Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Троянов Ukrcenter Примітки Ілля ТрояновИлия ТрояновІм я при народженні

Ілля Троянов

Ілля Троянов
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Троянов.

Ілля Троянов
Илия Троянов
image
Ім'я при народженніболг. Илия Троянов
Народився23 серпня 1965(1965-08-23) (58 років)
Софія, Болгарія
Громадянствоimage Німеччина
Національністьболгарин
Діяльністьписьменник, перекладач, видавець
Alma materМюнхенський університет Людвіга-Максиміліана
Мова творівнімецька
Жанрроман, есе, подорожні нотатки
Magnum opus«Збирач світів» (2006
Членствоd[1]
Конфесіянерелігійність
ПреміїПремія Інґеборґ Бахман (1995)
Сайт: ilija-trojanow.de
image Ілля Троянов у Вікісховищі

Ілля Троянов (болг. Илия Троянов, нім. Ilija Trojanow, 23 серпня 1965 року, Софія) — німецький письменник, перекладач і видавець болгарського походження.

Біографія

1971 року родина через Югославію та Італію переїхала до Німеччини, де отримала політичний притулок. В 1973 році батькові запропонували місце інженера в Кенії. Ілля до 1984 року жив у Найробі, навчався в німецькомовній школі. Потім вивчав етнологію і право в Мюнхенському університеті (1985—1989). Створив два видавництва, що спеціалізуються на африканській літературі. Жив у Індії та ПАР, потім у Німеччині та Австрії. Багато подорожував. Мешкає у Відні.

Творчість

Опублікував декілька книг подорожніх нотаток, перекладав німецькою африканських письменників. У 1996 році опублікував перший роман Світ великий, і спасіння чекає скрізь, що мав великий успіх і був перекладений кількома мовами. Продовжує видавати книги про свої подорожі, працює на межі fiction та non-fiction.

Вибрані твори

  • Die Welt ist groß und Rettung lauert überall / Світ великий, і спасіння чекає скрізь (1996, екранізовано в 2008)
  • Autopol / Аутополь (1997, науково-фантастичний роман)
  • Der Weltensammler / Збирач світів (2006, біографічний роман про Річарда Бертона)

Визнання

Література

  • Michaela Haberkorn: Treibeis und Weltensammler. Konzepte nomadischer Identität in den Romanen von Libuše Moníková und Ilija Trojanow. In: Helmut Schmitz (Hrsg.): Von der nationalen zur internationalen Literatur. Transkulturelle deutschsprachige Literatur und Kultur im Zeitalter globaler Migration. Rodopi, Amsterdam u. a. 2009 (= Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik; 69), .
  • Martina Ölke: Ilija Trojanows Erfolgsroman Der Weltensammler. In: Petra Meurer, Martina Ölke und Sabine Wilmes (Hrsg.): Interkulturelles Lernen. Mit Beiträgen zum Deutsch- und DaF-Unterricht, zu ‚Migranten‘-Bildern in den Medien und zu Texten von Özdamar, Trojanow und Zaimoglu. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2009,

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ilija Trojanow
  • www.ilija-trojanow.de Авторська сторінка на сайті видавництв Carl Hanser Verlags та dtv [ 23 лютого 2015 у Wayback Machine.]
  • Audio-Beitrag — Обговорення роману Збирач світів на каналі Deutschlandfunk [ 14 жовтня 2008 у Wayback Machine.]
  • Рецензії на Троянова (анг.) [ 2 січня 2010 у Wayback Machine.]
  • Есе Троянова «Mit Sicherheit untergehen» [ 2 січня 2009 у Wayback Machine.]
  • Інтерв’ю австрійській газеті «Die Presse» [ 20 квітня 2008 у Wayback Machine.]
  • Інтерв’ю та обговорення книжки Kampfabsage
  1. http://vds-ev.de/verein/bekannte-mitglieder/

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Troyanov Ukrcenter Primitki Illya TroyanovIliya TroyanovIm ya pri narodzhennibolg Iliya TroyanovNarodivsya23 serpnya 1965 1965 08 23 58 rokiv Sofiya BolgariyaGromadyanstvo NimechchinaNacionalnistbolgarinDiyalnistpismennik perekladach vidavecAlma materMyunhenskij universitet Lyudviga MaksimilianaMova tvorivnimeckaZhanrroman ese podorozhni notatkiMagnum opus Zbirach svitiv 2006Chlenstvod 1 KonfesiyanereligijnistPremiyiPremiya Ingeborg Bahman 1995 Sajt ilija trojanow de Illya Troyanov u Vikishovishi Illya Troyanov bolg Iliya Troyanov nim Ilija Trojanow 23 serpnya 1965 roku Sofiya nimeckij pismennik perekladach i vidavec bolgarskogo pohodzhennya Biografiya1971 roku rodina cherez Yugoslaviyu ta Italiyu pereyihala do Nimechchini de otrimala politichnij pritulok V 1973 roci batkovi zaproponuvali misce inzhenera v Keniyi Illya do 1984 roku zhiv u Najrobi navchavsya v nimeckomovnij shkoli Potim vivchav etnologiyu i pravo v Myunhenskomu universiteti 1985 1989 Stvoriv dva vidavnictva sho specializuyutsya na afrikanskij literaturi Zhiv u Indiyi ta PAR potim u Nimechchini ta Avstriyi Bagato podorozhuvav Meshkaye u Vidni TvorchistOpublikuvav dekilka knig podorozhnih notatok perekladav nimeckoyu afrikanskih pismennikiv U 1996 roci opublikuvav pershij roman Svit velikij i spasinnya chekaye skriz sho mav velikij uspih i buv perekladenij kilkoma movami Prodovzhuye vidavati knigi pro svoyi podorozhi pracyuye na mezhi fiction ta non fiction Vibrani tvoriDie Welt ist gross und Rettung lauert uberall Svit velikij i spasinnya chekaye skriz 1996 ekranizovano v 2008 Autopol Autopol 1997 naukovo fantastichnij roman Der Weltensammler Zbirach svitiv 2006 biografichnij roman pro Richarda Bertona ViznannyaPremiya Ingeborg Bahman 1995 Marburzka literaturna premiya 1996 Premiya imeni Adelberta fon Shamisso 2000 Premiya Lejpcizkogo knizhkovogo yarmarku 2006 Berlinska literaturna premiya 2006 LiteraturaMichaela Haberkorn Treibeis und Weltensammler Konzepte nomadischer Identitat in den Romanen von Libuse Monikova und Ilija Trojanow In Helmut Schmitz Hrsg Von der nationalen zur internationalen Literatur Transkulturelle deutschsprachige Literatur und Kultur im Zeitalter globaler Migration Rodopi Amsterdam u a 2009 Amsterdamer Beitrage zur neueren Germanistik 69 ISBN 978 90 420 2582 0 Martina Olke Ilija Trojanows Erfolgsroman Der Weltensammler In Petra Meurer Martina Olke und Sabine Wilmes Hrsg Interkulturelles Lernen Mit Beitragen zum Deutsch und DaF Unterricht zu Migranten Bildern in den Medien und zu Texten von Ozdamar Trojanow und Zaimoglu Aisthesis Verlag Bielefeld 2009 ISBN 978 3 89528 748 0PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ilija Trojanowwww ilija trojanow de Avtorska storinka na sajti vidavnictv Carl Hanser Verlags ta dtv 23 lyutogo 2015 u Wayback Machine Audio Beitrag Obgovorennya romanu Zbirach svitiv na kanali Deutschlandfunk 14 zhovtnya 2008 u Wayback Machine Recenziyi na Troyanova ang 2 sichnya 2010 u Wayback Machine Ese Troyanova Mit Sicherheit untergehen 2 sichnya 2009 u Wayback Machine Interv yu avstrijskij gazeti Die Presse 20 kvitnya 2008 u Wayback Machine Interv yu ta obgovorennya knizhki Kampfabsagehttp vds ev de verein bekannte mitglieder

Дата публікації:
Топ