Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Аугу́сто Боа́л (порт. Augusto Boal; нар. 16 березня 1931, Ріо-де-Жанейро, Бразилія — пом. 2 травня 2009, Ботафогу, Бразилія,) — драматург, письменник, театральний режисер і громадський діяч. Відомий завдяки «Театру пригноблюваних» порт. El teatro del oprimido (TDO), розробленій та впровадженій ним системі інтерактивних методів, які демократизують театральне дійство. Його погляди в мистецтві тяжіють до брехтівського епічного театру, в розумінні суспільства — до марксизму та педагогіки визволення Пауло Фрейре (порівняти: Боала та Фрейре).
| Ауґусту Боал | |
|---|---|
| порт. Augusto Boal | |
 Ауґусту Боал. Презентація у Нью-Йорку, 2008 рік | |
| Народився | 16 березня 1931 Ріо-де-Жанейро |
| Помер | 2 травня 2009 (78 років) Ріо-де-Жанейро ·лейкоз |
| Громадянство |  Бразилія |
| Місце проживання | Ріо-де-Жанейро |
| Діяльність | театральний режисер, прозаїк |
| Галузь | драматургія |
| Alma mater | Колумбійський університет і Федеральний університет Ріо-де-Жанейро |
| Знання мов | португальська[1][2], французька, іспанська, англійська і бразильський варіант португальської мови |
| Заклад | [pt] |
| Нагороди |  |
| IMDb | ID 1274901 |
| |
Дружина Боала, аргентинка Сесилія, була психоаналітиком. Їх син, Джуліан, продовжує справу батька.
Біографічна довідка
Походить із родини португальських селян, які переселилися за океан у пошуках кращого життя.
В дитячі роки ставив з братами та кузенами сценки, щоб оживити родинні свята.
1953 року Ауґусту вирушив до США вивчати технології хімічної промисловості в Колумбійському університеті, натомість поринув у театральне та літературне життя Нью-Йорку.
Повернувшись на Батьківщину, долучився до роботи молодого сан-паульського Teatro de Arena, дебютував там у 1956 році постановкою «Про мишей та людей» за Стейнбеком. Ця робота отримала гарні рецензії та принесла митцеві винагороду Prêmio de Revelação de Direção. Боал запрошує до співпраці молодих акторів, письменників, художників та режисерів. Впроваджує елементи системи Станіславського в процес акторської підготовки. Адаптує класичні твори до реалій бразилійського життя середини XX століття. Налагоджувалася співпраця театру з музикантами та співаками. В 1958—1961 роках Боал як художній керівник Арени у співпраці з Жанфранческо Ґварньєрі проводить освітні Семінари з драматургії, які відкривали нові театральні таланти. Водночас разом зі своєю трупою відвідує з гастролями містечка й села, включно з найбіднішими регіонами країни.
Деякі спектаклі створені Боалем в той період:
- Революція в Південній Америці
- Тартюф за Мольєром
- Маленький місяць і небезпечний похід — про боротьбу Че Ґевари в Болівії.
Творчість того періоду характеризувалась як агітпроп, покликаний допомогти людям усвідомити своє реальне становище, зрозуміти, хто є їхніми гнобителями, закликати до боротьби за звільнення. Спілкування з людьми впливає на його концепцію театру, Боал відмовляється від закликів та порад, запрошуючи глядачів разом знаходити розв'язання нагальних проблем у межах театрального дійства. Напочатку 70-х він створює першу методику майбутнього інтерактивного театру: газету-театр.
Емірація
Однак в Бразилії наприкінці 1960-х з метою спротиву комуністичному впливу посилюється військова диктатура. Так званий П'ятий інституційний акт надав необмежені повноваження керівникові держави, скасував ряд громадянських прав, позбавив будь-яких прав винних у «політичних злочинах», ввів попередню цензуру в пресі, музиці, театрі та кіно.
Протягом наступних двох років Арена гастролює в Латинамериці та США. Їх повернення чекали не лише шанувальники. За рішенням влади на початку 1971 року Боаля просто на вулиці викрадають, на деякий час ув'язнюють, піддаючи тортурам, і зрештою виганяють із країни. Ці поневіряння він описує в книзі , виданій в Аргентині того ж року.
Форум-театр та інші новації
У 1973 році надрукована відома книга митця , що перегукується (і не лише в назві) з Педагогікою пригноблених, автор якої — Пауло Фрейре, інший вигнанець, християнський демократ, однодумець та друг А. Боала (переклад «Театру..» здійснено принаймні 25-ма мовами).
У роки еміграції Боаль пропагує ідеї «театру пригноблюваних», працює в Європі, США, Латинській Америці. Виходять друком нові його твори. Він розвиває думку про мистецтво, яке дозволяє людині осягнути та змінити своє життя в акті співтворчості. Формулюються принципи, які згодом стануть основою міжнародного руху, що впливатиме не тільки на мистецтво, а й усі сфери суспільного життя. Розвиваються нові методики: імаж-театр, райдуга бажань, невидимий театр. Методика набула найбільшого поширення, її використовують у 70 країнах викладачі та соціальні працівники, правоохоронці та громадські активісти, митці та профспілки.
З 80-х років отримує можливість періодично працювати на Батьківщині. 1986 року остаточно оселяється в Ріо, створює Центр театру пригноблюваних і працює в ньому. Тісно співпрацює з правозахисними організаціями. Застосовує методи вуличного театру для активізації громади, напрацювання законодавчих ініціатив, політичного лобіювання.
Так, у 1992 році в театралізованій формі балотується на виборах у міську раду і перемагає. З 1992 по 1996 озвучує чотири десятки законопроєктів створених міською громадою в інтерактивній формі «законодавчого театру». 13 законів проголосовані та набули чинності. Боаль продовжує цю діяльність і по завершенню свого перебування на посаді. Його досвід був використаний в інших містах, де приймаються ще чотири закони розроблені «законодавчим театром».
Міжнародний рух «театрів пригноблюваних» або набуває значного поширення. Боаль влаштовує фестивалі та продовжує пропагувати свої ідеї у світі. Чільною в створенім ним русі досі залишається Міжнародна організація театру пригноблюваних [ 1 травня 2022 у Wayback Machine.] англ. International Theatre of the Oppressed Organisation (ITO).
Серед великих постановок цього періоду — «самба-опера» за мотивами «Кармен» Бізе (1998).
2008 року був номінований на Нобелівську премію миру.
Останні роки життя Боаль хворів на лейкемію. Помер у 78 років від респіраторної інфекції в лікарні курортного передмістя Ріо.
| Ця стаття не містить . (січень 2014) |
Література
- Боаль українською - тепер вільно і у відкритому доступі [ 21 квітня 2017 у Wayback Machine.]
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Augu sto Boa l port Augusto Boal nar 16 bereznya 1931 19310316 Rio de Zhanejro Braziliya pom 2 travnya 2009 Botafogu Braziliya dramaturg pismennik teatralnij rezhiser i gromadskij diyach Vidomij zavdyaki Teatru prignoblyuvanih port El teatro del oprimido TDO rozroblenij ta vprovadzhenij nim sistemi interaktivnih metodiv yaki demokratizuyut teatralne dijstvo Jogo poglyadi v mistectvi tyazhiyut do brehtivskogo epichnogo teatru v rozuminni suspilstva do marksizmu ta pedagogiki vizvolennya Paulo Frejre porivnyati Boala ta Frejre Augustu Boalport Augusto BoalAugustu Boal Prezentaciya u Nyu Jorku 2008 rikNarodivsya 16 bereznya 1931 1931 03 16 Rio de ZhanejroPomer 2 travnya 2009 2009 05 02 78 rokiv Rio de Zhanejro lejkozGromadyanstvo BraziliyaMisce prozhivannya Rio de ZhanejroDiyalnist teatralnij rezhiser prozayikGaluz dramaturgiyaAlma mater Kolumbijskij universitet i Federalnij universitet Rio de ZhanejroZnannya mov portugalska 1 2 francuzka ispanska anglijska i brazilskij variant portugalskoyi moviZaklad pt Nagorodi Orden Mistectv ta literaturiIMDb ID 1274901Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Druzhina Boala argentinka Sesiliya bula psihoanalitikom Yih sin Dzhulian prodovzhuye spravu batka Biografichna dovidkaPohodit iz rodini portugalskih selyan yaki pereselilisya za okean u poshukah krashogo zhittya V dityachi roki staviv z bratami ta kuzenami scenki shob ozhiviti rodinni svyata 1953 roku Augustu virushiv do SShA vivchati tehnologiyi himichnoyi promislovosti v Kolumbijskomu universiteti natomist porinuv u teatralne ta literaturne zhittya Nyu Jorku Povernuvshis na Batkivshinu doluchivsya do roboti molodogo san paulskogo Teatro de Arena debyutuvav tam u 1956 roci postanovkoyu Pro mishej ta lyudej za Stejnbekom Cya robota otrimala garni recenziyi ta prinesla mitcevi vinagorodu Premio de Revelacao de Direcao Boal zaproshuye do spivpraci molodih aktoriv pismennikiv hudozhnikiv ta rezhiseriv Vprovadzhuye elementi sistemi Stanislavskogo v proces aktorskoyi pidgotovki Adaptuye klasichni tvori do realij brazilijskogo zhittya seredini XX stolittya Nalagodzhuvalasya spivpracya teatru z muzikantami ta spivakami V 1958 1961 rokah Boal yak hudozhnij kerivnik Areni u spivpraci z Zhanfranchesko Gvarnyeri provodit osvitni Seminari z dramaturgiyi yaki vidkrivali novi teatralni talanti Vodnochas razom zi svoyeyu trupoyu vidviduye z gastrolyami mistechka j sela vklyuchno z najbidnishimi regionami krayini Deyaki spektakli stvoreni Boalem v toj period Revolyuciya v Pivdennij Americi Tartyuf za Molyerom Malenkij misyac i nebezpechnij pohid pro borotbu Che Gevari v Boliviyi Tvorchist togo periodu harakterizuvalas yak agitprop poklikanij dopomogti lyudyam usvidomiti svoye realne stanovishe zrozumiti hto ye yihnimi gnobitelyami zaklikati do borotbi za zvilnennya Spilkuvannya z lyudmi vplivaye na jogo koncepciyu teatru Boal vidmovlyayetsya vid zaklikiv ta porad zaproshuyuchi glyadachiv razom znahoditi rozv yazannya nagalnih problem u mezhah teatralnogo dijstva Napochatku 70 h vin stvoryuye pershu metodiku majbutnogo interaktivnogo teatru gazetu teatr Emiraciya Odnak v Braziliyi naprikinci 1960 h z metoyu sprotivu komunistichnomu vplivu posilyuyetsya vijskova diktatura Tak zvanij P yatij institucijnij akt nadav neobmezheni povnovazhennya kerivnikovi derzhavi skasuvav ryad gromadyanskih prav pozbaviv bud yakih prav vinnih u politichnih zlochinah vviv poperednyu cenzuru v presi muzici teatri ta kino Protyagom nastupnih dvoh rokiv Arena gastrolyuye v Latinamerici ta SShA Yih povernennya chekali ne lishe shanuvalniki Za rishennyam vladi na pochatku 1971 roku Boalya prosto na vulici vikradayut na deyakij chas uv yaznyuyut piddayuchi torturam i zreshtoyu viganyayut iz krayini Ci poneviryannya vin opisuye v knizi vidanij v Argentini togo zh roku Forum teatr ta inshi novaciyiU 1973 roci nadrukovana vidoma kniga mitcya sho peregukuyetsya i ne lishe v nazvi z Pedagogikoyu prignoblenih avtor yakoyi Paulo Frejre inshij vignanec hristiyanskij demokrat odnodumec ta drug A Boala pereklad Teatru zdijsneno prinajmni 25 ma movami U roki emigraciyi Boal propaguye ideyi teatru prignoblyuvanih pracyuye v Yevropi SShA Latinskij Americi Vihodyat drukom novi jogo tvori Vin rozvivaye dumku pro mistectvo yake dozvolyaye lyudini osyagnuti ta zminiti svoye zhittya v akti spivtvorchosti Formulyuyutsya principi yaki zgodom stanut osnovoyu mizhnarodnogo ruhu sho vplivatime ne tilki na mistectvo a j usi sferi suspilnogo zhittya Rozvivayutsya novi metodiki imazh teatr rajduga bazhan nevidimij teatr Metodika nabula najbilshogo poshirennya yiyi vikoristovuyut u 70 krayinah vikladachi ta socialni pracivniki pravoohoronci ta gromadski aktivisti mitci ta profspilki Z 80 h rokiv otrimuye mozhlivist periodichno pracyuvati na Batkivshini 1986 roku ostatochno oselyayetsya v Rio stvoryuye Centr teatru prignoblyuvanih i pracyuye v nomu Tisno spivpracyuye z pravozahisnimi organizaciyami Zastosovuye metodi vulichnogo teatru dlya aktivizaciyi gromadi napracyuvannya zakonodavchih iniciativ politichnogo lobiyuvannya Tak u 1992 roci v teatralizovanij formi balotuyetsya na viborah u misku radu i peremagaye Z 1992 po 1996 ozvuchuye chotiri desyatki zakonoproyektiv stvorenih miskoyu gromadoyu v interaktivnij formi zakonodavchogo teatru 13 zakoniv progolosovani ta nabuli chinnosti Boal prodovzhuye cyu diyalnist i po zavershennyu svogo perebuvannya na posadi Jogo dosvid buv vikoristanij v inshih mistah de prijmayutsya she chotiri zakoni rozrobleni zakonodavchim teatrom Mizhnarodnij ruh teatriv prignoblyuvanih abo nabuvaye znachnogo poshirennya Boal vlashtovuye festivali ta prodovzhuye propaguvati svoyi ideyi u sviti Chilnoyu v stvorenim nim rusi dosi zalishayetsya Mizhnarodna organizaciya teatru prignoblyuvanih 1 travnya 2022 u Wayback Machine angl International Theatre of the Oppressed Organisation ITO Sered velikih postanovok cogo periodu samba opera za motivami Karmen Bize 1998 2008 roku buv nominovanij na Nobelivsku premiyu miru Ostanni roki zhittya Boal hvoriv na lejkemiyu Pomer u 78 rokiv vid respiratornoyi infekciyi v likarni kurortnogo peredmistya Rio Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno sichen 2014 LiteraturaBoal ukrayinskoyu teper vilno i u vidkritomu dostupi 21 kvitnya 2017 u Wayback Machine Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133