Анджела з Фоліньйо (італ. Angela da Foligno; 1248, Фоліньйо — 4 січня 1309, Фоліньйо) — свята католицької церкви, італійська черниця-францисканка, містикиня, письменниця.
Анджела з Фоліньйо | |
---|---|
Народилася | 1248[1][4][…] Фоліньйо, Провінція Перуджа, Умбрія, Італія[1] |
Померла | 4 січня 1309[1] або 12 січня 1309[3] Фоліньйо, Провінція Перуджа, Умбрія, Італія[1] |
Поховання | Умбрія і Провінція Перуджа |
Діяльність | черниця |
Знання мов | латина[6] |
Конфесія | католицька церква |
|
Біографія
Вона народилась в забезпеченій і, можливо, знатній сім'ї. Вийшла заміж в двадцять років, народила кількох дітей. Під час сповіді, в свідомості своїх гріхів, мала видіння святого Франциска і усвідомила порожнечу її життя. З цього часу вона почала вести духовне життя, присвячене вищій досконалості.
Через три роки мати Анжели померла, а через кілька місяців чоловік і діти. Разом з однією служницею на ім'я Масазуолою, яка була її супутницею, вона почала позбуватися своєї власності й жити у покаянні. У 1291 році Анжела вступила до Третього ордена святого Франциска. Вона попросила про духовний супровід францисканського монаха на ім'я Арнольдо, який став її духівником.
Праця
Книга її видінь під назвою «Книга Анджели з Фоліньо» була записана на латині її духівником братом Арнальдо, складається з 70 глав і є однією з яскравих пам'яток католицької містики. Це розповідь про життя і досвід, в основному особистого характеру, спілкування з Ісусом Христом. Згідно Анджелою, основою містичної релігійності була любов до Христа. Споглядаючи земне життя Христа і його страждання, людина вчиться Його любити і Його наслідувати, і таким чином людина приходить сприйняття Христа-людини, який страждав за людей як людина, і в той же самий час є Богом, який спасає грішників.
На російську мову книгу переклав Лев Карсавін, вона була видана у Києві в 1996 році під назвою «Откровения блаженной Анджелы».
Книга «Одкровення блаженної Анджели»
Духівник Анджели склав її видіння і повчання які записував протягом її життя в одну книгу. При перекладах їх порядок могли міняти, єдиного правильного порядку не існує. Анджела заохочувала людей молитися і вглядатися в життя Ісуса Христа. Цитати з книги: Про молитву:
Молитвой и в молитве обетают Бога. И молитва бывает троякою, вне которой не обретают Бога. Бывает молитва телесная (словесная), духовная и сверсущая. Телесная всегда бывает со звуком слов и телесными движениями, как то преклонениями и другими поклонами. И я никогда не оставляю этой молитвы, так как иногда когда я желала упражнять себя в духовной, обманывалась я и одолевала меня леность или сон и так утрачивала я ее, и поэтому упражняю я себя в телесной молитве.
Про земне життя Ісуса Христа:
Итак, знай, что эта книга жизни есть не что иное как Христос, Сын Божий, Слово и Мудрость Отца, который явился так, чтобы образовать нас своею жизнью, смертью, учением. Надлежит посмотреть какова была эта жизнь, которую Он свершил в смертном теле. Ибо жизнь его пример и образец для всякого желающего спастись.
Про бідність і терпіння:
Ведь если бы могли мы обладать царством Его через посредство золота, серебра, драгоценных камней и богатств, мужества, мудрости и силы, не могло бы принадлежать царство небесное всем, так как не у всех есть это. Ему же угодно было чтобы достигали мы царства Его тем, чем легко и во всякое время могут обладать люди и чем можем мы преизобиловать. Ведь нет никого, кто бы не смог, если захочет, стать бедным ради Христа, кто не мог бы трудиться или хоть серцем переносить покаяние и презрение, ибо никто не может окончить земной жизни без чего-нибудь из этого.
Про страждання:
Несчастные мы и воистину жалкие! Не только не заботимся о страданиях и земных казнях, которые суть средства и лекарства против грехов, но даже отвергаем предложенные нам мудрейшим врачем... Ибо небесный врач лучше, чем сам немощный и несмышленный человек, знает, каких страданий и неприятностей искать для очищения, наставления и совершенствования души.
Прославлення
Беатифікована в 1701 році. 9 жовтня 2013 року Римський папа Франциск зарахував Анджелу з Фоліньйо до лику святих.
День спомину — 4 січня.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119229943 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Angela di Foligni // Store norske leksikon — 2020. — ISSN 2464-1480
- BeWeB
- SNAC — 2010.
- International Music Score Library Project — 2006.
- CONOR.Sl
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Andzhela z Folinjo ital Angela da Foligno 1248 Folinjo 4 sichnya 1309 Folinjo svyata katolickoyi cerkvi italijska chernicya franciskanka mistikinya pismennicya Andzhela z FolinjoNarodilasya 1248 1 4 Folinjo Provinciya Perudzha Umbriya Italiya 1 Pomerla 4 sichnya 1309 1 abo 12 sichnya 1309 3 Folinjo Provinciya Perudzha Umbriya Italiya 1 Pohovannya Umbriya i Provinciya PerudzhaDiyalnist chernicyaZnannya mov latina 6 Konfesiya katolicka cerkva Mediafajli u VikishovishiBiografiyaVona narodilas v zabezpechenij i mozhlivo znatnij sim yi Vijshla zamizh v dvadcyat rokiv narodila kilkoh ditej Pid chas spovidi v svidomosti svoyih grihiv mala vidinnya svyatogo Franciska i usvidomila porozhnechu yiyi zhittya Z cogo chasu vona pochala vesti duhovne zhittya prisvyachene vishij doskonalosti Cherez tri roki mati Anzheli pomerla a cherez kilka misyaciv cholovik i diti Razom z odniyeyu sluzhniceyu na im ya Masazuoloyu yaka bula yiyi suputniceyu vona pochala pozbuvatisya svoyeyi vlasnosti j zhiti u pokayanni U 1291 roci Anzhela vstupila do Tretogo ordena svyatogo Franciska Vona poprosila pro duhovnij suprovid franciskanskogo monaha na im ya Arnoldo yakij stav yiyi duhivnikom PracyaKniga yiyi vidin pid nazvoyu Kniga Andzheli z Folino bula zapisana na latini yiyi duhivnikom bratom Arnaldo skladayetsya z 70 glav i ye odniyeyu z yaskravih pam yatok katolickoyi mistiki Ce rozpovid pro zhittya i dosvid v osnovnomu osobistogo harakteru spilkuvannya z Isusom Hristom Zgidno Andzheloyu osnovoyu mistichnoyi religijnosti bula lyubov do Hrista Spoglyadayuchi zemne zhittya Hrista i jogo strazhdannya lyudina vchitsya Jogo lyubiti i Jogo nasliduvati i takim chinom lyudina prihodit sprijnyattya Hrista lyudini yakij strazhdav za lyudej yak lyudina i v toj zhe samij chas ye Bogom yakij spasaye grishnikiv Na rosijsku movu knigu pereklav Lev Karsavin vona bula vidana u Kiyevi v 1996 roci pid nazvoyu Otkroveniya blazhennoj Andzhely Kniga Odkrovennya blazhennoyi Andzheli Duhivnik Andzheli sklav yiyi vidinnya i povchannya yaki zapisuvav protyagom yiyi zhittya v odnu knigu Pri perekladah yih poryadok mogli minyati yedinogo pravilnogo poryadku ne isnuye Andzhela zaohochuvala lyudej molitisya i vglyadatisya v zhittya Isusa Hrista Citati z knigi Pro molitvu Molitvoj i v molitve obetayut Boga I molitva byvaet troyakoyu vne kotoroj ne obretayut Boga Byvaet molitva telesnaya slovesnaya duhovnaya i sversushaya Telesnaya vsegda byvaet so zvukom slov i telesnymi dvizheniyami kak to prekloneniyami i drugimi poklonami I ya nikogda ne ostavlyayu etoj molitvy tak kak inogda kogda ya zhelala uprazhnyat sebya v duhovnoj obmanyvalas ya i odolevala menya lenost ili son i tak utrachivala ya ee i poetomu uprazhnyayu ya sebya v telesnoj molitve Pro zemne zhittya Isusa Hrista Itak znaj chto eta kniga zhizni est ne chto inoe kak Hristos Syn Bozhij Slovo i Mudrost Otca kotoryj yavilsya tak chtoby obrazovat nas svoeyu zhiznyu smertyu ucheniem Nadlezhit posmotret kakova byla eta zhizn kotoruyu On svershil v smertnom tele Ibo zhizn ego primer i obrazec dlya vsyakogo zhelayushego spastis Pro bidnist i terpinnya Ved esli by mogli my obladat carstvom Ego cherez posredstvo zolota serebra dragocennyh kamnej i bogatstv muzhestva mudrosti i sily ne moglo by prinadlezhat carstvo nebesnoe vsem tak kak ne u vseh est eto Emu zhe ugodno bylo chtoby dostigali my carstva Ego tem chem legko i vo vsyakoe vremya mogut obladat lyudi i chem mozhem my preizobilovat Ved net nikogo kto by ne smog esli zahochet stat bednym radi Hrista kto ne mog by truditsya ili hot sercem perenosit pokayanie i prezrenie ibo nikto ne mozhet okonchit zemnoj zhizni bez chego nibud iz etogo Pro strazhdannya Neschastnye my i voistinu zhalkie Ne tolko ne zabotimsya o stradaniyah i zemnyh kaznyah kotorye sut sredstva i lekarstva protiv grehov no dazhe otvergaem predlozhennye nam mudrejshim vrachem Ibo nebesnyj vrach luchshe chem sam nemoshnyj i nesmyshlennyj chelovek znaet kakih stradanij i nepriyatnostej iskat dlya ochisheniya nastavleniya i sovershenstvovaniya dushi ProslavlennyaBeatifikovana v 1701 roci 9 zhovtnya 2013 roku Rimskij papa Francisk zarahuvav Andzhelu z Folinjo do liku svyatih Den spominu 4 sichnya PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119229943 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Angela di Foligni Store norske leksikon 2020 ISSN 2464 1480 d Track Q746368 BeWeB d Track Q77541206 SNAC 2010 d Track Q29861311 International Music Score Library Project 2006 d Track Q523660 CONOR Sl d Track Q16744133