Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бернар Дадьє Bernard Dadié повне ім я Bernard Binlin Dadié також Бернар Буа Дадьє 1916 Асіні біля Абіджану письменник др

Бернар Дадьє

Бернар Дадьє

Бернар Дадьє (Bernard Dadié, повне ім'я — Bernard Binlin Dadié, також Бернар Буа Дадьє; *1916, Асіні, біля Абіджану) — письменник, драматург і фольклорист Берега Слонової Кістки, пише французькою мовою. Також екс-чиновник, з 1957 року займав важливі посади у держсекторі, зокрема пост міністра культури в івуарійському уряді (1977—1986).

Бернар Дадьє
image
Народився10 січня 1916(1916-01-10)[1]
d, Кот-д'Івуар[2][3][4]
Помер9 березня 2019(2019-03-09)[5][6][…] (103 роки)
Абіджан, Кот-д'Івуар[2]
Країнаimage Кот-д'Івуар[8][5][9]
Діяльністьпоет, письменник, політик, сценарист, драматург
Сфера роботилітература
Alma materd[3][10]
Magnum opusd
Членствоd
Батькоd[11][10]
Нагороди

d (1965)

image Бернар Дадьє у Вікісховищі[12]

Біографія

Бернар Дадьє працював на французький уряд в Дакарі (Сенегал). Після повернення на батьківщину в 1947 році, став учасником івуарійського руху за незалежність, зокрема долучився до партії Демократичне об'єднання Африки. Декілька разів утримувався у в'язниці, де написані його ранні революційні вірші («Африка на весь зріст», 1950).

Згодом Дадьє опублікував «Африканські легенди» (1954), книгу казок «Чорна пов'язка» (1955) і автобіографічний роман «Клемб'є» (1956, перекладено українською 1962 року).

Перед здобуттям Кот-д'Івуаром незалежності в 1960 році, Бернар Дадьє протягом 16 місяців сидів у в'язниці за участь у демонстраціях проти французького колоніального уряду.

У своїй творчості Бернар Дадьє, під впливом його дитячого досвіду від колоніалізму, намагався пов'язати традиційний африканський фольклор із сучасним світом. У творах письменника превалюючими є ідеї гуманізму і прагнення до рівності і незалежності африканців та їхньої культури.

Романи Дадьє «Негр в Парижі» (1959) і «Нью-Йоркський хазяїн» (1964) присвячені загальноцивілізаційним проблемам. У збірках зрілих віршів автора «Низка днів» (1956) і особливо «Люди всіх континентів» (1967) переважає інтернаціональна тематика.

Серед івуарійських казок, Дадьє зокрема обробив цикл оповідок про павука Анансі.

1958 року українською в перекладі та обробці В. Пащенка вийшла книга «Павук Ананзе», що містила окремі казки Дадьє з його «Африканських легенд», а 1962 року в перекладі С. Дроб'язка світ побачив роман «Клемб'є».

Бібліографія

Твори і книги Бернара Дадьє:

  • Afrique debout (1950);
  • Légendes africaines (1954);
  • Le pagne noir (1955);
  • La ronde des jours (1956);
  • Climbié (1956);
  • Un Nègre à Paris (1959);
  • Patron de New York (1964);
  • Hommes de tous les continents (1967);
  • La ville où nul ne meurt (1969);
  • Monsieur Thôgô-Gnini (1970);
  • Les voix dans le vent (1970);
  • Béatrice du Congo (1970);
  • Îles de tempête (1973);
  • Papassidi maître-escroc (1975);
  • Mhoi cheul (1979);
  • Opinions d'un nègre (1979);
  • Les belles histoires de Kacou Ananzè
  • Commandant Taureault et ses nègres (1980);
  • Les jambes du fils de Dieu (1980);
  • Carnets de prison (1981); — описує перебування письменника у в'язниці;
  • Les contes de Koutou-as-Samala (1982).

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #118670859 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  3. http://www.presenceafricaine.com/33_dadie-bernard
  4. https://bibcolaf.hypotheses.org/notices-biographiques/bernard-dadie
  5. https://dicocitations.lemonde.fr/biographie/7069/Bernard_Dadie.php
  6. https://www.jeuneafrique.com/746946/politique/cote-divoire-bernard-binlin-dadie-sen-est-alle/
  7. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  8. https://www.babelio.com/auteur/Bernard-Binlin-Dadie/27877
  9. http://www.rfi.fr/afrique/20190309-disparition-bernard-dadie-pere-lettres-ivoiriennes-centenaire-romancier-poete-theat
  10. http://fondationbernardbinlindadie.org/bernarddadie/biobibliographie-3.html
  11. http://www.colby.edu/french/fr128/cldelano/biographie.htm
  12. https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=Bernard+Binlin+Dadi%C3%A9&title=Special:MediaSearch&go=Lire&type=image
  13. картка книги[недоступне посилання з червня 2019] у базі [ 24 листопада 2011 у Wayback Machine.] Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Bernar Dadye Bernard Dadie povne im ya Bernard Binlin Dadie takozh Bernar Bua Dadye 1916 Asini bilya Abidzhanu pismennik dramaturg i folklorist Berega Slonovoyi Kistki pishe francuzkoyu movoyu Takozh eks chinovnik z 1957 roku zajmav vazhlivi posadi u derzhsektori zokrema post ministra kulturi v ivuarijskomu uryadi 1977 1986 Bernar DadyeNarodivsya10 sichnya 1916 1916 01 10 1 d Kot d Ivuar 2 3 4 Pomer9 bereznya 2019 2019 03 09 5 6 103 roki Abidzhan Kot d Ivuar 2 Krayina Kot d Ivuar 8 5 9 Diyalnistpoet pismennik politik scenarist dramaturgSfera robotiliteraturaAlma materd 3 10 Magnum opusdChlenstvodBatkod 11 10 Nagorodid 1965 Bernar Dadye u Vikishovishi 12 BiografiyaBernar Dadye pracyuvav na francuzkij uryad v Dakari Senegal Pislya povernennya na batkivshinu v 1947 roci stav uchasnikom ivuarijskogo ruhu za nezalezhnist zokrema doluchivsya do partiyi Demokratichne ob yednannya Afriki Dekilka raziv utrimuvavsya u v yaznici de napisani jogo ranni revolyucijni virshi Afrika na ves zrist 1950 Zgodom Dadye opublikuvav Afrikanski legendi 1954 knigu kazok Chorna pov yazka 1955 i avtobiografichnij roman Klemb ye 1956 perekladeno ukrayinskoyu 1962 roku Pered zdobuttyam Kot d Ivuarom nezalezhnosti v 1960 roci Bernar Dadye protyagom 16 misyaciv sidiv u v yaznici za uchast u demonstraciyah proti francuzkogo kolonialnogo uryadu U svoyij tvorchosti Bernar Dadye pid vplivom jogo dityachogo dosvidu vid kolonializmu namagavsya pov yazati tradicijnij afrikanskij folklor iz suchasnim svitom U tvorah pismennika prevalyuyuchimi ye ideyi gumanizmu i pragnennya do rivnosti i nezalezhnosti afrikanciv ta yihnoyi kulturi Romani Dadye Negr v Parizhi 1959 i Nyu Jorkskij hazyayin 1964 prisvyacheni zagalnocivilizacijnim problemam U zbirkah zrilih virshiv avtora Nizka dniv 1956 i osoblivo Lyudi vsih kontinentiv 1967 perevazhaye internacionalna tematika Sered ivuarijskih kazok Dadye zokrema obrobiv cikl opovidok pro pavuka Anansi 1958 roku ukrayinskoyu v perekladi ta obrobci V Pashenka vijshla kniga Pavuk Ananze sho mistila okremi kazki Dadye z jogo Afrikanskih legend a 1962 roku v perekladi S Drob yazka svit pobachiv roman Klemb ye BibliografiyaTvori i knigi Bernara Dadye Afrique debout 1950 Legendes africaines 1954 Le pagne noir 1955 La ronde des jours 1956 Climbie 1956 Un Negre a Paris 1959 Patron de New York 1964 Hommes de tous les continents 1967 La ville ou nul ne meurt 1969 Monsieur Thogo Gnini 1970 Les voix dans le vent 1970 Beatrice du Congo 1970 Iles de tempete 1973 Papassidi maitre escroc 1975 Mhoi cheul 1979 Opinions d un negre 1979 Les belles histoires de Kacou Ananze Commandant Taureault et ses negres 1980 Les jambes du fils de Dieu 1980 Carnets de prison 1981 opisuye perebuvannya pismennika u v yaznici Les contes de Koutou as Samala 1982 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118670859 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 http www presenceafricaine com 33 dadie bernard https bibcolaf hypotheses org notices biographiques bernard dadie https dicocitations lemonde fr biographie 7069 Bernard Dadie php https www jeuneafrique com 746946 politique cote divoire bernard binlin dadie sen est alle Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 https www babelio com auteur Bernard Binlin Dadie 27877 http www rfi fr afrique 20190309 disparition bernard dadie pere lettres ivoiriennes centenaire romancier poete theat http fondationbernardbinlindadie org bernarddadie biobibliographie 3 html http www colby edu french fr128 cldelano biographie htm https commons wikimedia org w index php search Bernard Binlin Dadi C3 A9 amp title Special MediaSearch amp go Lire amp type image kartka knigi nedostupne posilannya z chervnya 2019 u bazi 24 listopada 2011 u Wayback Machine Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V I VernadskogoPosilannyaDadye Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Bernar Dadye 23 kvitnya 2017 u Wayback Machine u BSE ros

Дата публікації:
Топ