«Антологія римської поезії» — збірка перекладів давньоримських поетів Миколи Зерова, опублікована у видавництві «Друкарь» в 1920 році.
Антологія римської поезії | ||||
---|---|---|---|---|
Обкладинка Г. Нарбута, 1920 р. | ||||
Жанр | поезія | |||
Автор | Микола Зеров | |||
Мова | українська | |||
Опубліковано | 1920 | |||
| ||||
Цей твір у Вікіджерелах |
«Антологія римської поезії» стала першою книгою в творчому доробку Миколи Зерова. До неї увійшли переклади з шести поетів: Катулла, Вергілія, Горація, Проперція, Овідія та Марціала. Книга отримала схвальні відгуки читацького загалу й критиків, зокрема Сергій Єфремов писав: «Не дилетантом заходиться він біля своєї праці, а озброєний солідною підготовкою і це, разом з справжнім поетичним хистом, дало прегарні, немов ковані переклади, що староримський побут влучно зодягають в одежу українського слова».
Примітки
- Єфремов С. Історія українського письменства / К.: Феміна, 1995. — 634 с.
Джерела
- Антологія римської поезії / Микола Костьович Зеров. — Київ: Час, 1990. — 64 с.
Посилання
- Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — С. 51-52.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Antologiya rimskoyi poeziyi zbirka perekladiv davnorimskih poetiv Mikoli Zerova opublikovana u vidavnictvi Drukar v 1920 roci Antologiya rimskoyi poeziyiObkladinka G Narbuta 1920 r ZhanrpoeziyaAvtorMikola ZerovMovaukrayinskaOpublikovano1920 Cej tvir u Vikidzherelah Antologiya rimskoyi poeziyi stala pershoyu knigoyu v tvorchomu dorobku Mikoli Zerova Do neyi uvijshli perekladi z shesti poetiv Katulla Vergiliya Goraciya Properciya Ovidiya ta Marciala Kniga otrimala shvalni vidguki chitackogo zagalu j kritikiv zokrema Sergij Yefremov pisav Ne diletantom zahoditsya vin bilya svoyeyi praci a ozbroyenij solidnoyu pidgotovkoyu i ce razom z spravzhnim poetichnim histom dalo pregarni nemov kovani perekladi sho starorimskij pobut vluchno zodyagayut v odezhu ukrayinskogo slova PrimitkiYefremov S Istoriya ukrayinskogo pismenstva K Femina 1995 634 s DzherelaAntologiya rimskoyi poeziyi Mikola Kostovich Zerov Kiyiv Chas 1990 64 s PosilannyaLiteraturoznavchij slovnik dovidnik za red R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka Kiyiv VC Akademiya 2007 S 51 52