «За заслуги» 3-го ступеня (2008).
- «Людина року» (2013, Тернопільщина).
- Почесна відзнака Національної спілки журналістів України (2014).
- Відзнака «За відданість справі» від Всеукраїнського форуму «Формула успіху правової держави очима дітей» (2014)
- Пам'ятний знак «За сприяння Військово-Морським Силам України» (2015).
- (2016) — перший тернополянин, який удостоївся такого звання.
Примітки
- Л. Бицюра, Формування стратегії енергоефективності на підприємстві. — Тернопіль : ЗУНУ, 2020. — 255 с.
- . www.golos.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 20 жовтня 2019. Процитовано 20 жовтня 2019.
- З політика у медики: у Тернополі відомий чиновник отримав диплом магістра з громадського здоров'я (фото). Тернополяни – головні новини міста Тернополя та Тернопільської області. Незалежний інформаційний ресурс Тернополяни (uk-ua) . 24 червня 2021. Процитовано 17 жовтня 2022.
- Виконавчий комітет [ 9 березня 2016 у Wayback Machine.] // Тернопільська міська рада.
- Кафедра екології та охорони здоров'я» ЗУНУ — Західноукраїнський національний університет. www.wunu.edu.ua. Процитовано 17 жовтня 2022.
- Леонід Бицюра: «Моє балотування на посаду мера — це в жодному разі не помста» [ 11 квітня 2021 у Wayback Machine.] // Терміново, 21 вересня 2020 р.
- Віце-мер Тернополя очолив тернопільських юристів [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Тернополяни. — 2015. — 29 грудня.
- . iwa-connect.org. Архів оригіналу за 17 жовтня 2022. Процитовано 17 жовтня 2022.
- Шот, М. Мрія тривалістю десятиліття // Урядовий кур'єр. — 2020. —8 липня.
- Колеснік, Т. Тернопільське озеро перетворюється на болото // Номер1. — 2016. — 7 серпня.
- Записки Ханаса: про жінок і боротьбу. Записки Ханаса. понеділок, 23 квітня 2018 р. Процитовано 17 жовтня 2022.
- Тернопільський тиждень - Свободівський мер Тернополя пригрів "Молодь за Януковича". t-weekly.org.ua. Процитовано 29 травня 2024.
- Пресконференція кандидата на посаду очільника Тернополя Леоніда Олексійовича Бицюри (укр.), процитовано 29 травня 2024
- Вибори-2020 у Тернополі: результати голосування, явка та порушення. ТСН.ua (укр.). 30 жовтня 2020. Процитовано 29 травня 2024.
- Садовська, Г. Високі досягнення, ще амбітніші плани / Галина Садовська // Вільне життя плюс. — 2013. — № 17 (1 бер.). — С. 1 — (Людина року-2012).
- На Бицюру зійшов знак [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // За Збручем. — 2014. — 6 червня.
- Організатори Всеукраїнського форуму «Формула успіху правової держави очима дітей» відзначили Леоніда Бицюру [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Тернопільська ОДА. — 2015. — 27 лютого.
- Заступнику тернопільського губернатора дали медаль [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Тернополяни. — 2015. — 7 липня.
- Заступник міського голови Тернополя став почесним громадянином Батумі [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Наш день. — 2016. — 29 лютого.
- Мирослав Салко. Тернопіль — Батумі: співпраця триває [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Вільне життя плюс. — 2016. — 6 березня.
Джерела
- Левицький В. Бицюра Леонід Олексійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 49. — .
Посилання
- Чим планує займатись після звільнення Леонід Бицюра? [ 8 квітня 2016 у Wayback Machine.] // TopNews. — 2015. — 17 серпня.
- С. Грибас, Леоніда Бицюру таки звільнили з ОДА. Той каже, що це — було прогнозовано [ 20 серпня 2015 у Wayback Machine.] // 20 хвилин (Тернопіль). — 2015. — 17 серпня.
- Праці Л.Бицюри в інституційному репозитарії бібліотеки ім. Л. Каніщенка ЗУНУ
- Офіційний сайт Західноукраїнського національного університету
![]() | Це незавершена стаття про особу, що має стосунок до Тернопільської області України. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Leonid Oleksijovich Bicyura nar 7 sichnya 1977 Ternopil Ukrayinska RSR ukrayinskij ekonomist yurist gromadskij diyach kandidat ekonomichnih nauk 2020 Deputat Ternopilskih miskoyi vid 2006 oblasnoyi vid 2009 rad Chlen Soyuzu yuristiv Ukrayini 2006 Chlen Nacionalnoyi spilki zhurnalistiv Ukrayini 2010 Golova asociaciyi kinokomisij Ukrayini 2019 2020 Leonid BicyuraLeonid Oleksijovich BicyuraLeonid Oleksijovich BicyuraNarodivsya 7 sichnya 1977 1977 01 07 47 rokiv Ternopil Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist ekonomist pravnik gromadskij diyachAlma mater Zahidnoukrayinskij nacionalnij universitet Akademiya advokaturi Ukrayini Ternopilskij nacionalnij pedagogichnij universitet imeni Volodimira Gnatyuka i Ternopilskij nacionalnij medichnij universitet imeni I Ya GorbachevskogoZnannya mov ukrayinskaChlenstvo Nacionalna spilka zhurnalistiv Ukrayini Mediafajli u VikishovishiZhittyepisLeonid Bicyura narodivsya 7 sichnya 1977 roku u misti Ternopoli Osvita Zakinchiv institut bankivskogo biznesu Ternopilskoyi akademiyi narodnogo gospodarstva 1998 nini Zahidnoukrayinskij nacionalnij universitet speciyalnist finansi i kredit Akademiyu advokaturi Ukrayini 2007 m Kiyiv speciyalnist pravoznavstvo Ternopilskij nacionalnij ekonomichnij universitet 2015 magistr speciyalnosti derzhavna sluzhba svitova ta yevropejska integraciya Ternopilskij nacionalnij pedagogichnij universitet imeni Volodimira Gnatyuka 2018 magistr specialnist ekologiya Ternopilskij nacionalnij medichnij universitet imeni I Ya Gorbachevskogo 2021 magistr speciyalnist gromadske zdorov ya Projshov stazhuvannya u municipalnomu upravlinni v Belgiyi 2007 European Competence ltd Telenor SShA 2013 programa Open World Program Nimechchini 2010 2015 programa Institutu Roberta Shumana Polshi Slovachchini Gruziyi Ugorshini Azerbajdzhani Vilno volodiye anglijskoyu movoyu Robota Pracyuvav golovnim specialistom organizacijnogo viddilu Ternopilskoyi rajonnoyi derzhavnoyi administraciyi 1999 ekonomistom privatnogo pidpriyemstva 2000 2001 golovnim specialistom Ternopilskogo rajonnogo viddilu Pensijnogo fondu Ukrayini 2001 golovnim revizorom inspektorom finansovogo upravlinnya Ternopilskoyi RDA 2001 2002 marketologom ekonomistom 2002 2003 yuristom 2003 2006 privatnogo pidpriyemstva Vid zhovtnya 2006 zastupnik miskogo golovi keruyuchij spravami vikonavchogo komitetu Ternopilskoyi miskoyi radi Vid grudnya 2010 zastupnik miskogo golovi Ternopolya Vid kvitnya 2014 do serpnya 2015 zastupnik golovi Ternopilskoyi ODA Vid listopada 2015 do zhovtnya 2020 zastupnik miskogo golovi Ternopolya z pitan diyalnosti vikonavchih organiv radi Nini v Zahidnoukrayinskomu nacionalnomu universiteti molodshij naukovij spivrobitnik vid 2020 starshij vikladach ta v o zaviduvacha vid 2022 kafedri ekologiyi ta ohoroni zdorov ya Politichna diyalnist Na vidkritti pershoyi v Ukrayini memorialnoyi doshki chlenam tovaristva Gromada tretij sprava Pershij ryad zliva na sesiyi Ternopilskoyi oblasnoyi radi Pozapartijnij Do 2020 chlen partiyi Vseukrayinske ob yednannya Svoboda zastupnik golovi Ternopilskoyi oblasnoyi organizaciyi U 2006 roci obranij deputatom Ternopilskoyi miskoyi radi V sklikannya golova postijnoyi komisiyi Ternopilskoyi miskoyi radi z pitan dotrimannya zakonodavstva ta vzayemodiyi z pravoohoronnimi organami Vid 2009 deputat Ternopilskoyi oblasnoyi radi golova postijnoyi komisiyi z pitan zakonnosti ta pravovoyi politiki zdijsnennya demokratichnogo civilnogo kontrolyu nad Voyennoyu organizaciyeyu i pravoohoronnimi organami derzhavi Gromadska diyalnist Vid 2002 roku zastupnik golovi pravlinnya Ternopilskoyi gromadskoyi organizaciyi 2003 zastupnik golovi Molodizhnoyi administraciyi z pitan ekonomiki pri Ternopilskij ODA Vid 2015 roku golova Ternopilskogo oseredku Soyuzu yuristiv Ukrayini Zastupnik spivgolovi redakcijnoyi kolegiyi 3 tomnogo enciklopedichnogo vidannya Ternopilshina Istoriya mist i sil Spiker Shkoli meriv z 2017 trener Asociaciyi mist Ukrayini z 2007 Uchasnik Merezhi ekologichnih mentoriv gromad vid Shkoli lideriv gromad 2021 Chlen Ukrayinskoyi kinoakademiyi 2017 International Water Association Mizhnarodna vodna Asociaciya Golova Asociaciyi kinokomisij Ukrayini 2019 2021 Iniciator ta rozrobnik proyektiv doslidzhennya ta ochishennya Ternopilskogo stavu Zovnishni videofajli Akcenti Zastupnik golovi TODA Leonid Bicyura na YouTube Telekompaniya TV 4 2015 6 kvitnya Telemarafon Vibir 2015 Leonid Bicyura na YouTube Telekanal INTB 2015 26 zhovtnya Leonid Bicyura 28 listopada muzej politv yazniv na YouTube Videokanal Natali Chornoyi 2015 28 listopada Leonid Bicyura na YouTube 1000 prichin zalishitis v Ukrayini 2016 28 sichnya Pro vazhlive Leonid Bicyura na YouTube Telekanal INTB 2016 1 lyutogo Pro vazhlive Leonid Bicyura na YouTube Telekanal INTB 2016 1 bereznya Yevropa ochima ukrayincya Gist Leonid Bicyura na YouTube TTB 2016 29 sichnya Rodina Odruzhenij vihovuye dvoh ditej DorobokAvtor 10 naukovih prac statej na pravovi ta suspilni temi v ternopilskih ZMI zokrema v gazetah Svoboda Vira i volya 2017 spivavtor SkandaliU 2004 roci buv odnim z uchasnikiv stvorennya Ternopilskoyi oblasnoyi koaliciyi Molod obiraye Yanukovicha ta pidpisantom lista v pidtrimku kandidata v Prezidenti Ukrayini Viktora Yanukovicha yak zastupnik golovi TOGO Molodizhna administraciya U veresni 2020 za misyac do miscevih viboriv buduchi diyuchim chlenom pariyi VO Svoboda ta zastupnikom miskogo golovi Ternopolya nespodivano visunuv svoyu kandidaturu na posadu mera Ternopolya vid VO Batkivshina Vibori prograv Vidznaki nagorodiOrden Soyuzu yuristiv Ukrayini Za zaslugi 3 go stupenya 2008 Lyudina roku 2013 Ternopilshina Pochesna vidznaka Nacionalnoyi spilki zhurnalistiv Ukrayini 2014 Vidznaka Za viddanist spravi vid Vseukrayinskogo forumu Formula uspihu pravovoyi derzhavi ochima ditej 2014 Pam yatnij znak Za spriyannya Vijskovo Morskim Silam Ukrayini 2015 2016 pershij ternopolyanin yakij udostoyivsya takogo zvannya PrimitkiL Bicyura Formuvannya strategiyi energoefektivnosti na pidpriyemstvi Ternopil ZUNU 2020 255 s www golos com ua ukr Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2019 Procitovano 20 zhovtnya 2019 Z politika u mediki u Ternopoli vidomij chinovnik otrimav diplom magistra z gromadskogo zdorov ya foto Ternopolyani golovni novini mista Ternopolya ta Ternopilskoyi oblasti Nezalezhnij informacijnij resurs Ternopolyani uk ua 24 chervnya 2021 Procitovano 17 zhovtnya 2022 Vikonavchij komitet 9 bereznya 2016 u Wayback Machine Ternopilska miska rada Kafedra ekologiyi ta ohoroni zdorov ya ZUNU Zahidnoukrayinskij nacionalnij universitet www wunu edu ua Procitovano 17 zhovtnya 2022 Leonid Bicyura Moye balotuvannya na posadu mera ce v zhodnomu razi ne pomsta 11 kvitnya 2021 u Wayback Machine Terminovo 21 veresnya 2020 r Vice mer Ternopolya ocholiv ternopilskih yuristiv 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Ternopolyani 2015 29 grudnya iwa connect org Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2022 Procitovano 17 zhovtnya 2022 Shot M Mriya trivalistyu desyatilittya Uryadovij kur yer 2020 8 lipnya Kolesnik T Ternopilske ozero peretvoryuyetsya na boloto Nomer1 2016 7 serpnya Zapiski Hanasa pro zhinok i borotbu Zapiski Hanasa ponedilok 23 kvitnya 2018 r Procitovano 17 zhovtnya 2022 Ternopilskij tizhden Svobodivskij mer Ternopolya prigriv Molod za Yanukovicha t weekly org ua Procitovano 29 travnya 2024 Preskonferenciya kandidata na posadu ochilnika Ternopolya Leonida Oleksijovicha Bicyuri ukr procitovano 29 travnya 2024 Vibori 2020 u Ternopoli rezultati golosuvannya yavka ta porushennya TSN ua ukr 30 zhovtnya 2020 Procitovano 29 travnya 2024 Sadovska G Visoki dosyagnennya she ambitnishi plani Galina Sadovska Vilne zhittya plyus 2013 17 1 ber S 1 Lyudina roku 2012 Na Bicyuru zijshov znak 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Za Zbruchem 2014 6 chervnya Organizatori Vseukrayinskogo forumu Formula uspihu pravovoyi derzhavi ochima ditej vidznachili Leonida Bicyuru 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Ternopilska ODA 2015 27 lyutogo Zastupniku ternopilskogo gubernatora dali medal 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Ternopolyani 2015 7 lipnya Zastupnik miskogo golovi Ternopolya stav pochesnim gromadyaninom Batumi 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Nash den 2016 29 lyutogo Miroslav Salko Ternopil Batumi spivpracya trivaye 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Vilne zhittya plyus 2016 6 bereznya DzherelaLevickij V Bicyura Leonid Oleksijovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2010 T 4 A Ya dodatkovij S 49 ISBN 978 966 528 318 8 PosilannyaBicyura Leonid Oleksijovich u sestrinskih VikiproyektahPortal Ternopilshina Bicyura Leonid Oleksijovich u Vikishovishi Chim planuye zajmatis pislya zvilnennya Leonid Bicyura 8 kvitnya 2016 u Wayback Machine TopNews 2015 17 serpnya S Gribas Leonida Bicyuru taki zvilnili z ODA Toj kazhe sho ce bulo prognozovano 20 serpnya 2015 u Wayback Machine 20 hvilin Ternopil 2015 17 serpnya Praci L Bicyuri v institucijnomu repozitariyibiblioteki im L Kanishenka ZUNU Oficijnij sajt Zahidnoukrayinskogo nacionalnogo universitetuCe nezavershena stattya pro osobu sho maye stosunok do Ternopilskoyi oblasti Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi