«Апо́крисис» (грец. άπόκρισις — відповідь) — видатний антиуніатський полемічний твір 16 століття, виданий польською (1597) і староукраїнською (1598) мовами.
Повна назва твору:
- ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ, abo odpowiedź na książki o Synodzie Brzeskim imieniem ludzi starożytney religiey Greckiey, przez Christophora Philaletha w porywczą dana.
- АПОКРИСИС, албо отповѣдь на книжкы о Соборѣ Бересейском, именем людей старожитной релѣи Греческой, через Христофора Филярета врихлѣ дана.
Написаний Христофором Філалетом. Вважають, що під цим псевдонімом писав Мартин Броневський, перекручено Христофор Бронський — королівський секретар, поляк-протестант під маскою православного русина.
Книга написана після Берестейської унії 1596 року у відповідь на книгу «Собор Брестський» Петра Скарги — єзуїтського полеміка. Автор гнівно виступає проти політики папства та дій верхівки українського духовенства, застерігає, що польсько-шляхетська політика соціального і національно-релігійного гноблення українців і білорусів може викликати народне повстання. «Апокрисис» мав велику популярність, був поштовхом до розвитку полемічної літератури, сприяв піднесенню визвольного руху в Україні і в Білорусі.
Див. також
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Апокрисис |
Виноски
- . Архів оригіналу за 3 червня 2011. Процитовано 29 січня 2011.
Джерела та література
- Сас П. М. «Апокрисис» [ 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 111. — .
- Скрипнюк О. В. Апокрисис [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — .
- Христофор Філарет. Апокрисис // Українська література XIV—XVI ст. Апокрифи. Агіографія. Паломницькі твори. Історіографічні твори. Полемічні твори. Перекладні повісті. Поетичні твори / Ред. кол.: І. Дзеверін (голова) та ін.; Автор вступ. статті і ред. тому В. Л. Микитась. — Упоряд., приміт. В. П. Колосова. — Київ: Наукова думка, 1988. — С. 286—305. — 600 с. — (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література).
- Яременко П. К. Український письменник-полеміст Христофор Філалет і його «Апокрисис». — Львів: Вид-во Львівського у-ту, 1964. — 109 с.
- Яременко П. К. Хто був автором «Апокрисиса»? // Наукові записки Львівського педагогічного інституту. Серія філологічна. — 1958 — Т. 13 — С. 3-22.
- Скабаланович Н. Объ Апокрисъ Христофора Филалета. — Санкт-Петербург: Типографія К. В. Трубникова. Литейная, № 42, 1873. — 225 с.
- Левицкій О. Внутренее состояніе западно-русской церкви въ польско-литовскомъ государствъ въ концъ XVI в. и унія (Изъ предисловій къ VI т. 1-й части «Архива Юго-западной Россіи»). — К.: Типографія Г. Т. Корчакъ-Новицкаго, Михайловская ул., собств. домъ., 1884. — 295 с. — С. 100—105.
- . Nowe wydanie Apokrisis [ 22 серпня 2021 у Wayback Machine.] // Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Rosjoznawcze 3 (310) (1996) s. 87-93.
- Неменский О. Б. Апокрисис [ 22 серпня 2021 у Wayback Machine.] // Российская Историческая Энциклопедия
Посилання
- Апокрисис Христофора Філалета // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
- Повний текст зі стародруку на сайті бібліотеки Вернадського [ 4 березня 2022 у Wayback Machine.]
- «Апокрисис» (уривок староукраїнською мовою) [ 3 жовтня 2013 у Wayback Machine.] на сайті «Ізборник».
- «Апокрисис» (уривки, переклад українською) [ 11 листопада 2013 у Wayback Machine.] на сайті «Ізборник».
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Apo krisis grec apokrisis vidpovid vidatnij antiuniatskij polemichnij tvir 16 stolittya vidanij polskoyu 1597 i staroukrayinskoyu 1598 movami Titulna storinka Apokrisisa Povna nazva tvoru APOKRISIS abo odpowiedz na ksiazki o Synodzie Brzeskim imieniem ludzi starozytney religiey Greckiey przez Christophora Philaletha w porywcza dana APOKRISIS albo otpovѣd na knizhky o Soborѣ Beresejskom imenem lyudej starozhitnoj relѣi Grecheskoj cherez Hristofora Filyareta vrihlѣ dana Napisanij Hristoforom Filaletom Vvazhayut sho pid cim psevdonimom pisav Martin Bronevskij perekrucheno Hristofor Bronskij korolivskij sekretar polyak protestant pid maskoyu pravoslavnogo rusina Kniga napisana pislya Berestejskoyi uniyi 1596 roku u vidpovid na knigu Sobor Brestskij Petra Skargi yezuyitskogo polemika Avtor gnivno vistupaye proti politiki papstva ta dij verhivki ukrayinskogo duhovenstva zasterigaye sho polsko shlyahetska politika socialnogo i nacionalno religijnogo gnoblennya ukrayinciv i bilorusiv mozhe viklikati narodne povstannya Apokrisis mav veliku populyarnist buv poshtovhom do rozvitku polemichnoyi literaturi spriyav pidnesennyu vizvolnogo ruhu v Ukrayini i v Bilorusi Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Apokrisis Martin BronyevskijVinoski Arhiv originalu za 3 chervnya 2011 Procitovano 29 sichnya 2011 Dzherela ta literaturaSas P M Apokrisis 18 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 111 ISBN 966 00 0734 5 Skripnyuk O V Apokrisis 12 bereznya 2017 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1 Hristofor Filaret Apokrisis Ukrayinska literatura XIV XVI st Apokrifi Agiografiya Palomnicki tvori Istoriografichni tvori Polemichni tvori Perekladni povisti Poetichni tvori Red kol I Dzeverin golova ta in Avtor vstup statti i red tomu V L Mikitas Uporyad primit V P Kolosova Kiyiv Naukova dumka 1988 S 286 305 600 s Biblioteka ukrayinskoyi literaturi Dozhovtneva ukrayinska literatura Yaremenko P K Ukrayinskij pismennik polemist Hristofor Filalet i jogo Apokrisis Lviv Vid vo Lvivskogo u tu 1964 109 s Yaremenko P K Hto buv avtorom Apokrisisa Naukovi zapiski Lvivskogo pedagogichnogo institutu Seriya filologichna 1958 T 13 S 3 22 Skabalanovich N Ob Apokris Hristofora Filaleta Sankt Peterburg Tipografiya K V Trubnikova Litejnaya 42 1873 225 s Levickij O Vnutrenee sostoyanie zapadno russkoj cerkvi v polsko litovskom gosudarstv v konc XVI v i uniya Iz predislovij k VI t 1 j chasti Arhiva Yugo zapadnoj Rossii K Tipografiya G T Korchak Novickago Mihajlovskaya ul sobstv dom 1884 295 s S 100 105 Nowe wydanie Apokrisis 22 serpnya 2021 u Wayback Machine Acta Universitatis Nicolai Copernici Nauki Humanistyczno Spoleczne Studia Rosjoznawcze 3 310 1996 s 87 93 Nemenskij O B Apokrisis 22 serpnya 2021 u Wayback Machine Rossijskaya Istoricheskaya EnciklopediyaPosilannyaApokrisis Hristofora Filaleta Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya Povnij tekst zi starodruku na sajti biblioteki Vernadskogo 4 bereznya 2022 u Wayback Machine Apokrisis urivok staroukrayinskoyu movoyu 3 zhovtnya 2013 u Wayback Machine na sajti Izbornik Apokrisis urivki pereklad ukrayinskoyu 11 listopada 2013 u Wayback Machine na sajti Izbornik