«Базар гоблінів» (англ. Goblin Market) - поема англійської поетеси Крістіни Россетті, зразок вікторіанської літератури. Написана в 1859, коли вона працювала у виправному будинку для «палих жінок» у Хайгейті. Опублікована в 1862 в збірці [en]», проілюстрованому братом поетеси, художником-прерафаелітом Данте Габріелем Россетті. Поема присвячена сестрі Крістіни - Марії Франчесці.
Базар гоблінів | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Goblin Market | ||||
Форма | вірш[d] | |||
Автор | Крістіна Россетті | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1862 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Центральними для поеми темами є спокуса, самопожертва, .
Сюжет
Головні героїні поеми, сестри Ліззі (Ліза) та Лаура (Лора), живуть одні у сільському будинку. Щодня вони ходять за водою до лісового струмка, і одного разу чують крики гоблінів, які закликають купити у них ягоди та фрукти, смачніші за які не знайти. Ліззі побоюється гоблінів і прагне скоріше піти додому, вмовляючи сестру поспішити. Проте Лаура затримується, залучена словами гоблінів. У сутінках вони оточують її і дають їй скуштувати фрукти та сік, які дуже подобаються Лаурі. Оскільки грошей у неї немає, вона розплачується локоном свого волосся, який відрізає і віддає гоблінам. П'яна незвичайним смаком фруктів, Лаура пізно вночі повертається додому, де на неї чекає Ліззі.
Наступного дня Лаура тільки й думає про те, щоб скоріше настав вечір і можна було знову піти до лісу та поїсти дивовижні фрукти. Вона обіцяє принести їх скуштувати і Ліззі, але сестра відмовляє Лауру. На жаль Лаури, коли ввечері вони з сестрою йдуть за водою, вона не чує призовних голосів гоблінів, хоча Ліззі чує їх і поспішає піти і відвести Лауру. Минають дні, і Лаура, як і раніше, не може почути гоблінів і знову скуштувати їхній товар. Лаура хворіє, худне і сивіє. Ліззі згадує про те, як інша дівчина Дженні, яка теж скуштувала фрукти у гоблінів, швидко «розтанула» і померла.
Бачачи стан сестри, що погіршується, Ліззі вирішує піти до гоблінів, але діяти хитрістю. Вона бере срібну монету і, прийшовши в ліс, просить гоблінів продати їй трохи фруктів та соку, щоб вона забрала їх додому. Однак гобліни починають сердитися і спочатку вмовляють, а потім намагаються силою нагодувати Ліззі своїми плодами, тож сік стікає у Ліззі по щоках. В результаті, однак, вони залишають її у спокої, і Ліззі, забравши срібну монетку, повертається додому. Вона просить Лауру цілувати її та облизувати з неї сік, що та й робить, хоча цього разу сік здається Лаурі гірким. Наступного дня Лаура повністю видужує.
Сестри дорослішають, виходять заміж і народжують дітей, яким розповідають про те, що сестра завжди є найкращим другом, який врятує у скрутній ситуації.
Художні особливості
Поема відома тим, що в ній відсутня єдина віршована структура: ритміка неодноразово змінюється протягом поеми.
Сприйняття
До шанувальників поеми належали, серед інших, Алджернон Суінберн, Альфред Тенісон, Льюїс Керролл, чия «Аліса у Дивокраї» може бути частково натхненна поемою Россетті.
Адаптації
- У 2005 в Единбурзі відбулася прем'єра 75-хвилинної камерної опери за поемою, лібретто Кет Берлінсон на музику Конора Мітчелла.
- У 2012 знятий однойменний короткометражний художній фільм, режисер Анна Бленфорд.
Примітки
- Roe, Dinah (15 травня 2014). . The British Library (англ.). Архів оригіналу за 25 травня 2017. Процитовано 4 липня 2018.
- Goblin Market (2005) | British Youth Music Theatre. оригіналу за 30 листопада 2018. Процитовано 13 червня 2020.
- Goblin Market (2012) - IMDb. оригіналу за 12 січня 2022. Процитовано 13 червня 2020.
- Goblin Market — ANNA BLANDFORD. оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 13 червня 2020.
Див. також
Посилання
- Goblin Market: Сайт присвячений поемі
- Christina Rossetti's Goblin Market: An Overview
- Goblin Market, The Prince's Progress, and Other Poems у проєкті «Гутенберг»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bazar gobliniv angl Goblin Market poema anglijskoyi poetesi Kristini Rossetti zrazok viktorianskoyi literaturi Napisana v 1859 koli vona pracyuvala u vipravnomu budinku dlya palih zhinok u Hajgejti Opublikovana v 1862 v zbirci en proilyustrovanomu bratom poetesi hudozhnikom prerafaelitom Dante Gabrielem Rossetti Poema prisvyachena sestri Kristini Mariyi Franchesci Bazar goblinivangl Goblin MarketFormavirsh d AvtorKristina RossettiMovaanglijskaOpublikovano1862 Cej tvir u Vikishovishi Centralnimi dlya poemi temami ye spokusa samopozhertva SyuzhetGolovni geroyini poemi sestri Lizzi Liza ta Laura Lora zhivut odni u silskomu budinku Shodnya voni hodyat za vodoyu do lisovogo strumka i odnogo razu chuyut kriki gobliniv yaki zaklikayut kupiti u nih yagodi ta frukti smachnishi za yaki ne znajti Lizzi poboyuyetsya gobliniv i pragne skorishe piti dodomu vmovlyayuchi sestru pospishiti Prote Laura zatrimuyetsya zaluchena slovami gobliniv U sutinkah voni otochuyut yiyi i dayut yij skushtuvati frukti ta sik yaki duzhe podobayutsya Lauri Oskilki groshej u neyi nemaye vona rozplachuyetsya lokonom svogo volossya yakij vidrizaye i viddaye goblinam P yana nezvichajnim smakom fruktiv Laura pizno vnochi povertayetsya dodomu de na neyi chekaye Lizzi Frontispis zbirki 1862 roku Nastupnogo dnya Laura tilki j dumaye pro te shob skorishe nastav vechir i mozhna bulo znovu piti do lisu ta poyisti divovizhni frukti Vona obicyaye prinesti yih skushtuvati i Lizzi ale sestra vidmovlyaye Lauru Na zhal Lauri koli vvecheri voni z sestroyu jdut za vodoyu vona ne chuye prizovnih golosiv gobliniv hocha Lizzi chuye yih i pospishaye piti i vidvesti Lauru Minayut dni i Laura yak i ranishe ne mozhe pochuti gobliniv i znovu skushtuvati yihnij tovar Laura hvoriye hudne i siviye Lizzi zgaduye pro te yak insha divchina Dzhenni yaka tezh skushtuvala frukti u gobliniv shvidko roztanula i pomerla Bachachi stan sestri sho pogirshuyetsya Lizzi virishuye piti do gobliniv ale diyati hitristyu Vona bere sribnu monetu i prijshovshi v lis prosit gobliniv prodati yij trohi fruktiv ta soku shob vona zabrala yih dodomu Odnak goblini pochinayut serditisya i spochatku vmovlyayut a potim namagayutsya siloyu nagoduvati Lizzi svoyimi plodami tozh sik stikaye u Lizzi po shokah V rezultati odnak voni zalishayut yiyi u spokoyi i Lizzi zabravshi sribnu monetku povertayetsya dodomu Vona prosit Lauru ciluvati yiyi ta oblizuvati z neyi sik sho ta j robit hocha cogo razu sik zdayetsya Lauri girkim Nastupnogo dnya Laura povnistyu viduzhuye Sestri doroslishayut vihodyat zamizh i narodzhuyut ditej yakim rozpovidayut pro te sho sestra zavzhdi ye najkrashim drugom yakij vryatuye u skrutnij situaciyi Hudozhni osoblivostiPoema vidoma tim sho v nij vidsutnya yedina virshovana struktura ritmika neodnorazovo zminyuyetsya protyagom poemi SprijnyattyaDo shanuvalnikiv poemi nalezhali sered inshih Aldzhernon Suinbern Alfred Tenison Lyuyis Kerroll chiya Alisa u Divokrayi mozhe buti chastkovo nathnenna poemoyu Rossetti AdaptaciyiU 2005 v Edinburzi vidbulasya prem yera 75 hvilinnoyi kamernoyi operi za poemoyu libretto Ket Berlinson na muziku Konora Mitchella U 2012 znyatij odnojmennij korotkometrazhnij hudozhnij film rezhiser Anna Blenford PrimitkiRoe Dinah 15 travnya 2014 The British Library angl Arhiv originalu za 25 travnya 2017 Procitovano 4 lipnya 2018 Goblin Market 2005 British Youth Music Theatre originalu za 30 listopada 2018 Procitovano 13 chervnya 2020 Goblin Market 2012 IMDb originalu za 12 sichnya 2022 Procitovano 13 chervnya 2020 Goblin Market ANNA BLANDFORD originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 13 chervnya 2020 Div takozhPosilannyaGoblin Market Sajt prisvyachenij poemi Christina Rossetti s Goblin Market An Overview Goblin Market The Prince s Progress and Other Poems u proyekti Gutenberg