Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ілошваї Шеймеш Пийтер (бл. 1520, Королево, Україна — бл. 1580) — угорський епічний співак.
| Ілошваї Шеймеш Пийтер | |
|---|---|
 | |
| Народився | 1520[1] невідомо |
| Помер | 1580[1] |
| Країна |  Угорське королівство |
| Діяльність | поет |
| |
Діяльність
Мало що відомо про життя Ілошваї Петра Шеймеша, який діяв між 1548 і 1574 роками. У 1548 році він, ймовірно, був реформатським шкільним учителем у Надь-Іді(Вельке Іда), у власності сім'ї Перені. Саме тут він закінчив свою поетичну історію Олександра Македонського, згідно з ініціалами останньої строфи: cecinit Petrus in Idar (співав Петро Іда [ро] н).. Однак слово in не може бути перекладено за допомогою i, і немає топоніму, що називається Idar, з іншого боку, у старих заголовках віршів назва іноді закінчується перед віршем s, тоді ініціали остаточних краток не мають сенсу, тому r також не слід враховувати тут. Тому наведений вірш можна пояснити як “Співаний Петром, Іданом”. Та найвидатнішим твором, який увійшов до скарбниці угорської культури, є його «Балада про Міклоша Толді», написана в 1574 році.
Пізніше він, здавалося, втомився від стаціонарного викладацького заняття, ставши більше мандрівним студентом. У серпні 1564 р. він закінчив свою роботу в Сату-Маре, в 1568 р. в Абауйсанто, влітку 1570 р. в Кошею. Його твори демонструють значну грамотність та знання класичної та християнської літератури. Він писав історичні пісні та догматичні вірші.
Творчість
- Historia Alexandri Magni (a. m. „Nagy Sándor története”) 6 részben, 1548-ból, legterjedelmesebb műve, 2828 sor. Forrása Curtius Rufus volt. Négy kiadása közül a legrégibb 1574-ből való.
- A nagy Szt. Pál apostolnak életéről és haláláról szép história a szentirásból. Három részben, 1564-ből, Szatmáron kelt. Szintén 4 kiadás: 1574, 1577, 1579 és egy év nélkül. Az nagy Szent Pál apostolnak életéroel es haláláról szép história, Debrecen, 1569.
- Sokféle neveknek magyarázatja (a keresztnevek jelentései, versekben), 1568-ban írta Szántón (Abaúj vármegye), Turi Pál szántói református lelkész leányának keresztelőjére, akkor Ilosvai Selymes Péter talán iskolamester volt Szántón.
- Ptolomeus királynak historiája (vallásos tárgyú), szerzette Kusalkőben. Első ismert kiadása 1588, további kettő a 16. századból. Historia regis Ptolomei..., Kolozsvár, 1588.
- Utolsó és leghíresebb műve a Toldi Miklósról szóló monda megverselése (Az híres neves Tholdi Miklósnak jeles cselekedetiről és bajnokságáról való história, Debrecen, 1574). Ezt használta fel Arany János a Toldi-trilógia megírásánál. Szilády Áron sejtése szerint Nyalábvárban. Perényi István ugocsai főispánnak ajánlta. Mindössze 101 négysoros versszak, de S.-nek és talán az egész XVI. sz.-nak legnevezetesebb költői műve azon okból, mert ez tartotta fenn a Toldi-mondát. A műnek csak ily anyagértéke van (mégpedig igen nagy), költői értéke rendkívül csekély; sem alkotás, sem kidolgozás tekintetében nem tartozik a század jobb művei közé. Az egész mese inkább adatok szervetlen halmaza; Ilosvai Selymes Péter előtt egy régibb szerkezet állt, amelyet nem ronthatott el egészen, s egyes részletekben még szépen látni a régibb változat erejét Ilosvai Selymes Péter átdolgozásában is. 1574 óta sok kiadása jelent meg, még 1861-ből is van új lenyomat.
- Az hires neves Tholdi Miklósnak jeles cselekedetiröl es bajnaksagarul való Historia, Kolozsvár, 1673.
Nem költőibbek Nagy Sándor, Pál apostol és Ptolomeus történetei sem, amelyek mind latin prózai munkákat szednek versekbe, józanul ragaszkodnak a történeti adatokhoz és gondosan kerülnek minden mondai, tehát költői elemet. S. műveit új kritikai kiadásban együtt találjuk a Régi magyar költők tára IV. kötetében, Szilády Áron értékes jegyzeteivel. Általában Ilosvai Selymes Péterről való mai tudomásunk Szilády kutatásain nyugszik. Ugyan ő adta ki Toldi Miklóst az Olcsó könyvtárban is bevezetéssel 1882.
- Ilosvai Selymes Péter 1548 előtt is irt már egy éneket Nagy Sándorról, 1548-1564 közt több éneket «A próféták, királyok s vitézek dolgáról». Kürosz perzsa királyról és Nebukadnezár babilóniai uralkodóról is írt 1564 előtt. Nevét Ilosvai Péter alakban a Nagy Sándor története végső szakában maga irja; a Toldi versfejeiben latinosan Petrus Ilosvanust ir; mig több versfőben: Sericeus Ilosvanust; ez utóbbit lefordítva, kapjuk a nevét.
Примітки
- ідентифікатор PIM
- Gáspár, Péter; Németh, Balázs; Bokor, József (2019). Járműirányítás. Akadémiai Kiadó. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iloshvayi Shejmesh Pijter bl 1520 Korolevo Ukrayina bl 1580 ugorskij epichnij spivak Iloshvayi Shejmesh PijterNarodivsya1520 1 nevidomoPomer1580 1 Krayina Ugorske korolivstvoDiyalnistpoet Mediafajli u VikishovishiDiyalnistMalo sho vidomo pro zhittya Iloshvayi Petra Shejmesha yakij diyav mizh 1548 i 1574 rokami U 1548 roci vin jmovirno buv reformatskim shkilnim uchitelem u Nad Idi Velke Ida u vlasnosti sim yi Pereni Same tut vin zakinchiv svoyu poetichnu istoriyu Oleksandra Makedonskogo zgidno z inicialami ostannoyi strofi cecinit Petrus in Idar spivav Petro Ida ro n Odnak slovo in ne mozhe buti perekladeno za dopomogoyu i i nemaye toponimu sho nazivayetsya Idar z inshogo boku u starih zagolovkah virshiv nazva inodi zakinchuyetsya pered virshem s todi iniciali ostatochnih kratok ne mayut sensu tomu r takozh ne slid vrahovuvati tut Tomu navedenij virsh mozhna poyasniti yak Spivanij Petrom Idanom Ta najvidatnishim tvorom yakij uvijshov do skarbnici ugorskoyi kulturi ye jogo Balada pro Miklosha Toldi napisana v 1574 roci Piznishe vin zdavalosya vtomivsya vid stacionarnogo vikladackogo zanyattya stavshi bilshe mandrivnim studentom U serpni 1564 r vin zakinchiv svoyu robotu v Satu Mare v 1568 r v Abaujsanto vlitku 1570 r v Kosheyu Jogo tvori demonstruyut znachnu gramotnist ta znannya klasichnoyi ta hristiyanskoyi literaturi Vin pisav istorichni pisni ta dogmatichni virshi TvorchistHistoria Alexandri Magni a m Nagy Sandor tortenete 6 reszben 1548 bol legterjedelmesebb muve 2828 sor Forrasa Curtius Rufus volt Negy kiadasa kozul a legregibb 1574 bol valo A nagy Szt Pal apostolnak eleterol es halalarol szep historia a szentirasbol Harom reszben 1564 bol Szatmaron kelt Szinten 4 kiadas 1574 1577 1579 es egy ev nelkul Az nagy Szent Pal apostolnak eleteroel es halalarol szep historia Debrecen 1569 Sokfele neveknek magyarazatja a keresztnevek jelentesei versekben 1568 ban irta Szanton Abauj varmegye Turi Pal szantoi reformatus lelkesz leanyanak keresztelojere akkor Ilosvai Selymes Peter talan iskolamester volt Szanton Ptolomeus kiralynak historiaja vallasos targyu szerzette Kusalkoben Elso ismert kiadasa 1588 tovabbi ketto a 16 szazadbol Historia regis Ptolomei Kolozsvar 1588 Utolso es leghiresebb muve a Toldi Miklosrol szolo monda megverselese Az hires neves Tholdi Miklosnak jeles cselekedetirol es bajnoksagarol valo historia Debrecen 1574 Ezt hasznalta fel Arany Janos a Toldi trilogia megirasanal Szilady Aron sejtese szerint Nyalabvarban Perenyi Istvan ugocsai foispannak ajanlta Mindossze 101 negysoros versszak de S nek es talan az egesz XVI sz nak legnevezetesebb koltoi muve azon okbol mert ez tartotta fenn a Toldi mondat A munek csak ily anyagerteke van megpedig igen nagy koltoi erteke rendkivul csekely sem alkotas sem kidolgozas tekinteteben nem tartozik a szazad jobb muvei koze Az egesz mese inkabb adatok szervetlen halmaza Ilosvai Selymes Peter elott egy regibb szerkezet allt amelyet nem ronthatott el egeszen s egyes reszletekben meg szepen latni a regibb valtozat erejet Ilosvai Selymes Peter atdolgozasaban is 1574 ota sok kiadasa jelent meg meg 1861 bol is van uj lenyomat Az hires neves Tholdi Miklosnak jeles cselekedetirol es bajnaksagarul valo Historia Kolozsvar 1673 Nem koltoibbek Nagy Sandor Pal apostol es Ptolomeus tortenetei sem amelyek mind latin prozai munkakat szednek versekbe jozanul ragaszkodnak a torteneti adatokhoz es gondosan kerulnek minden mondai tehat koltoi elemet S muveit uj kritikai kiadasban egyutt talaljuk a Regi magyar koltok tara IV koteteben Szilady Aron ertekes jegyzeteivel Altalaban Ilosvai Selymes Peterrol valo mai tudomasunk Szilady kutatasain nyugszik Ugyan o adta ki Toldi Miklost az Olcso konyvtarban is bevezetessel 1882 Ilosvai Selymes Peter 1548 elott is irt mar egy eneket Nagy Sandorrol 1548 1564 kozt tobb eneket A profetak kiralyok s vitezek dolgarol Kurosz perzsa kiralyrol es Nebukadnezar babiloniai uralkodorol is irt 1564 elott Nevet Ilosvai Peter alakban a Nagy Sandor tortenete vegso szakaban maga irja a Toldi versfejeiben latinosan Petrus Ilosvanust ir mig tobb versfoben Sericeus Ilosvanust ez utobbit leforditva kapjuk a nevet Primitkiidentifikator PIM d Track Q54878968 Gaspar Peter Nemeth Balazs Bokor Jozsef 2019 Jarmuiranyitas Akademiai Kiado ISBN 978 963 454 328 2