Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Володимир Юрійович Бистряков 13 грудня 1946 1946 12 13 Київ радянський та український проросійський композитор піаніст ш

Бистряков Володимир Юрійович

Бистряков Володимир Юрійович

Володимир Юрійович Бистряков (13 грудня 1946(1946-12-13), Київ) — радянський та український проросійський композитор, піаніст, шоумен. Заслужений артист УРСР (1987).

Бистряков Володимир Юрійович
Основна інформація
Дата народження13 грудня 1946(1946-12-13) (77 років)
Місце народженняКиїв, Українська РСР, СРСР
ГромадянствоУкраїна і СРСР
Професіїкомпозитор, піаніст, актор
ОсвітаНаціональна музична академія України імені П. І. Чайковського
Інструментифортепіано
Нагороди
image image
bystryakov.artist.ua
image Цитати у Вікіцитатах

Лауреат конкурсу піаністів ім. Б. Сметани (Чехословаччина, 1971), автор музики до багатьох радянських фільмів та мультфільмів. Фігурант бази «Миротворець».

Відомий українофобськими поглядами, антиукраїнською пропагандою, висловлюваннями проти «Євромайдану», підтримкою анексії Криму Росією та виправдання сепаратистів ДНР/ЛНР. Вважає Україну агресором, називає українських солдатів «мародерами».

Життєпис

У дитинстві Володимир Бистряков вже виявляв композиторські здібності. Ще не досягнувши і десяти років, він писав невигадливі пісні на слова С. Маршака та інших дитячих поетів. Навчався в музичній школі ім. М. В. Лисенка. У 1972 році закінчив Київську консерваторію. Незадовго до закінчення навчання взяв участь в Міжнародному конкурсі в Градец-Кралове і завоював там першу премію. Ця перемога відкрила йому шлях на естраду. [3] У 1972—1992 роках працював піаністом Київської філармонії, виступав з фортепіанними концертами. В його репертуарі були твори Чайковського, Рахманінова, Скрябіна, Шопена, Равеля.

У 1978 році Бистряков дебютував як професійний композитор — по радіо прозвучала його пісня «Здрастуй, мій ранок» у виконанні Алли Кудлай, а потім — цілий ряд (більше десятка) пісень в музичному телефільмі «Казка як казка» у виконанні Людмили Гримальського і ВІА «Мальви». На сьогодні Бистряков є автором музики до більш ніж 20 фільмів і 36 мультфільмів, автором естрадних пісень, інструментальних п'єс, музики до драматичних спектаклів. Перша популярність прийшла до Бистрякова після того, як в 1980 році Валерій Леонтьєв виконав його пісню «Куда уехал цирк?» (ця пісня пізніше увійшла також до репертуару Алли Пугачової). Всього в репертуарі Леонтьєва в ті роки було 27 пісень Володимира Бистрякова.

Як композитор багато співпрацював з відомими артистами — Олександром Малініним, Аллою Пугачовою, Валерієм Леонтьєвим, Миколою Караченцовим, Іриною Аллегрової, Ольгою Кормухіною, Павлом Смеяном, Євгеном Паперним, Іриною Понаровської, Ольгою Кабо, Альбертом Асадулліна, Аурікою Ротару, Георгієм Мельскім, Таїсією Повалій.

У пісенному жанрі працював з такими поетами-пісенниками, як Олександр Вратарьов, Аркадій Гарцман, Наум Олєв, Володимир Шльонський, Володимир Гоцуленко, Вадим Левін, Михайло Таніч, Анатолій Поперечний, Юрій Рибчинський, Ігор Лазаревський, Андрій Дмитрук, Юрій Гарін, Олександр Коротко та іншими. Спільно з київським поетом Володимиром Гоцуленко Бистряков створив вокально-поетичний цикл «Дорога до Пушкіна», який записав Микола Караченцов.

Зараз багато працює з молодими виконавцями, є членом журі численних пісенних конкурсів і фестивалів, постійним членом телевізійного клубу любителів анекдотів «Золотий гусак», циклу передач «У гостях у Вови» і програми «На розі Хрещатика і Дерибасівській». Веде велику концертну діяльність в якості ведучого і виконавця власних пісень, керує створено.ним жіночої вокальною групою «Альтана». Популярна пісня «Леді Гамільтон», яка написана Володимиром Бистряковим на вірші відомого поета Олександра Вратарьова і яка входить в репертуар Георгія Мельского, Олександра Малініна і Миколи Караченцова, в 1993 році була визнана кращою піснею року.

У 2014 році разом з дружиною Ольгою заснував школу-студію «Театр пісні Ольги та Володимира Бистрякова», де діти, крім вокалу, вивчають акторську майстерність і танець. Вихованці школи вже брали участь в концертах, в тому числі в київському Оперному театрі та в Українському Домі.

Через початок повномасштабної війни розпочатою Росією поїхав до Німеччини

Громадянська позиція

У світлі політичних подій в Україні 2013—2017 років відомий висловлюваннями проти Євромайдану, підтримкою анексії Криму Росією. Вважає Українську владу агресором на своїй же території, а багатьох з добровольчих батальйонів української армії — мародерами. Також вважає, що на Донбасі немає регулярних російських військ, а воюють переважно люди, які там живуть. Заявив, що українська влада вбиває культуру «чорними списками», через які вона «перевершила часи інквізиції».

Фігурант бази даних центру «Миротворець» за публічну антиукраїнську пропаганду, підтримку проросійських терористичних організацій, публічну підтримку російської агресії проти України..

В інтерв'ю РІА Новини Україна 2 січня 2016 року заявив:

image Я ходил туда, на Грушевского, потому что чувствовал — сдвигаются тектонические плиты нашего государства, появляется новый вид человека Протестующего, это меня радовало. Хотя и понимал прекрасно, что в результате всех этих движений, обязательно выскочат какие-нибудь "чертики из табакерки". Так и произошло, выпрыгнули те, кто не имел к протестам никакого отношения и заявили: все закончено, ребята, расходимся! мы — уже в креслах сидим. Это было прогнозируемо. Но, тем не менее, какая-то польза для Украины была, потому что до этого вообще мы не были способны ни протестовать, ни выходить, ни сопротивляться беспределу….у нас была самая тихая, миролюбивая держава.. image

— Я везде работаю для людей. Для меня нет «предателей», для меня нет «ренегатов», «сионистов», «сепаратистов», коммунистов, чего-то там еще «модного». Если люди рады моей музыке, если она поднимает настроение, то клички и все эти эпитеты… оставим их для профессиональных лгунов, носящих «гордое» звание политиков..

30 липня 2017 року в програмі «Гордон» на каналі «112 Україна» сказав:

image Крим у нас був автономною республікою, там законно провели референдум. І ніяких автоматів там не було. Була лише команда з Америки не перешкоджати анексії Криму. image
image На Донбасі все розпочалося не з Росії, а з того, що Донбас виступав за те, щоб у нас була конфедерація. Якби у нас вона була, якби не розпочали із літаків обстрілювати Луганськ, не було б війни. Я впевнений. image

Сім'я

  • Дружина — Бистрякова Регіна
  • Дружина — Неізвєстная Ольга
  • Дочка — Бистрякова Ірина Володимирівна (нар. 15 травня 1987)
  • Донька — Бистрякова Марія Володимирівна (нар. 19 січня 2006)
  • Син — Бистряков Олександр Володимирович (26 квітня 2009)
  • Син — Бистряков Георгій Володимирович (нар. 29 січня 1998)

Основні твори

image Зовнішні відеофайли
image Тема з м/ф «Острів скарбів»
Пісні
Музика до кінофільмів
  1. 1979 «Розколоте небо»
  2. 1979 (новела «Любов під псевдонімом»)
  3. 1979 «Київські зустрічі»
  4. 1979 «Затяжний стрибок»
  5. 1980 «Дивна відпустка»
  6. 1981 «Таємниця, відома всім»
  7. 1983 «Останній аргумент королів»
  8. 1986 «Звинувачується весілля»
  9. 1986
  10. 1990 «Ха-бі-аси»
  11. 1991 «Круїз або розлучна подорож»
  12. 1991
  13. 1991 «Жінка для всіх»
  14. 1992 «Вірний Руслан (Історія вартового собаки)»
  15. 1992 «Зірка шерифа»
  16. 1992 (не завершений)
  17. 1992
  18. 1992
  19. 1993
  20. 1995 «Острів любові»
  21. 1997
  22. 2007 " "
  23. 2007
  24. 2008
Музика до мультфільмів
image Зовнішні відеофайли
image «Як Петрик П'яточкин слоників рахував» (1984)
image «Відчайдушний кіт Васька» (1985)
image «Як метелик життя вивчав» за мотивами казки Ю. Вінничука (1997)
  1. 1981
  2. 1982
  3. 1982
  4. 1982 «Ба-бу-ся!»
  5. 1982
  6. 1983
  7. 1983 «Савушкін, який не вірив у дива»
  8. 1983
  9. 1984 «Як Петрик П'яточкин слоників рахував»
  10. 1984
  11. 1984
  12. 1985 «Відчайдушний кіт Васька»
  13. 1985
  14. 1985
  15. 1986
  16. 1986
  17. 1986
  18. 1986
  19. 1986 "Острів скарбів. Мапа капітана Флінта (фільм 1) "
  20. 1987
  21. 1987
  22. 1987
  23. 1987
  24. 1987
  25. 1988
  26. 1988 " "
  27. 1988 " "
  28. 1988 "Острів скарбів. Скарби капітана Флінта "
  29. 1989
  30. 1989
  31. 1990 «Любов і смерть картоплі звичайної»
  32. 1991 «Безтолковий вомбат»
  33. 1991
  34. 1991
  35. 1993
  36. 2008 «Про Аліка і Леліка»
Музика до балету

Фільмографія

  1. 1988 "Острів скарбів. Скарби капітана Флінта "-персонаж музичних відеозаставок
  2. 1992
  3. 1998
  4. 2007 -Дід Мороз

Телевізійні проекти

Нагороди

  • 1987 Заслужений артист Української РСР

Примітки

  1. Шоумен Бистряков, який втік до Європи, тепер називає українців "окупантами". РБК-Украина (укр.). Процитовано 17 жовтня 2023.
  2. Владимир Быстряков: люди, не стремитесь в стадо! [ 30 січня 2016 у Wayback Machine.] (рос.). РИА Новости. 02.01.2016
  3. . Архів оригіналу за 1 серпня 2017. Процитовано 1 серпня 2017.
  4. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  5. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  6. Бистряков Володимир Юрійович [ 5 січня 2018 у Wayback Machine.] // «Миротворець»
  7. РІА Новини Україна(рос.)
  8. . Архів оригіналу за 3 серпня 2017. Процитовано 2 серпня 2017.

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Бистряков Володимир Юрійович
  • В. Бистряков. Наш ефір заповнений доньками, онуками, жучками … [ 23 березня 2012 у Wayback Machine.]
  • В. Бистряков. Коли реєстратор в загсі оголосила … [ 17 червня 2011 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Volodimir Yurijovich Bistryakov 13 grudnya 1946 1946 12 13 Kiyiv radyanskij ta ukrayinskij prorosijskij kompozitor pianist shoumen Zasluzhenij artist URSR 1987 Bistryakov Volodimir YurijovichOsnovna informaciyaData narodzhennya13 grudnya 1946 1946 12 13 77 rokiv Misce narodzhennyaKiyiv Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvoUkrayina i SRSRProfesiyikompozitor pianist aktorOsvitaNacionalna muzichna akademiya Ukrayini imeni P I ChajkovskogoInstrumentifortepianoNagorodibystryakov artist uaCitati u Vikicitatah Laureat konkursu pianistiv im B Smetani Chehoslovachchina 1971 avtor muziki do bagatoh radyanskih filmiv ta multfilmiv Figurant bazi Mirotvorec Vidomij ukrayinofobskimi poglyadami antiukrayinskoyu propagandoyu vislovlyuvannyami proti Yevromajdanu pidtrimkoyu aneksiyi Krimu Rosiyeyu ta vipravdannya separatistiv DNR LNR Vvazhaye Ukrayinu agresorom nazivaye ukrayinskih soldativ maroderami ZhittyepisU ditinstvi Volodimir Bistryakov vzhe viyavlyav kompozitorski zdibnosti She ne dosyagnuvshi i desyati rokiv vin pisav nevigadlivi pisni na slova S Marshaka ta inshih dityachih poetiv Navchavsya v muzichnij shkoli im M V Lisenka U 1972 roci zakinchiv Kiyivsku konservatoriyu Nezadovgo do zakinchennya navchannya vzyav uchast v Mizhnarodnomu konkursi v Gradec Kralove i zavoyuvav tam pershu premiyu Cya peremoga vidkrila jomu shlyah na estradu 3 U 1972 1992 rokah pracyuvav pianistom Kiyivskoyi filarmoniyi vistupav z fortepiannimi koncertami V jogo repertuari buli tvori Chajkovskogo Rahmaninova Skryabina Shopena Ravelya U 1978 roci Bistryakov debyutuvav yak profesijnij kompozitor po radio prozvuchala jogo pisnya Zdrastuj mij ranok u vikonanni Alli Kudlaj a potim cilij ryad bilshe desyatka pisen v muzichnomu telefilmi Kazka yak kazka u vikonanni Lyudmili Grimalskogo i VIA Malvi Na sogodni Bistryakov ye avtorom muziki do bilsh nizh 20 filmiv i 36 multfilmiv avtorom estradnih pisen instrumentalnih p yes muziki do dramatichnih spektakliv Persha populyarnist prijshla do Bistryakova pislya togo yak v 1980 roci Valerij Leontyev vikonav jogo pisnyu Kuda uehal cirk cya pisnya piznishe uvijshla takozh do repertuaru Alli Pugachovoyi Vsogo v repertuari Leontyeva v ti roki bulo 27 pisen Volodimira Bistryakova Yak kompozitor bagato spivpracyuvav z vidomimi artistami Oleksandrom Malininim Alloyu Pugachovoyu Valeriyem Leontyevim Mikoloyu Karachencovim Irinoyu Allegrovoyi Olgoyu Kormuhinoyu Pavlom Smeyanom Yevgenom Papernim Irinoyu Ponarovskoyi Olgoyu Kabo Albertom Asadullina Aurikoyu Rotaru Georgiyem Melskim Tayisiyeyu Povalij U pisennomu zhanri pracyuvav z takimi poetami pisennikami yak Oleksandr Vratarov Arkadij Garcman Naum Olyev Volodimir Shlonskij Volodimir Goculenko Vadim Levin Mihajlo Tanich Anatolij Poperechnij Yurij Ribchinskij Igor Lazarevskij Andrij Dmitruk Yurij Garin Oleksandr Korotko ta inshimi Spilno z kiyivskim poetom Volodimirom Goculenko Bistryakov stvoriv vokalno poetichnij cikl Doroga do Pushkina yakij zapisav Mikola Karachencov Zaraz bagato pracyuye z molodimi vikonavcyami ye chlenom zhuri chislennih pisennih konkursiv i festivaliv postijnim chlenom televizijnogo klubu lyubiteliv anekdotiv Zolotij gusak ciklu peredach U gostyah u Vovi i programi Na rozi Hreshatika i Deribasivskij Vede veliku koncertnu diyalnist v yakosti veduchogo i vikonavcya vlasnih pisen keruye stvoreno nim zhinochoyi vokalnoyu grupoyu Altana Populyarna pisnya Ledi Gamilton yaka napisana Volodimirom Bistryakovim na virshi vidomogo poeta Oleksandra Vratarova i yaka vhodit v repertuar Georgiya Melskogo Oleksandra Malinina i Mikoli Karachencova v 1993 roci bula viznana krashoyu pisneyu roku U 2014 roci razom z druzhinoyu Olgoyu zasnuvav shkolu studiyu Teatr pisni Olgi ta Volodimira Bistryakova de diti krim vokalu vivchayut aktorsku majsternist i tanec Vihovanci shkoli vzhe brali uchast v koncertah v tomu chisli v kiyivskomu Opernomu teatri ta v Ukrayinskomu Domi Cherez pochatok povnomasshtabnoyi vijni rozpochatoyu Rosiyeyu poyihav do NimechchiniGromadyanska poziciyaU svitli politichnih podij v Ukrayini 2013 2017 rokiv vidomij vislovlyuvannyami proti Yevromajdanu pidtrimkoyu aneksiyi Krimu Rosiyeyu Vvazhaye Ukrayinsku vladu agresorom na svoyij zhe teritoriyi a bagatoh z dobrovolchih bataljoniv ukrayinskoyi armiyi maroderami Takozh vvazhaye sho na Donbasi nemaye regulyarnih rosijskih vijsk a voyuyut perevazhno lyudi yaki tam zhivut Zayaviv sho ukrayinska vlada vbivaye kulturu chornimi spiskami cherez yaki vona perevershila chasi inkviziciyi Figurant bazi danih centru Mirotvorec za publichnu antiukrayinsku propagandu pidtrimku prorosijskih teroristichnih organizacij publichnu pidtrimku rosijskoyi agresiyi proti Ukrayini V interv yu RIA Novini Ukrayina 2 sichnya 2016 roku zayaviv Ya hodil tuda na Grushevskogo potomu chto chuvstvoval sdvigayutsya tektonicheskie plity nashego gosudarstva poyavlyaetsya novyj vid cheloveka Protestuyushego eto menya radovalo Hotya i ponimal prekrasno chto v rezultate vseh etih dvizhenij obyazatelno vyskochat kakie nibud chertiki iz tabakerki Tak i proizoshlo vyprygnuli te kto ne imel k protestam nikakogo otnosheniya i zayavili vse zakoncheno rebyata rashodimsya my uzhe v kreslah sidim Eto bylo prognoziruemo No tem ne menee kakaya to polza dlya Ukrainy byla potomu chto do etogo voobshe my ne byli sposobny ni protestovat ni vyhodit ni soprotivlyatsya bespredelu u nas byla samaya tihaya mirolyubivaya derzhava Ya vezde rabotayu dlya lyudej Dlya menya net predatelej dlya menya net renegatov sionistov separatistov kommunistov chego to tam eshe modnogo Esli lyudi rady moej muzyke esli ona podnimaet nastroenie to klichki i vse eti epitety ostavim ih dlya professionalnyh lgunov nosyashih gordoe zvanie politikov 30 lipnya 2017 roku v programi Gordon na kanali 112 Ukrayina skazav Krim u nas buv avtonomnoyu respublikoyu tam zakonno proveli referendum I niyakih avtomativ tam ne bulo Bula lishe komanda z Ameriki ne pereshkodzhati aneksiyi Krimu Na Donbasi vse rozpochalosya ne z Rosiyi a z togo sho Donbas vistupav za te shob u nas bula konfederaciya Yakbi u nas vona bula yakbi ne rozpochali iz litakiv obstrilyuvati Lugansk ne bulo b vijni Ya vpevnenij Sim yaDruzhina Bistryakova Regina Druzhina Neizvyestnaya Olga Dochka Bistryakova Irina Volodimirivna nar 15 travnya 1987 Donka Bistryakova Mariya Volodimirivna nar 19 sichnya 2006 Sin Bistryakov Oleksandr Volodimirovich 26 kvitnya 2009 Sin Bistryakov Georgij Volodimirovich nar 29 sichnya 1998 Osnovni tvoriZovnishni videofajli Tema z m f Ostriv skarbiv Pisni Happy End slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Blyuz kapronovih panchih slova Oleksandra Vratarova vikonuye Olga Kormuhina U zhitti yak u kino slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Gori svichka slova Oleksandr Vratarov vikonuye Dvanadcyat lyudej na skrinyu mercya slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Spovid slova Volodimir Goculenko vikonuye Mikola Karachencov Kokosove moloko slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Kudi poyihav cirk slova V Levin vikonuye Valerij Leontyev Kupi devchonochku slova Yu Garin vikonuye slova Oleksandr Vratarov vikonuye Mij kapral slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Morska milya slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Morska pihota slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Mi vsi uchasniki regati slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Na krayu zemli slova Volodimir Goculenko vikonuye Mikola Karachencov Neprikayanij slova Oleksandr Vratarov vikonuye Ostriv skarbiv slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Pisenka druziv slova Oleksandr Vratarov Multfilm Pisenka pro shkodu kurinnya slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Pisenka pro korist zaryadki slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Pisenka pro zhadibnist slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Pisenka pro samotnist slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Polyuvannya slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Petya Chizhikov litaye slova Oleksandr Vratarov vikonuye Simejnij portret v inter yeri slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Sikret servis slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Stribki slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Shaslive ditinstvo slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Tayemnicya zirki sho padaye slova Volodimir Goculenko vikonuye Mikola Karachencov Tragichna j povchalna istoriya pro hlopchika Bobbi yakij lyubiv groshi slova A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Shans Slova Naum Olyev A Balagin Multfilm Ostriv skarbiv Shtat Nevada slova Naum Olyev Film Ostannij argument koroliv vikonuye Valerij Leontyev Muzika do kinofilmiv 1979 Rozkolote nebo 1979 novela Lyubov pid psevdonimom 1979 Kiyivski zustrichi 1979 Zatyazhnij stribok 1980 Divna vidpustka 1981 Tayemnicya vidoma vsim 1983 Ostannij argument koroliv 1986 Zvinuvachuyetsya vesillya 1986 1990 Ha bi asi 1991 Kruyiz abo rozluchna podorozh 1991 1991 Zhinka dlya vsih 1992 Virnij Ruslan Istoriya vartovogo sobaki 1992 Zirka sherifa 1992 ne zavershenij 1992 1992 1993 1995 Ostriv lyubovi 1997 2007 2007 2008 Muzika do multfilmiv Zovnishni videofajli Yak Petrik P yatochkin slonikiv rahuvav 1984 Vidchajdushnij kit Vaska 1985 Yak metelik zhittya vivchav za motivami kazki Yu Vinnichuka 1997 1981 1982 1982 1982 Ba bu sya 1982 1983 1983 Savushkin yakij ne viriv u diva 1983 1984 Yak Petrik P yatochkin slonikiv rahuvav 1984 1984 1985 Vidchajdushnij kit Vaska 1985 1985 1986 1986 1986 1986 1986 Ostriv skarbiv Mapa kapitana Flinta film 1 1987 1987 1987 1987 1987 1988 1988 1988 1988 Ostriv skarbiv Skarbi kapitana Flinta 1989 1989 1990 Lyubov i smert kartopli zvichajnoyi 1991 Beztolkovij vombat 1991 1991 1993 2008 Pro Alika i Lelika Muzika do baletu Yak Petrik P yatochkin slonikiv rahuvav dityachij balet za motivami multfilmu Yak Petrik P yatochkin slonikiv rahuvav Filmografiya1988 Ostriv skarbiv Skarbi kapitana Flinta personazh muzichnih videozastavok 1992 1998 2007 Did MorozTelevizijni proektiCikl peredach V gostyah u Vovi Programa Na rozi Hreshatika i Deribasivskij Teleprograma Zolotij gusak na telekanalah Inter Pershij Nacionalnij Muzichna viktorina na Pershomu Nacionalnomu Royal u kushah Nagorodi1987 Zasluzhenij artist Ukrayinskoyi RSRPrimitkiShoumen Bistryakov yakij vtik do Yevropi teper nazivaye ukrayinciv okupantami RBK Ukraina ukr Procitovano 17 zhovtnya 2023 Vladimir Bystryakov lyudi ne stremites v stado 30 sichnya 2016 u Wayback Machine ros RIA Novosti 02 01 2016 Arhiv originalu za 1 serpnya 2017 Procitovano 1 serpnya 2017 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Bistryakov Volodimir Yurijovich 5 sichnya 2018 u Wayback Machine Mirotvorec RIA Novini Ukrayina ros Arhiv originalu za 3 serpnya 2017 Procitovano 2 serpnya 2017 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Bistryakov Volodimir Yurijovich V Bistryakov Nash efir zapovnenij donkami onukami zhuchkami 23 bereznya 2012 u Wayback Machine V Bistryakov Koli reyestrator v zagsi ogolosila 17 chervnya 2011 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ