Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Історичний центр Ярославля — частина міста Ярославля, внесена до списку Світової спадщини ЮНЕСКО як «видатний приклад , розгорнута в масштабах усієї Росії в 1763 році». Обмежена вулицями Собінова (власне об'єкт охорони) та Республіканської (буферна зона). У ярославльській історії ця територія відома як Земляний город (ядро якого — ).
| Історичний центр Ярославля | |
|---|---|
| Світова спадщина | |
 Історичний центр Ярославля | |
| 57°37′24″ пн. ш. 39°53′15″ сх. д. / 57.62361100002777192° пн. ш. 39.8875000000277780° сх. д. | |
| Країна | Російська Федерація |
| Тип | Культурний |
| (Критерії) | ii, iv |
| Об'єкт № | 1170 |
| Регіон | Європа та Північна Америка |
| Зареєстровано: | 2005 (29 сесія) |
| | |
 Історичний центр Ярославля у Вікісховищі | |
Містобудівна реформа
В епоху класицизму місто забудовувався за регулярним планом, автором якого вважається Іван Старов. (Більш ранній план О. В. Квасова недостатньо враховував історико-архітектурну специфіку Ярославля). За центр забудови була обрана парафіяльна (1650), розташована в одному кварталі від берега Волги.
Іллінський куток був звільнений від старих господарських будівель. Перед храмом з'явилася типова для російського класицизму , забудована симетричними корпусами присутствених місць і палацом намісника між ними (знесений, окремі його риси повторює нинішній будинок обласної адміністрації). Сучасна назва цієї площі — .
До центральної площі сходяться вулиці-промені: Углицька, Різдвяна, Пробійна (спеціально «пробита» крізь хаотичну забудову давньоруського міста), а також . Перспективу вулиць замикають значущі пам'ятки більш раннього часу: Плацпарадної площі — , Углицької вулиці — , Різдвяної — , Пробійної — (нині не існуючі). Стихійно сформовані містобудівні акценти XVII століття, таким чином, виявляються гармонійно вписаними в забудову сучасного міста.
Радіальний план стає ясний, варто оглянути центр міста із дзвіниці . Забудова вирізняється симетрією і регулярністю. Нові елементи планування узгоджені зі спадщиною допетровського часу. Містобудівна концепція виділяється чіткістю і ясністю, хоча план міста не настільки умоглядно раціональний, як у випадку з сусідньої Костромо. (розповідають, що Катерина II на питання, якою б вона хотіла бачити Кострому, просто розгорнула свій віяло).
Унікальність міста
Міжнародна рада з охорони пам'яток та історичних місць, рекомендуючи Ярославль до внесення у список Світової спадщини, відзначала розміреність ритмів рядової забудови: дво- і триповерхові будівлі утворюють досить широкі вулиці (як правило, озеленені), які виводять на великі площі. Церкви і вежі допетровського часу слугують зоровими і композиційними домінантами забудови більш пізнього часу. Щодо сучасної ситуації в доповіді наголошується таке:
- Ярославль вигідно вирізняється від інших міст Росії тим, що промисловий розвиток мало торкнувся центральної частини міста.
- Незважаючи на значні втрати радянських часів, Ярославль постраждав менше за інші міста аналогічного розміру і значення. Нових будинків у центрі міста порівняно небагато. На щастя, збереглися в незайманому вигляді берега та острови на ній. Річковий вокзал 1980-х рр. не вносить дисонансу у сприйняття Волзької набережної.
- У цілому, під час забудови міста у XX столітті переважало прагнення до збереження історико-архітектурної спадщини. У буферній зоні висота нових будівель не перевищує 14-17 метрів.
 |  |  | ||
| Церква Іллі Пророка замикає перспективу вулиці Нахімсона (к. М. Різдвяної)… | … площі Челюскінців (к. Плацпарадної) | … вулиці Кірова (к. Углицької), причому з кожного ракурсу виглядає по-різному |
У доповіді робиться висновок про те, що у випадку з Ярославлем містобудівна реформа виявилася особливо вдалою, як у плані самої міської забудови, так і по відношенню до її згармонізованості з історичним минулим і з водними просторами Волги і Которослі. При цьому сама містобудівна реформа Катерини не має прецедентів у європейській історії за масштабами, бо вона призвела до приведення вигляду практично всіх міст Російської імперії у відповідність з раціоналістичними ідеалами Просвітництва. Перепланування Ярославля вийшло особливо збалансованим, а не має собі рівних у провінціях імперії за воістину «царським» розмірами.
Окремі пам'ятки
На території (близько 110 га) об'єкту ЮНЕСКО на даний момент розташоване 140 пам'яток архітектури, які перебувають під державною охороною, приблизно стільки ж можуть бути включені до цього списку додатково. Культурна спадщина історичного центру складають як окремі пам'ятки, так й архітектурні ансамблі певних вулиць, площ, набережних.
Важнейшими из памятников исторического центра Ярославля в российском комитете ЮНЕСКО считают следующие:
| # | Назва | Зображення | Рік створення |
|---|---|---|---|
| 1 |  | ||
| 1.1 |  | к. XVII ст. | |
| 1.2 |  | к. XVII ст. | |
| 2 | Ансамбль |  | 1820-1860 рр. |
| 3 | основна частина — к. XVIII ст. | ||
| 3.1 | (як центр ансамблю) |  | 1647-1650 рр. |
| 4 | |||
| 4. 1 |  | к. XVII ст. | |
| 4. 2 |  | 1911 р. | |
| 5 | |||
| 5.1 | Трактир «Пасаж» | ||
| 5.2 | Садиба Вахрамєєва | ||
| 5.3 | Будинок Шапуліних-Сорокіних |  | |
| 6 |  | XII — XIX ст. | |
| 7 |  | к. XVII ст. | |
| 8 |  | п. XIX ст. | |
| 9 |  | п. XX ст. |
Загрози і небезпеки
Великі за розміром, багаті за силуетом, щедро прикрашені зсередини і зовні храмові комплекси купецького Ярославля XVII століття вправлені, подібно до коштовного камінню, в радіальне планування епохи класицизму, яке виводить на них основні міські магістралі, що обумовлює їх виняткове містобудівне значення. Це стосується храмів, розташованих у центрі міста. У той же час чи не найзначніші храмові комплекси були збудовані в слободах на периферії міста. Це відноситься до , , , , . Усі ці непересічні за архітектурно-художніми якостями пам'ятки розташовані за межами охоронюваної території ЮНЕСКО зони.
Утрати XX століття виразилися для Ярославля, головним чином, у повній втраті забудови серцевини старого міста — кремля, або . Знищений був і , який завершав панораму Волзької набережної з півночі. Збіднило сприйняття центральних вулиць міста знесення таких пам'яток, як храми , (у який упиралася Комсомольська вулиця), (замикав перспективу вулиці Трефолєва), з невеликою напівкруглої площею перед нею, перед Спасо-Преображенським монастирем. Уцілілі храми часто виявлялися «приховані» від погляду стандартними будівлями радянської епохи (це відноситься до , ). У своїй більшості втрачені такі містобудівні домінанти старого Ярославля, як дзвіниці. У рамках підготовки до святкування була затверджена програма відтворення дзвіниць та інших містобудівних домінант, проте вона не була здійснена. Єдина пам'ятка, яка була реально відтворена, — . Водночас нова будівля не відповідає ні за архітектурою, ні за масштабом навколишній забудові, пригнічуючи її своєю масивністю. Це будівництво викликало заклопотаність ярославської громадськості і стало предметом розгляду на сесії комітету Світової спадщини у 2009 році; два роки по тому пропонувалося включити Ярославль до списку «Спадщина в небезпеці». У місцевій пресі повідомляється і про інші випадки зведення в охоронюваній ЮНЕСКО частині міста ультрасучасних за своїм виглядом розважальних центрів, про порушеннях висотного регламенту, що допускаються забудовниками.
У наступні роки Міністерство культури Росії ухвалило нормативні акти, які дозволяють вести в старому місті багатоповерхову забудову, що «фактично стало інструментом для забудовників, які прагнуть тотально забудувати історичний центр міста». На сесії 2015 року Комітет Світової спадщини рекомендував Російської Федерації переглянути дані будівельні регламенти.
 |  |  | ||
| Волзька набережна… | …поєднує атмосферу старого Ярославля… | …із вкрапленнями радянської забудови |
Примітки
- . Архів оригіналу за 11 липня 2017. Процитовано 26 лютого 2021.
- Обилие каменных храмов XVII века на протяжении 200 лет исключало необходимость сооружения новых, по крайней мере, в центральной части города.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 18 серпня 2016. Процитовано 26 лютого 2021.
- mihdan. . unesco.ru. Архів оригіналу за 27 лютого 2020. Процитовано 3 квітня 2016.
- 17. В СТАДИИ РЕАЛИЗАЦИИ. СОХРАНЕНИЕ ОБЪЕКТОВ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ — ПАМЯТНИКОВ КУЛЬТОВОГО ЗОДЧЕСТВА[недоступне посилання]
- ХРАМ ПЕТРА МИТРОПОЛИТА, 1657 Г[недоступне посилання]
- ХРАМОВЫЙ КОМПЛЕКС ЦЕРКОВЬ КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ[недоступне посилання]
- 17. В СТАДИИ РЕАЛИЗАЦИИ. СОХРАНЕНИЕ ОБЪЕКТОВ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ — ПАМЯТНИКОВ КУЛЬТОВОГО ЗОДЧЕСТВА[недоступне посилання]
- 17. В СТАДИИ РЕАЛИЗАЦИИ. СОХРАНЕНИЕ ОБЪЕКТОВ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ — ПАМЯТНИКОВ КУЛЬТОВОГО ЗОДЧЕСТВА[недоступне посилання]
- Древность улучшенная и исправленная[недоступне посилання з Июнь 2018]
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2010. Процитовано 26 лютого 2021.
- Исторический центр Ярославля могут включить в список «Наследие в опасности» [ 13 січня 2017 у Wayback Machine.]. Комсомольская правда. 13.06.2011.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 26 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 26 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 26 лютого 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Istorichnij centr Yaroslavlya chastina mista Yaroslavlya vnesena do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO yak vidatnij priklad rozgornuta v masshtabah usiyeyi Rosiyi v 1763 roci Obmezhena vulicyami Sobinova vlasne ob yekt ohoroni ta Respublikanskoyi buferna zona U yaroslavlskij istoriyi cya teritoriya vidoma yak Zemlyanij gorod yadro yakogo Istorichnij centr YaroslavlyaSvitova spadshinaIstorichnij centr Yaroslavlya57 37 24 pn sh 39 53 15 sh d 57 62361100002777192 pn sh 39 8875000000277780 sh d 57 62361100002777192 39 8875000000277780Krayina Rosijska FederaciyaTip KulturnijKriteriyi ii ivOb yekt 1170Region Yevropa ta Pivnichna AmerikaZareyestrovano 2005 29 sesiya Istorichnij centr Yaroslavlya u VikishovishiMistobudivna reformaV epohu klasicizmu misto zabudovuvavsya za regulyarnim planom avtorom yakogo vvazhayetsya Ivan Starov Bilsh rannij plan O V Kvasova nedostatno vrahovuvav istoriko arhitekturnu specifiku Yaroslavlya Za centr zabudovi bula obrana parafiyalna 1650 roztashovana v odnomu kvartali vid berega Volgi Illinskij kutok buv zvilnenij vid starih gospodarskih budivel Pered hramom z yavilasya tipova dlya rosijskogo klasicizmu zabudovana simetrichnimi korpusami prisutstvenih misc i palacom namisnika mizh nimi znesenij okremi jogo risi povtoryuye ninishnij budinok oblasnoyi administraciyi Suchasna nazva ciyeyi ploshi Do centralnoyi ploshi shodyatsya vulici promeni Uglicka Rizdvyana Probijna specialno probita kriz haotichnu zabudovu davnoruskogo mista a takozh Perspektivu vulic zamikayut znachushi pam yatki bilsh rannogo chasu Placparadnoyi ploshi Uglickoyi vulici Rizdvyanoyi Probijnoyi nini ne isnuyuchi Stihijno sformovani mistobudivni akcenti XVII stolittya takim chinom viyavlyayutsya garmonijno vpisanimi v zabudovu suchasnogo mista Plan gubernskogo mista Yaroslavlya stanom na 1799 rik Radialnij plan staye yasnij varto oglyanuti centr mista iz dzvinici Zabudova viriznyayetsya simetriyeyu i regulyarnistyu Novi elementi planuvannya uzgodzheni zi spadshinoyu dopetrovskogo chasu Mistobudivna koncepciya vidilyayetsya chitkistyu i yasnistyu hocha plan mista ne nastilki umoglyadno racionalnij yak u vipadku z susidnoyi Kostromo rozpovidayut sho Katerina II na pitannya yakoyu b vona hotila bachiti Kostromu prosto rozgornula svij viyalo Unikalnist mistaMizhnarodna rada z ohoroni pam yatok ta istorichnih misc rekomenduyuchi Yaroslavl do vnesennya u spisok Svitovoyi spadshini vidznachala rozmirenist ritmiv ryadovoyi zabudovi dvo i tripoverhovi budivli utvoryuyut dosit shiroki vulici yak pravilo ozeleneni yaki vivodyat na veliki ploshi Cerkvi i vezhi dopetrovskogo chasu sluguyut zorovimi i kompozicijnimi dominantami zabudovi bilsh piznogo chasu Shodo suchasnoyi situaciyi v dopovidi nagoloshuyetsya take Yaroslavl vigidno viriznyayetsya vid inshih mist Rosiyi tim sho promislovij rozvitok malo torknuvsya centralnoyi chastini mista Nezvazhayuchi na znachni vtrati radyanskih chasiv Yaroslavl postrazhdav menshe za inshi mista analogichnogo rozmiru i znachennya Novih budinkiv u centri mista porivnyano nebagato Na shastya zbereglisya v nezajmanomu viglyadi berega ta ostrovi na nij Richkovij vokzal 1980 h rr ne vnosit disonansu u sprijnyattya Volzkoyi naberezhnoyi U cilomu pid chas zabudovi mista u XX stolitti perevazhalo pragnennya do zberezhennya istoriko arhitekturnoyi spadshini U bufernij zoni visota novih budivel ne perevishuye 14 17 metriv Cerkva Illi Proroka zamikaye perspektivu vulici Nahimsona k M Rizdvyanoyi ploshi Chelyuskinciv k Placparadnoyi vulici Kirova k Uglickoyi prichomu z kozhnogo rakursu viglyadaye po riznomu U dopovidi robitsya visnovok pro te sho u vipadku z Yaroslavlem mistobudivna reforma viyavilasya osoblivo vdaloyu yak u plani samoyi miskoyi zabudovi tak i po vidnoshennyu do yiyi zgarmonizovanosti z istorichnim minulim i z vodnimi prostorami Volgi i Kotorosli Pri comu sama mistobudivna reforma Katerini ne maye precedentiv u yevropejskij istoriyi za masshtabami bo vona prizvela do privedennya viglyadu praktichno vsih mist Rosijskoyi imperiyi u vidpovidnist z racionalistichnimi idealami Prosvitnictva Pereplanuvannya Yaroslavlya vijshlo osoblivo zbalansovanim a ne maye sobi rivnih u provinciyah imperiyi za voistinu carskim rozmirami Okremi pam yatkiNa teritoriyi blizko 110 ga ob yektu YuNESKO na danij moment roztashovane 140 pam yatok arhitekturi yaki perebuvayut pid derzhavnoyu ohoronoyu priblizno stilki zh mozhut buti vklyucheni do cogo spisku dodatkovo Kulturna spadshina istorichnogo centru skladayut yak okremi pam yatki tak j arhitekturni ansambli pevnih vulic plosh naberezhnih Vazhnejshimi iz pamyatnikov istoricheskogo centra Yaroslavlya v rossijskom komitete YuNESKO schitayut sleduyushie Nazva Zobrazhennya Rik stvorennya 1 1 1 k XVII st 1 2 k XVII st 2 Ansambl 1820 1860 rr 3 osnovna chastina k XVIII st 3 1 yak centr ansamblyu 1647 1650 rr 4 4 1 k XVII st 4 2 1911 r 5 5 1 Traktir Pasazh 5 2 Sadiba Vahramyeyeva 5 3 Budinok Shapulinih Sorokinih 6 XII XIX st 7 k XVII st 8 p XIX st 9 p XX st Zagrozi i nebezpekiPlosha bilya Mitnogo rinku u 2010 roci Veliki za rozmirom bagati za siluetom shedro prikrasheni zseredini i zovni hramovi kompleksi kupeckogo Yaroslavlya XVII stolittya vpravleni podibno do koshtovnogo kaminnyu v radialne planuvannya epohi klasicizmu yake vivodit na nih osnovni miski magistrali sho obumovlyuye yih vinyatkove mistobudivne znachennya Ce stosuyetsya hramiv roztashovanih u centri mista U toj zhe chas chi ne najznachnishi hramovi kompleksi buli zbudovani v slobodah na periferiyi mista Ce vidnositsya do Usi ci neperesichni za arhitekturno hudozhnimi yakostyami pam yatki roztashovani za mezhami ohoronyuvanoyi teritoriyi YuNESKO zoni i simoma rokami ranishe Utrati XX stolittya virazilisya dlya Yaroslavlya golovnim chinom u povnij vtrati zabudovi sercevini starogo mista kremlya abo Znishenij buv i yakij zavershav panoramu Volzkoyi naberezhnoyi z pivnochi Zbidnilo sprijnyattya centralnih vulic mista znesennya takih pam yatok yak hrami u yakij upiralasya Komsomolska vulicya zamikav perspektivu vulici Trefolyeva z nevelikoyu napivkrugloyi plosheyu pered neyu pered Spaso Preobrazhenskim monastirem Ucilili hrami chasto viyavlyalisya prihovani vid poglyadu standartnimi budivlyami radyanskoyi epohi ce vidnositsya do U svoyij bilshosti vtracheni taki mistobudivni dominanti starogo Yaroslavlya yak dzvinici U ramkah pidgotovki do svyatkuvannya bula zatverdzhena programa vidtvorennya dzvinic ta inshih mistobudivnih dominant prote vona ne bula zdijsnena Yedina pam yatka yaka bula realno vidtvorena Vodnochas nova budivlya ne vidpovidaye ni za arhitekturoyu ni za masshtabom navkolishnij zabudovi prignichuyuchi yiyi svoyeyu masivnistyu Ce budivnictvo viklikalo zaklopotanist yaroslavskoyi gromadskosti i stalo predmetom rozglyadu na sesiyi komitetu Svitovoyi spadshini u 2009 roci dva roki po tomu proponuvalosya vklyuchiti Yaroslavl do spisku Spadshina v nebezpeci U miscevij presi povidomlyayetsya i pro inshi vipadki zvedennya v ohoronyuvanij YuNESKO chastini mista ultrasuchasnih za svoyim viglyadom rozvazhalnih centriv pro porushennyah visotnogo reglamentu sho dopuskayutsya zabudovnikami U nastupni roki Ministerstvo kulturi Rosiyi uhvalilo normativni akti yaki dozvolyayut vesti v staromu misti bagatopoverhovu zabudovu sho faktichno stalo instrumentom dlya zabudovnikiv yaki pragnut totalno zabuduvati istorichnij centr mista Na sesiyi 2015 roku Komitet Svitovoyi spadshini rekomenduvav Rosijskoyi Federaciyi pereglyanuti dani budivelni reglamenti Volzka naberezhna poyednuye atmosferu starogo Yaroslavlya iz vkraplennyami radyanskoyi zabudoviPrimitki Arhiv originalu za 11 lipnya 2017 Procitovano 26 lyutogo 2021 Obilie kamennyh hramov XVII veka na protyazhenii 200 let isklyuchalo neobhodimost sooruzheniya novyh po krajnej mere v centralnoj chasti goroda PDF Arhiv originalu PDF za 18 serpnya 2016 Procitovano 26 lyutogo 2021 mihdan unesco ru Arhiv originalu za 27 lyutogo 2020 Procitovano 3 kvitnya 2016 17 V STADII REALIZACII SOHRANENIE OBEKTOV KULTURNOGO NASLEDIYa PAMYaTNIKOV KULTOVOGO ZODChESTVA nedostupne posilannya HRAM PETRA MITROPOLITA 1657 G nedostupne posilannya HRAMOVYJ KOMPLEKS CERKOV KRESTOVOZDVIZhENSKAYa nedostupne posilannya 17 V STADII REALIZACII SOHRANENIE OBEKTOV KULTURNOGO NASLEDIYa PAMYaTNIKOV KULTOVOGO ZODChESTVA nedostupne posilannya 17 V STADII REALIZACII SOHRANENIE OBEKTOV KULTURNOGO NASLEDIYa PAMYaTNIKOV KULTOVOGO ZODChESTVA nedostupne posilannya Drevnost uluchshennaya i ispravlennaya nedostupne posilannya z Iyun 2018 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2010 Procitovano 26 lyutogo 2021 Istoricheskij centr Yaroslavlya mogut vklyuchit v spisok Nasledie v opasnosti 13 sichnya 2017 u Wayback Machine Komsomolskaya pravda 13 06 2011 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 26 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 14 bereznya 2022 Procitovano 26 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2021 Procitovano 26 lyutogo 2021