Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем який н

Берт Монро

Берт Монро
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. Будь ласка, допоможіть додаванням доречних внутрішніх посилань або .

Герберт Джеймс «Берт» Монро (Берт у юності; 25 березня 1899 — 6 січня 1978) був новозеландським мотогонщиком, відомим тим, що встановив світовий рекорд швидкості на мотоциклах з об'ємом двигуна до 1000 куб. см. у Бонневілі, 26 серпня 1967 р. Цей рекорд досі не побитий. Монро було 68 років і їхав він на 47-річному мотоциклі, коли він встановив останній рекорд.

Берт Монро
Ім'я при народженніангл. Herbert James Munro
Народився25 березня 1899(1899-03-25)[1]
d, Саутленд[d], Саутленд, Нова Зеландія
Помер6 січня 1978(1978-01-06)[1] (78 років)
Інверкаргілл, Нова Зеландія
Країнаimage Нова Зеландія
Діяльністьмотогонщик, фермер
Знання мованглійська[2][3]
Діти (4)4
IMDbID 2412739

Працюючи в своєму будинку в Інверкаргіллі, він 20 років працював над тим, щоб вдосконалити свій мотоцикл 1920 року випуску, який був придбаний того ж року. Монро встановив свій перший рекорд швидкості в Новій Зеландії в 1938 році, а пізніше встановив ще сім. Він здійснив подорож на змагання швидкості до соляних озер Бонневілля, намагаючись встановити світовий рекорд швидкості. Під час своїх десяти відвідувань соляних озер він встановив три рекорди швидкості, один з яких досі залишається незмінним.

Його зусилля та успіх є основою кінофільму «Найшвидший індіанець у світі» (2005), в якому знявся Ентоні Гопкінс, та короткометражного документального фільму «Берт Манро: дари Богу швидкості» 1971 року, режисера Роджера Дональдсона.

Ранні роки життя

Монро народився в 1899 році у сім'ї Вільяма Монро та Лілі Агнес Робінсон в Інверкаргіллі. Його сестра-близнюк померла при народженні, а Монро виріс на фермі в Едендейлі, на схід від Інверкаргілля. Його дід був із північної Шотландії і оселився в Інверкаргіллі, ставши фермером.

Інтерес Монро до швидкості почався в ранньому віці, він їздив верхом на найшвидшому коні по всій фермі, незважаючи на скарги батька. Поїздки на потязі до порту в Інверкаргіллі були рідкісним джерелом хвилювання, а приїзд автомобілів, мотоциклів та літаків додали бажанню Берту приєднатися до світу поза його фермою. Оскільки сім'я Монро стримувала його починання життя поза фермою, йому постійно було нудно займатись рутинними справами. Після початку Першої світової війни він мав намір піти на війну, як тільки досягне повноліття, щоб отримати шанс побачити світ.

Монро залишився на родинному господарстві до кінця Першої світової війни, доки його батько не продав ферму. У той час Монро працював на будівництві тунелю «Отіра», поки не згадав про роботу з батьком на нещодавно придбаному господарстві. Після цього він став професійним швидкісним наїзником, але повернувся додому на сімейну ферму на початку Великої депресії. Знайшовши роботу продавця та механіка мотоциклів, він брав участь у змаганнях мотоциклістів і піднявся на вершину новозеландської мотоциклічної сцени, змагаючись на пляжі Орети, а пізніше в Мельбурні, Австралія.

Після Другої світової війни Монро та його дружина розлучилися, і згодом він відмовився від роботи, щоб повністю присвятити себе роботі за замкнутими дверима свого гаража.

Змагання

image
Репліка мотоцикла Індіан 1920 року (із знятою половиною обтікача, щоб показати деталі), яку Берт Монро використав для встановлення свого рекорду в 1967 році

Мотоцикл «Індіан Скаут» Монро був дуже ранньою моделлю, і лише 627-а модель покинула американський завод. Оригінальна максимальна швидкість мотоцикла була 55 миль/год (89 км/год). Але це не задовільнило Монро, тому в 1926 році він вирішив почати модифікувати свого улюбленого «індіанця».

Найбільші два виклики, які Монро подолав, вдосконалюючи свій мотоцикл, — це його нестача грошей і те, що він працював повний робочий день як продавець мотоциклів. Він часто працював протягом ночі над своїми мотоциклами(у нього був також MSS Velocette 1936 року), потім він йшов працювати вранці, не спавши ніч перед цим.

Оскільки Монро був людиною скромних запитів, він часто робив деталі та інструменти сам, а не професійно їх будував. Наприклад, він зберігав деталі в старих банках, виготовляв власні бочки, поршні, маховики тощо. Мікрометром йому, приміром, слугувала стара шпиця.

image
Індіан Монро демонструється в Інверкаргілі

На останній стадії модернізації об'єм двигуна Індіана становив 950 см³ (оригінальний мав 600 куб.см) і приводився в рух за допомогою потрійної системи ланцюгів.

«Munro Special», як Монро називав свій мотоцикл, зараз належить Невілу Хейсу, на Південному острові Нової Зеландії, і демонструється в E Hayes & Sons, Інверкаргілл. Існує також другий мотоцикл, який повинен бути оригінальним «Munro Special» в музеї Te Papa у Веллінгтоні.

Соляне озеро Бонневіля та Тиждень швидкості

Соляні озера Бонневіля у північно-західній частині штату Юта, США відомі у всьому світі своєю плоскою ущільненою сіллю, які ідеально підходить для тестування максимальної швидкості машин. Під час тижня швидкості, як правило, в кінці серпня, в Бонневілі збираються любителі швидкісних транспортних засобів з усього світу.

Монро їздив до Бонневіля десять разів, вперше для «екскурсійних» цілей. І дев'ять разів він змагався у Бонневілі, Монро встановив три світові рекорди: спочатку в 1962 році, потім у 1966 році і нарешті в 1967 році. Він також пройшов кваліфікацію понад 200 миль/год (320 км/год), але це був неофіційний пробіг і не рахувався.

Після помилки написання свого імені в американському журналі мотоциклів у 1957 році Bert Munro змінив ім'я на Burt.

Особисте життя

У Монро було четверо дітей — Джон, Джун, Маргарет та Гвен — зі своєю дружиною Флоренс Беріл Мартін, з якою він одружився в 1927 році. Вони розлучилися у 1947 році.

Постраждавши від стенокардії з кінця 1950-х, Монро переніс інсульт у 1977 році, і був госпіталізований до лікарні. Він виявив, що його координація зменшилася. Розчарований, але бажаючий, щоб його мотоцикли залишилися в Саутленді, він продав обидва байки своєму другові Норману Хейсу з компанії E. Hayes & Sons. Монро помер 6 січня 1978 року у віці 78 років. Він похований на Східному кладовищі Інверкаргілла разом з батьками та братом.

Рекорди

  • У 1962 році він встановив рекорд 288 км/год (178,95 миль/год) в класі двигунів до 883 куб.см.
  • У 1966 році він встановив рекорд 270,476 км/год (168,07 миль/год) в класі двигунів до 1000 куб.см.
  • У 1967 році він встановив рекорд 295,453 км/год (183,59 миль/год) в класі двигунів об'ємом менше 1000 куб.см. Для кваліфікації він здійснив однобічний пробіг зі швидкістю 305,89 км/год (190,07 миль/год), найбільша в світі офіційно зафіксована швидкість. Неофіційний рекорд швидкості (офіційно приурочений) — 331 км/год (205,67 миль/год) на літаючу милю.
  • У 2006 році його ввели в Зал слави мотоциклів (AMA Motorcycle Hall of Fame).
  • У 2014 році, через 36 років після смерті, йому було присвоєно заднім числом рекорд 1967 року — 296,2593 км/год (184.087 миль/год) після того, як його син Джон помітив помилку обчислення AMA в той час.

Художній фільм Найпрудкіший Індіан

Берт Монро був головним героєм фільму 2005 року — «Найпрудкіший Індіан», заснований на його подорожі та змаганнях в Бонневілі під час тижня швидкості. Цей фільм зображує рішучого старого, який, незважаючи на багато труднощів, їде з Нової Зеландії до США, щоб випробувати свій мотоцикл на захід від Великого Соляного озера. Застереження говорить: «Хоча цей кінофільм заснований на історичних подіях, певні імена персонажів були змінені, деякі головні герої придумані, а ряд випадків — вигадані».

2013 Індіан названий «Духом Монро»

У березні 2013 року Indian Motorcycle оголосив, що виробляє виготовлений на замовлення конвеєрний мотоцикл під назвою Spirit of Munro. Мотоцикл був побудований для демонстрації двигуна Thunder Stroke 111, який буде використовуватися в одній з дорожніх моделей 2014 року. Компанія заявила, що «Дух Монро Скаут» є даниною досягненням Монро.

Примітки

  1. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  2. https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/115871075
  3. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  4. [], архів оригіналу за 23 July 2011
  5. . Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 8 квітня 2020.
  6. Donaldson, Roger, , Aardvark Films, New Zealand Television One (NZBC), архів оригіналу за 20 березня 2022, процитовано 13 січня 2022
  7. Burt Munro: The Lost Interviews [ 6 травня 2022 у Wayback Machine.] | By Neill Birss
  8. Tim Hanna One good run: The legend of Burt Munro, Penguin Books, 2005;
  9. . tepapa.govt.nz. Архів оригіналу за 1 October 2009. Процитовано 1 липня 2009.
  10. . www.ehayes.co.nz (англ.). Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
  11. Richard Backus (August 2010). . Motorcycle Classics. Архів оригіналу за 22 серпня 2010. Процитовано 16 листопада 2009.
  12. , 20 April 1967, pp.482–484 Dragnut by George Wilson. «Last year marked Bert's [sic] ninth Stateside visit». Accessed and added 22 October 2014
  13. . Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 8 квітня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  14. . Invercargill City Council. Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 8 квітня 2020.
  15. . Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. 2005. Архів оригіналу за 24 January 2012. Процитовано 8 лютого 2012.
  16. Harley, Bryan. . Motorcycle USA. Архів оригіналу за 13 серпня 2014. Процитовано 11 серпня 2014.
  17. , BikeEXIF, архів оригіналу за 24 жовтня 2020, процитовано 8 квітня 2020
  18. Dave Moore (30 березня 2013). . stuff.co.nz. Архів оригіналу за 1 квітня 2013. Процитовано 30 березня 2013.

Список літератури

  • Burt Munro: Indian Legend of Speed, George Begg (2002)

Посилання

  • The World's Fastest Indian на сайті IMDb (англ.)
  • Offerings to the God of Speed на сайті IMDb (англ.) , документальний фільм
  • Зал слави мотоциклів [ 7 січня 2020 у Wayback Machine.] біо та фотографії
  • Біографія Берта Манро [ 7 вересня 2008 у Wayback Machine.] Більш детальна біографія та фотографії
  • , люб'язно надана журналом «Класичний велосипед» до Granite State BMW Riders
  • Берт Монро на сайті Find a Grave (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Gerbert Dzhejms Bert Monro Bert u yunosti 25 bereznya 1899 6 sichnya 1978 buv novozelandskim motogonshikom vidomim tim sho vstanoviv svitovij rekord shvidkosti na motociklah z ob yemom dviguna do 1000 kub sm u Bonnevili 26 serpnya 1967 r Cej rekord dosi ne pobitij Monro bulo 68 rokiv i yihav vin na 47 richnomu motocikli koli vin vstanoviv ostannij rekord Bert MonroIm ya pri narodzhenniangl Herbert James MunroNarodivsya25 bereznya 1899 1899 03 25 1 d Sautlend d Sautlend Nova ZelandiyaPomer6 sichnya 1978 1978 01 06 1 78 rokiv Inverkargill Nova ZelandiyaKrayina Nova ZelandiyaDiyalnistmotogonshik fermerZnannya movanglijska 2 3 Diti 4 4IMDbID 2412739 Mediafajli u Vikishovishi Pracyuyuchi v svoyemu budinku v Inverkargilli vin 20 rokiv pracyuvav nad tim shob vdoskonaliti svij motocikl 1920 roku vipusku yakij buv pridbanij togo zh roku Monro vstanoviv svij pershij rekord shvidkosti v Novij Zelandiyi v 1938 roci a piznishe vstanoviv she sim Vin zdijsniv podorozh na zmagannya shvidkosti do solyanih ozer Bonnevillya namagayuchis vstanoviti svitovij rekord shvidkosti Pid chas svoyih desyati vidviduvan solyanih ozer vin vstanoviv tri rekordi shvidkosti odin z yakih dosi zalishayetsya nezminnim Jogo zusillya ta uspih ye osnovoyu kinofilmu Najshvidshij indianec u sviti 2005 v yakomu znyavsya Entoni Gopkins ta korotkometrazhnogo dokumentalnogo filmu Bert Manro dari Bogu shvidkosti 1971 roku rezhisera Rodzhera Donaldsona Ranni roki zhittyaMonro narodivsya v 1899 roci u sim yi Vilyama Monro ta Lili Agnes Robinson v Inverkargilli Jogo sestra bliznyuk pomerla pri narodzhenni a Monro viris na fermi v Edendejli na shid vid Inverkargillya Jogo did buv iz pivnichnoyi Shotlandiyi i oselivsya v Inverkargilli stavshi fermerom Interes Monro do shvidkosti pochavsya v rannomu vici vin yizdiv verhom na najshvidshomu koni po vsij fermi nezvazhayuchi na skargi batka Poyizdki na potyazi do portu v Inverkargilli buli ridkisnim dzherelom hvilyuvannya a priyizd avtomobiliv motocikliv ta litakiv dodali bazhannyu Bertu priyednatisya do svitu poza jogo fermoyu Oskilki sim ya Monro strimuvala jogo pochinannya zhittya poza fermoyu jomu postijno bulo nudno zajmatis rutinnimi spravami Pislya pochatku Pershoyi svitovoyi vijni vin mav namir piti na vijnu yak tilki dosyagne povnolittya shob otrimati shans pobachiti svit Monro zalishivsya na rodinnomu gospodarstvi do kincya Pershoyi svitovoyi vijni doki jogo batko ne prodav fermu U toj chas Monro pracyuvav na budivnictvi tunelyu Otira poki ne zgadav pro robotu z batkom na neshodavno pridbanomu gospodarstvi Pislya cogo vin stav profesijnim shvidkisnim nayiznikom ale povernuvsya dodomu na simejnu fermu na pochatku Velikoyi depresiyi Znajshovshi robotu prodavcya ta mehanika motocikliv vin brav uchast u zmagannyah motociklistiv i pidnyavsya na vershinu novozelandskoyi motociklichnoyi sceni zmagayuchis na plyazhi Oreti a piznishe v Melburni Avstraliya Pislya Drugoyi svitovoyi vijni Monro ta jogo druzhina rozluchilisya i zgodom vin vidmovivsya vid roboti shob povnistyu prisvyatiti sebe roboti za zamknutimi dverima svogo garazha ZmagannyaReplika motocikla Indian 1920 roku iz znyatoyu polovinoyu obtikacha shob pokazati detali yaku Bert Monro vikoristav dlya vstanovlennya svogo rekordu v 1967 roci Motocikl Indian Skaut Monro buv duzhe rannoyu modellyu i lishe 627 a model pokinula amerikanskij zavod Originalna maksimalna shvidkist motocikla bula 55 mil god 89 km god Ale ce ne zadovilnilo Monro tomu v 1926 roci vin virishiv pochati modifikuvati svogo ulyublenogo indiancya Najbilshi dva vikliki yaki Monro podolav vdoskonalyuyuchi svij motocikl ce jogo nestacha groshej i te sho vin pracyuvav povnij robochij den yak prodavec motocikliv Vin chasto pracyuvav protyagom nochi nad svoyimi motociklami u nogo buv takozh MSS Velocette 1936 roku potim vin jshov pracyuvati vranci ne spavshi nich pered cim Oskilki Monro buv lyudinoyu skromnih zapitiv vin chasto robiv detali ta instrumenti sam a ne profesijno yih buduvav Napriklad vin zberigav detali v starih bankah vigotovlyav vlasni bochki porshni mahoviki tosho Mikrometrom jomu primirom sluguvala stara shpicya Indian Monro demonstruyetsya v Inverkargili Na ostannij stadiyi modernizaciyi ob yem dviguna Indiana stanoviv 950 sm originalnij mav 600 kub sm i privodivsya v ruh za dopomogoyu potrijnoyi sistemi lancyugiv Munro Special yak Monro nazivav svij motocikl zaraz nalezhit Nevilu Hejsu na Pivdennomu ostrovi Novoyi Zelandiyi i demonstruyetsya v E Hayes amp Sons Inverkargill Isnuye takozh drugij motocikl yakij povinen buti originalnim Munro Special v muzeyi Te Papa u Vellingtoni Solyane ozero Bonnevilya ta Tizhden shvidkostiSolyani ozera Bonnevilya u pivnichno zahidnij chastini shtatu Yuta SShA vidomi u vsomu sviti svoyeyu ploskoyu ushilnenoyu sillyu yaki idealno pidhodit dlya testuvannya maksimalnoyi shvidkosti mashin Pid chas tizhnya shvidkosti yak pravilo v kinci serpnya v Bonnevili zbirayutsya lyubiteli shvidkisnih transportnih zasobiv z usogo svitu Monro yizdiv do Bonnevilya desyat raziv vpershe dlya ekskursijnih cilej I dev yat raziv vin zmagavsya u Bonnevili Monro vstanoviv tri svitovi rekordi spochatku v 1962 roci potim u 1966 roci i nareshti v 1967 roci Vin takozh projshov kvalifikaciyu ponad 200 mil god 320 km god ale ce buv neoficijnij probig i ne rahuvavsya Pislya pomilki napisannya svogo imeni v amerikanskomu zhurnali motocikliv u 1957 roci Bert Munro zminiv im ya na Burt Osobiste zhittyaU Monro bulo chetvero ditej Dzhon Dzhun Margaret ta Gven zi svoyeyu druzhinoyu Florens Beril Martin z yakoyu vin odruzhivsya v 1927 roci Voni rozluchilisya u 1947 roci Postrazhdavshi vid stenokardiyi z kincya 1950 h Monro perenis insult u 1977 roci i buv gospitalizovanij do likarni Vin viyaviv sho jogo koordinaciya zmenshilasya Rozcharovanij ale bazhayuchij shob jogo motocikli zalishilisya v Sautlendi vin prodav obidva bajki svoyemu drugovi Normanu Hejsu z kompaniyi E Hayes amp Sons Monro pomer 6 sichnya 1978 roku u vici 78 rokiv Vin pohovanij na Shidnomu kladovishi Inverkargilla razom z batkami ta bratom RekordiU 1962 roci vin vstanoviv rekord 288 km god 178 95 mil god v klasi dviguniv do 883 kub sm U 1966 roci vin vstanoviv rekord 270 476 km god 168 07 mil god v klasi dviguniv do 1000 kub sm U 1967 roci vin vstanoviv rekord 295 453 km god 183 59 mil god v klasi dviguniv ob yemom menshe 1000 kub sm Dlya kvalifikaciyi vin zdijsniv odnobichnij probig zi shvidkistyu 305 89 km god 190 07 mil god najbilsha v sviti oficijno zafiksovana shvidkist Neoficijnij rekord shvidkosti oficijno priurochenij 331 km god 205 67 mil god na litayuchu milyu U 2006 roci jogo vveli v Zal slavi motocikliv AMA Motorcycle Hall of Fame U 2014 roci cherez 36 rokiv pislya smerti jomu bulo prisvoyeno zadnim chislom rekord 1967 roku 296 2593 km god 184 087 mil god pislya togo yak jogo sin Dzhon pomitiv pomilku obchislennya AMA v toj chas Hudozhnij film Najprudkishij IndianBert Monro buv golovnim geroyem filmu 2005 roku Najprudkishij Indian zasnovanij na jogo podorozhi ta zmagannyah v Bonnevili pid chas tizhnya shvidkosti Cej film zobrazhuye rishuchogo starogo yakij nezvazhayuchi na bagato trudnoshiv yide z Novoyi Zelandiyi do SShA shob viprobuvati svij motocikl na zahid vid Velikogo Solyanogo ozera Zasterezhennya govorit Hocha cej kinofilm zasnovanij na istorichnih podiyah pevni imena personazhiv buli zmineni deyaki golovni geroyi pridumani a ryad vipadkiv vigadani 2013 Indian nazvanij Duhom Monro U berezni 2013 roku Indian Motorcycle ogolosiv sho viroblyaye vigotovlenij na zamovlennya konveyernij motocikl pid nazvoyu Spirit of Munro Motocikl buv pobudovanij dlya demonstraciyi dviguna Thunder Stroke 111 yakij bude vikoristovuvatisya v odnij z dorozhnih modelej 2014 roku Kompaniya zayavila sho Duh Monro Skaut ye daninoyu dosyagnennyam Monro PrimitkiFind a Grave 1996 d Track Q63056 https plus si cobiss net opac7 conor 115871075 CONOR Sl d Track Q16744133 utochniti arhiv originalu za 23 July 2011 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 8 kvitnya 2020 Donaldson Roger Aardvark Films New Zealand Television One NZBC arhiv originalu za 20 bereznya 2022 procitovano 13 sichnya 2022 Burt Munro The Lost Interviews 6 travnya 2022 u Wayback Machine By Neill Birss Tim Hanna One good run The legend of Burt Munro Penguin Books 2005 ISBN 0143019740 tepapa govt nz Arhiv originalu za 1 October 2009 Procitovano 1 lipnya 2009 www ehayes co nz angl Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Richard Backus August 2010 Motorcycle Classics Arhiv originalu za 22 serpnya 2010 Procitovano 16 listopada 2009 20 April 1967 pp 482 484 Dragnut by George Wilson Last year marked Bert s sic ninth Stateside visit Accessed and added 22 October 2014 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 8 kvitnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Invercargill City Council Arhiv originalu za 4 veresnya 2017 Procitovano 8 kvitnya 2020 Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa 2005 Arhiv originalu za 24 January 2012 Procitovano 8 lyutogo 2012 Harley Bryan Motorcycle USA Arhiv originalu za 13 serpnya 2014 Procitovano 11 serpnya 2014 BikeEXIF arhiv originalu za 24 zhovtnya 2020 procitovano 8 kvitnya 2020 Dave Moore 30 bereznya 2013 stuff co nz Arhiv originalu za 1 kvitnya 2013 Procitovano 30 bereznya 2013 Spisok literaturiBurt Munro Indian Legend of Speed George Begg 2002 PosilannyaThe World s Fastest Indian na sajti IMDb angl Offerings to the God of Speed na sajti IMDb angl dokumentalnij film Zal slavi motocikliv 7 sichnya 2020 u Wayback Machine bio ta fotografiyi Biografiya Berta Manro 7 veresnya 2008 u Wayback Machine Bilsh detalna biografiya ta fotografiyi lyub yazno nadana zhurnalom Klasichnij velosiped do Granite State BMW Riders Bert Monro na sajti Find a Grave angl

Дата публікації:
Топ