Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Інуктитутське складове письмо (інук. ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ [qaniujaːqpaˈit] або ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ [titiʁauˈsiq nuˈtaːq]) — абуґіда, яку використовують у Канаді інуїти території Нунавут, а також регіону Нунавік у Квебеку. 1976 року Мовна комісія Інуїтського культурного інституту надала йому офіційного статусу в інуїтських мовах нарівні з латинкою.
| Інуктитутське складове письмо ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ | |
|---|---|
| Вид | Абугіда |
| Мови | інуктитут |
| Творець | невідомо |
Період | з 1870-их |
Походження |
|
| Напрям | зліва направо |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics, U+1400–167F | |
| Ця стаття містить символи МФА та знаки описуваної системи письма. Якщо у Вас не встановлений відповідний шрифт, то замість юнікодівських символів Ви можете побачити знаки питання, квадратики або інші знаки. | |
Термін Qaniujaaqpait походить від кореня qaniq, що означає "рот"; натомість латинку позначають словом Qaliujaaqpait (ᖃᓕᐅᔮᖅᐸᐃᑦ), корінь якого означає "позначки, видряпані на скелі". Поняття Titirausiq nutaaq, тобто "нова система письма", вживають на противагу поняттю Titirausiit nutaunngittut (ᑎᑎᕋᐅᓰᑦ ᓄᑕᐅᓐᖏᑦᑐᑦ), що позначає систему, вживану до реформи 1976 року.
Таблиця
| Коротка | Транс. |
|---|---|
| ᐁ | ai |
| ᐯ | pai |
| ᑌ | tai |
| ᑫ | kai |
| ᕴ | hai |
| ᒉ | gai |
| ᒣ | mai |
| ᓀ | nai |
| ᓭ | sai |
| ᓓ | lai |
| ᔦ | jai |
| ᑦᔦ | jjai |
| ᕓ | vai |
| ᕂ | rai |
| ᙯ | qai |
| ᖅᑫ | qqai |
| ᙰ | ngai |
| Коротка | Довга | Транс. |
|---|---|---|
| ᐃ | ᐄ | i |
| ᐱ | ᐲ | pi |
| ᑎ | ᑏ | ti |
| ᑭ | ᑮ | ki |
| ᕵ | ᕶ | hi |
| ᒋ | ᒌ | gi |
| ᒥ | ᒦ | mi |
| ᓂ | ᓃ | ni |
| ᓯ | ᓰ | si/hi |
| ᓯ̵ | ᓰ̵ | shri |
| ᓯˋ | ᓰˋ | hi |
| ᓕ | ᓖ | li |
| ᔨ | ᔩ | ji |
| ᑦᔨ | ᑦᔩ | jji |
| ᖨ | ᖩ | ři |
| ᕕ | ᕖ | vi |
| ᕆ | ᕇ | ri |
| ᕿ | ᖀ | qi |
| ᖅᑭ | ᖅᑮ | qqi |
| ᖏ | ᖐ | ngi/ŋi |
| ᙱ | ᙲ | nngi/ŋŋi |
| ᖠ | ᖡ | łi |
| Коротка | Довга | Транс. |
|---|---|---|
| ᐅ | ᐆ | u |
| ᐳ | ᐴ | pu |
| ᑐ | ᑑ | tu |
| ᑯ | ᑰ | ku |
| ᕷ | ᕸ | hu |
| ᒍ | ᒎ | gu |
| ᒧ | ᒨ | mu |
| ᓄ | ᓅ | nu |
| ᓱ | ᓲ | su/hu |
| ᓱ̵ | ᓲ̵ | shru |
| ˎᓱ | ˎᓲ | hu |
| ᓗ | ᓘ | lu |
| ᔪ | ᔫ | ju |
| ᑦᔪ | ᑦᔫ | jju |
| ᖪ | ᖫ | řu |
| ᕗ | ᕘ | vu |
| ᕈ | ᕉ | ru |
| ᖁ | ᖂ | qu |
| ᖅᑯ | ᖅᑰ | qqu |
| ᖑ | ᖒ | ngu/ŋu |
| ᙳ | ᙴ | nngu/ŋŋu |
| ᖢ | ᖣ | łu |
| Коротка | Довга | Транс. |
|---|---|---|
| ᐊ | ᐋ | a |
| ᐸ | ᐹ | pa |
| ᑕ | ᑖ | ta |
| ᑲ | ᑳ | ka |
| ᕹ | ᕺ | ha |
| ᒐ | ᒑ | ga |
| ᒪ | ᒫ | ma |
| ᓇ | ᓈ | na |
| ᓴ | ᓵ | sa/ha |
| ᓴ̵ | ᓵ̵ | shra |
| ᓴˏ | ᓵˏ | ha |
| ᓚ | ᓛ | la |
| ᔭ | ᔮ | ja |
| ᑦᔭ | ᑦᔮ | jja |
| ᖬ | ᖭ | řa |
| ᕙ | ᕚ | va |
| ᕋ | ᕌ | ra |
| ᖃ | ᖄ | qa |
| ᖅᑲ | ᖅᑳ | qqa |
| ᖓ | ᖔ | nga/ŋa |
| ᙵ | ᙶ | nnga/ŋŋa |
| ᖤ | ᖥ | ła |
| Final | Trans. |
|---|---|
| ᑉ | p |
| ᑦ | t |
| ᒃ | k |
| ᕻ | h |
| ᒡ | g |
| ᒻ | m |
| ᓐ | n |
| ᔅ | s/h |
| ᔅ̵ | shr |
| ᔅ̷ | h |
| ᓪ | l |
| ᔾ | j |
| ᑦᔾ | jj |
| ᖮ | ř |
| ᕝ | v |
| ᕐ | r |
| ᖅ | q |
| ᖅᒃ | |
| ᖕ | ng/ŋ |
| ᖖ | nng/ŋŋ |
| ᖦ | ł |
| ᖯ | b |
| ᕼ | h |
| ᑊ | ʼ /ʔ/ |
Посилання
- Інуктитутське письмо на Omniglot [ 28 червня 2020 у Wayback Machine.]
- Інуктитутське письмо на Languagegeek [ 18 серпня 2010 у Wayback Machine.]
- Canadian Native Languages (Version 1.2) [ 8 березня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Inuktitutske skladove pismo inuk ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ qaniujaːqpaˈit abo ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ titiʁauˈsiq nuˈtaːq abugida yaku vikoristovuyut u Kanadi inuyiti teritoriyi Nunavut a takozh regionu Nunavik u Kvebeku 1976 roku Movna komisiya Inuyitskogo kulturnogo institutu nadala jomu oficijnogo statusu v inuyitskih movah narivni z latinkoyu Inuktitutske skladove pismo ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦVidAbugidaMoviinuktitutTvorecnevidomoPeriodz 1870 ihPohodzhennyaKanadske skladove pismoInuktitutske skladove pismoNapryamzliva napravoYunikodUnified Canadian Aboriginal Syllabics U 1400 167FCya stattya mistit simvoli MFA ta znaki opisuvanoyi sistemi pisma Yaksho u Vas ne vstanovlenij vidpovidnij shrift to zamist yunikodivskih simvoliv Vi mozhete pobachiti znaki pitannya kvadratiki abo inshi znaki Termin Qaniujaaqpait pohodit vid korenya qaniq sho oznachaye rot natomist latinku poznachayut slovom Qaliujaaqpait ᖃᓕᐅᔮᖅᐸᐃᑦ korin yakogo oznachaye poznachki vidryapani na skeli Ponyattya Titirausiq nutaaq tobto nova sistema pisma vzhivayut na protivagu ponyattyu Titirausiit nutaunngittut ᑎᑎᕋᐅᓰᑦ ᓄᑕᐅᓐᖏᑦᑐᑦ sho poznachaye sistemu vzhivanu do reformi 1976 roku TablicyaKorotka Trans ᐁ ai ᐯ pai ᑌ tai ᑫ kai ᕴ hai ᒉ gai ᒣ mai ᓀ nai ᓭ sai ᓓ lai ᔦ jai ᑦᔦ jjai ᕓ vai ᕂ rai ᙯ qai ᖅᑫ qqai ᙰ ngai Korotka Dovga Trans ᐃ ᐄ i ᐱ ᐲ pi ᑎ ᑏ ti ᑭ ᑮ ki ᕵ ᕶ hi ᒋ ᒌ gi ᒥ ᒦ mi ᓂ ᓃ ni ᓯ ᓰ si hi ᓯ ᓰ shri ᓯˋ ᓰˋ hi ᓕ ᓖ li ᔨ ᔩ ji ᑦᔨ ᑦᔩ jji ᖨ ᖩ ri ᕕ ᕖ vi ᕆ ᕇ ri ᕿ ᖀ qi ᖅᑭ ᖅᑮ qqi ᖏ ᖐ ngi ŋi ᙱ ᙲ nngi ŋŋi ᖠ ᖡ li Korotka Dovga Trans ᐅ ᐆ u ᐳ ᐴ pu ᑐ ᑑ tu ᑯ ᑰ ku ᕷ ᕸ hu ᒍ ᒎ gu ᒧ ᒨ mu ᓄ ᓅ nu ᓱ ᓲ su hu ᓱ ᓲ shru ˎᓱ ˎᓲ hu ᓗ ᓘ lu ᔪ ᔫ ju ᑦᔪ ᑦᔫ jju ᖪ ᖫ ru ᕗ ᕘ vu ᕈ ᕉ ru ᖁ ᖂ qu ᖅᑯ ᖅᑰ qqu ᖑ ᖒ ngu ŋu ᙳ ᙴ nngu ŋŋu ᖢ ᖣ lu Korotka Dovga Trans ᐊ ᐋ a ᐸ ᐹ pa ᑕ ᑖ ta ᑲ ᑳ ka ᕹ ᕺ ha ᒐ ᒑ ga ᒪ ᒫ ma ᓇ ᓈ na ᓴ ᓵ sa ha ᓴ ᓵ shra ᓴˏ ᓵˏ ha ᓚ ᓛ la ᔭ ᔮ ja ᑦᔭ ᑦᔮ jja ᖬ ᖭ ra ᕙ ᕚ va ᕋ ᕌ ra ᖃ ᖄ qa ᖅᑲ ᖅᑳ qqa ᖓ ᖔ nga ŋa ᙵ ᙶ nnga ŋŋa ᖤ ᖥ la Final Trans ᑉ p ᑦ t ᒃ k ᕻ h ᒡ g ᒻ m ᓐ n ᔅ s h ᔅ shr ᔅ h ᓪ l ᔾ j ᑦᔾ jj ᖮ r ᕝ v ᕐ r ᖅ q ᖅᒃ qq ᖕ ng ŋ ᖖ nng ŋŋ ᖦ l ᖯ b ᕼ h ᑊ ʼ ʔ PosilannyaInuktitutske pismo na Omniglot 28 chervnya 2020 u Wayback Machine Inuktitutske pismo na Languagegeek 18 serpnya 2010 u Wayback Machine Canadian Native Languages Version 1 2 8 bereznya 2021 u Wayback Machine