«Аліса у Дивокраї» — радянський анімаційний 3-серійний мінісеріал 1981 року, знятий в Україні на ТО «Київнаукфільм» режисером Єфремом Пружанським. Мультфільм знято за однойменною казковою повістю Льюїса Керрола.
Аліса у Дивокраї | |
---|---|
рос. Алиса в стране чудес | |
Вид | мальована анімація |
Жанр | казка і екранізація роману[d] |
Режисер | Єфрем Пружанський |
Сценарист | Євген Загданський |
На основі | Аліса у Дивокраї |
Оповідач | Плятт Ростислав Янович |
Оператор | Олександр Мухін |
Композитор | Євген Птичкін |
Кінокомпанія | Київнаукфільм |
Тривалість | 10 хв. 10 с. (кожна серія, всього 3) |
Мова | російська |
Країна | УРСР→ СРСР |
Рік | 1981 |
IMDb | ID 0211191 |
Наступний | Аліса в Задзеркаллі |
Сюжет
Мультфільм знято за однойменною казковою повістю Льюїса Керрола. Якось улітку дівчинка Аліса, погнавшись за химерним Білим Кроликом з годинником у кишені, потрапила до кролячої нори і… опинилась у Дивокраї, країні чудес. Тут Алісі доведеться кілька разів стати то меншою, то більшою, познайомитися з Синьою Гусеницею й Чеширським Котом, потрапити на «божевільне чаювання» до Капелюшника й Березневого Зайця, дізнатися, навіщо садівники фарбують троянди, зустрітися на крокетному майданчику з Чирвовою Королевою і, нарешті, взяти участь у суді над Чирвовим Валетом, який украв королівські котлети…
Над мультфільмом працювали
- Автор сценарію: Євген Загданський
- Аніматори: Наталя Марченкова, Ніна Чурилова, Михайло Титов, Адольф Педан
- Композитор: Євген Птичкін
- Художники-постановники: Генріх Уманський, Ірина Смирнова
- Оператор: Олександр Мухін
- Звукооператор: Ізраїль Мойжес
- Редактор: Світлана Куценко
- Директор картини: Євген Дубенко
Ролі озвучували
- Аліса — Марина Нейолова
- Білий Кролик — В'ячеслав Невинний
- Капелюшник — Олександр Бурмістров
- Чирвовий Валет — Євген Паперний
- Герцогиня — Рина Зелена
- Чирвова Королева — Тетяна Васильєва
- Березневий Заєць — Георгій Кишко
- Чеширський Кіт — Олександр Ширвіндт
- Текст від автора — Ростислав Плятт
Українське багатоголосе закадрове озвучення
Українською мовою озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу «К1» у 2017 році. Ролі озвучували: Євген Пашин, Володимир Терещук, Роман Семисал, Валентина Сова і Вікторія Москаленко.
Див. також
Примітки
- Про мультфільм «Аліса в Країні чудес» [ 30 червня 2013 у Wayback Machine.] на каналі Укранімафільму
Джерела
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Фільм «Аліса у Дивокраї» на каналі Укранімафільму |
- Аліса у Дивокраї на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Alisa u Divokrayi znachennya Alisa u Divokrayi radyanskij animacijnij 3 serijnij miniserial 1981 roku znyatij v Ukrayini na TO Kiyivnaukfilm rezhiserom Yefremom Pruzhanskim Multfilm znyato za odnojmennoyu kazkovoyu povistyu Lyuyisa Kerrola Alisa u Divokrayiros Alisa v strane chudesVidmalovana animaciyaZhanrkazka i ekranizaciya romanu d RezhiserYefrem PruzhanskijScenaristYevgen ZagdanskijNa osnoviAlisa u DivokrayiOpovidachPlyatt Rostislav YanovichOperatorOleksandr MuhinKompozitorYevgen PtichkinKinokompaniyaKiyivnaukfilmTrivalist10 hv 10 s kozhna seriya vsogo 3 MovarosijskaKrayina URSR SRSRRik1981IMDbID 0211191NastupnijAlisa v ZadzerkalliSyuzhetMultfilm znyato za odnojmennoyu kazkovoyu povistyu Lyuyisa Kerrola Yakos ulitku divchinka Alisa pognavshis za himernim Bilim Krolikom z godinnikom u kisheni potrapila do krolyachoyi nori i opinilas u Divokrayi krayini chudes Tut Alisi dovedetsya kilka raziv stati to menshoyu to bilshoyu poznajomitisya z Sinoyu Guseniceyu j Cheshirskim Kotom potrapiti na bozhevilne chayuvannya do Kapelyushnika j Bereznevogo Zajcya diznatisya navisho sadivniki farbuyut troyandi zustritisya na kroketnomu majdanchiku z Chirvovoyu Korolevoyu i nareshti vzyati uchast u sudi nad Chirvovim Valetom yakij ukrav korolivski kotleti Nad multfilmom pracyuvaliAvtor scenariyu Yevgen Zagdanskij Animatori Natalya Marchenkova Nina Churilova Mihajlo Titov Adolf Pedan Kompozitor Yevgen Ptichkin Hudozhniki postanovniki Genrih Umanskij Irina Smirnova Operator Oleksandr Muhin Zvukooperator Izrayil Mojzhes Redaktor Svitlana Kucenko Direktor kartini Yevgen DubenkoRoli ozvuchuvaliAlisa Marina Nejolova Bilij Krolik V yacheslav Nevinnij Kapelyushnik Oleksandr Burmistrov Chirvovij Valet Yevgen Papernij Gercoginya Rina Zelena Chirvova Koroleva Tetyana Vasilyeva Bereznevij Zayec Georgij Kishko Cheshirskij Kit Oleksandr Shirvindt Tekst vid avtora Rostislav PlyattUkrayinske bagatogolose zakadrove ozvuchennyaUkrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu Tak Treba Prodakshn na zamovlennya telekanalu K1 u 2017 roci Roli ozvuchuvali Yevgen Pashin Volodimir Tereshuk Roman Semisal Valentina Sova i Viktoriya Moskalenko Div takozhFilmografiya TO hudozhnoyi multiplikaciyi studiyi Kiyivnaukfilm Multfilm Alisa v Zadzerkalli PrimitkiPro multfilm Alisa v Krayini chudes 30 chervnya 2013 u Wayback Machine na kanali UkranimafilmuDzherelaZovnishni videofajliFilm Alisa u Divokrayi na kanali UkranimafilmuAlisa u Divokrayi na sajti IMDb angl