Битва при Цайши — масштабна воєнно-морська сутичка в період Суно-цзінських воєн, яка відбувалась 26-27 листопада 1161 року. Солдати під командуванням Ваньянь Ляна, імператора династії Цзінь, спробували перетнути річку Янцзи, щоб напасти на імперію Сун. Юй Юньвень керував армією Сун. Воєнні бойові кораблі Сун, оснащені трибушетами, які запускали запальні бомби з пороху та вапна, рішуче перемогли легкі кораблі чжурчженів.
Битва при Цайши | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Річковий корабель династії Сун, озброєний требушетом на верхній палубі, ілюстрація з | |||||||
Координати: 31°42′00″ пн. ш. 118°26′24″ сх. д. / 31.70000000002777795771180536° пн. ш. 118.44000000002777995° сх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Династія Цзінь | Династія Сун | ||||||
Командувачі | |||||||
Хайлін-ван (династія Цзінь) | Юй Юньвень | ||||||
Військові сили | |||||||
Дискусійне питання | Приблизно 18 000 солдат | ||||||
Втрати | |||||||
Більше 4000 солдат | Невідомо |
Перемога китайців психологічно та морально укріпила населення півдня Китаю, стабілізувала південну династію і забезпечила безперервний розвиток китайської, а отже і «ортодоксальної» традиції. Битва пригнітила чжурчжень настільки, що вони більше не вживали серйозних спроб щодо під'єднання Китаю.
Передумови
У період з 960 по 1276 роки Китаєм правила династія Сун. Їхніми північними сусідами були чжурчжені, конфедерація напіваграрних племен з Маньчжурії в північно-східній Азії. В той час коли династія Сун і чжурчжені були воєнними союзниками, племена чжурчженів, об'єднані під владою Ваньянь Агуди, задумали повстання, щоб покласти край васалізації під киданською династією Ляо. В 1115 році Агуда заснував династію Цзінь і прийняв титул імператора. Династії Цзінь та Сун обговорили умови нападу на державу киданів. Вони запланували атаку на 1121 рік, але згодом перенесли її. Тож, в 1122 р. чжурчжені захопили Верховну та Західну столиці імперії Ляо. А от Сунам не вдалось окупувати Південну столицю (нині Пекін), яка в результаті упала під династією Цзінь. Воєнна слабкість династії Сун дала чжурчженям більше важелів дипломатичного впливу. Переговори між двома династіями привели до укладання договору в 1123 році, але двосторонні відносини погіршилися через територіальні суперечки щодо Шістнадцяти округів. В 1125 році чжурчжені вторглися в імперію Сун.
До 1127 року чжурчжені завоювали більшу частину півночі Китаю і двічі брали в облогу сунську столицю Кайфен. У другій облозі Кайфену був захоплений імператор Цзінь-цзун. Чжурчжені взяли в заручники його та всю сунську королівську родину. Представники Сунської династії, яким вдалось врятуватись, втекли на південь, де спочатку встановили тимчасову столицю в Шанцю, а потім в Ханчжоу у 1129 році. Перехід південної столиці в Ханчжоу сигналізує про перехід від епохи Північної Сун до Південної. Молодший брат Цзінь-цзуна, принц Чжао Гоу, вступив на престол як наступник Цзінь-цзуна в південній столиці у 1127 році; він посмертно відомий як імператор Гао-цзун. Чжурчженський генерал Ваньянь Учжу перетнув ріку Янцзи і в 1130 році спробував викрасти Гао-цзуна, але імператору вдалося втекти. Генерал Учжу відступив на північ, де він відбив більш потужний сунський флот, яким керував Хан Шичжун
Чжурчжені наполегливо продовжували просування рештою територій Сунів на південь від Янцзи. Тут вони зіштовхнулися з повстанням лоялістів Сун на півночі та повідомленням про загибель сунських воєнних лідерів, серед який Юе Фей. Чжурчжені створили маріонеткову державу Да Ці, яка слугувала б буферною територією між Цзінь та Сун, але Ці в підсумку не змогла перемогти Сун. Чжурчжені скасували Ці у 1137 році. Мирні перемовини відновилися після відмови Цзінь завойовувати Сун. У 1142 році було підписано мирний договір, що увійшов в історію під назвою Шаосінь. За цим договором було визначено кордон між двома державами уздовж ріки Хуанхе. Крім цього, зазначено про заборону Сун купівлі коней у Цзінь, але контрабандна торгівля все ж продовжилась на прикордонних ринках. Відносини між двома державами були стабільно спокійними в проміжку з 1142 до 1161 років, коли Ваньань Лян пішов на війну.
Підготовка до війни
Ваньань Лян був коронований імператором Цзінь у 1150 році після вбивства свого двоюрідного брата та попередника, імператора Сі-цзуна, у палацовому перевороті. Ваньань Лян вважав себе більш загально китайським правителем, аніж лідером чжурчженів, який міг керувати через племінну раду. Цзінь-ши (офіційна історія династії Цзінь) стверджує, що Ваньань поділився зі своїми чиновниками, що має три бажання життя — завоювання, абсолютна влада та жінки. Його кінцева мета — правити усім Китаєм, а не лише північним. В дитинстві Ваньань Лян навчився церемонії чаювання у послів із Сун, і коли він став імператором, то почав впроваджувати політику китаїзації Цзінь. Він перемістив Верховну столицю Цзінь із провінції Хуейнінфу, що в Маньчжурії, в Пекін. Він також перемістив державні установи на південь, зруйнував палаци вождів у Маньчжурії та побудував нові палаци в Пекіні і Кайфені. Ваньань Лян планував переміщати свою столицю на південь в центр Китаю. Такі будівельні проекти виснажили Цзінську скарбницю.
Плани щодо війни проти Сун з'явилися ще в 1157 році. У цьому році Ваньань Лян стверджував, що Сун порушила договір 1142 року, який заборонив їм купувати коней. У 1159 році він почав організовувати армію у рамках підготовки до вторгнення. Він закупив зброю, яку зберігав у Пекіні, а також коней, яких ймовірно налічувалось 560 000. Ваньань Лян розумів, що для вдале вторгнення в Сун потребуватиме великої кількості людських ресурсів. Він забезпечив підготовку китайських солдат, аби вони були залучені до спільних воєнних зусиль разом із чжурчженями. Рекрутський набір тривав до 1161 року. Зіткнення флотом також були вірогідними, оскільки Цзіни планували переправлятись рікою. На кораблі, захоплені на війну, було покликано 30 000 новобранців. Ваньань Лян схвалив рішення про будівництво кораблів для війни у березні 1159 року. Будівництво розпочалося в префектурі Тун (通) недалеко від Пекіна. Ваньань Лян призначив себе головою армії і взяв під особисте командування сили чжурчжень. Проект був непопулярним. Через нього спалахнули повстань, багато з яких у провінціях Цзінь, що є сусідніми з Сун. Але Ваньань Лян не допускав інакомислення. Яскравим підтвердження цього є той факт, що він стратив свою мачуху після того, як дізнався про її критичне ставлення щодо його воєнних зусиль.
Для того щоб усунути будь-які виклики проти легітимності імператора єдиного Китаю, Ваньань Лян приказав стратити всіх чоловіків династій Сун і Ляо, що проживали на території Цзінь. Страти 130 членів королівських кланів виявились непопулярними, і племена киданів незабаром повстали в Маньчжурії. Вони відмовились від призову до армії, пояснюючи це тим, що таким чином батьківщина киданів залишиться незахищеною від степовиків. Тож, Ваньань Лян відкинув їхні вимоги, і повстанці-кидані у відповідь вбили декількох чжурчженських чиновників. Існувало кілька варіантів розповсюдження повстання на ширші території. Це могло відбуватися, якби дії керувались з колишньої столиці Ляо Шанзціну або коли б кидані перемістились з Маньчжурії до Середньої Азії. За таких умов, Ваньань Лян був змушений перенаправити всі свої ресурси і людей на придушення заколоту.
Дипломатичні обміни між Цзінь та Сун відбувалися і в період, що передував війні. «Історія Сун» стверджує, що Сун зрозуміла про підготовку нападу Цзінь, коли помітили нетактовну поведінку одного із цзінських дипломаті. Деякі урядові особи Сун передбачили війну, що впевнено насувається, але імператор Гаодзун сподівався на збереження мирних відносин зі своїми північними сусідами. Через його небажання уживати заходів щодо невтішних передбачень своїх радників було затримано укріплення кордонів імперії Сун. У 1161 році Суни змогли швидко побудували лише три воєнні гарнізони. 15 жовтня 1161 року Ваньань Лян покинув Кайфен. Наступ складався із чотирьох армій. Чжурчжені перейшли ріку Хуанхе 28 жовтня, просуваючись вглиб Сун. Опір Сун був мінімальний, оскільки вони укріпили не Хуанхе, а південний берег Янцзи.
Морський бій
Армія Ваньаня Ляна розмістила свій табір поблизу Янчжоу, або на північному березі ріки Янцзи. Просування чжурчженів було затримано перемогами Сун на заході, де Сун захопила відразу декілька префектур Цзінь. Ваньань Лян наказав своїм військам перетнути Янцзи в Цайши, на південь від міста Нанкін. 26 і 27 листопада відбулося воєнне зіткнення між Цзінь і Сун. Війська Сун очолив Юй Юньвень — вчений-чиновник — і його лейтенанти Дай Гао, Цзянь Кан, Ши Джун та ін. Юй, що був укладачем документу Секретаріату (中書舍人), перебував у Цайши, розподіляючи нагороди серед бійців армії, які були відібрані за видатну службу; те, що його приїзд збігся з кампанією Ваньяна, абсолютна випадковість. Коли він вперше прибув, сили сунської армії були розсіяні і позбавлені будь-якого центрального лідера. Юй прийняв командування і побудував згуртовану армію. Чжурчжені здійснили ритуальне жертвоприношення коней за день до битви. 26 листопада війська Цзінь вийшли із берега Янцзи і вступили в бій із сунським флотом. Деякі із кораблів, на яких чжерчжені висаджувались, були збудовані вкрай неякісно. Крім того, флот Цзінь втратив декілька кораблів в Ляньшань, де вони загрузли на мілині озера, переправляючись до Великого китайського каналу. Ваньянь Лян наказав побудувати більше кораблів, щоб компенсувати сили тих кораблів, що досі залишалися на мілині Ляньшань. Одна із розповідей говорить, що кораблі були побудовані за два тижні із матеріалу, переробленого зі зруйнованих будівель. Нестача судів і низька якість матеріалу не дозволили Цзінь переправляти більше необхідних для війни з Сун ресурсів.
Воєнна відповідь Сун виявилась потужнішою, ніж очікував Ваньянь. Бойові кораблі Сун могли рухатись значно швидше, ніж кораблі чжурчженів. Сун зберегли свій флот, сховавши його за островом Цібао Шань. Суди мали покинути острів одразу як тільки вершник-розвідник подасть сигнал про наближення кораблів Цзінь взмахуванням прапорцем на вершині острова. Як тільки прапорець став видимим, флот Сун розпочали атаку. Суньські солдати задіяли требушети, якими запускали запальні «громові бомби» та інші вибухові матеріали, що містили вапно та сірку і викликали отруйний вибух. Деякі солдти Цзінь змогли перебратись на інший берег Янцзи, але і з протилежного берега їх атакували суни. Таким чином, Сун здобула вирішальну перемогу. Наступний день для Цзінь теж завершився поразкою. Після чергової поразки Ваньянь Лян відступив у Янчжоу, де був вбитий, перш ніж встиг закінчити підготовку до другого переправлення.
Воєнна та морська техніка
Облік технологічних можливостей Сун детально наведено у книзі Ян Ванлі «Rhapsodic Ode on the Sea-eel Paddle Wheel Warships» (Hai Qiu Fu). Бомби виявились дуже ефективними у воєнно-морській війні.
«Раптово були відпущені громові бомби. Вони спускались з повітря, і зустрічаючись з водою, підривався звук, схожий на грім, вибухала сірка. Картонна коробка відскочила і розбилася, розсіявши вапно, утворюючи туманний дим, який засліплює очі людей і коней, щоб вони нічого не бачили. Потім наші кораблі пішли вперед, щоб напасти на них, і їх люди і коні були потоплені, так що вони були повністю переможеними».
У битві при Цайши флот Сун складав 340 кораблів. В арсеналі Сун були трибушети, їх використовували для бомбардування кораблів Цзінь запальними бомбами, які складалися із суміші пороху, вапна, уламків заліза і миш'якової отрути. Повідомлення про те, що вибух бомби супроводжувався гучним звуком може свідчити про те, що склад нітратів був доволі високим, щоб створити такий вибух.
Чжурчжені призвали тисячі ковалів для того, щоб викувати достатню кількість броні та зброї флоту, а робочі викопали необхідний для транспортування кораблів канал. Цзінь бронювали свої легкі кораблі товстими шкірами носорога. На нижній палубі корабля розташовувались гребці, відповідальні за греблю, а солдати на верхній палубі могли стріляти із ракетної зброї. Було побудовано три різних варіантів воєнних кораблів. Декілька кораблів загрузли в Ляньшань, а кораблі, збудовані для їх заміни, мали низьку якість. Цзінський флот не зміг перемогти більш потужні та швидкі кораблі Сун.
Битва мала значний вплив у технологічній історії флоту Сун. Технологічні досягнення забезпечили Сун доступ до Східного китайського моря, де вони конкурували зі своїми суперниками монголами і Цзінь. Інженер Гао Сюань придумав корабель, обладнаний одинадцятьма колесами і веслами на кожному боці, а інший інженер Кін Шифу у 1203 році розробив залізну обшивку для бронювання кораблів. Всі ці досягнення сприяли швидкому збільшенню сили Сун.
Примітки
- Ebrey, Patricia Buckley (2010) [1996]. The Cambridge Illustrated History of China (2nd ed.). Cambridge University Press. .
- Tao, Jing-shen (2009). «The Move to the South and the Reign of Kao-tsung». In Paul Jakov Smith; Denis C. Twitchett. The Cambridge History of China: Volume 5, The Sung Dynasty and Its Precursors, 907—1279. Cambridge University Press. pp. 556—643. .(hardcover)
Література
- Chan, Hok-Lam (1992). «The Organization and Utilization of Labor Service Under The Jurchen Chin Dynasty». Harvard Journal of Asiatic Studies. 52 (2): 613—664. doi:10.2307/2719174
- Excursions in Chinese Culture: Festschrift in Honor of William R. Schultz
- Gunpowder: An Explosive History — from the Alchemists of China to the Battlefields of Europe
- Ebrey, Patricia Buckley (2010) [1996]. The Cambridge Illustrated History of China (2nd ed.). Cambridge University Press. .
- Tao, Jing-shen (2002). «A Tyrant on the Yangtze: The Battle of Ts'ai-shih in 1161». In Marie Chan; Chia-lin Pao Tao; Jing-shen Tao, eds. Excursions in Chinese Culture: Festschrift in Honor of William R. Schultz. Chinese University Press. pp. 149—158. .
- Tao, Jing-shen (2009). «The Move to the South and the Reign of Kao-tsung». In Paul Jakov Smith; Denis C. Twitchett. The Cambridge History of China: Volume 5, The Sung Dynasty and Its Precursors, 907—1279. Cambridge University Press. pp. 556—643. . (hardcover)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bitva pri Cajshi masshtabna voyenno morska sutichka v period Suno czinskih voyen yaka vidbuvalas 26 27 listopada 1161 roku Soldati pid komanduvannyam Vanyan Lyana imperatora dinastiyi Czin sprobuvali peretnuti richku Yanczi shob napasti na imperiyu Sun Yuj Yunven keruvav armiyeyu Sun Voyenni bojovi korabli Sun osnasheni tribushetami yaki zapuskali zapalni bombi z porohu ta vapna rishuche peremogli legki korabli chzhurchzheniv Bitva pri Cajshi Richkovij korabel dinastiyi Sun ozbroyenij trebushetom na verhnij palubi ilyustraciya z Richkovij korabel dinastiyi Sun ozbroyenij trebushetom na verhnij palubi ilyustraciya z Koordinati 31 42 00 pn sh 118 26 24 sh d 31 70000000002777795771180536 pn sh 118 44000000002777995 sh d 31 70000000002777795771180536 118 44000000002777995 Data 26 27 listopada 1161 roku Misce Cajshi na richci Yanczi Rezultat Peremoga Sun Storoni Dinastiya Czin Dinastiya Sun Komanduvachi Hajlin van dinastiya Czin Yuj Yunven Vijskovi sili Diskusijne pitannya Priblizno 18 000 soldat Vtrati Bilshe 4000 soldat Nevidomo Peremoga kitajciv psihologichno ta moralno ukripila naselennya pivdnya Kitayu stabilizuvala pivdennu dinastiyu i zabezpechila bezperervnij rozvitok kitajskoyi a otzhe i ortodoksalnoyi tradiciyi Bitva prignitila chzhurchzhen nastilki sho voni bilshe ne vzhivali serjoznih sprob shodo pid yednannya Kitayu PeredumoviU period z 960 po 1276 roki Kitayem pravila dinastiya Sun Yihnimi pivnichnimi susidami buli chzhurchzheni konfederaciya napivagrarnih plemen z Manchzhuriyi v pivnichno shidnij Aziyi V toj chas koli dinastiya Sun i chzhurchzheni buli voyennimi soyuznikami plemena chzhurchzheniv ob yednani pid vladoyu Vanyan Agudi zadumali povstannya shob poklasti kraj vasalizaciyi pid kidanskoyu dinastiyeyu Lyao V 1115 roci Aguda zasnuvav dinastiyu Czin i prijnyav titul imperatora Dinastiyi Czin ta Sun obgovorili umovi napadu na derzhavu kidaniv Voni zaplanuvali ataku na 1121 rik ale zgodom perenesli yiyi Tozh v 1122 r chzhurchzheni zahopili Verhovnu ta Zahidnu stolici imperiyi Lyao A ot Sunam ne vdalos okupuvati Pivdennu stolicyu nini Pekin yaka v rezultati upala pid dinastiyeyu Czin Voyenna slabkist dinastiyi Sun dala chzhurchzhenyam bilshe vazheliv diplomatichnogo vplivu Peregovori mizh dvoma dinastiyami priveli do ukladannya dogovoru v 1123 roci ale dvostoronni vidnosini pogirshilisya cherez teritorialni superechki shodo Shistnadcyati okrugiv V 1125 roci chzhurchzheni vtorglisya v imperiyu Sun Do 1127 roku chzhurchzheni zavoyuvali bilshu chastinu pivnochi Kitayu i dvichi brali v oblogu sunsku stolicyu Kajfen U drugij oblozi Kajfenu buv zahoplenij imperator Czin czun Chzhurchzheni vzyali v zaruchniki jogo ta vsyu sunsku korolivsku rodinu Predstavniki Sunskoyi dinastiyi yakim vdalos vryatuvatis vtekli na pivden de spochatku vstanovili timchasovu stolicyu v Shancyu a potim v Hanchzhou u 1129 roci Perehid pivdennoyi stolici v Hanchzhou signalizuye pro perehid vid epohi Pivnichnoyi Sun do Pivdennoyi Molodshij brat Czin czuna princ Chzhao Gou vstupiv na prestol yak nastupnik Czin czuna v pivdennij stolici u 1127 roci vin posmertno vidomij yak imperator Gao czun Chzhurchzhenskij general Vanyan Uchzhu peretnuv riku Yanczi i v 1130 roci sprobuvav vikrasti Gao czuna ale imperatoru vdalosya vtekti General Uchzhu vidstupiv na pivnich de vin vidbiv bilsh potuzhnij sunskij flot yakim keruvav Han Shichzhun Chzhurchzheni napoleglivo prodovzhuvali prosuvannya reshtoyu teritorij Suniv na pivden vid Yanczi Tut voni zishtovhnulisya z povstannyam loyalistiv Sun na pivnochi ta povidomlennyam pro zagibel sunskih voyennih lideriv sered yakij Yue Fej Chzhurchzheni stvorili marionetkovu derzhavu Da Ci yaka sluguvala b bufernoyu teritoriyeyu mizh Czin ta Sun ale Ci v pidsumku ne zmogla peremogti Sun Chzhurchzheni skasuvali Ci u 1137 roci Mirni peremovini vidnovilisya pislya vidmovi Czin zavojovuvati Sun U 1142 roci bulo pidpisano mirnij dogovir sho uvijshov v istoriyu pid nazvoyu Shaosin Za cim dogovorom bulo viznacheno kordon mizh dvoma derzhavami uzdovzh riki Huanhe Krim cogo zaznacheno pro zaboronu Sun kupivli konej u Czin ale kontrabandna torgivlya vse zh prodovzhilas na prikordonnih rinkah Vidnosini mizh dvoma derzhavami buli stabilno spokijnimi v promizhku z 1142 do 1161 rokiv koli Vanan Lyan pishov na vijnu Pidgotovka do vijniVanan Lyan buv koronovanij imperatorom Czin u 1150 roci pislya vbivstva svogo dvoyuridnogo brata ta poperednika imperatora Si czuna u palacovomu perevoroti Vanan Lyan vvazhav sebe bilsh zagalno kitajskim pravitelem anizh liderom chzhurchzheniv yakij mig keruvati cherez pleminnu radu Czin shi oficijna istoriya dinastiyi Czin stverdzhuye sho Vanan podilivsya zi svoyimi chinovnikami sho maye tri bazhannya zhittya zavoyuvannya absolyutna vlada ta zhinki Jogo kinceva meta praviti usim Kitayem a ne lishe pivnichnim V ditinstvi Vanan Lyan navchivsya ceremoniyi chayuvannya u posliv iz Sun i koli vin stav imperatorom to pochav vprovadzhuvati politiku kitayizaciyi Czin Vin peremistiv Verhovnu stolicyu Czin iz provinciyi Huejninfu sho v Manchzhuriyi v Pekin Vin takozh peremistiv derzhavni ustanovi na pivden zrujnuvav palaci vozhdiv u Manchzhuriyi ta pobuduvav novi palaci v Pekini i Kajfeni Vanan Lyan planuvav peremishati svoyu stolicyu na pivden v centr Kitayu Taki budivelni proekti visnazhili Czinsku skarbnicyu Plani shodo vijni proti Sun z yavilisya she v 1157 roci U comu roci Vanan Lyan stverdzhuvav sho Sun porushila dogovir 1142 roku yakij zaboroniv yim kupuvati konej U 1159 roci vin pochav organizovuvati armiyu u ramkah pidgotovki do vtorgnennya Vin zakupiv zbroyu yaku zberigav u Pekini a takozh konej yakih jmovirno nalichuvalos 560 000 Vanan Lyan rozumiv sho dlya vdale vtorgnennya v Sun potrebuvatime velikoyi kilkosti lyudskih resursiv Vin zabezpechiv pidgotovku kitajskih soldat abi voni buli zalucheni do spilnih voyennih zusil razom iz chzhurchzhenyami Rekrutskij nabir trivav do 1161 roku Zitknennya flotom takozh buli virogidnimi oskilki Czini planuvali perepravlyatis rikoyu Na korabli zahopleni na vijnu bulo poklikano 30 000 novobranciv Vanan Lyan shvaliv rishennya pro budivnictvo korabliv dlya vijni u berezni 1159 roku Budivnictvo rozpochalosya v prefekturi Tun 通 nedaleko vid Pekina Vanan Lyan priznachiv sebe golovoyu armiyi i vzyav pid osobiste komanduvannya sili chzhurchzhen Proekt buv nepopulyarnim Cherez nogo spalahnuli povstan bagato z yakih u provinciyah Czin sho ye susidnimi z Sun Ale Vanan Lyan ne dopuskav inakomislennya Yaskravim pidtverdzhennya cogo ye toj fakt sho vin strativ svoyu machuhu pislya togo yak diznavsya pro yiyi kritichne stavlennya shodo jogo voyennih zusil Dlya togo shob usunuti bud yaki vikliki proti legitimnosti imperatora yedinogo Kitayu Vanan Lyan prikazav stratiti vsih cholovikiv dinastij Sun i Lyao sho prozhivali na teritoriyi Czin Strati 130 chleniv korolivskih klaniv viyavilis nepopulyarnimi i plemena kidaniv nezabarom povstali v Manchzhuriyi Voni vidmovilis vid prizovu do armiyi poyasnyuyuchi ce tim sho takim chinom batkivshina kidaniv zalishitsya nezahishenoyu vid stepovikiv Tozh Vanan Lyan vidkinuv yihni vimogi i povstanci kidani u vidpovid vbili dekilkoh chzhurchzhenskih chinovnikiv Isnuvalo kilka variantiv rozpovsyudzhennya povstannya na shirshi teritoriyi Ce moglo vidbuvatisya yakbi diyi keruvalis z kolishnoyi stolici Lyao Shanzcinu abo koli b kidani peremistilis z Manchzhuriyi do Serednoyi Aziyi Za takih umov Vanan Lyan buv zmushenij perenapraviti vsi svoyi resursi i lyudej na pridushennya zakolotu Diplomatichni obmini mizh Czin ta Sun vidbuvalisya i v period sho pereduvav vijni Istoriya Sun stverdzhuye sho Sun zrozumila pro pidgotovku napadu Czin koli pomitili netaktovnu povedinku odnogo iz czinskih diplomati Deyaki uryadovi osobi Sun peredbachili vijnu sho vpevneno nasuvayetsya ale imperator Gaodzun spodivavsya na zberezhennya mirnih vidnosin zi svoyimi pivnichnimi susidami Cherez jogo nebazhannya uzhivati zahodiv shodo nevtishnih peredbachen svoyih radnikiv bulo zatrimano ukriplennya kordoniv imperiyi Sun U 1161 roci Suni zmogli shvidko pobuduvali lishe tri voyenni garnizoni 15 zhovtnya 1161 roku Vanan Lyan pokinuv Kajfen Nastup skladavsya iz chotiroh armij Chzhurchzheni perejshli riku Huanhe 28 zhovtnya prosuvayuchis vglib Sun Opir Sun buv minimalnij oskilki voni ukripili ne Huanhe a pivdennij bereg Yanczi Morskij bijArmiya Vananya Lyana rozmistila svij tabir poblizu Yanchzhou abo na pivnichnomu berezi riki Yanczi Prosuvannya chzhurchzheniv bulo zatrimano peremogami Sun na zahodi de Sun zahopila vidrazu dekilka prefektur Czin Vanan Lyan nakazav svoyim vijskam peretnuti Yanczi v Cajshi na pivden vid mista Nankin 26 i 27 listopada vidbulosya voyenne zitknennya mizh Czin i Sun Vijska Sun ocholiv Yuj Yunven vchenij chinovnik i jogo lejtenanti Daj Gao Czyan Kan Shi Dzhun ta in Yuj sho buv ukladachem dokumentu Sekretariatu 中書舍人 perebuvav u Cajshi rozpodilyayuchi nagorodi sered bijciv armiyi yaki buli vidibrani za vidatnu sluzhbu te sho jogo priyizd zbigsya z kampaniyeyu Vanyana absolyutna vipadkovist Koli vin vpershe pribuv sili sunskoyi armiyi buli rozsiyani i pozbavleni bud yakogo centralnogo lidera Yuj prijnyav komanduvannya i pobuduvav zgurtovanu armiyu Chzhurchzheni zdijsnili ritualne zhertvoprinoshennya konej za den do bitvi 26 listopada vijska Czin vijshli iz berega Yanczi i vstupili v bij iz sunskim flotom Deyaki iz korabliv na yakih chzherchzheni visadzhuvalis buli zbudovani vkraj neyakisno Krim togo flot Czin vtrativ dekilka korabliv v Lyanshan de voni zagruzli na milini ozera perepravlyayuchis do Velikogo kitajskogo kanalu Vanyan Lyan nakazav pobuduvati bilshe korabliv shob kompensuvati sili tih korabliv sho dosi zalishalisya na milini Lyanshan Odna iz rozpovidej govorit sho korabli buli pobudovani za dva tizhni iz materialu pereroblenogo zi zrujnovanih budivel Nestacha sudiv i nizka yakist materialu ne dozvolili Czin perepravlyati bilshe neobhidnih dlya vijni z Sun resursiv Voyenna vidpovid Sun viyavilas potuzhnishoyu nizh ochikuvav Vanyan Bojovi korabli Sun mogli ruhatis znachno shvidshe nizh korabli chzhurchzheniv Sun zberegli svij flot shovavshi jogo za ostrovom Cibao Shan Sudi mali pokinuti ostriv odrazu yak tilki vershnik rozvidnik podast signal pro nablizhennya korabliv Czin vzmahuvannyam praporcem na vershini ostrova Yak tilki praporec stav vidimim flot Sun rozpochali ataku Sunski soldati zadiyali trebusheti yakimi zapuskali zapalni gromovi bombi ta inshi vibuhovi materiali sho mistili vapno ta sirku i viklikali otrujnij vibuh Deyaki soldti Czin zmogli perebratis na inshij bereg Yanczi ale i z protilezhnogo berega yih atakuvali suni Takim chinom Sun zdobula virishalnu peremogu Nastupnij den dlya Czin tezh zavershivsya porazkoyu Pislya chergovoyi porazki Vanyan Lyan vidstupiv u Yanchzhou de buv vbitij persh nizh vstig zakinchiti pidgotovku do drugogo perepravlennya Voyenna ta morska tehnikaOblik tehnologichnih mozhlivostej Sun detalno navedeno u knizi Yan Vanli Rhapsodic Ode on the Sea eel Paddle Wheel Warships Hai Qiu Fu Bombi viyavilis duzhe efektivnimi u voyenno morskij vijni Raptovo buli vidpusheni gromovi bombi Voni spuskalis z povitrya i zustrichayuchis z vodoyu pidrivavsya zvuk shozhij na grim vibuhala sirka Kartonna korobka vidskochila i rozbilasya rozsiyavshi vapno utvoryuyuchi tumannij dim yakij zasliplyuye ochi lyudej i konej shob voni nichogo ne bachili Potim nashi korabli pishli vpered shob napasti na nih i yih lyudi i koni buli potopleni tak sho voni buli povnistyu peremozhenimi U bitvi pri Cajshi flot Sun skladav 340 korabliv V arsenali Sun buli tribusheti yih vikoristovuvali dlya bombarduvannya korabliv Czin zapalnimi bombami yaki skladalisya iz sumishi porohu vapna ulamkiv zaliza i mish yakovoyi otruti Povidomlennya pro te sho vibuh bombi suprovodzhuvavsya guchnim zvukom mozhe svidchiti pro te sho sklad nitrativ buv dovoli visokim shob stvoriti takij vibuh Chzhurchzheni prizvali tisyachi kovaliv dlya togo shob vikuvati dostatnyu kilkist broni ta zbroyi flotu a robochi vikopali neobhidnij dlya transportuvannya korabliv kanal Czin bronyuvali svoyi legki korabli tovstimi shkirami nosoroga Na nizhnij palubi korablya roztashovuvalis grebci vidpovidalni za greblyu a soldati na verhnij palubi mogli strilyati iz raketnoyi zbroyi Bulo pobudovano tri riznih variantiv voyennih korabliv Dekilka korabliv zagruzli v Lyanshan a korabli zbudovani dlya yih zamini mali nizku yakist Czinskij flot ne zmig peremogti bilsh potuzhni ta shvidki korabli Sun Bitva mala znachnij vpliv u tehnologichnij istoriyi flotu Sun Tehnologichni dosyagnennya zabezpechili Sun dostup do Shidnogo kitajskogo morya de voni konkuruvali zi svoyimi supernikami mongolami i Czin Inzhener Gao Syuan pridumav korabel obladnanij odinadcyatma kolesami i veslami na kozhnomu boci a inshij inzhener Kin Shifu u 1203 roci rozrobiv zaliznu obshivku dlya bronyuvannya korabliv Vsi ci dosyagnennya spriyali shvidkomu zbilshennyu sili Sun PrimitkiEbrey Patricia Buckley 2010 1996 The Cambridge Illustrated History of China 2nd ed Cambridge University Press ISBN 978 0 521 12433 1 Tao Jing shen 2009 The Move to the South and the Reign of Kao tsung In Paul Jakov Smith Denis C Twitchett The Cambridge History of China Volume 5 The Sung Dynasty and Its Precursors 907 1279 Cambridge University Press pp 556 643 ISBN 978 0 521 81248 1 hardcover LiteraturaChan Hok Lam 1992 The Organization and Utilization of Labor Service Under The Jurchen Chin Dynasty Harvard Journal of Asiatic Studies 52 2 613 664 doi 10 2307 2719174 Excursions in Chinese Culture Festschrift in Honor of William R Schultz Gunpowder An Explosive History from the Alchemists of China to the Battlefields of Europe Ebrey Patricia Buckley 2010 1996 The Cambridge Illustrated History of China 2nd ed Cambridge University Press ISBN 978 0 521 12433 1 Tao Jing shen 2002 A Tyrant on the Yangtze The Battle of Ts ai shih in 1161 In Marie Chan Chia lin Pao Tao Jing shen Tao eds Excursions in Chinese Culture Festschrift in Honor of William R Schultz Chinese University Press pp 149 158 ISBN 978 962 201 915 7 Tao Jing shen 2009 The Move to the South and the Reign of Kao tsung In Paul Jakov Smith Denis C Twitchett The Cambridge History of China Volume 5 The Sung Dynasty and Its Precursors 907 1279 Cambridge University Press pp 556 643 ISBN 978 0 521 81248 1 hardcover