Бе́сіда Ісу́са Христа́ із Самаритянкою — це історія яка описана у Ів. 4:1–42.
Повертаючись з Юдеї в Галилею,Ісус Христос із Своїми апостолами йшов через Самарію, біля міста, яке називалося Сихар. Була криниця перед містом з південного боку, викопана, як свідчать перекази, патріархом Яковом.
- Ісус Христос втомившись у дорозі, сів відпочити біля криниці. Це було в обід, Його учні пішли у місто, щоб купити там їжі.
Саме тоді до криниці підійшла самаритянка з міста, щоб набрати води. Ісус Христос говорить їй: «Дай Мені напитися».
- Слова Спасителя дуже здивували самаритянку. Вона сказала: «Як Ти, будучи юдеєм, просиш напитися в мене, самаритянки? Адже юдеї не знаються з самаритянами».
Господь сказав їй: «Якби ти знала дар Божий і Хто говорить тобі: дай Мені напитися, — то ти попросила б у Нього, і Він дав тобі води живої». Спаситель назвав живою водою Своє Божественне вчення. Бо, як вода рятує спраглу людину від смерті, так і Його Божественне вчення рятує людину від вічної смерті і веде до вічного блаженного життя. А самаритянка подумала, що Він говорить про звичайну джерельну воду, яка у них називалася «живою» водою.
- Жінка із здивуванням запитала Його: «Господи! Тобі й зачерпнути нема чим, а криниця глибока; звідки ж Ти маєш воду живу? Невже ти більший за отця нашого Якова, який дав нам криницю оцю і сам з неї пив, і діти його, і худоба його?»
Ісус відповів і сказав їй: Кожен, хто воду цю п'є, буде прагнути знову. А хто питиме воду, що Я йому дам, прагнути не буде повік, бо вода, що Я йому дам, стане в нім джерелом тієї води, що тече в життя вічне. Ів. 4:13-14 |
Та самаритянка не збагнула цих слів Спасителя і сказала: «Господи, дай мені цієї води, щоб я не хотіла пити і не приходила сюди черпати.»
- Ісус Христос, бажаючи, щоб самаритянка зрозуміла, про що говорить Він, спочатку звелів їй покликати до Нього її чоловіка. Говорить до неї Ісус: «Іди, поклич чоловіка свого та й вертайся сюди.»
Жінка ж сказала: «Не маю я чоловіка». Тоді Ісус Христос сказав їй: «Правду сказала, що чоловіка не маєш, бо п'ять чоловіків мала, і той, кого маєш нині, не чоловік тобі; це ти правду сказала». Самаритянка, вражена всевіданням Спасителя, Який викрив усе її гріховне життя, зрозуміла тепер, що розмовляє не з простою людиною. Вона зразу ж звернулася до Нього, щоб розв'язати давню суперечку між самаритянами та юдеями: чия віра правильніша і чия служба угодніша Богу:
Господи, бачу, що Ти пророк. Батьки наші поклонялися на цій горі ; а ви говорите, що місце, де належить поклонятися , знаходиться в Єрусалимі. |
- Ісус Христос відповів їй: «Жінко, повір Мені, що надходить час, коли будете поклонятися Отцеві і не на горі цій, і не в Єрусалимі. Ви кланяєтеся тому, чого не знаєте, а ми кланяємося тому, що знаємо, бо спасіння — від юдеїв. Але прийде час, і нині вже є, коли справжні поклонники кланятимуться Отцеві духом та істиною, бо таких поклонників шукає Отець Собі. Бог є Дух, і тим, що поклоняються Йому, належить поклонятися духом та істиною». Тобто істинна і угодна Богу служба є така, коли люди поклоняються Отцеві Небесному не тільки тілом і не лише зовнішніми знаками й словами, а всією своєю сутністю — всією душею — істинно вірують у Бога, люблять і шанують Його і своїми добрими ділами та милосердям до ближніх виконують волю Божу.
Почувши нове вчення, самарянка сказала Ісусу Христу: «Знаю, що прийде Месія, званий Христос; коли Він прийде, сповістить нам усе», тобто навчить нас усього.
- Тоді Ісус Христос сказав їй: «Це Я, що розмовляю з тобою».
У цей час повернулись учні Спасителя і здивувалися, що Він розмовляв з жінкою-самаритянкою. Але жоден з них не запитав Спасителя, про що Він говорив з нею. Самарянка ж лишила свій глечик і поспішила в місто. Там вона почала говорити людям: «Ідіть, побачите Чоловіка, Який сказав мені про все, що я зробила: чи не Він Христос?»
- І люди повиходили з міста та пішли до криниці, де був Христос. Тим часом учні просили Спасителя, кажучи: «Учителю, їж».
Та Спаситель сказав їм: «Я маю їжу, якої ви не знаєте». Учні стали говорити між собою: «Хіба хто приніс Йому їсти?» Тоді Спаситель, пояснюючи їм, сказав:
Моя їжа є творити волю Того, Хто послав Мене, і звершити діло Його. Чи не кажете ви, що ще чотири місяці, і настануть жнива? А Я говорю вам: зведіть очі ваші і погляньте на ниви (і Господь вказав їм на самаритян — мешканців міста, які в цей час ішли до Нього), як вони пополовіли і готові до жнив (тобто як ці люди бажають бачити Спасителя Христа, з якою охотою готові слухати Його і прийняти Його). Хто жнець, той одержує нагороду і збирає плід у життя вічне, щоб і сівач, і жнець разом раділи. Бо про це є правдиве слово: один сіє, а інший жне. Я послав вас жати те, над чим ви не працювали: інші працювали, а ви ввійшли у їхню працю.Ів. 4:32–38 |
Багато самаритян, які прийшли з міста, увірували в Христа через слова жінки. Вони просили Спасителя побути у них. Він пішов до них і пробув там два дні та вчив їх.
- За цей час ще більше самаритян увірувало в Нього. Вони потім казали тій жінці: «Вже не через твої слова віруємо, бо самі чули і знаємо, що Він істинно Спаситель світу, Христос».
З передання відомо, що самаритянка, яка вела бесіду з Христом біля Яковової криниці, весь останок життя свого присвятила проповіді Євангелія Христового. За проповідь віри Христової вона постраждала у 66 році вона була кинута мучителями у криницю. Свята Церква відзначає її пам'ять 20 березня (2 квітня н. ст.). Ім'я її (Світлана) самаритянка.
Див. також
Джерела
- Отець, Богдан. Основи віри. Бесіда Ісуса Христа із самарянкою. Парафія св. вмч. Димитрія Солунського, УПЦ-КП (2009-2012). Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 2012/06/18.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|автор_посилання=
,|url_архіву=
,|частина_джерела=
,|дата_архіву=
та|перекладена_назва=
()
Примітки
- Давня назва — Сихем
- Тобто велику ласку Божу, яку послав тобі Бог у цій зустрічі
- викопав
- при цьому вона вказала на гору Гарізім, де виднілися руїни зруйнованого самаритянського храму
- Богу
- Небесному
- тобто, що досі тільки в юдеїв була істинна віра, лише у них богослужіння проводилося правильно, як угодно Богу
- невидимий, безтілесний
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Be sida Isu sa Hrista iz Samarityankoyu ce istoriya yaka opisana u Iv 4 1 42 Povertayuchis z Yudeyi v Galileyu Isus Hristos iz Svoyimi apostolami jshov cherez Samariyu bilya mista yake nazivalosya Sihar Bula krinicya pered mistom z pivdennogo boku vikopana yak svidchat perekazi patriarhom Yakovom Isus Hristos vtomivshis u dorozi siv vidpochiti bilya krinici Ce bulo v obid Jogo uchni pishli u misto shob kupiti tam yizhi Same todi do krinici pidijshla samarityanka z mista shob nabrati vodi Isus Hristos govorit yij Daj Meni napitisya Slova Spasitelya duzhe zdivuvali samarityanku Vona skazala Yak Ti buduchi yudeyem prosish napitisya v mene samarityanki Adzhe yudeyi ne znayutsya z samarityanami Gospod skazav yij Yakbi ti znala dar Bozhij i Hto govorit tobi daj Meni napitisya to ti poprosila b u Nogo i Vin dav tobi vodi zhivoyi Spasitel nazvav zhivoyu vodoyu Svoye Bozhestvenne vchennya Bo yak voda ryatuye spraglu lyudinu vid smerti tak i Jogo Bozhestvenne vchennya ryatuye lyudinu vid vichnoyi smerti i vede do vichnogo blazhennogo zhittya A samarityanka podumala sho Vin govorit pro zvichajnu dzherelnu vodu yaka u nih nazivalasya zhivoyu vodoyu Zhinka iz zdivuvannyam zapitala Jogo Gospodi Tobi j zacherpnuti nema chim a krinicya gliboka zvidki zh Ti mayesh vodu zhivu Nevzhe ti bilshij za otcya nashogo Yakova yakij dav nam krinicyu ocyu i sam z neyi piv i diti jogo i hudoba jogo Isus vidpoviv i skazav yij Kozhen hto vodu cyu p ye bude pragnuti znovu A hto pitime vodu sho Ya jomu dam pragnuti ne bude povik bo voda sho Ya jomu dam stane v nim dzherelom tiyeyi vodi sho teche v zhittya vichne Iv 4 13 14 Ta samarityanka ne zbagnula cih sliv Spasitelya i skazala Gospodi daj meni ciyeyi vodi shob ya ne hotila piti i ne prihodila syudi cherpati Isus Hristos bazhayuchi shob samarityanka zrozumila pro sho govorit Vin spochatku zveliv yij poklikati do Nogo yiyi cholovika Govorit do neyi Isus Idi poklich cholovika svogo ta j vertajsya syudi Zhinka zh skazala Ne mayu ya cholovika Todi Isus Hristos skazav yij Pravdu skazala sho cholovika ne mayesh bo p yat cholovikiv mala i toj kogo mayesh nini ne cholovik tobi ce ti pravdu skazala Samarityanka vrazhena vsevidannyam Spasitelya Yakij vikriv use yiyi grihovne zhittya zrozumila teper sho rozmovlyaye ne z prostoyu lyudinoyu Vona zrazu zh zvernulasya do Nogo shob rozv yazati davnyu superechku mizh samarityanami ta yudeyami chiya vira pravilnisha i chiya sluzhba ugodnisha Bogu Gospodi bachu sho Ti prorok Batki nashi poklonyalisya na cij gori a vi govorite sho misce de nalezhit poklonyatisya znahoditsya v Yerusalimi Isus Hristos vidpoviv yij Zhinko povir Meni sho nadhodit chas koli budete poklonyatisya Otcevi i ne na gori cij i ne v Yerusalimi Vi klanyayetesya tomu chogo ne znayete a mi klanyayemosya tomu sho znayemo bo spasinnya vid yudeyiv Ale prijde chas i nini vzhe ye koli spravzhni poklonniki klanyatimutsya Otcevi duhom ta istinoyu bo takih poklonnikiv shukaye Otec Sobi Bog ye Duh i tim sho poklonyayutsya Jomu nalezhit poklonyatisya duhom ta istinoyu Tobto istinna i ugodna Bogu sluzhba ye taka koli lyudi poklonyayutsya Otcevi Nebesnomu ne tilki tilom i ne lishe zovnishnimi znakami j slovami a vsiyeyu svoyeyu sutnistyu vsiyeyu dusheyu istinno viruyut u Boga lyublyat i shanuyut Jogo i svoyimi dobrimi dilami ta miloserdyam do blizhnih vikonuyut volyu Bozhu Pochuvshi nove vchennya samaryanka skazala Isusu Hristu Znayu sho prijde Mesiya zvanij Hristos koli Vin prijde spovistit nam use tobto navchit nas usogo Todi Isus Hristos skazav yij Ce Ya sho rozmovlyayu z toboyu U cej chas povernulis uchni Spasitelya i zdivuvalisya sho Vin rozmovlyav z zhinkoyu samarityankoyu Ale zhoden z nih ne zapitav Spasitelya pro sho Vin govoriv z neyu Samaryanka zh lishila svij glechik i pospishila v misto Tam vona pochala govoriti lyudyam Idit pobachite Cholovika Yakij skazav meni pro vse sho ya zrobila chi ne Vin Hristos I lyudi povihodili z mista ta pishli do krinici de buv Hristos Tim chasom uchni prosili Spasitelya kazhuchi Uchitelyu yizh Ta Spasitel skazav yim Ya mayu yizhu yakoyi vi ne znayete Uchni stali govoriti mizh soboyu Hiba hto prinis Jomu yisti Todi Spasitel poyasnyuyuchi yim skazav Moya yizha ye tvoriti volyu Togo Hto poslav Mene i zvershiti dilo Jogo Chi ne kazhete vi sho she chotiri misyaci i nastanut zhniva A Ya govoryu vam zvedit ochi vashi i poglyante na nivi i Gospod vkazav yim na samarityan meshkanciv mista yaki v cej chas ishli do Nogo yak voni popolovili i gotovi do zhniv tobto yak ci lyudi bazhayut bachiti Spasitelya Hrista z yakoyu ohotoyu gotovi sluhati Jogo i prijnyati Jogo Hto zhnec toj oderzhuye nagorodu i zbiraye plid u zhittya vichne shob i sivach i zhnec razom radili Bo pro ce ye pravdive slovo odin siye a inshij zhne Ya poslav vas zhati te nad chim vi ne pracyuvali inshi pracyuvali a vi vvijshli u yihnyu pracyu Iv 4 32 38 Bagato samarityan yaki prijshli z mista uviruvali v Hrista cherez slova zhinki Voni prosili Spasitelya pobuti u nih Vin pishov do nih i probuv tam dva dni ta vchiv yih Za cej chas she bilshe samarityan uviruvalo v Nogo Voni potim kazali tij zhinci Vzhe ne cherez tvoyi slova viruyemo bo sami chuli i znayemo sho Vin istinno Spasitel svitu Hristos Z peredannya vidomo sho samarityanka yaka vela besidu z Hristom bilya Yakovovoyi krinici ves ostanok zhittya svogo prisvyatila propovidi Yevangeliya Hristovogo Za propovid viri Hristovoyi vona postrazhdala u 66 roci vona bula kinuta muchitelyami u krinicyu Svyata Cerkva vidznachaye yiyi pam yat 20 bereznya 2 kvitnya n st Im ya yiyi Svitlana samarityanka Div takozhZcilennya rozslablenogo bilya ovechoyi kupalni Pershe chudo Isusa Hrista Zcilennya sina caredvorcyaDzherelaOtec Bogdan Osnovi viri Besida Isusa Hrista iz samaryankoyu Parafiya sv vmch Dimitriya Solunskogo UPC KP 2009 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 2012 06 18 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pusti nevidomi parametri avtor posilannya url arhivu chastina dzherela data arhivu ta perekladena nazva dovidka Portal Hristiyanstvo PrimitkiDavnya nazva Sihem Tobto veliku lasku Bozhu yaku poslav tobi Bog u cij zustrichi vikopav pri comu vona vkazala na goru Garizim de vidnilisya ruyini zrujnovanogo samarityanskogo hramu Bogu Nebesnomu tobto sho dosi tilki v yudeyiv bula istinna vira lishe u nih bogosluzhinnya provodilosya pravilno yak ugodno Bogu nevidimij beztilesnij